(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 475: Đơn giản yêu đương
Thời gian trôi qua, hoàng hôn dần buông xuống. Dương Phàm và Phong Ngọc Đình đứng dậy rời khỏi quảng trường, nơi đã nhuộm một màu vàng cam rực rỡ của nắng chiều.
Họ tay trong tay, vô tư lự vừa đi vừa trò chuyện trên đường, dường như thế giới này chỉ còn lại hai người họ, hoàn toàn quên đi sự hiện diện của Lãnh Nguyệt phía sau. Cảm giác hẹn hò trong veo như thời học sinh khiến Dương Phàm, người đã trải qua mấy tháng bận rộn, dần tìm thấy chút bình yên trong trái tim vốn sôi nổi của mình. Cái cảm giác trong trẻo, tươi mới này là điều mà những người phụ nữ khác chưa từng mang lại cho anh. Mối tình thoạt nhìn có vẻ đơn giản này, thỉnh thoảng trở thành gia vị cho cuộc sống, quả thực rất tuyệt.
Khi hai người đi ngang qua một quán lẩu vỉa hè, họ thấy ngay cả khu vực cổng cũng chật kín người ngồi túm năm tụm ba, quán rất đắt khách.
Phong Ngọc Đình chỉ vào quán, khẽ nói: "Dương ca, em muốn ăn cái này, quán lẩu nhà họ ăn ngon lắm, được không anh?"
Dương Phàm liếc nhìn bảng hiệu của quán: "Lẩu Vỉa Hè Mỡ Heo Vương". Dù trong thâm tâm, anh vốn định đưa Phong Ngọc Đình đi ăn một bữa thịnh soạn, nhưng nụ cười cùng ánh mắt mong đợi trên gương mặt cô gái lúc này, đã khiến anh, người đang say sưa tận hưởng sự trong trẻo, giản dị này, không muốn đưa ra bất cứ lời từ chối nào. Thế là, anh gật đầu đồng ý.
"Được thôi, đi nào, chúng ta đi tìm chỗ ngồi."
Hai người ngồi vào một vị trí ở góc khuất. Mấy nhân viên phục vụ chạy ra chạy vào bận rộn. Thấy họ ngồi xuống, một trong số đó vội vàng đến hỏi: "Ba người đúng không? Qua bên kia cân thịt trước nhé." Nói rồi, cô quay người đi sang bàn khác. Cách phục vụ vội vã nhưng giản dị này, lập tức đưa cảm giác trải nghiệm của Dương Phàm trở về mấy tháng trước.
Phong Ngọc Đình đưa thực đơn cho anh, sau đó nói: "Anh gọi món trước đi, em đi cân thịt. Gọi ít thôi nhé, ăn không hết lại phí."
Dương Phàm nghe xong, không kìm được khẽ mỉm cười.
"Được!"
Cô gái thấy anh đồng ý mới hài lòng rời đi.
Mấy phút sau, Phong Ngọc Đình trở về, ngồi đối diện Dương Phàm, mắt nhìn quanh quất như đang tìm kiếm điều gì đó.
Dương Phàm thấy thế tò mò hỏi: "Em nhìn gì vậy?"
Lúc này màn đêm đã dần buông, thành phố ngập tràn ánh đèn rực rỡ, người ăn uống xung quanh rất đông, tiếng nói chuyện ồn ào không dứt.
Phong Ngọc Đình khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn Dương Phàm, nói: "Anh chắc ít khi ăn ở những nơi thế này nhỉ? Có cảm thấy không khí rất 'đời' không?"
Thanh âm của nàng rất nhẹ, nhưng Dương Phàm cùng Lãnh Nguyệt lại nghe được rất rõ ràng.
Lãnh Nguyệt lúc này chăm chú quan sát cô gái trong trẻo, tươi mới ngồi cạnh mình, nhưng vẫn không nói gì.
Dương Phàm thì cười cười.
"Trước kia anh cũng thỉnh thoảng ăn những món này, đừng nghĩ anh cao sang đến thế." Anh nói thỉnh thoảng ăn những món này không phải khoác lác đâu, vì trước đây, ngay cả những món này anh còn thấy đắt, nếu ăn thường xuyên thì ví tiền không chịu nổi. Nhưng trong tai Phong Ngọc Đình nghe được, cô chỉ thấy anh rất gần gũi.
Hai người chưa trò chuyện được bao lâu, nhân viên phục vụ đã mang một cái giỏ tre lớn đến, bắt đầu xào đáy nồi ngay trước mặt họ. Mùi thơm nồng bốc lên khi xào nấu đã thành công kích thích vị giác của cả ba người. Đến mức khi bắt đầu ăn, Dương Phàm lần đầu tiên ăn đến ba bát cơm.
Thấy anh ăn một cách ngon lành như vậy, Phong Ngọc Đình trong lòng vui mừng khôn xiết, liên tục gắp thức ăn cho anh.
Ăn xong bữa cơm, ba người tiêu tốn tổng cộng 150.
Phong Ngọc Đình muốn giành trả tiền, nhưng lần này Dương Phàm không để cô toại nguyện. Anh nói với lý do đầy thuyết phục: "Đi ăn cùng bạn trai mà em lại trả tiền à?"
Mặc dù trong lòng không khỏi có chút bất bình, nhưng vì không cãi lại anh, Phong Ngọc Đình đành chịu. Sau đó, cô đứng dậy xoa bụng, nhìn Dương Phàm nũng nịu nói: "No quá rồi! Chúng ta đi dạo một chút nha?"
Dương Phàm lên tiếng đồng ý rồi lại nắm tay cô, hai người lại bắt đầu dạo bước trên phố. Phía sau, Lãnh Nguyệt chỉ cảm thấy thời gian làm vệ sĩ của mình ngày càng nhàn hạ. Tuy nhiên, đằng sau sự dễ dàng và tự tại này, cô cũng cảm nhận được một thoáng cô đơn và lạc lõng. Nàng đột nhiên ý thức được, mình đã lâu không được trải nghiệm cuộc sống đơn giản, vui vẻ như vậy, những năm qua dường như cô đã bỏ quên những điều tốt đẹp của cuộc sống. Trước đây, phần lớn thời gian cô bị công ty, chủ nhân, thậm chí cha nuôi coi như một công cụ để sử dụng, mà bây giờ, cô lại bắt đầu đa sầu đa cảm. Hơi thở cuộc sống thực tế này là do vị BOSS mới của cô mang lại. Cuộc đời khác biệt này mang đến cho cô cảm giác mới mẻ lạ lùng, khiến cuộc sống dần không còn đơn điệu, bắt đầu trở nên nhiều màu sắc hơn. Cô không thể nói rõ điều này là tốt hay xấu, nhưng trong lòng lại rất tận hưởng sự đơn giản này. Vừa nghĩ đến việc Dương Phàm dự định thuê cô lâu dài, khóe môi cô không tự chủ khẽ cong lên.
【 Lãnh Nguyệt độ thân mật +3 】
Dương Phàm đang đi phía trước và trò chuyện với Phong Ngọc Đình, nghe thấy thông báo hệ thống liền sững người một chút. Anh lập tức quay đầu nhìn thoáng qua Lãnh Nguyệt, nhưng lúc này, biểu cảm khóe môi khẽ cong lên của cô gái đã biến mất, thay vào đó là vẻ bình thản nhưng không kém phần cảnh giác. Anh chỉ khẽ cười với Lãnh Nguyệt, không nói gì, rồi quay đầu tiếp tục dạo bước.
Lãnh Nguyệt thấy thế, khẽ nhíu hàng lông mày thanh tú, nghĩ thầm: Chẳng lẽ anh ta cảm nhận được sự đa sầu đa cảm đột nhiên xuất hiện trong mình vừa nãy? Rồi cô lắc đầu, lại cảm thấy không thể nào.
Sau một giờ, sau khi đi được một lúc, Phong Ngọc Đình cảm thấy hơi mệt, liền kéo Dương Phàm ngồi xuống chiếc ghế dài ven đường. Hiện tại trời đã tối hẳn, nhưng cô gái vẫn không hề nhắc đến chuyện về nhà, dù nhất thời không tìm được chuyện để nói, cô cũng nguyện ý cứ thế lặng lẽ được Dương Phàm ôm.
Là một người đàn ông, Dương Phàm biết đây là lúc mình nên chủ động, liền kề sát đầu vào tai cô gái, khẽ nói: "Hôm nay đừng trở về..."
Phong Ngọc Đình sau khi nghe xong, thân thể khẽ run lên, gương mặt xinh đẹp bỗng chốc ửng hồng. Cô đương nhiên biết đối phương có ý gì, dù đã có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng khi thực sự đối mặt với vấn đề này, cô vẫn không kìm được sự thẹn thùng. Trong lòng hoảng loạn, cô đồng thời nhớ đến những lời mẹ dặn, thế là như có ma xui quỷ khiến, cô khẽ 'Ưm!' một tiếng nhỏ, xem như đồng ý, nhưng lại hơi cúi đầu, mắt không dám nhìn thẳng Dương Phàm.
Sau khi nhận được câu trả lời, Dương Phàm dắt Phong Ngọc Đình đang thẹn thùng đi về phía một khách sạn gần đó, trên đường còn hỏi thêm một câu: "Mang thẻ căn cước sao?"
Lúc này, gương mặt xinh đẹp của Phong Ngọc Đình càng đỏ bừng hơn. Cô nhớ đến mẹ dặn hôm nay đừng về nhà, còn cẩn thận nhắc nhở mang theo thẻ căn cước để phòng ngừa vạn nhất. Quả nhiên bây giờ phải dùng đến.
"Mang, mang theo..."
Sau đó, ba người vào khách sạn thuê phòng. Dương Phàm không để ý đến Lãnh Nguyệt, trực tiếp đưa Phong Ngọc Đình vào phòng ngủ chính, nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại, tách biệt mọi ồn ào bên ngoài. Căn phòng nghiễm nhiên trở thành thế giới nhỏ chỉ thuộc về hai người họ.
Từ khi được anh nắm tay vào cửa, Phong Ngọc Đình liền lặng lẽ đứng tại chỗ, không dám ngẩng đầu nhìn anh, chỉ cảm thấy nhịp tim đập rất nhanh.
Nội dung này được truyen.free trân trọng mang đến bạn đọc.