Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 509: Đến từ Từ San thăm dò

Vừa thấy hiệu ứng đặc biệt của Carnival xuất hiện, Mao Mao đã phấn khích hét lớn.

"Cảm ơn Tiêu Dao Ca đã tặng, ân... Bao nhiêu đây, một, hai... Mười cái, mười cái Carnival! Tiêu Dao Ca đỉnh quá! Không biết Tiêu Dao Ca định sắp xếp thế nào đây??"

Đợi khi cô nàng hô xong, cô cũng chú ý tới dòng bình luận trôi.

"Tiêu Dao Ca tinh mắt thật! Tôi là cô dâu đỏ, Ngốc Ngốc là tiểu cương thi..."

Ngốc Ngốc nghe tiếng Mao Mao reo hò cũng kích động, nắm lấy cơ hội hùa theo hô lớn.

"Tiêu Dao Ca cứu em với! Yêu Tiêu Dao Ca nhất! Bàn chân Ngốc Ngốc thật sự không chịu nổi nữa rồi..."

Dương Phàm hiểu rất rõ rằng khi anh không có ở đó, phòng livestream này cơ bản toàn là bắt nạt Ngốc Ngốc. Anh gần như đã trở thành "ánh sáng bình minh" của cô bé này, nhìn biểu cảm vui mừng như được cứu rỗi của cô, khác hẳn với vẻ mặt khổ sở trước đó là đủ biết.

Anh tin rằng khi hai người gặp mặt, mức độ thân mật của cô gái này chắc chắn sẽ không thấp. Vì vậy, anh không hề có ý định hùa theo nhóm bạn "thủy hữu" chuyên bắt nạt cô bé, mà tiếp tục giữ vững vai trò thần hộ mệnh của mình.

Anh trực tiếp gửi bình luận trôi nói:

[ Mao Mao tự giác một chút... ]

Mao Mao thấy bình luận trôi liền hiểu ngay, cô nàng vờ ra vẻ mặt sầu khổ nói:

"Ngốc Ngốc đừng nhảy nữa, bây giờ Tiêu Dao Ca đang "khống tràng", lần nào cũng giúp cậu, bất công quá đi..."

Nói thì nói vậy, chứ thực ra trong lòng cô nàng vui không tả xiết. Đừng thấy phòng livestream của họ có "Tâm Tâm" nhỏ liên tục, thường xuyên có người "cày", nhưng quà tặng lớn thì hầu như chẳng có.

Thế mà Dương Phàm mỗi lần tới đều "quét" Carnival để "khống tràng", chỉ cần anh ấy xuất hiện trong phòng livestream là đủ để "đỡ" cho hai cô gái vất vả phát sóng nửa tháng, thậm chí cả một tháng...

Ngốc Ngốc thấy Mao Mao giẫm lên ván "chỉ ép" bắt đầu nhảy múa liền đắc ý lùi xuống, miệng lẩm bẩm nói:

"Ngươi xong đời rồi, xong đời rồi! Biết rõ Tiêu Dao Ca là "hậu trường" của tớ mà cậu còn dám kích động người khác trêu tớ..."

Hắc hắc hắc! Yêu Tiêu Dao Ca nhất... Tiêu Dao Ca anh không biết đâu, lúc anh không có ở đây, bọn họ toàn bắt nạt em thôi. Em bảo anh sẽ báo thù cho em nhưng Mao Mao chẳng nể mặt gì cả, cô ấy không coi anh ra gì đâu...

???

Mao Mao đang nhảy nhót nghe xong liền cứng cả mặt, chưa kịp suy nghĩ gì đã vội vàng nói:

"Tiêu Dao Ca anh đừng nghe cô ta nói hươu nói vượn, tuyệt đối không có chuyện đó đâu..."

Dương Phàm đương nhiên biết Ngốc Ngốc đang cố tình "kích bác". Anh thấy hành động có chút thông minh hơn thường ngày của cô bé này thật buồn cười, và cũng đại khái đoán ra mục đích của cô: muốn anh dạy dỗ Mao Mao một trận. Thế là anh gửi bình luận trôi nói:

[ Cái đó thì nhất định phải giáo huấn một chút rồi. Quyền "khống tràng" giao cho em, em cứ tự nhiên nhé... ]

"A! Tốt quá rồi!"

Dương Phàm chẳng có hứng thú gì với chuyện Ngốc Ngốc sẽ xử lý Mao Mao ra sao để "trả đũa" cả. Đơn giản là đã lâu không gặp, anh vào xem các cô một chút, tiện tay ném ít quà cho vui thôi.

Thế nên, anh không nán lại lâu mà rút lui ngay. Đang nghĩ xem tiếp theo sẽ ghé phòng ai, thì anh thấy Từ San đã đợi sẵn, bĩu môi nhìn anh, vẻ mặt đầy oán giận.

Anh tùy ý liếc nhìn cô nàng một cái, rồi nói:

"Làm cái vẻ mặt này làm gì? Ngứa đòn à?"

...

Oán khí càng thêm nặng, Từ San bất mãn hỏi:

"Ngắm gái đẹp livestream vui lắm sao?"

Dương Phàm chẳng hề nuông chiều cái giọng điệu hơi "âm dương quái khí" của cô nàng, thản nhiên đáp:

"Cũng được... Sao nào? Em có ý kiến gì à?"

"Em..."

Từ San lập tức á khẩu, kh��ng nói được lời nào. Thực ra cô cũng chẳng có ý kiến gì, sở dĩ làm ra vẻ mặt đó là vì muốn nhận được nhiều sự chú ý từ Dương Phàm hơn.

Vốn dĩ cô hiếm hoi lắm mới có dịp ở riêng một mình với người đàn ông này, đương nhiên là mong muốn trong mắt đối phương chỉ có mình cô thôi.

Thật ra, cô vừa mới làm hài lòng đối phương xong, giờ vẫn còn nằm gọn trong vòng tay anh ấy. Nếu đối phương lại quay sang xem livestream của những người phụ nữ khác, điều này chắc chắn sẽ khiến cô cảm thấy chút thất vọng, và tự nghi ngờ về sức hấp dẫn của bản thân.

Ngoại trừ cô bạn thân Cố Thụy Khiết ra, cô vẫn sẽ ghen với những người phụ nữ khác...

Ai ngờ, ý định dùng cách làm nũng để kéo sự chú ý của Dương Phàm về lại bị đối phương "thưởng" cho hai câu, lần này cô thật sự cảm thấy tủi thân...

Nhưng cô lại không dám bộc phát. Dù tính tình không được tốt lắm, nhưng cô không hề ngốc, chỉ có thể cố kìm nén sự tủi thân trong lòng mà nói:

"Em không có ý kiến gì đâu, em chỉ muốn anh đặt nhiều sự chú ý hơn vào người thật việc thật đang ở trong vòng tay anh đây này. Livestream thì lúc nào mà chẳng xem được, phải không?"

Nói xong, cô còn khẽ cựa mình, tìm một vị trí thoải mái hơn để tựa vào lòng Dương Phàm...

Thấy giọng điệu cô nàng đã dịu xuống, Dương Phàm cũng không tiếp tục nữa. Anh đặt điện thoại xuống và nói:

"Đấy không phải biết cách diễn đạt rồi sao? Cần gì cứ phải "âm dương quái khí" làm gì?"

"Hừ!"

Từ San chỉ khẽ hừ một tiếng, không tranh luận gì thêm. Người đàn ông này đã bỏ điện thoại xuống, vậy là mục đích của cô cũng coi như đã đạt được.

Im lặng mấy chục giây, cô lẩm bẩm nói:

"Quỷ, em hỏi anh chuyện này..."

"Hỏi đi!"

"Anh nói xem, vì sao con trai, khi biết rõ con gái đang bất mãn hoặc thậm chí là tức giận, lại không đi dỗ mà cứ thích đi giảng đạo lý?"

Dương Phàm nghe xong khẽ giật mình.

"Em đang nói anh đấy à?"

Từ San lập tức đính chính cho anh:

"Đâu có! Anh thậm chí còn chẳng buồn giảng đạo lý, anh là kiểu "cứng đối cứng" cơ mà..."

...

Dương Phàm ngẫm nghĩ, quả thực là có chuyện như vậy. B��i vì biết Từ San sẽ chịu thua, nên anh chẳng buồn giảng đạo lý làm gì, chủ yếu là vì anh có "lực lượng"...

"Vậy em hỏi chuyện này làm gì?"

Từ San có vẻ nhẹ nhõm hơn một chút, nói:

"Thì tâm sự thôi mà... Em hơi tò mò, chẳng lẽ con trai không biết rằng con gái giận dỗi là muốn được dỗ dành chứ không phải nghe giảng đạo lý sao?"

Dương Phàm hơi trầm ngâm một lát.

"Có lẽ là vì họ coi các cô là một "người" bình thường chăng? Một người được giáo dục tốt, có cảm xúc nhưng có thể tự điều tiết và giao tiếp? Chỉ có "tra nam" và "liếm cẩu" mới xem các cô là thú cưng hay tiên nữ, khi biết rõ các cô đang cố tình gây sự mà phản ứng đầu tiên vẫn là vô não đi dỗ..."

!!!

Từ San nghe xong thì ngây người ra, cô nghi ngờ Dương Phàm đang cố tình châm chọc mình, nhưng lại chẳng tìm ra được chứng cứ nào. Thậm chí cô còn cảm thấy những gì người đàn ông này nói hình như cũng có lý thì phải...

Cô im lặng một lúc rồi hơi tò mò hỏi:

"Vậy còn anh? Vì sao anh cũng chẳng dỗ dành mà cũng không giảng đạo lý?"

Dương Phàm không trả lời thẳng, mà đổi sang một cách nói khác:

"Vậy em nói xem, vì sao con gái lại dám cố tình gây sự mà chẳng chút kiêng dè trước mặt người con trai mà họ thích?"

Anh không nói rõ là bởi vì anh có "lực lượng". Còn việc Từ San sẽ hiểu câu nói này như thế nào thì đó là chuyện của cô nàng...

Thế mà Từ San lại hiểu ngay. Cô vòng vo chỉ là muốn thăm dò thái độ cụ thể của Dương Phàm đối với mình, tiện thể để sau này cô có thể ở chung với anh tốt hơn. Giờ đây, xem như cô đã có được câu trả lời.

Sau khi hai người hàn huyên khá lâu, Từ San nhẹ nhàng nói:

"Quỷ, em đói rồi, chúng ta xuống giường ăn chút gì nhé?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free