Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 431: Ngay thẳng Nina

Sau đó, Nina cùng chàng trai vừa bắt chuyện chỉ vừa thấy một chiếc xe thể thao mở cửa, và từ đó bước xuống một người đàn ông với trang phục vừa vặn, toát lên vẻ sang trọng, đắt đỏ.

Người đàn ông đó dường như đang tìm Nina, anh ta thẳng tiến về phía hai người, mặc kệ những ánh mắt dò xét của người đi đường. Điều này khiến chàng trai vừa bắt chuyện chợt giật mình, lòng thắt lại.

Chàng trai thầm nghĩ: Không lẽ cô gái Tây xinh đẹp này là người mà hắn đang đợi ư? Cái quái gì thế này, còn cạnh tranh công bằng kiểu gì nữa? Thật mong không phải, thật mong không phải...

Thế nhưng, khi Nina nhìn rõ gương mặt của Dương Phàm, cô lập tức nở nụ cười tươi tắn và nói một câu:

"Xem ra tôi không có cách nào cho anh cơ hội cạnh tranh này rồi, hoàng tử của tôi đã đến, tạm biệt nhé..."

Nói xong, cô bỏ mặc cả hành lý, sải bước chân dài về phía Dương Phàm. Đến trước mặt anh, cô không chút để tâm đến ánh mắt của những người xung quanh, dang hai tay ra, ôm chặt lấy Dương Phàm, rồi thốt lên:

"Anh so trong video còn đẹp trai hơn..."

【 Phát hiện đối tượng tiêu phí hợp lệ, có muốn xem thông tin không? 】

Đối mặt với cô mỹ nữ nhiệt tình đến từ nước Ô La này, Dương Phàm không hề từ chối, mà mỉm cười ôm lấy cô, đồng thời không quên kiểm tra thông tin.

【 Tên 】: Nina · Sharapova · Agnussa

【 Tuổi tác 】: 21

【 Chiều cao 】: 171

【 Cân nặng 】: 54

【 Tổng hợp nhan sắc 】: 89

【 Số điểm kinh nghiệm 】: 98

【 Trạng thái 】: Bình thường

【 Độ thân mật 】: 46

...

Dương Phàm nhìn vào các thông số, thoáng cảm thấy đáng tiếc. Món ngon mang đậm phong vị xứ lạ này đã bị hai kẻ khác 'nếm thử' rồi.

Thế nhưng ngẫm lại cũng phải, phong tục nước Ô La khá thoáng, các cô gái ở đây về phương diện này chắc chắn không hề kém cạnh Long Quốc. Đa số sẽ không còn 'nguyên vẹn', vậy mà cô ấy chỉ 'mất' hai điểm (từ 100 xuống 98), như vậy vẫn còn tính là khá tốt rồi.

Nhưng Dương Phàm lại có chút do dự. Dù sao thì, các thông số của cô gái này thực sự không quá hấp dẫn anh. Điểm thu hút duy nhất có lẽ là anh chưa từng được nếm trải 'món ngon' xứ lạ...

Mà anh không hề hay biết, chàng trai vừa bắt chuyện đằng sau lưng lúc này đang khó chịu nhìn cảnh hai người ôm nhau. Vốn tưởng hôm nay gặp vận đào hoa, ai ngờ lại bị dội một gáo nước lạnh, dập tắt hoàn toàn niềm vui sướng trong lòng.

Anh ta thật sự không có tự tin để cạnh tranh với người đàn ông lái chiếc xe sang trọng như vậy. Dù tự nhận mình đẹp trai hơn đối phương cũng chẳng có ích gì, thế nên không muốn ở lại đây tiếp tục dày vò tâm can, chỉ đành lầm lũi bỏ đi...

Dương Phàm thấy thế, buông Nina ra, cười trêu chọc:

"Bạn của cô đi rồi kìa..."

Nina nghe vậy sững sờ, rồi xoay người nhìn theo ánh mắt Dương Phàm mới nhận ra anh đang nói về chàng trai vừa bắt chuyện với mình. Cô bật cười, nói:

"Rõ ràng anh ta đâu phải bạn tôi. Anh đang ghen đấy à?"

Dương Phàm không muốn tranh cãi về chủ đề này với cô. Trong lòng anh vẫn còn tiếc nuối vì con số 98 của cô, nhưng bề ngoài thì thản nhiên nói:

"Mang hành lý lên xe đi thôi..."

"Được, anh đợi em một chút."

Khi Nina kéo hành lý đến gần, cô vừa cười vừa nói:

"Chiếc xe của anh thật sự rất ngầu, nhưng tôi muốn hỏi là, hành lý của tôi để ở đâu đây?"

Dương Phàm tiện tay chỉ về chiếc Cadillac đang đỗ phía sau anh và nói:

"Cứ để lên chiếc xe kia."

Hả??

Lúc này Nina mới biết, hóa ra chiếc Cadillac đó cũng thuộc về Dương Phàm. Người đàn ông này đến đón cô mà lại đi tới hai chiếc xe sao?

Thế này có hơi long trọng rồi đấy?

Thế nhưng trong lòng cô vẫn cảm thấy rất được lợi, thế là đặt hành lý lên chiếc xe Lãnh Nguyệt xong, cô quay lại và nói đùa:

"Anh cũng không giúp tôi cầm một chút nào, thế này coi như là thiếu đi phong độ của một quý ông rồi nha..."

Dương Phàm tùy ý đáp lại một câu:

"Hình như tôi chưa từng nói mình là quý ông mà? Lên xe đi."

???

Khuôn mặt Nina lập tức xuất hiện vẻ khó hiểu, thậm chí trong lòng đang tự hỏi: Chẳng lẽ người đàn ông này không hài lòng về mình sao? Không thể nào!

Ngoại hình của mình cũng đâu thua kém gì mấy cô hoa khôi trong trường? Rất nhiều bạn học còn nói mình trông rất hợp với gu thẩm mỹ của người Long Quốc. Lại thêm mình là người ngoại quốc, đáng lẽ phải được cộng thêm điểm chứ...

Nina trong lòng vừa miên man nghĩ những điều đó, một bên ngồi vào ghế phụ. Khi xe khởi động, cô thẳng thắn hỏi:

"Sau khi gặp mặt ngoài đời, anh thất vọng đúng không?"

Dù sao trên Douyin cô ấy có dùng app chỉnh sửa và bộ lọc, nên cứ tưởng Dương Phàm nghĩ cô ấy ngoài đời khác so với trên mạng, do đó cảm thấy thất vọng.

Cô cũng không thích giấu mọi chuyện trong lòng, cho nên trực tiếp hỏi thẳng.

Dương Phàm đang lái xe nghe vậy sững người lại, thầm nghĩ: Cô gái này cũng khá nhạy cảm. Thôi thì, đã lỡ gọi người ta đến rồi, cứ coi như là thay đổi khẩu vị đi. Dù sao đây cũng là cô gái phương Tây đầu tiên anh quen biết...

Nói thật, Nina ngoại hình vẫn rất đẹp, vóc dáng cũng chuẩn. Dù sao cũng là 'được lợi' mà có, tính ra anh cũng chẳng mất mát gì.

Thế là anh nói:

"Đâu có! Em ở ngoài đời cũng xinh đẹp y như trên mạng thôi, anh việc gì phải thất vọng?"

Nina nghe xong trong lòng nhẹ nhõm hẳn. Cô cứ nghĩ Dương Phàm vốn dĩ là người có tính cách như vậy, lại thêm cô vẫn rất tự tin vào ngoại hình của mình, nên cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa mà vừa cười vừa nói:

"Cảm ơn lời khen của anh..."

Dương Phàm đang định tìm một chủ đề khác để nói, nhưng trong lòng vẫn còn vướng bận chuyện '98 điểm' nên buột miệng hỏi:

"Khi đến Long Quốc đi học, em đã từng yêu ai chưa?"

Nina nghe vậy khẽ giật mình, nhưng vẫn thẳng thắn trả lời:

"Em từng có một m��i tình, nhưng anh yên tâm, chúng em đã chia tay rồi, hiện tại em đang độc thân..."

"Vì cái gì chia tay?"

"Anh ấy không muốn em làm streamer, nói rằng như vậy anh ấy không có cảm giác an toàn. Mà em thì lại thích đàn ông tự tin..."

...

Dương Phàm thầm nghĩ, đa số đàn ông bình thường, khi bạn gái mình quá xinh đẹp mà lại làm streamer, chắc chắn sẽ cảm thấy thiếu an toàn mà?

Thực tế chứng minh anh ta đã đúng, chẳng phải em đã tự do đến đây đó sao?

Thế là anh tò mò hỏi:

"Nếu như hai người không chia tay, em còn đến tìm anh không?"

Nina dứt khoát lắc đầu:

"Sẽ không."

Dương Phàm nghe câu trả lời xong, sửng sốt một chút. Trong lòng anh ít nhiều có chút không tin, nhưng sau đó một câu nói của Nina cho anh thấy cô gái phương Tây này thẳng thắn đến mức nào.

"Em sẽ chia tay anh ấy trước, rồi sau đó mới đến tìm anh..."

Ách!

Nghe xong, Dương Phàm cũng không khỏi không nể phục sự thành thật của cô gái này...

Mặc dù Nina không phải người Long Quốc, nhưng trong lòng cô hiểu rõ Dương Phàm hẹn cô ra gặp mặt thì đa phần là vì mục đích gì. N��u không chuẩn bị tâm lý kỹ càng, cô ấy căn bản sẽ không đến.

Đã như vậy, nếu đã lựa chọn đến thì chắc chắn phải chia tay bạn trai trước. Cô không thích chuyện "nuôi cá" hay bắt cá hai tay.

Cô thừa nhận khả năng tài chính của Dương Phàm rất hấp dẫn mình. Ngay cả khi hiện tại cô đang yêu, cô cũng sẽ nói lời tạm biệt với bạn trai, điều này chẳng có gì phải ngại ngùng khi thừa nhận.

Dương Phàm cũng hiểu, cô gái này chắc chắn là trước khi vào đại học ở nước Ô La đã 'giảm' một điểm, rồi đến Long Quốc học đại học lại 'giảm' thêm một điểm, nên mới còn 98.

Nhưng liệu có thể nói cô ấy sống buông thả không? Hoàn toàn không thể nói là vậy...

Vì vậy Dương Phàm cũng không còn bận tâm về chuyện này nữa...

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free