(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 927: Một cái khác Satoru Gojo?
Trên bầu trời, một con Chú Linh vóc dáng cực nhỏ, tựa như thủy xà, lảo đảo bay từ hướng rừng rậm, hạ xuống một ngọn đồi nhỏ bên ngoài Học viện Chú thuật Tokyo.
Một bàn tay vươn về phía Chú Linh trên trời, để nó rơi vào lòng bàn tay, quấn quanh cổ tay, ngoan ngoãn tựa như một vật nuôi.
Gã tăng lữ thu về một con Chú Linh tầm thường như vậy, nụ cười đầy ẩn ý thường trực trên mặt hắn lại biến mất vào khoảnh khắc này.
"Chiêu thức mạnh nhất của Ngũ Điều gia truyền từ đời này sang đời khác, ngay cả người trong chính gia tộc cũng không ai hay biết — [Hư Thức - Sài]."
Gã tăng lữ tự lẩm bẩm.
"Ngay cả chiêu này, hắn cũng đã học được sao?"
Gã tăng lữ không còn chút ý cười nào trên mặt, nhíu mày, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Mãi đến rất lâu sau đó, giọng nói của đồng bạn mới khiến hắn bừng tỉnh.
"Sao rồi? Không thuận lợi lắm sao?"
Chân Nhân từ một hướng khác bước đến, một tay xách thứ gì đó, tay kia buông thõng tự nhiên, máu rỉ xuống mặt đất không ngừng, khiến không khí quanh vùng này thoang thoảng mùi máu tanh.
Có vẻ đó không phải máu của Chân Nhân, mà là máu của kẻ khác, thế nên biểu cảm của Chân Nhân trông thật nhẹ nhõm, thậm chí có thể gọi là vui vẻ.
Rõ ràng, hắn vừa trải qua một cuộc chém giết sảng khoái cả thể xác lẫn tinh thần, tâm trạng đang rất tốt.
Liếc nhìn Chân Nhân như vậy, gã tăng lữ thu ánh mắt về.
"Thuận lợi thì đúng là thuận lợi lắm, ít nhất đã thăm dò được vài điều, một trong những mục đích của chúng ta đã đạt được." Gã tăng lữ không quay đầu lại nói: "Nhưng đây lại chẳng phải tin tức tốt lành gì, e rằng sau này chúng ta sẽ còn phiền toái."
"Thật sao?" Chân Nhân dửng dưng nói: "Xem ra lời của Hoa Ngự và Độc Nhãn đều là thật nhỉ, đệ tử của Ngũ Điều Satoru mạnh lắm sao?"
"À, rất mạnh." Gã tăng lữ nói với giọng điệu không chút cảm xúc: "Ngay cả [Hư Thức - Sài] cũng có thể thi triển, nếu so với Ngũ Điều Satoru, e rằng cũng không kém là bao."
Nói đến đây, gã tăng lữ ngừng lời một lát, rồi lại lắc đầu.
"Không đúng, xét đến khả năng sao chép thuật thức của kẻ khác, hắn có thể sử dụng những thuật thức mà ngay cả Ngũ Điều Satoru cũng không biết dùng, trong đó thậm chí còn bao gồm thuật thức của hai gia tộc còn lại trong Tam Đại Gia Tộc. Cường độ uy hiếp của hắn thậm chí có thể vượt trên Ngũ Điều Satoru. Nếu như hắn ngay cả triển khai lĩnh vực cũng đã nắm giữ, vậy thì quả thực không kém Ngũ Điều Satoru chút nào."
Mức độ đánh giá cao này, tầm ảnh hưởng lớn lao này, Chân Nhân vẫn còn có thể hiểu được.
"Lợi hại đến vậy sao?" Chân Nhân nửa tin nửa ngờ nói: "Khả năng sao chép thuật thức của kẻ khác, trong Học viện Chú thuật còn có người khác cũng vậy mà, trước đây đâu có thấy ngươi coi trọng đối phương đến thế."
"Ngươi nói là Okkotsu Yuta ư?" Gã tăng lữ thản nhiên nói, như đang trình bày một sự thật hiển nhiên: "Không giống."
"Okkotsu Yuta quả thật có năng lực bắt chước thuật thức của kẻ khác mà không cần điều kiện, thậm chí có Chú Lực gần như vô tận. Nhưng hắn chỉ có thể bắt chước, nếu không có điều kiện để sử dụng thuật thức, hắn sẽ không thể dùng được thuật thức đã bắt chước."
"Ví như [Vô Hạn Chú Thuật] của Ngũ Điều gia cần phải có Lục Nhãn mới có thể vận dụng tự nhiên; [Thập Chủng Ảnh Pháp Thuật] của Thiện Viện gia cần phải trải qua nghi thức điều phục mới có thể bình thường triệu hồi Thức Thần; cho dù là [Xích Huyết Thao Thuật] của Gia Mậu gia cũng cần có kỹ thuật điều khiển huyết dịch và nhận thức đầy đủ, chứ không phải muốn dùng là có thể dùng."
"Thế nên, thuật thức mà Okkotsu Yuta thực sự có thể bắt chước sử dụng, nhiều nhất chỉ là loại hình như [Chú Ngôn], chỉ cần chịu đựng được tác dụng phụ là có thể sử dụng bình thường; mà cho dù là như vậy, còn có các vấn đề về khống chế thuật thức cần phải giải quyết."
"Còn về Chú Lực vô tận, chỉ là tốc độ hồi phục nhanh đến mức khó cạn kiệt mà thôi, chứ không phải nói Chú Lực phóng thích của Okkotsu Yuta sẽ mạnh lên bao nhiêu. Lượng Chú Lực hắn có thể sử dụng, phóng thích trong một lần cũng chỉ có giới hạn."
"So với Ngũ Điều Satoru, Okkotsu Yuta vẫn còn kém xa, không thể trở thành uy hiếp lớn lao được."
Gã tăng lữ lại ngừng lời một chút, ngữ khí trở nên hơi trầm trọng.
"Thế nhưng, Chú Thuật Sư Đặc Cấp liên quan... Rigg Brehout lại hoàn toàn khác biệt."
"Hắn có năng lực khắc phục, thậm chí cải tiến những thuật thức bản thân nắm giữ."
"Hắn có tiềm lực sánh ngang, thậm chí vượt trên Ngũ Điều Satoru."
"Tốc độ hồi phục Chú Lực của hắn cũng phi phàm, còn nhanh hơn cả Okkotsu Yuta. Điều quý giá và hiếm thấy hơn chính là sự lý giải, vận dụng và quy cách phóng thích Chú Lực của hắn cũng vượt xa Okkotsu Yuta."
"Okkotsu Yuta không thể trở thành một Ngũ Điều Satoru, nhưng Rigg Brehout thì có thể."
"Hoặc có thể nói, hiện tại hắn đã gần như tương đương với một Ngũ Điều Satoru khác rồi."
Chỉ có gã tăng lữ mới biết rõ, việc trở thành một Ngũ Điều Satoru khác, rốt cuộc đại biểu cho điều gì.
Lai lịch của hắn không tầm thường, thực lực cũng phi phàm. Theo lý mà nói, hắn đã coi như đứng trên đỉnh phong Chú thuật giới, cho dù đối mặt với những Chú Thuật Sư Đặc Cấp mà Chú thuật giới vẫn lấy làm kiêu hãnh, hắn cũng có lòng tin chiến thắng.
Nhưng, Ngũ Điều Satoru dù cũng là Chú Thuật Sư Đặc Cấp, lại không thể đánh đồng với các Chú Thuật Sư Đặc Cấp khác.
Những người khác sở dĩ là Chú Thuật Sư Đặc Cấp, là bởi vì giới hạn tối đa của họ chính là Chú Thuật Sư Đặc Cấp.
Còn Ngũ Điều Satoru s�� dĩ là Chú Thuật Sư Đặc Cấp, chỉ là vì đẳng cấp cao nhất của Chú Thuật Sư chính là Đặc Cấp, không có đẳng cấp nào trên đó; nếu không, Ngũ Điều Satoru tuyệt đối không thể cùng ba người kia được xếp chung một cấp bậc.
Hắn là một dị loại trong Chú thuật giới, trong hàng ngũ Chú Thuật Sư lẫn Chú Linh cũng đều là dị loại.
Đỉnh phong Chú thuật giới ư?
Ngũ Điều Satoru đã sớm vượt qua cái đỉnh phong đó rồi!
Khi người khác đứng trên đỉnh núi, chỉ có hắn đứng giữa thương khung.
Người đứng trên đỉnh núi có thể nhìn xuống vạn vật dưới chân, còn Ngũ Điều Satoru thì có thể nhìn xuống những kẻ đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống mọi thứ dưới bầu trời này.
Trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn!
Đây chính là Chú Thuật Sư mạnh nhất đương đại, Ngũ Điều Satoru.
Bởi vậy, gã tăng lữ không kiêng kỵ ai cả, duy chỉ kiêng kỵ Ngũ Điều Satoru.
Kế hoạch hắn định ra, trong đó có gần một nửa nội dung đều nhằm vào Ngũ Điều Satoru.
Chỉ cần giải quyết được uy hiếp bất khả địch Ngũ Điều Satoru, đối với gã tăng lữ mà nói, kế hoạch của hắn cũng coi như đã thành công một nửa.
Trong mắt hắn, một khi kế hoạch được áp dụng, địch nhân của hắn chỉ có hai loại.
Một là Ngũ Điều Satoru.
Hai là những kẻ khác ngoài Ngũ Điều Satoru.
Không sai!
Trừ Ngũ Điều Satoru ra, những kẻ khác ngay cả tên cũng không xứng có, gộp lại một chỗ mới xứng để hắn xem trọng!
Kể cả Okkotsu Yuta và các Chú Thuật Sư Đặc Cấp khác, cũng đều là như vậy!
Thế nhưng, giờ đây lại xuất hiện một uy hiếp khác đủ sức sánh ngang Ngũ Điều Satoru, điều này sao có thể khiến gã tăng lữ không lộ vẻ mặt trầm trọng?
"Vậy chúng ta có cần thay đổi kế hoạch không?"
Chân Nhân tuy không hoàn toàn thấu hiểu tâm trạng của gã tăng lữ vào giờ khắc này, nhưng vẫn hỏi một câu như vậy.
"... Không, kế hoạch vẫn như cũ."
Gã tăng lữ suy nghĩ một lúc, cuối cùng vẫn quyết định.
"Ngũ Điều Satoru nhất định phải phong ấn, mục tiêu hàng đầu của chúng ta vẫn là hắn."
Ít nhất, hắn vẫn có đủ sự hiểu biết toàn vẹn về Ngũ Điều Satoru, cũng có thể vạch ra đối sách hoàn hảo nh��m vào Ngũ Điều Satoru, để Ngũ Điều Satoru rơi vào cạm bẫy, bị bọn chúng phong ấn.
Rigg lại khác.
Hắn dù cũng là một uy hiếp cực lớn, nhưng thứ nhất, gã tăng lữ vẫn chưa hiểu đủ sâu về hắn, không cách nào vạch ra biện pháp đối phó hoàn hảo; thứ hai, bọn chúng cũng không còn dư lực để khiến một nhân vật cấp Ngũ Điều Satoru khác rơi vào cạm bẫy.
Thế nên, giữ nguyên mọi thứ là cách làm tốt nhất.
Ít nhất, bọn chúng có thể giải quyết được một trong số những uy hiếp đó.
Còn về Rigg...
"Cứ giao cho Vua Nguyền rủa kia đi." Gã tăng lữ nói: "Cũng chỉ có hắn mới có thể đạp đổ kẻ đứng trên trời cao."
Nói xong, gã tăng lữ mới chuyển ánh mắt, nhìn về phía Chân Nhân.
"Bên ngươi thế nào? Hành động còn thuận lợi không?"
Nghe vậy, Chân Nhân vui vẻ cười.
"Ừm, mọi chuyện thuận lợi, ta đã có được mọi thứ trong tay rồi."
Chân Nhân phô bày thứ hắn đang xách trong tay.
"Đã như vậy, chúng ta rút thôi." Gã tăng lữ không chút do dự nói: "Đợi đến khi Ngũ Điều Satoru kịp phản ứng, ý thức được [Trướng] chỉ là để đ��nh lạc hướng hắn, chúng ta có thể sẽ bị phát hiện."
Đến lúc đó e rằng sẽ không đi được nữa.
"Được thôi." Chân Nhân dang tay nói: "Ngược lại là ngươi, thật sự không có vấn đề gì chứ?"
Mỗi lần ra tay, đối với gã tăng lữ mà nói là một mối hiểm nguy không nhỏ.
Thuật thức của hắn quá dễ nhận biết, những người của Học viện Chú thuật trải qua sự kiện l���n này, nhìn thấy nhiều Chú Linh đột nhiên xuất hiện như vậy, nhất định sẽ nghi ngờ phía sau có phải là có bàn tay của gã tăng lữ này nhúng vào.
Mà một khi sự tồn tại của gã tăng lữ bị bại lộ, điều đó sẽ ảnh hưởng lớn đến phía Ngũ Điều Satoru, thậm chí ảnh hưởng đến kế hoạch sau này.
Hắn, bây giờ vẫn chưa thể lộ diện.
"Không có vấn đề." Gã tăng lữ tựa hồ đã sớm nghĩ đến điều này, mỉm cười nói: "Sau khi triệu hồi Chú Linh, ta đã giải trừ [Chú Linh Thao Thuật]; thêm vào đó là những Chú Nguyền Sư bị đưa đến, Học viện Chú thuật muốn phát hiện "dấu vết" ta để lại ở đây cũng không dễ dàng."
"Thêm nữa, bên Yuuji Itadori nhất định đã báo cáo chuyện của ngươi lên trên, Học viện Chú thuật hiện tại đã biết về chuyện các ngươi là những Chú Linh có trí tuệ cao."
"Mà "ta" đã chết trong sự kiện Bách Quỷ Dạ Hành năm ngoái, Ngũ Điều Satoru đích thân ra tay."
"Cứ như vậy, bọn họ sẽ chỉ nghi ngờ sự kiện lần này là do các ngươi gây ra, cũng là các ngươi, những Chú Linh có trí tuệ cao, đang thống lĩnh những Chú Linh khác, vì lấy đi những thứ này, nên mới rầm rộ tấn công Học viện Chú thuật."
Gã tăng lữ chỉ vào thứ Chân Nhân đang xách trong tay, sau đó mới thản nhiên rời đi.
"Quả là một kế hoạch chu toàn nhỉ."
Chân Nhân cũng mỉm cười, liếc nhìn hướng rừng rậm, rồi liếm môi.
"Vua Nguyền rủa à, thật muốn được thấy dáng vẻ hồi sinh chân chính của hắn một lần."
"Chỉ là có chút đáng tiếc, không có cách nào tự tay giết chết ngươi."
"Itadori Yuuji."
Để lại lời đó, Chân Nhân quay người rời đi.
Không ai hay biết, khi bọn chúng xuất hiện trở lại, Chú thuật giới sẽ đón nhận một biến cố kinh thiên động địa chưa từng có từ trước đến nay.
***
Buổi giao lưu học viện chị em Kyoto, cuối cùng bị buộc phải hủy bỏ.
Dưới đợt tấn công bất ngờ lần này, buổi giao lưu đã không thể tiếp tục tiến hành.
Mặc dù Rigg đã giải quyết Chú Linh Đặc Cấp mạnh nhất, [Trướng] bao phủ rừng rậm cũng đã bị Ngũ Điều Satoru cưỡng ép phá bỏ ngay sau đó, mấy ngàn con Chú Linh xâm nhập Học viện Chú thuật; chuyện này vẫn cần trải qua một phen v���t vả giải quyết hậu quả mới có thể coi là triệt để kết thúc.
Ít nhất, những Chú Linh còn sót lại đang lang thang trong rừng rậm, nếu không diệt trừ toàn bộ, nếu để bọn chúng chạy thoát ra ngoài, vậy nhất định sẽ gây ra vấn đề lớn.
Thế là, sau khi [Trướng] bị phá bỏ và Chú Linh Đặc Cấp mạnh nhất cũng đã bị giải quyết, tất cả những người của Học viện Chú thuật chạy đến chi viện đều bắt đầu công khai thanh lý số Chú Linh còn sót lại trong rừng rậm.
Các học sinh tham gia buổi giao lưu cũng bị điều động; sau khi xác nhận đơn giản rằng họ không gặp nạn, Học viện Chú thuật liền quả quyết đưa họ vào lực lượng chiến đấu, để họ tham gia vào cuộc đại thanh tẩy Chú Linh này.
Dưới tình huống như vậy, buổi giao lưu tự nhiên không thể tiếp tục được nữa.
Bởi vậy, sau khi hai hiệu trưởng Yaga Masamichi và Gakuganji Yoshinobu của hai học viện thương nghị, buổi giao lưu năm nay liền dừng lại ở đây, sang năm lại theo lệ cũ, tiếp tục tổ chức tại Học viện Chú thuật Tokyo.
Nói cách khác, từ khoảnh khắc này trở đi, buổi giao lưu học viện chị em Kyoto đã coi như kết thúc.
Đối với điều này, có rất nhiều người cảm thấy khó chịu.
Chẳng hạn như ba người Zen'in Mai, Nishimiya Momo, thậm chí Mechamaru, những kẻ bị Itadori Yuuji đánh bại và muốn báo thù.
Lại chẳng hạn như, hai người Kugisaki Nobara và Zen'in Maki không thể phô diễn phong thái, khiến hai tháng đặc huấn trước đó gần như uổng phí, và vì thế cảm thấy tức giận.
Ngay cả Todo Aoi cũng cảm thấy rất khó chịu, tựa hồ còn muốn tiếp tục so tài.
Chỉ có Fushiguro Megumi, Panda, Inumaki Toge, Kamo Noritoshi và những người khác ngầm chấp nhận cách xử lý này, đặc biệt là Kamo Noritoshi, ánh mắt hắn nhìn Rigg trở nên phức tạp hơn trước rất nhiều.
Có lẽ, chỉ có Miwa Kasumi mới cảm thấy may mắn chăng?
Không cần tiếp tục chiến đấu nữa, thì thật là quá tốt.
Nàng cũng không muốn đối mặt Rigg thêm lần nữa, sẽ ngay cả dũng khí vung kiếm cũng không có.
Còn về Rigg, hắn thì càng chẳng sao cả.
Dù sao những thuật thức có giá trị như [Xích Huyết Thao Thuật] và [Bất Nghĩa Du Hý] đã được hắn học hỏi, còn gặp được thứ thú vị như [Lĩnh Vực Giản Dị]; những thuật thức còn lại Rigg cũng đã tìm hiểu qua sau đó, nhưng đối với hắn chẳng có tác dụng gì.
Đã như vậy, buổi giao lưu này có tiếp tục hay không, hắn vẫn thực sự chẳng sao cả.
Điều đáng nhắc đến là, khi Gakuganji Yoshinobu nhìn thấy Rigg và Itadori Yuuji đi ra khỏi rừng rậm, vẻ mặt ông ta lộ ra rất nguy hiểm.
Itadori Yuuji vẫn còn sống, một trong những mục đích của ông ta đã thất bại.
Còn về mục đích thăm dò Rigg, Kamo Noritoshi bên kia ngược lại mang về chút thành quả, nhưng kết quả lại không phải điều ông ta muốn, khiến ánh mắt ông ta nhìn Rigg cũng có chút thâm sâu.
Ông ta thấy, sức mạnh và tư tưởng của Rigg đều quá nguy hiểm, cho dù bản thân Rigg biểu thị sẽ không làm gì đặc biệt, kẻ cầm đầu phái bảo thủ như ông ta vẫn sẽ cảm thấy bất an.
Đáng tiếc, sự việc đã đến nước này, Gakuganji Yoshinobu cũng chẳng làm được gì, chỉ có thể trước mắt bắt đầu xử lý Chú Linh.
Sau khi Rigg dùng [Thương] và [Sài] thu hoạch, Chú Linh trong rừng rậm đã chết rất nhiều, nhưng số còn lại vẫn cần một khoảng thời gian rất dài để xử lý.
Lúc này, Rigg cũng không ra tay nữa.
Bởi vì, hắn bị Yaga Masamichi triệu tập.
***
Học viện Chú thuật Cao đẳng Chuyên môn Tokyo, phòng hiệu trưởng.
Khi đêm buông xuống, Rigg một mình bước trên hành lang học viện đến nơi này, gõ cửa phòng.
"Vào đi."
Giọng Yaga Masamichi truyền ra từ bên trong.
Rigg mặt không đổi sắc đẩy cửa ra, bước vào phòng hiệu trưởng.
Vừa bước vào phòng hiệu trưởng, Rigg lập tức phát hiện nơi đây không chỉ có mỗi Yaga Masamichi.
Ngoài Yaga Masamichi, Ngũ Điều Satoru cũng có mặt, còn có Gakuganji Yoshinobu và Utahime Iori.
Tổng cộng bốn người, ánh mắt cùng đổ dồn về phía Rigg.
Ánh mắt, mỗi người một vẻ.
Bản dịch này chỉ xuất hiện tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và chia sẻ dưới mọi hình thức để tôn trọng công sức người dịch.