(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 243: Nhiệt tình đẹp thục phụ
Dương ca?
Dương Mạn nghe con gái nói xong, lập tức mừng rỡ khôn xiết. Thấy con bé khi nói chuyện thỉnh thoảng liếc nhìn người đàn ông bên cạnh, bà lờ mờ đoán được “Dương ca” mà nó nhắc đến là ai.
Thế là bà quay sang nhìn Dương Phàm, khuôn mặt tràn đầy cảm kích nói:
“Cảm ơn cậu đã ra tay giúp đỡ gia đình chúng tôi. Số tiền này chúng tôi nhất định sẽ trả lại, chỉ là có thể mất một thời gian dài, thành thật cảm ơn cậu…”
Nói rồi, Dương Mạn đưa tay nắm lấy tay Dương Phàm, miệng không ngừng nói lời cảm ơn. Có thể thấy, khi biết chi phí phẫu thuật cho người nhà đã có chỗ dựa, bà lộ rõ vẻ vô cùng xúc động.
Dương Phàm để mặc đối phương nắm tay, vội vàng đáp lời:
“Dì không cần khách sáo như vậy, tiền bạc là chuyện nhỏ, lúc nào trả cũng được. Cháu với Đình Đình là bạn rất thân, cô ấy có việc thì cháu giúp đỡ là điều đương nhiên…”
Anh không hề nói những lời như “không cần trả lại” vì sợ hai mẹ con họ nghĩ phức tạp vấn đề. Dù sao, một người vô điều kiện bỏ ra năm mươi vạn để giúp đỡ người khác thì cách làm này vẫn khá lạ, dễ khiến người ta cảm giác như mình có mục đích gì đó…
Dương Mạn nghe xong liền buông tay Dương Phàm ra.
Bà nhìn con gái mình một chút, rồi lại nhìn chàng trai này, trên mặt nở một nụ cười mãn nguyện.
Là người từng trải, làm sao bà lại không nhận ra việc làm này của chàng trai chắc chắn là có ý với con gái mình?
Con gái bà bây giờ cũng không còn nhỏ, chuyện yêu đương bà không hề phản đối. Có lẽ trước đây, bà còn lo lắng cô con gái có phần đơn thuần của mình sẽ gặp phải kẻ xấu, bị đàn ông tồi lừa gạt.
Nhưng giờ đây, nỗi lo lắng đó trong lòng bà đã giảm đi rất nhiều, bởi theo cách nghĩ của bà, một người đàn ông, lời ngon tiếng ngọt dù có nghe chân thành đến mấy, cũng chỉ nên tin một phần nhỏ. Cách trực quan nhất để đánh giá một người là nhìn vào những gì anh ta làm.
Vì vậy, hành động nghĩa hiệp, sẵn lòng ra tay giúp đỡ của Dương Phàm hôm nay đã khiến bà có thiện cảm. Chỉ là bà chợt nghĩ, liệu có phải con gái mình đã hứa hẹn điều gì đó nên đối phương mới giúp đỡ?
Dù nghĩ vậy, nhưng bà không quá lo lắng. Bởi vì chỉ cần không phải vay nặng lãi, thì ngay cả khi nghĩ theo chiều hướng xấu nhất, thì cũng chỉ là con gái mình chấp nhận làm bạn gái anh ta mà thôi.
Đây là lý do bà không lo lắng, bởi vì bà cảm thấy nếu con gái mình thực sự kết giao với một chàng trai có thể thản nhiên bỏ ra năm mươi vạn giúp người thân chữa bệnh như vậy, bà vẫn rất yên tâm…
Loại chuyện này không phải bất kỳ người đàn ông nào cũng có thể làm được.
Thế là, ánh mắt bà nhìn Dương Phàm ngày càng thuận ý, miệng lại bắt đầu hỏi chuyện đời tư:
“Tiểu Dương, dì cứ gọi cháu như vậy nhé?”
Dương Phàm nghe vậy nhẹ gật đầu:
“Vâng! Không sao ạ, dì cứ gọi cháu là Tiểu Dương được rồi ạ…”
Dương Mạn trên mặt nở nụ cười tươi tiếp tục nói:
“Tiểu Dương, cháu làm công việc gì vậy? Tự nhiên bỏ ra nhiều tiền như vậy để giúp đỡ gia đình dì, điều này có gây gánh nặng cho cháu không?”
…
Dương Phàm nghe xong lời này lập tức cảm thấy có gì đó không ổn. Dù nghe qua thì như đang quan tâm mình, nhưng anh ta cảm thấy không hoàn toàn là vậy. Có lẽ người phụ nữ này muốn tìm hiểu thêm về hoàn cảnh của anh ta một cách gián tiếp.
Về phần tại sao đối phương muốn hiểu rõ tình huống của anh ta ư?
Điều này quá rõ ràng. Người phụ nữ này chắc chắn đã đoán được anh ta muốn tiến tới với con gái bà, nên đây là chút không khí mẹ vợ đang “xem xét” con rể.
Đối mặt với những điều này, anh ta ngược lại chẳng quan tâm, bởi vì ở phương diện này anh ta hiện tại có đầy đủ tự tin. Nếu là một anh chàng nghèo rớt mồng tơi trước đây, có lẽ sẽ lúng túng, bối rối trước tình huống này.
Nhưng giờ đây, Dương Phàm đã tự tin xem mình là kẻ được trời chọn, nên đối mặt với tình huống này không hề e ngại.
Anh ta mở miệng đáp lời:
“Dì không cần lo lắng, chút tiền này sẽ không gây bất kỳ gánh nặng nào cho cháu. Cháu làm đầu tư, bình thường hay đầu tư vào các công ty, quỹ và bất động sản, cuộc sống cũng khá thoải mái.”
Cuộc sống của anh ta sao có thể không thoải mái chứ? Mỗi ngày chẳng phải làm gì, chỉ việc hưởng thụ cuộc sống hoặc đang trên đường hưởng thụ cuộc sống…
Dương Mạn nghe xong mắt sáng rỡ. Thấy thái độ hờ hững này của đối phương, đúng là có chút không xem năm mươi vạn ra gì, lập tức càng thêm tán thành chàng rể tương lai này.
Bản thân bà trong chuyện hôn nhân cũng không phải là một mối lương duyên tốt đẹp, đặc biệt trong khoảng thời gian gần đây, cảm giác này càng trở nên mạnh mẽ.
Bởi vì mẹ bà bệnh nặng, một mình bà gánh vác tất cả, mỗi ngày phải mặt dày mở lời vay tiền khắp nơi từ những người quen biết, chịu đựng sự thờ ơ và những lời nói thầm thì. Thật chẳng dễ chịu chút nào.
Nhưng bà không còn cách nào khác, vì muốn chữa bệnh cho mẹ, bà chỉ có thể kiên trì làm những điều mình không thích. Trời mới biết trong khoảng thời gian này bà đã mong mỏi biết bao có một chỗ dựa.
Vì vậy, Dương Mạn hy vọng con gái mình đừng đi theo vết xe đổ của bà. Vẻ ngoài đẹp trai hay cái gọi là tiềm năng gì đó, thực sự rất không đáng tin cậy. Bà đã thấm thía điều đó.
Vẫn là những người như Dương Phàm, đã có cơ nghiệp vững chắc thì đáng tin hơn nhiều. Hiện tại xem ra, con gái bà còn có mắt nhìn hơn cả bà, tìm được một người đàn ông có thể dựa dẫm.
Bà rất rõ tính cách của con gái mình, nên định lén lút vun vén cho con gái.
Nghĩ tới đây, bà không tiếp tục nói chuyện sâu hơn với Dương Phàm. Chuyện này chỉ cần thăm dò là đủ, hỏi nhiều e rằng sẽ phản tác dụng.
Chỉ dựa vào câu trả lời vừa rồi của Dương Phàm, trong lòng bà đã nắm rõ tình hình.
Thế là, bà nở một nụ cười vui vẻ:
“Không ảnh hưởng quá nhiều đến cháu, vậy thì dì yên tâm rồi. Tiểu Dương, cháu thật đúng là tuổi trẻ tài cao đó…”
Dương Phàm nào biết, chỉ hai câu nói ngắn ngủi của mình đã giúp anh tìm được một hậu thuẫn vững chắc, khiến bà mẹ v��� tương lai quyết định “đẩy thuyền” cho Phong Ngọc Đình.
Điều này còn có mức độ “trợ giúp” lớn hơn rất nhiều so với sự giúp đỡ của Na tỷ và những người khác, và điều đó cũng đồng nghĩa với việc cô gái nhỏ Phong Ngọc Đình khó thoát khỏi tay anh ta…
Nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc anh ta tiếp tục trò chuyện với Dương Mạn, cốt để gây ấn tượng tốt.
Mà Phong Ngọc Đình đứng bên cạnh có chút giật mình nhìn mẹ mình và Dương Phàm trò chuyện sôi nổi, ăn ý, cứ như thể đã quen biết từ lâu, khiến cô bé cảm thấy có chút… khó hiểu.
Rất rõ ràng, Dương Mạn có kỹ năng giao tiếp tốt hơn con gái mình nhiều. Cách nói chuyện thoải mái, dễ chịu, không hề có khuyết điểm trong giao tiếp.
Phong Ngọc Đình ở phương diện này hẳn là kế thừa từ người cha của mình…
Một người làm ăn kém ăn nói, cuối cùng mắc nợ chồng chất thì cũng không có gì quá lạ.
Lúc này, Dương Mạn sợ làm phật lòng Chương Nhược Tích đang đứng bên cạnh, thế là sau khi trò chuyện với Dương Phàm xong, vẫn không quên bắt chuyện vài câu với cô bé:
“Cô bé này xinh đẹp thật đó, cháu với Đình Đình ai lớn hơn chút vậy?”
Chương Nhược Tích thấy đối phương nói chuyện với mình, vội nở nụ cười lễ phép nhìn về phía Dương Mạn:
“Dì ơi, cháu lớn hơn Đình Đình một tuổi ạ! Dì cứ gọi cháu là Tiểu Chương được rồi, cháu là trợ lý của Tổng giám đốc Dương ạ.”
Cô bé trước đó muốn làm quen với Phong Ngọc Đình, nên hai cô gái đã biết tuổi của nhau rồi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương truyện hấp dẫn khác tại đó nhé.