(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 132: Không tự tin Lý Hân Nhiên
Vậy là Dương Phàm nói vào điện thoại: "Có thể, nhưng tôi sẽ dẫn theo một người nữa."
Lý Hân Nhiên nghe vậy khẽ sững sờ, trong lòng ít nhiều đã có chút suy đoán, nhưng cô không tỏ ra bất kỳ điều gì bất thường, chỉ nói: "Được thôi, vậy anh gửi định vị cho em nhé, em đến tìm anh ngay bây giờ?"
"Được."
Dương Phàm vừa cúp điện thoại, còn chưa kịp nói chuyện thì Lâm Uyển Thần đã nhìn anh hỏi: "Anh đưa em đi cùng có bất tiện không ạ?"
Anh nghi ngờ nhìn cô em gái một chút rồi lắc đầu: "Không có gì bất tiện cả. Sao vậy? Em lo lắng à?"
Lâm Uyển Thần nở nụ cười tự tin: "Không phải đâu, có anh rể che chở, em mới không sợ. . ."
Qua việc Dương Phàm muốn cô gặp những người phụ nữ khác, Lâm Uyển Thần nhận ra người đàn ông này không có ý định giấu giếm hay giữ riêng bất kỳ ai, mà muốn các cô quen biết và chấp nhận sự tồn tại của nhau. Cô rất rõ ràng về thân phận của mình, ngược lại cũng không có ý nghĩ bất mãn gì, chỉ sợ những người phụ nữ kia khó hòa hợp.
Cô không muốn lục đục với người khác, làm vậy sẽ rất mệt mỏi, nhưng nếu bị người khác bắt nạt, cô nhất định sẽ phản kháng. Lâm Uyển Thần cô cũng không phải cái kiểu yếu đuối như vẻ bề ngoài, nếu không, một người có vẻ ngoài xuất chúng như cô đã chẳng thể làm việc bên ngoài mấy năm mà chưa từng chịu thiệt thòi. . .
Dương Phàm ôm lấy cô, cảm nhận được vóc dáng uyển chuyển của cô, rồi nói với vẻ nghiêm túc: "Yên tâm đi! Nếu ai dám bắt nạt em, anh sẽ đuổi cô ta đi. Đương nhiên, em cũng không được bắt nạt các cô ấy, anh không thích những người phụ nữ hay gây chuyện vô cớ. . ."
Lâm Uyển Thần nghe xong khẽ gật đầu: "Vâng! Em sẽ không đâu. Em không yêu cầu gì cao xa khác, chỉ cần anh tốt với em là em đã mãn nguyện rồi. . ."
Cô là một người phụ nữ thông minh, Dương Phàm vừa nói như vậy, cô liền định vị chính xác bản thân, thể hiện mình không có dã tâm. Tuy nói "trẻ con khóc mới có sữa", nhưng trong nhiều trường hợp lại không thực tế, nếu làm người lớn phát bực, có khi không những chẳng được gì mà còn bị đánh cho một trận. Cô nghĩ, đôi khi ngoan ngoãn là đòn sát thủ lớn nhất, mình chỉ cần thể hiện sự ngoan ngoãn, mặc kệ xảy ra chuyện gì đều tỏ ra như một người bị hại, thì mọi tai ương rất có thể sẽ không đổ lên đầu mình. Chỉ cần đứa trẻ nhà mình luôn ngoan, cô tin không người lớn nào lại không thích. . .
Dương Phàm hôn nhẹ lên môi cô, rải cơm chó giữa đường. Khiến những người qua đường thầm rủa hành vi của họ. Đặc biệt là những kẻ độc thân ghen tị, rất muốn táng cho Dương Phàm hai tát tai, thậm chí còn muốn nhổ nước bọt vào mặt anh. . .
Khi họ ngồi trong một quán trà sữa gần đó khoảng hai mươi phút, một mỹ nữ trông chừng hai mươi tuổi, với mái tóc uốn sóng nâu bồng bềnh và đôi môi đỏ quyến rũ, trông rất cuốn hút bước vào. Vị mỹ nữ đó chính là cô quả phụ xinh đẹp Lý Hân Nhiên.
Hôm nay cô mặc một chiếc váy liền thân ngắn bó sát màu vàng nhạt, kết hợp với quần tất mỏng màu da, đi một đôi bốt ngắn cao gót màu vàng nhạt, tức thì tôn lên vóc dáng đồng hồ cát của cô một cách hoàn hảo. Cô vừa vào cửa đã thu hút ánh mắt thèm muốn của không ít khách hàng.
Đang lúc cô ngắm nhìn bốn phía tìm kiếm, Dương Phàm đang ngồi ở một vị trí bên trong liền đứng dậy giơ tay ra hiệu: "Hân Nhiên, ở đây!"
Lý Hân Nhiên trong bộ trang phục gợi cảm, xinh đẹp, nghe thấy tiếng nói quen thuộc này liền lập tức quay đầu lại với nụ cười rạng rỡ. Đang định bước nhanh đến vòng tay của người đàn ông của mình thì cô đột nhiên trông thấy một tuyệt sắc giai nhân mang vẻ đẹp lạ lùng, khiến người ta kinh ngạc, cũng đang đứng cạnh Dương Phàm.
Lý Hân Nhiên trong lòng nhất thời "lộp bộp" một tiếng, nụ cười trên môi cũng cứng lại. Vốn rất tự tin vào nhan sắc và vóc dáng của mình, cô vẫn không thể không thừa nhận cô gái này thật sự rất đẹp, chiều cao, vóc dáng cũng vô cùng hoàn hảo, đúng là một tuyệt sắc giai nhân.
Cô thoáng nhìn đã nhận ra mối quan hệ giữa hai người đang ngồi cùng nhau tuyệt đối không đơn giản, cơ bản xác nhận được suy đoán trước đó của mình. Mặc dù cô không muốn thừa nhận, nhưng là một người phụ nữ đã lập gia đình và có con, khi nhìn thấy Lâm Uyển Thần vào khoảnh khắc này, cô bỗng nhiên cảm thấy có chút tự ti.
Khoảng thời gian gần đây là quãng thời gian vui vẻ nhất của cô kể từ khi chồng qua đời, cô rất trân quý hạnh phúc khó có được này, cho nên coi trọng Dương Phàm vô cùng. Ban đầu cô cho rằng mình đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho việc Dương Phàm có những người phụ nữ khác bên cạnh, cũng dự định sẽ bình thản đối mặt với chuyện này, nhưng hôm nay khi thực sự nhìn thấy một mỹ nhân như vậy, cô vẫn ít nhiều cảm thấy tự ti.
Trên thực tế, Lý Hân Nhiên ngoài việc vóc dáng có phần thấp hơn Lâm Uyển Thần, tỉ lệ cơ thể lại rất cân đối, cùng lắm thì chỉ kém một bậc, còn về tướng mạo thì mỗi người một vẻ. Cô sở dĩ sẽ không tự tin, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là vì cô là một người mẹ đơn thân góa chồng. Cô vừa nghĩ tới không chỉ có một đại mỹ nhân này bên cạnh Dương Phàm, trong lòng cũng có chút sợ hãi, sợ hạnh phúc nhỏ nhoi của mình không thể bền lâu, sợ người đàn ông này sẽ rời bỏ cô.
Khiến cho chứng lo âu vừa biến mất không lâu trong cô lại bắt đầu manh nha xuất hiện, một cảm giác bất an, lo sợ mất mát đột nhiên dâng lên trong lòng.
Dương Phàm lúc này cũng nhìn ra nụ cười trên mặt Lý Hân Nhiên đang từ từ đi tới có chút cứng ngắc, trạng thái có vẻ không ổn lắm. Anh ít nhiều cũng đoán được nguyên nhân.
Thế là anh nghĩ một lát, liền tiến lên vài bước đón cô, trong ánh mắt ngạc nhiên của những khách hàng và nhân viên khác trong quán trà sữa, anh một tay kéo người quả phụ xinh đẹp này vào lòng. Anh hít hà mùi hương cơ thể hòa lẫn mùi nước hoa trên người cô, với nụ cười trên môi, anh dịu dàng hỏi: "Nhớ anh không?"
Lý Hân Nhiên lúc này tâm trạng dịu lại đôi chút, cẩn thận cảm nhận hơi ấm từ người đàn ông này. Cô biết mình không thể để cảm xúc trượt dài, muốn thể hiện tốt một chút, phải học cách đấu tranh vì hạnh phúc của mình. Thế là cô ôm chặt lấy Dương Phàm, nói với tình cảm dâng trào: "Anh yêu, em nhớ anh lắm, nhớ anh nhiều lắm. . ."
Dương Phàm cũng ôm chặt lấy cô gái, muốn cho cô thêm một chút cảm giác an toàn, khẽ hôn lên má cô: "Đồ ngốc! Em có phải đang nghĩ lung tung không?"
"Em. . . em. . . Xin lỗi, em không nên. . ."
"Không cho phép xin lỗi!"
"Ách!"
【 Lý Hân Nhiên độ thân mật +2 】
Dương Phàm thấy dễ dàng như vậy đã khiến độ thân mật của cô gái tăng thêm hai điểm, có thể thấy cô hiện tại trạng thái khẳng định không tốt lắm. "Đi, anh giới thiệu cô em gái này cho em. . ."
Nói xong, anh buông cô gái ra, rồi khoác tay Lý Hân Nhiên đi về phía Lâm Uyển Thần, người đang mỉm cười nhìn về phía này. Anh cảm thấy không cần thiết phải nói rõ, anh tin rằng chỉ cần mình không ngừng cho Lý Hân Nhiên cảm giác an toàn, cô ấy sẽ tự mình thôi nghĩ linh tinh.
Để những người phụ nữ của mình ít nhiều có chút cảm giác nguy cơ vẫn là cần thiết, cứ như vậy, các cô sẽ tự cạnh tranh, còn anh sẽ ngư ông đắc lợi, rất dễ chịu. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải cạnh tranh lành mạnh, ai dám có âm mưu hãm hại tỷ muội của mình, anh tuyệt đối không thiên vị, tình tiết nghiêm trọng sẽ lập tức đuổi cổ. Thái độ như vậy của anh có thể vô tình hay hữu ý thể hiện cho các cô gái thấy, anh ngược lại muốn xem ai sẽ ngốc đến mức làm kẻ tiên phong gây rối.
Bản dịch này được tạo nên từ truyen.free, giữ nguyên những ý nghĩa sâu sắc nhất của nguyên tác.