(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 1058: Thần cấp thiên phú bổ sung tác dụng
Lần này, Dương Phàm không cố sức đánh nhanh, bởi lẽ anh định thử dùng cách nhẹ nhàng hơn để chỉ dẫn Âu Dương Thanh Lộ trong ván cờ sắp tới.
Đúng như tên gọi, đây là một ván cờ mà người thầy hoặc tiền bối có trình độ cờ vây vượt trội sẽ hướng dẫn, chỉ dạy cho người kém hơn.
Vì vậy, Dương Phàm vừa dùng nước cờ của mình để khéo léo dẫn dắt Âu Dương Thanh Lộ, đồng thời quan sát những vấn đề mà cô gái này gặp phải trong các khía cạnh như bố cục, hình cờ, chiến đấu trung bàn, thu quan, cái nhìn tổng thể, tư duy khi đi cờ và tâm lý đối kháng.
May mắn thay, nhờ có thiên phú thần cấp bẩm sinh, dù hiện tại anh vẫn chưa thể đánh bại những kỳ thủ chuyên nghiệp cấp cao, nhưng nhãn lực của anh lại cực kỳ xuất chúng, khả năng quan sát và linh cảm trong lĩnh vực này đều phi thường kinh người.
Do đó, để làm được những điều này, đối với anh mà nói cũng không hề khó. Chỉ cần nhìn qua bố cục của Âu Dương Thanh Lộ, anh lập tức đoán được ý đồ của cô. Thậm chí khi ván cờ mới bước vào giai đoạn trung bàn, với những cuộc chiến đấu gay gắt, anh còn có thể dự đoán được cách cô gái nhỏ này sẽ ứng phó trong vài nước cờ tiếp theo sau khi anh ra quân.
Đánh bại cô ấy thì rất dễ dàng, nhưng lúc này không phải thời điểm để truy sát đến cùng. Dương Phàm muốn thể hiện phong thái của một cao thủ, hay nói nôm na là "ra oai".
Dần dần, Âu Dương Thanh Lộ cũng nhận ra ý đồ của anh. Cái cảm giác bị đối thủ đứng ở vị thế rất cao nhìn xuống lại xuất hiện trong cô, khiến áp lực tăng gấp bội.
Cảm giác bị người khác nhìn thấu suy nghĩ thật sự không dễ chịu chút nào...
Trước đây, cũng từng có người chỉ dẫn cô ấy chơi cờ, nhưng đó đều là thầy cô và bậc tiền bối, lại đều là kỳ thủ chuyên nghiệp – những mục tiêu mà cô hằng phấn đấu. Vì vậy, cô có thể đón nhận một cách thanh thản và tập trung học hỏi.
Thế nhưng không hiểu vì sao, khi đối thủ biến thành Dương Phàm, cô lại luôn trỗi dậy một lòng hiếu thắng, không muốn bị đối phương nhìn thấu. Có lẽ vì anh ta ăn nói quá đáng ghét, hoặc cũng có thể vì anh ta không phải kỳ thủ chuyên nghiệp chăng...
Âu Dương Thanh Lộ một mực muốn thay đổi, muốn thoát khỏi khuôn khổ mà Dương Phàm đã vạch ra cho mình. Vì thế, trong lòng rối bời, cô không suy nghĩ kỹ càng mà vội vàng hạ một quân cờ, dẫn đến nước cờ này bị sai, phạm phải một sai lầm mà với trình độ của cô ấy thì không đáng có.
Dương Phàm thấy vậy cũng hơi sững sờ, sau đó ngẩng đầu nhìn Âu Dương Thanh Lộ với vẻ hơi nghi hoặc, rõ ràng là cảm thấy có chút khó hiểu.
Cảm nhận được ánh mắt của anh, khuôn mặt xinh đẹp của Âu Dương Thanh Lộ hơi ửng đỏ, cô nhìn thẳng anh rồi tức giận nói:
"Nhìn gì chứ? Không được phép mắc lỗi sao?"
Dương Phàm nghe xong, mỉm cười.
"Đừng suy nghĩ linh tinh, hãy nghiêm túc trải nghiệm đi. Khả năng chịu đựng và chống áp lực kém cỏi như vậy không phải là điều hay ho gì đâu..."
Âu Dương Thanh Lộ nghe xong càng thêm ngượng ngùng, khiến tính cách kiêu ngạo của cô lập tức bộc phát.
"Ai cần anh lo chứ? Đến lượt anh đi cờ đó!... Tư thế đánh cờ của anh xấu quá! Hoàn toàn không xứng với trình độ cờ của anh, bình thường thì nên luyện tập nhiều hơn chút đi..."
Dương Phàm nghe xong, khóe môi bất giác nhếch lên, nhưng đồng thời lại cảm thấy Âu Dương Thanh Lộ thật sự rất đáng yêu.
Đương nhiên, con gái xinh đẹp khi kiêu ngạo thì khiến người ta cảm thấy đáng yêu, còn con gái xấu xí mà kiêu ngạo thì lại thành ra gây sự. Thế giới này là vậy, luôn chứa đầy ác ý với những cô gái kém sắc và nh��ng chàng trai nghèo khổ...
Dương Phàm phải thừa nhận rằng, nhìn tư thế hạ quân cờ và khí chất của Âu Dương Thanh Lộ quả là một sự hưởng thụ. Còn bản thân anh, vốn dĩ chưa từng luyện tập những điều này đàng hoàng, việc anh không dùng ba ngón tay nhấc quân cờ rồi đặt thẳng lên bàn cờ đã là sự tôn trọng lớn nhất đối với cờ vây rồi, đừng đòi hỏi quá nhiều...
Nhưng Âu Dương Thanh Lộ đã nói vậy rồi, nếu anh không thuận đà mà tiến tới thì có chút không giống anh. Chỉ thấy anh ra vẻ tùy ý nói:
"Vậy thế này nhé! Tôi giúp cô nâng cao trình độ cờ, cô giúp tôi luyện thuần thục tư thế đánh cờ..."
Âu Dương Thanh Lộ nghe vậy, hai mắt sáng rực.
"Anh có cách giúp tôi nâng cao trình độ cờ sao?"
Không phải cô gái này không có hứng thú, mà là cô đang ở giai đoạn bình cảnh. Cả cha cô và thầy cô đều không có cách nào hay để giúp cô ấy nâng cao trình độ cờ, bởi lẽ những gì cần dạy thì đã dạy hết rồi, còn lại chính là "sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân"...
Sư phụ chỉ có thể cung cấp kiến thức căn bản cùng với tâm đắc của mình, còn muốn đạt tới thành tựu cao hơn, vẫn cần bản thân không ngừng nghiên cứu và thực tiễn.
Bởi vậy, chỉ còn cách để Âu Dương Thanh Lộ giao đấu với nhiều người khác nhau, tự mình lĩnh ngộ nhiều hơn, đây cũng chính là lý do cô phải đi lịch luyện...
Nhưng trong hơn một tháng lịch luyện này, cô không cảm thấy có sự tiến bộ rõ rệt nào, đây được xem là một trong những điều khiến cô ấy buồn phiền nhất.
Vậy mà bây giờ Dương Phàm lại liên tục nói có thể giúp cô nâng cao trình độ cờ, đương nhiên cô cảm thấy rất hứng thú.
Nhưng đối với Dương Phàm mà nói, điều này cũng không phải là việc khó gì. Anh là người đàn ông mang trong mình thiên phú cờ vây thần cấp, mặc dù ngộ tính của anh không thể chia sẻ cho Âu Dương Thanh Lộ, nhưng anh có thể đánh giá chính xác trình độ của một người, từ đó nhìn ra bình cảnh của đối phương nằm ở đâu...
Hơn nữa, nhãn lực của anh cực mạnh. Đối với người có trình độ cờ vây không bằng anh ấy như Âu Dương Thanh Lộ, anh chỉ cần giao đấu là có thể trực tiếp nhìn ra tất cả thiếu sót của cô, rồi dùng phương pháp mà cô có thể hiểu được, từng bước một chậm rãi giúp cô ấy tiến bộ.
Thiên phú cờ vây thần cấp không phải chỉ là lời nói suông. Dương Phàm bản thân học tập tiến bộ thần tốc thì không cần phải nói, việc anh giúp đỡ người có trình độ cờ kém hơn tiến bộ, thậm chí đột phá bình cảnh, chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều so với cách người khác chỉ dạy...
Do đó, anh không biết mình có thể giúp Âu Dương Thanh Lộ nâng cao đến mức độ nào, nhưng chắc chắn sẽ có tiến bộ. Chỉ nghe anh rất tự tin nói:
"Đương nhiên rồi, cô cứ thử xem sao..."
Rõ ràng, anh đang chuẩn bị tạo mối liên kết với Âu Dương Thanh Lộ. Chỉ cần việc anh dạy bảo là hiệu quả, quả thật có thể giúp Âu Dương Thanh Lộ tiến bộ rõ rệt, thì cô gái này chắc chắn sẽ không nỡ rời đi thành phố nghỉ mát, mà sẽ chọn ở lại học hỏi cùng anh.
Đã ở đây mà có thể đột phá bình cảnh, đồng thời nhanh chóng nâng cao trình độ cờ, thì Âu Dương Thanh Lộ còn cần đi ra ngoài lịch luyện làm gì nữa?
Âu Dương Thanh Lộ mang tâm trạng nửa tin nửa ngờ đáp lại:
"Được! Tôi thực sự muốn xem anh sẽ giúp tôi tiến bộ như thế nào..."
Chuyện này đến cha cô và thầy cô còn không làm được, nên cô cũng không quá tin Dương Phàm có thể làm được. Nhưng bỏ ra chút thời gian và công sức để thử vẫn không thành vấn đề, lỡ đâu thật sự hiệu quả thì sao?
Dương Phàm nghiêm túc nói:
"Được, vậy thì bắt đầu từ ván cờ này. Cô hãy cố gắng đi theo mạch suy nghĩ của tôi, tập trung, cố gắng thấu hiểu từng lời tôi nói."
Âu Dương Thanh Lộ thấy vậy cũng nghiêm túc.
"Được! Tôi sẽ cố gắng hết sức..."
Sau khi hai người hoàn thành ván cờ chỉ dẫn này, khi Dương Phàm giúp Âu Dương Thanh Lộ phục bàn, anh đã phát huy triệt để nhãn lực và khả năng chỉ đạo mà thiên phú thần cấp mang lại...
Anh không ngại phiền phức, chỉ dẫn từng chi tiết nhỏ cho đến khi Âu Dương Thanh Lộ hoàn toàn hiểu rõ. Tiết học này, vì Dương Phàm cực kỳ tập trung, mà chẳng mấy chốc đã hơn một giờ trôi qua...
Sau đó Âu Dương Thanh Lộ chìm vào suy nghĩ. Khoảng mười phút sau, cô lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ c��ng nét mặt kinh hỉ.
"Thì ra là thế!! Tôi hiểu rồi!! Ha ha!! Tôi hiểu rồi..."
Giá trị của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.