(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 972: Trong truyền thuyết chú bộ
"—— —— "
Khi vô số tiếng kêu thảm thiết của lũ gián hòa quyện vào nhau, không ngừng vang lên trong biển Nghiệp Hỏa, biển côn trùng đen kịt phủ kín trước đó đã bị một biển lửa thay thế. Từng mảng lớn ngọn lửa bùng cháy dữ dội từ trung tâm biển gián, như dung nham n��ng chảy lan rộng ra xung quanh, trong chớp mắt đã thiêu chết vô số con gián, khiến chúng từng mảng lớn hóa thành tro tàn. Vốn dĩ, những con gián được cường hóa bằng chú lực sẽ không e ngại ngọn lửa thông thường, nhưng khi đối mặt với biển Nghiệp Hỏa rực rỡ như Hồng Liên này, chúng lại yếu ớt hơn cả những con gián bình thường khi gặp lửa.
Giữa biển lửa ấy, một cánh tay cường tráng đang nắm Nát Sinh Đao, lặng lẽ bay lên không trung, rồi rơi vào biển lửa, cả đao lẫn tay đều bị thiêu rụi thành hư vô.
"Ngươi...!" Hắc Mộc Tử, kẻ vừa bị chặt đứt một cánh tay, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn, mặt tràn đầy hoảng sợ nhìn về phía trung tâm biển lửa phía trước.
Nơi đó, Rigg, người đang hóa thân thành thanh niên dị quốc, toàn thân chìm trong liệt hỏa, ánh mắt nhìn Hắc Mộc Tử lạnh lẽo lạ thường.
Đôi quyền sáo trên tay hắn đã không còn phát ra ánh sáng rực rỡ huy hoàng vì chú lực đã cạn kiệt. Thế nhưng, trên tay phải của Rigg lại đang nắm chặt một món vũ khí khác. Đó là một thanh đao có tạo hình cổ phác, rõ ràng đã trải qua tháng năm dài đằng đẵng, nhưng vẫn tràn đầy sắc bén. Hồng Liên Nghiệp Hỏa bùng cháy dữ dội trên thân đao, phát ra khí tức không chỉ nóng rực mà còn mang ý sát phạt tột cùng.
Vừa nhìn thấy thanh đao này, Hắc Mộc Tử quả thực như thể nhìn thấy ma quỷ kinh khủng, vừa phát ra tiếng kêu thảm thiết, vừa quay lưng chật vật bỏ chạy.
"Ngươi không phải thích mùi vị của sắt sao?" Ngay khoảnh khắc Hắc Mộc Tử quay người bỏ chạy, giọng Rigg truyền vào tai nó. "Nếu đã vậy, hãy nếm thử mùi vị khối sắt trong tay ta đây."
Lời vừa dứt, tựa như một vầng Diệu Nhật dâng lên giữa Nghiệp Hỏa, thanh cổ đao rực lửa vạch một quỹ tích tròn hoàn mỹ, chém về phía Hắc Mộc Tử đang hoảng loạn chạy trốn. "Phụt!" Hắc Mộc Tử căn bản không kịp phản ứng, hay đúng hơn là đã sợ vỡ mật, ngay cả ý niệm phản kháng cũng không có, dễ như trở bàn tay đã bị chặt đứt đầu.
"Rầm!" Ngọn lửa bùng cháy dữ dội, thiêu rụi thân thể Hắc Mộc Tử, như thể đang thanh tẩy một sự tồn tại tà ác, thiêu đốt cho đến khi không còn gì.
"Hạ gục một người Ngâm v���nh, thu được 5 điểm." Giọng Tiểu Kim vừa vặn vang lên.
Rigg, kẻ vừa một đao chém chết Hắc Mộc Tử, lúc này mới hiện thân giữa liệt hỏa.
Nhưng ——
"... Thì ra Onikiri đang ở trong tay ngươi sao?" Uro Takako không biết từ khi nào đã xuất hiện trước mặt Rigg, chăm chú nhìn thanh đao trong tay hắn, như thể cố gắng kiềm chế điều gì, thốt ra câu nói ấy.
"Ồ?" Ryu Ishigori cũng lặng lẽ tiếp cận, đi đến sau lưng Rigg, nghe thấy lời của Uro Takako liền nhướng mày. "Thanh đao này hóa ra chính là Onikiri trong truyền thuyết sao?" Ryu Ishigori cũng nhìn về phía thanh đao trong tay Rigg.
Tương truyền, vào thời kỳ Heian ngàn năm trước, Minamoto no Raikou lừng danh thiên hạ từng sở hữu hai thanh danh đao. Một thanh tên là Tỳ Cắt, một thanh tên là Hizamaru. Chúng là trọng bảo của gia tộc Minamoto, cho dù trong xã hội hiện đại vẫn còn rất nổi tiếng, là cặp danh đao cực kỳ rực rỡ trong truyền thuyết dân gian. Đặc biệt là Tỳ Cắt, càng mang đậm sắc thái thần thoại. Bởi vì, nó từng nhiều lần được dùng để chém giết Quỷ Thần, là lợi khí diệt quỷ trừ ma.
Vào thời kỳ Heian, Tỳ Cắt và Hizamaru được Minamoto no Raikou truyền lại cho mình, và Minamoto no Raikou lại giao Tỳ Cắt cho một trong Tứ Thiên Vương dưới trướng là Watanabe Tsuna. Trong truyền thuyết, Watanabe Tsuna đã dùng Tỳ Cắt tại cổng Rashomon chặt đứt một cánh tay của Quỷ Thần lừng danh Ibaraki Đồng Tử. Kể từ đó, Tỳ Cắt có thêm biệt danh "Onikiri".
Sau này, Minamoto no Yoshitsune cũng dùng Onikiri để giết quỷ trong núi Hộ Ẩn. Thanh đao này sau đó còn được truyền đến tay gia tộc Minamoto, khiến nó thêm phần phong phú sắc thái thần thoại.
Thế là, qua nhiều đời truyền thừa, Onikiri trở thành bảo đao mà chỉ những người nắm quyền trong quốc gia mới có thể sử dụng, không chỉ là một thanh thần binh mà còn là biểu tượng của quyền lực.
Thời đại của Ryu Ishigori khi còn sống cách thời kỳ Heian rất xa, nhưng hắn cũng biết Onikiri có ý nghĩa lớn lao đến mức nào trong giới chú thuật. Nó là thần binh lợi khí đã lưu truyền từ thời kỳ Heian thịnh vượng của chú thuật, là một chú cụ cực kỳ mạnh mẽ mà gia tộc Minamoto đã dốc hết tài lực, vật lực, nhân lực để chế tạo!
Ibaraki Đồng Tử trong truyền thuyết dân gian là một vị Quỷ Thần, nhưng trên thực tế, vào thời kỳ Heian chú thuật cực thịnh, vị này là một chú linh gây loạn thiên hạ, cùng một chú linh cực kỳ mạnh mẽ khác là Shuten Đồng Tử được tôn làm Quỷ Thần, chiếm cứ một dải địa vực Đại Giang Sơn, coi con người như cỏ rác.
Trong thời đại ấy, vô số quái lực loạn thần hoành hành, Shuten Đồng Tử và Ibaraki Đồng Tử còn có thể xưng vương xưng bá giữa rất nhiều quái lực loạn thần, có thể thấy được sự cường đại của chúng. Nếu không phải Ryomen Sukuna cường thế xưng bá thời đại này, có lẽ Shuten Đồng Tử và Ibaraki Đồng Tử mới là những Quỷ Thần chói mắt và đáng sợ nhất thời đó.
Onikiri có thể chém đứt một cánh tay của Ibaraki Đồng Tử, cho thấy sự mạnh mẽ của nó, tuyệt đối không phải chú cụ đặc cấp bình thường có thể sánh được. Về mặt cấp bậc, chú cụ này thậm chí còn vượt xa những bảo vật như Ngục Môn Cương hay Bát Nhãn Trụ!
Nếu không phải gia tộc Minamoto sau này suy tàn, khiến thanh đao này mất tích, thì hiện tại nó vẫn sẽ được các cao tầng giới chú thuật coi là biểu tượng quyền lực, được đặt trên tế đàn để thờ cúng. Không ngờ, sau bao năm tháng, Onikiri một lần nữa xuất thế, lại rơi vào tay một thuật sư dị quốc. Việc này nếu truyền ra ngoài, e rằng các cao tầng giới chú thuật của quốc gia này sẽ đều phát điên.
Ryu Ishigori còn nghĩ như vậy, huống hồ gì là Uro Takako. Phải biết, nàng chính là người của thời kỳ Heian. Dù nàng chưa từng tận mắt thấy Onikiri, nhưng thanh danh đao lừng lẫy khi nàng còn sống, làm sao Uro Takako lại không biết nó đặc biệt đến nhường nào? Nó thậm chí đặc biệt đến mức, ngay khi Uro Takako vừa nhìn thấy, suy nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu nàng chính là phải đoạt lấy nó. Nếu không phải Uro Takako không dùng đao, thì đổi lại những thuật sư dùng đao khác, chắc chắn đã không kiềm chế được mà lao lên rồi.
Nhìn Uro Takako như vậy, Rigg cũng nhướng mày. "Suýt nữa quên mất, lời ngươi nói, hẳn là ngươi nhận ra thanh đao này."
Việc có được thanh đao này, kỳ thực cũng là một sự trùng hợp. Nó không phải do Rigg cướp lại từ những truy binh do Bộ Tổng Thanh Tra Chú Thuật phái đến, càng không phải là hắn vô tình có được khi phá hủy cứ điểm của thế lực nguyền rủa sư, mà là được lấy ra từ bên trong một chú linh. Đúng vậy, chính là được lấy ra từ bên trong một chú linh.
Có lẽ bởi vì Onikiri từng vô số lần chém giết quỷ, lại còn chặt đứt cánh tay của Quỷ Thần Ibaraki Đồng Tử, nên trên thanh đao này tự nhiên tỏa ra một lu��ng chú lực khiến tất cả chú linh đều như gặp phải thiên địch, khiến vô số chú linh bản năng muốn phá hủy nó.
Chú linh mà Rigg gặp phải rất mạnh, trừ những chú linh đặc thù như Jogo, Chân Nhân, Hanami ra, thì trong số tất cả chú linh hắn từng gặp cho đến nay, có lẽ nó là kẻ mạnh nhất. Còn thuật thức của nó, thì có thể nuốt sắt đá vào bụng, thông qua việc tiêu hóa sắt và đá để nâng cao độ cứng của cơ thể.
Nhờ đó, răng nanh và móng vuốt của chú linh ấy đều vô cùng sắc bén, ngay cả món đạo cụ gần cấp Thần khí trên người Rigg, gần như sánh ngang trang phục vũ trang cấp cao nhất, cũng từng bị nó xuyên thủng. Độ cứng của cơ thể nó cũng cao đến mức có thể chống chịu [Giải] mà Rigg tung ra bằng thuật thức của Ryomen Sukuna. Sau đó, vẫn là Rigg dùng đến chiêu tất sát [Bát], mới chém giết được nó tại chỗ.
Sau đó, Rigg liền lấy ra thanh đao này từ bên trong chú linh kia. Chú linh ấy làm sao có được Onikiri, Rigg cũng không rõ. Hắn suy đoán, có lẽ do thuật thức của nó, chú linh kia rất am hiểu tìm kiếm những loại sắt đá đặc biệt, nên mới có thể tìm thấy thanh danh đao lừng lẫy thời kỳ Heian này. Xuất phát từ khao khát muốn phá hủy thanh đao này, cũng như khao khát sức mạnh từ chất liệu của nó, chú linh kia đã nuốt Onikiri vào bụng, ý đồ thông qua tiêu hóa nó để tăng cường sức mạnh đáng kể.
Đáng tiếc, nó lại gặp Rigg, và đã dâng lên món đại lễ này cho hắn. Ừm... cũng không hẳn là một món đại lễ chứ?
Onikiri rất mạnh, nó có thể sánh ngang danh tiếng với Bát Ác Kiếm trong truyền thuyết, được vinh danh là kiếm hàng ma, đao chém quỷ, có khả năng khắc chế chú linh cực mạnh, có thể dễ dàng chém giết chú linh, cúng trừ tà nguyền rủa, tuyệt đối là chú cụ cao cấp nhất, đặc cấp trong đặc cấp. Điều đáng tiếc là, sự sắc bén của nó phần lớn là nhằm vào chú linh mà tồn tại, đối với những chú vật có tính chất tà ác cũng có khả năng khắc chế rất lớn, ở một mức độ nhất định còn có thể chống lại chú thuật của các thuật sư. Đối với giới chú thuật và Chú Thuật sư của thế giới này, nó là một chí bảo khó tìm.
Thế nhưng đối với Rigg mà nói, tác dụng của nó cũng chỉ đến vậy. Với năng lực đặc biệt của [Nhật Luân Khai Thác Giả], những gì Onikiri có thể làm được để khắc chế, Rigg cũng có thể dựa vào đặc tính của bản thân mà làm được, hơn nữa phạm vi khắc chế còn rộng hơn nhiều.
Còn về phẩm cấp tự thân của Onikiri... Nhiều nhất cũng chỉ là một đạo cụ cấp Thần khí, có thể sánh với vũ khí đặc biệt cấp độ thứ nhất mà thôi. Đối với Rigg hiện tại, kẻ mà những thứ chưa đạt cấp thế giới đều không lọt vào mắt, thì chỉ có thể nói là bình thường.
Rigg sở dĩ mang theo nó, thứ nhất là bởi vì lai lịch của nó trong sạch, không cần lo lắng vấn đề bại lộ thân phận; thứ hai là vì bản thân hắn là kiếm sĩ, dù thế nào cũng cần một thanh đao để phát huy tốt nhất, mà Onikiri lại là thanh đao có phẩm chất tốt nhất trong số các chú cụ. Thứ ba, trong một số truyền thuyết, Onikiri là một thanh đao có thể phóng thích Nghiệp Hỏa phục ma, ngọn lửa của nó có thể thiêu đốt và tiêu diệt bất cứ quỷ vật nào.
Nếu Rigg sử dụng Nhật Chi Hô Hấp để đối địch, truyền thuyết về Onikiri này có thể giúp che giấu kiếm kỹ của hắn rất tốt.
Hô hấp pháp trong nguyên bản không phải ma pháp, cũng không phải chú thuật, mà là một lưu phái kiếm kỹ thuần túy. Trong tay kiếm sĩ sử dụng hô hấp pháp bình thường, nó không hề tồn tại bất kỳ lực lượng siêu nhiên nào, chỉ là do sự khác biệt trong việc thi triển kiếm kỹ mà dẫn đến các hiện tượng khác biệt, những hiện tượng đó cũng chỉ là vẻ bề ngoài, không thực sự có thể gây ảnh hưởng tương đương đến thế giới hiện thực. Thế nhưng Rigg bản thân đã có linh tính, trong cơ thể còn có ma lực khổng lồ. Các lưu phái hô hấp pháp trong tay hắn hoặc là đã trải qua thuế biến, hoặc là trong quá trình tích lũy sử dụng và khai thác theo tháng ngày mà trở nên càng phù hợp, từ rất lâu trước đó đã có dấu hiệu tự mang hiện tượng siêu nhiên.
Ví dụ như Nhật Chi Hô Hấp, ngọn liệt diễm ấy quả thực có thể thiêu đốt mọi thứ, chứ không chỉ riêng quỷ. Cứ như vậy, nếu Rigg tùy tiện sử dụng Nhật Chi Hô Hấp, khó đảm bảo sẽ không bị Geto Suguru nhìn thấu. Mà có Onikiri yểm hộ, thì sẽ không đến mức như vậy.
"Đem nó cho ta." Uro Takako không biết Rigg có suy tính gì, chỉ chăm chú nhìn Onikiri trong tay Rigg, khó nén kích động mà lên tiếng với hắn.
"Muốn à?" Rigg thầm cười một tiếng, nhấc thanh đao trong tay lên, nói một câu. "Vậy thì đến mà đoạt lấy đi."
Nghe vậy, Uro Takako không nói hai lời liền xông ra ngoài. Onikiri rất mạnh, nhưng dù sao nàng không phải chú linh. Chú cụ chuyên dùng để chém giết Quỷ Thần và chú linh này vẫn chưa đến mức khiến nàng giống như Hắc Mộc Tử, sợ hãi đến mức ngay cả ý niệm phản kháng cũng không nảy sinh.
Nhưng đồng thời với việc Uro Takako lao về phía Rigg, Ryu Ishigori cũng đã ra tay. "[Sóng Xung Kích Kem Lạnh]!" Ryu Ishigori tập trung chú lực khổng lồ trước mặt mình, không chút do dự phóng ra một chùm sóng xung kích chú lực tựa như tia sáng.
Rigg vừa định phản ứng, lại kinh ngạc phát hiện, luồng sóng xung kích này không phải nhắm vào hắn, mà lại nhằm vào Uro Takako đang đối diện hắn. "Oanh!" Như thể bị đạn pháo chú lực bắn trúng, Uro Takako bị sóng xung kích chú lực thổi bay.
"Ryu Ishigori!" Vội vàng nắm bắt không gian bao phủ lấy bản thân, nhưng Uro Takako vẫn bị dư âm đánh trúng, khuôn mặt có vẻ hơi xám xịt tro bụi, quả thực đã giận điên lên rồi. Dhruv cũng vậy, Ryu Ishigori cũng vậy, mấy tên khốn kiếp này, đều muốn cướp đoạt con mồi trước mặt nàng sao?
"Đừng vội chứ, Uro." Ryu Ishigori nhếch miệng cười nói: "Các ngươi đều đã nếm thử mùi vị của hắn rồi, chỉ có ta là chưa được thử ăn thôi." Không bận tâm lời này sẽ gây ra kích động như thế nào cho Uro Takako, Ryu Ishigori chăm chú nhìn về phía Rigg, ánh mắt sáng rực.
"Ngươi là thuật sư hiện đại đúng không?" Ryu Ishigori không nhanh không chậm nói: "Lần lượt giết chết Dhruv và Hắc Mộc Tử, ngươi đã chứng minh thực lực của mình." "Không có thuật thức, thậm chí ngay cả chú lực cũng không có, thật là lãng phí cho ngươi khi có thể làm được đến mức này." "Là án lệ đảo ngược của [Thiên Dữ Chú Phược] đúng không? Ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy một người bị chú phược mạnh mẽ như ngươi đó!" Xem ra, Ryu Ishigori đã nhìn thấu nội tình của Rigg. Cũng không biết, khi hắn biết rõ những chi tiết này chỉ là sự ngụy trang của Rigg, thì sẽ phản ứng ra sao đây?
"Ryu Ishigori, kẻ có điểm số gần với Dhruv trong số những cường giả Tứ Phương Kết Giới Tiên Đài, 77 điểm, đúng không?" Rigg cũng phần nào đoán được thân phận của người đàn ông phong cách Punk trước mắt. "Vậy nên, ngươi cũng muốn thanh đao này?" Rigg hỏi như cười như không, đổi lại không phải lời khẳng định hay phủ định của Ryu Ishigori. Hắn chỉ nói vậy.
"Trước hết hãy để ta xem chất lượng của ngươi đã." Ryu Ishigori lộ ra vẻ mặt hiếu chiến, nói: "Ngươi liệu có thể trở thành món tráng miệng sau bữa ăn của ta không? Ta rất mong chờ đấy!"
"Món tráng miệng sau bữa ăn ư?" Rigg thản nhiên nói: "Nói vậy, ta không phải món chính của ngươi à?"
"Đừng tưởng món chính là tốt nhất nhé." Ryu Ishigori nheo mắt lại, giơ một tay lên, như thể đang giương một cây thương, chĩa thẳng vào Rigg, nói: "Sau khi ăn no mà có thêm một phần tráng miệng, đó mới là lúc người ta cảm thấy thỏa mãn nhất." "Mà ta... khi còn sống đã thưởng thức vô số lần món chính, nhưng trớ trêu thay lại không thể thưởng thức được món tráng miệng sau bữa ăn." "Cho nên, ta vẫn luôn không cách nào cảm thấy thỏa mãn." Chú lực của Ryu Ishigori ngưng tụ trước mặt hắn, chiếu sáng nụ cười hơi dữ tợn của hắn.
"Ngươi liệu có thể khiến ta cảm thấy thỏa mãn không? Eric Molzart!" Câu nói này, Rigg không hề đáp lại. Bởi vì, Uro Takako đang phẫn nộ đã lao tới. "Đừng cản đường!" Ryu Ishigori lại một lần nữa nhắm chuẩn Uro Takako. "Là ngươi đừng cản đường mới phải!" Uro Takako lớn tiếng kêu lên. Còn Rigg thì giữ im lặng mỉm cười, đứng tại chỗ, đồng thời nghênh đón Uro Takako từ bên trái đánh tới và Ryu Ishigori không chút do dự bắn ra sóng xung kích chú lực từ bên phải. Một trận hỗn chiến kịch liệt nhất, sắp sửa bùng nổ.
Mọi khoảnh khắc hấp dẫn này, xin mời độc giả đón đọc trọn vẹn tại truyen.free.