Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 321: Phó ước Khương Ngạo Tuyết (thêm)

Dù Dương Phàm chỉ đang trò chuyện xã giao, nhưng thật ra anh cũng thu được không ít tin tức. Mãi đến một tiếng sau, điện thoại vang lên tin nhắn của Khương Ngạo Tuyết.

[Tiêu Dao Ca, em đến rồi. Quán bar này tên là 9x, em gửi định vị cho anh nhé. Anh có thể ra khỏi khách sạn ngay bây giờ, nó không xa lắm đâu...]

Dương Phàm thấy tin nhắn, khóe môi bất giác cong lên nụ cười. Anh càng muốn xem cô nàng bách hợp xinh đẹp này có thể giở trò gì...

Thế là anh nhắn lại.

[Được, em cứ đợi ở đó nhé...]

Gửi tin nhắn xong, anh mới thong thả rời giường thay quần áo. Còn Trịnh Nghệ Hàm vẫn đang ngủ say, anh cũng chẳng định đánh thức cô. Biết đâu anh sẽ về sớm thôi...

Khi anh chuẩn bị xong xuôi, vừa mở cửa rời khỏi phòng...

Đúng lúc đó, Lãnh Nguyệt đang nhắm mắt tựa mình vào ghế sofa ở đại sảnh, nghe thấy động tĩnh liền mở bừng mắt, lập tức hướng sự chú ý về phía Dương Phàm.

Dương Phàm xuống lầu, nhìn cô bảo tiêu xinh đẹp đang ngồi trên ghế sofa và nói:

"Lãnh Nguyệt, tôi phải ra ngoài một lát..."

Lãnh Nguyệt không nói hai lời, lập tức đứng dậy, đi thẳng đến đứng phía sau anh, dùng hành động để trả lời.

Mặc dù không biết Boss của mình muộn thế này còn muốn ra ngoài làm gì, nhưng đó không phải việc cô nên hỏi. Là một cận vệ tận chức tận trách, chỉ cần Boss không dặn dò rõ ràng là không cần đi theo, cô sẽ luôn theo sát để bảo vệ an toàn cho anh, sẵn sàng 24/7.

Thật ra, bản thân cô cũng rất muốn đi. Thậm chí đôi khi cô còn nghĩ, sao Boss của mình chẳng bao giờ gặp phải tình huống đột xuất nào nhỉ? Không có việc gì làm, cô luôn cảm thấy số tiền mình nhận được có chút không xứng đáng.

Công việc lần này, ngoài việc giết con chó điên cắn người ra thì cô cũng chẳng làm gì khác. Cả ngày không phải đi mua sắm, ăn uống thì cũng là đi thăm quan cảnh đẹp, chẳng khác gì đi nghỉ dưỡng cả.

Cứ thế này, chắc cô phải dành thêm chút thời gian mỗi ngày để rèn luyện thân thể mới được.

Nếu không sẽ dễ bị béo phì mất.

Nghĩ đến đây, Lãnh Nguyệt bỗng thấy buồn cười. Là một vệ sĩ át chủ bài như cô, khi nhận nhiệm vụ, chuyện đầu tiên phải lo lại là sợ mình béo lên, thật là chuyện lạ đời. Chủ nhân này mỗi ngày đưa vệ sĩ đi ăn chơi thả ga như đi nghỉ mát, thế này liệu có ổn không?

Dù nghĩ vậy, nhưng Lãnh Nguyệt lại thấy công việc này cũng không tệ chút nào...

Vì Lãnh Nguyệt căn bản chẳng cần chuẩn bị gì, nên cô chỉ khoác chiếc áo vest mỏng rồi theo Dương Phàm ra ngoài.

Hai người rất nhanh đến quán bar 9x gần đó. Vừa vào trong, họ nhận ra quán không quá đông, chỉ lác đác vài bàn khách đang vừa uống rượu vừa trò chuyện.

Dương Phàm vẫn còn nhớ rõ cái không khí náo nhiệt khi anh mới tới Kinh Thành, đi trải nghiệm những chốn giải trí công cộng. Dù không phải cuối tuần mà những nơi đó vẫn chật kín người. Không thể không nói rằng, người dân ở Kinh Thành sống dưới áp lực rất lớn, nên họ thích tìm đến những nơi như quán bar, club để giải tỏa.

Nhưng những chuyện đó chẳng liên quan gì đến anh. Sau khi nhìn quanh một lượt, anh rất nhanh đã thấy một người đẹp mặc chiếc váy dài hai dây màu đen đang ngồi một mình lẻ loi ở một góc.

Bởi vì đèn bàn đang sáng màu đỏ, nên dù mấy người đàn ông xung quanh cứ giả vờ vô tình liếc nhìn cô, họ cũng không dám đến bắt chuyện.

Đèn trong quán bar này có ý nghĩa riêng cả.

Đèn đỏ nghĩa là từ chối quấy rầy, cấm bắt chuyện. Nó đại diện cho việc người đó đang không vui, hoặc đang có hẹn với ai đó, tóm lại là không có hứng thú làm quen hay giao lưu với bất cứ ai.

Đèn vàng thì nhẹ nhàng hơn chút, nghĩa là nhân viên phục vụ có thể hỏi xem họ có muốn ghép bàn hay không. Vì họ chưa quyết định có muốn ghép hay không, nên không muốn người khác làm phiền, nhưng nhân viên phục vụ thì có thể hỏi.

Còn đèn xanh cuối cùng, trực tiếp nghĩa là cho phép bắt chuyện, thậm chí khuyến khích những người có ý đến giao lưu, ghép bàn. Loại này, chỉ cần cuộc trò chuyện không có vấn đề gì khiến đối phương khó chịu, về cơ bản, sau khi tan ca đều sẽ cùng nhau rời đi để tiếp tục tìm hiểu.

Dương Phàm cũng chỉ biết loáng thoáng về những quy tắc này, nhưng những chuyện đó chẳng liên quan gì đến anh. Bởi vì lúc này, cô nàng Khương Ngạo Tuyết cũng đã nhìn thấy anh và Lãnh Nguyệt, và đang vẫy tay gọi anh kìa!

Thế là anh bước tới, ngồi ngay xuống cạnh cô ấy. Còn Lãnh Nguyệt thì ngồi đối diện hai người họ.

Lúc này, những người đàn ông vẫn dõi theo bên này đều biết người đẹp này đang đợi người. Nhưng khi thấy người đàn ông vừa đến trông có vẻ bình thường, họ lập tức có chung một suy nghĩ.

Đó chính là, người đàn ông này nhất định rất giàu có, nếu không thì không thể nào có chuyện hai người đẹp xuất sắc như vậy lại đi cùng uống rượu với một mình anh ta.

Đúng vậy, họ gần như đều nghĩ vậy. Bởi vì xã hội vốn thực tế như thế, mà phụ nữ đẹp thường rất thức thời, phần lớn họ còn thực tế hơn cả xã hội.

Hai người đẹp tuyệt trần lại đi cùng một thằng nghèo kiết xác để uống rượu, trong trường hợp này, ngoài giao dịch tiền bạc ra, thì chỉ có trong mơ mới có.

【Khương Ngạo Tuyết độ thân mật -2】

Khương Ngạo Tuyết không ngờ Dương Phàm vừa đến đã ngồi ngay cạnh cô. Cô ít nhiều cũng thấy hơi khó chịu với hành động này, nhưng dù độ thân mật giảm, bề ngoài cô vẫn mỉm cười và nói một cách rất khách sáo:

"Tiêu Dao Ca, lại gặp mặt rồi. Nào, em xin mời anh một ly trước..."

Nói xong, người đẹp liền mở chai bia, lấy ra một cái ly, rót bia cho anh, đồng thời nâng ly của mình lên, làm động tác muốn chạm cốc.

Nhưng Dương Phàm không vội uống, chỉ hỏi nhàn nhạt:

"Nói đi! Muộn thế này rủ tôi ra ngoài là muốn nói chuyện gì?"

Khương Ngạo Tuyết thấy anh không nâng ly mà lại đi thẳng vào vấn đề, sau một thoáng ngớ người cũng đặt ly xuống, rồi cắn răng nói, vẻ mặt hơi do dự:

"Tiêu Dao Ca, em có một thỉnh cầu bất tiện..."

Dương Phàm nghe vậy chỉ buông một câu tùy ý:

"Nếu em đã biết là yêu cầu quá đáng, vậy thì đừng nói nữa làm gì?"

"Hả?"

Khương Ngạo Tuyết nghe xong giật mình thon thót! Cô mở to mắt, vô cùng kinh ngạc. Hoàn toàn không ngờ đối phương lại đáp lại như thế.

Cô thầm oán trách: Cái tên này rốt cuộc có biết nói chuyện phiếm không vậy? Đàn ông khi trò chuyện với phụ nữ đẹp chẳng phải nên thể hiện chút phong độ lịch thiệp sao? Chẳng phải anh nên để tôi nói ra yêu cầu quá đáng đó sao?

Nhưng phản ứng của cô cũng không chậm, vội vàng cười cười rồi nói:

"Tiêu Dao Ca, anh đúng là biết đùa." Cô nói, "Thật ra em biết đại nhân vật như anh thì làm gì thiếu phụ nữ. Em chỉ muốn cầu xin anh ngày mai đừng hẹn Tiểu Thiểm Điện được không?"

Trước khi đến, Dương Phàm cũng phần nào đoán được mục đích Khương Ngạo Tuyết hẹn mình, nhưng không ngờ cô nàng này lại nói thẳng thừng đến thế. Xem ra lại là một cô gái không giỏi giao tiếp.

Trong lòng anh buồn cười nghĩ: "Em nghĩ mình có thể tùy tiện ra điều kiện vậy sao?"

Nhưng anh chỉ chậm rãi nói:

"Vậy tôi hẹn cô ấy ngày kia nhé?"

Đây hoàn toàn là cố tình giả ngây giả ngô, khiến Khương Ngạo Tuyết trong lòng không khỏi chửi thầm "mmp".

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free