(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 575: Trạm tiếp theo Okinawa đảo
Ngày hôm sau,
Dương Phàm cùng Bạch Thanh Di sau khi rời giường đã cùng Lãnh Nguyệt và hướng dẫn viên du lịch dùng bữa sáng kiểu Nhật. Sau đó, họ trở lại tàu du lịch, con tàu lại một lần nữa phát ra tiếng oanh minh và khởi hành.
Buổi chiều, khi đang cùng hai cô gái phơi nắng trên boong tàu, Dương Phàm lười biếng vươn vai rồi nói với Bạch Thanh Di bên cạnh:
"Kiểu du lịch này thật quá gấp gáp, chỉ có mặt quảng cáo là hấp dẫn người ta chút thôi. Kết quả, mỗi khi đến một nơi, cứ như cưỡi ngựa xem hoa, vội vàng tới rồi vội vàng đi..."
Bạch Thanh Di nghe vậy cũng rất tán thành gật đầu.
"Đúng vậy! Thế này sao lại là du lịch chứ, đơn giản chính là đang "check-in" mà thôi. Nhưng tour đoàn nào chẳng vậy, trước khi đi em đã chuẩn bị tâm lý rồi. Đây cũng là lý do vì sao em xưa nay không thích đi tour đoàn."
Dương Phàm nghe vậy khẽ giật mình.
"Nếu em đã biết rõ, sao trước đó không nói?"
Trên mặt cô gái lộ ra vẻ tươi cười, rồi khẽ "hừ" một tiếng.
"Còn không phải vì anh không có nhiều thời gian để đi du lịch thong thả cùng em sao? Thế nên em chỉ có thể chấp nhận nhịp độ nhanh này thôi. Mặc dù hành trình vội vã, nhưng cũng coi như một kỷ niệm đẹp, không phải sao?"
Dương Phàm nghe vậy cũng hiểu rằng chuyến du lịch thế này không thể khiến Bạch Thanh Di – một cô gái xinh đẹp rất yêu du lịch – được tận hưởng trọn vẹn. Cô ấy chấp nhận hoàn toàn là vì trong lòng biết rõ anh không có nhiều thời gian để bầu bạn đi chơi khắp nơi.
Anh xoay người nhẹ nhàng kéo nàng lại, không tiếp tục chủ đề này nữa, mà nhàn nhạt hỏi:
"Điểm đến tiếp theo là đâu?"
Anh không quá chú ý đến lịch trình cụ thể, nên ngay cả điểm đến tiếp theo là nơi nào cũng không biết. Nhưng Bạch Thanh Di đối với việc này lại rất rõ ràng, không chút nghĩ ngợi trả lời.
"Đảo Okinawa..."
Hả??
Dương Phàm nghe vậy sửng sốt một chút, có chút ngoài ý muốn thốt ra.
"Lại vẫn là Nhật Bản sao?"
"Đúng vậy! Trước đó chúng ta đã đến chơi ở Nagasaki, Okinawa nằm ở trung tâm quần đảo Ryukyu. Rồi sau đó là đến Bảo Đảo. Anh không xem lộ trình sao?"
"Ách! Em xem là được rồi, anh chỉ việc theo em thôi..."
Bạch Thanh Di nghe xong trợn trắng mắt, nhưng lại không nói thêm gì, nhẹ nhàng tựa lưng vào, để mình và Dương Phàm áp sát vào nhau hơn.
Trong lòng ôm mỹ nhân, Dương Phàm đưa mắt nhìn đại dương mênh mông dưới nắng, trong lòng rất hài lòng...
Khi bọn họ ăn tối xong trên tàu du lịch, chuẩn bị đi xem chương trình giải trí, trên đường gặp Lạc Thiên Tuyết ăn mặc vô cùng xinh đẹp.
Chỉ thấy người đẹp này nhìn thấy Dương Phàm và đoàn người của anh thì hai mắt sáng rỡ, hơi chút do dự liền bước tới, đặt ánh mắt lên người Dương Phàm rồi lên tiếng:
"Dương tiên sinh, thật là đúng dịp! Không biết anh có thể dành chút thời gian không, em muốn trò chuyện với anh về chuyện mua đồng hồ."
Dương Phàm nhìn người đẹp luôn ăn mặc tươi tắn, xinh đẹp trước mặt, cũng không tỏ ra quá coi trọng, chỉ thuận miệng nói:
"Tiền đã chuẩn bị xong chưa? Nói xem! Định giao dịch ở đâu?"
Lúc này Lạc Thiên Tuyết liếc nhìn Bạch Thanh Di bên cạnh anh, thấy Dương Phàm không có ý định bảo đối phương tránh đi để nói chuyện riêng, trong lòng thở dài, do dự một chút rồi đáp:
"Vâng, nếu thuận tiện, chúng ta sẽ giao dịch khi tàu du lịch cập bến Bảo Đảo, anh thấy sao?"
"Được!"
Hai ngày nay tâm trạng Lạc Thiên Tuyết rất phức tạp, cô đã có hứng thú với người đàn ông trước mặt này, nhưng lại đau đầu nhận ra đối phương dường như không nhìn thấy vẻ đẹp của mình, luôn có cảm giác như bị ngó lơ.
Rõ ràng cô đã chủ động rồi...
Nàng vẫn luôn lấy vẻ đẹp của mình làm kiêu hãnh, đối với đàn ông mà nói thì mọi chuyện đều suôn sẻ, nhưng gần đây lại liên tục gặp khó khăn với Dương Phàm.
Tự nhận mình có mị lực hơn Bạch Thanh Di, vốn dĩ cô muốn nhân cơ hội này để tiếp cận Dương Phàm, nhưng đối phương lại ngay cả cơ hội trò chuyện riêng cũng không muốn cho nàng, điều này khiến nàng rất phiền muộn.
Nhưng ngay trước mặt Bạch Thanh Di, nàng lại không tiện nói thẳng mọi chuyện, sợ làm Dương Phàm tức giận, cho nên lúc này có vẻ hơi do dự.
Dương Phàm nhìn người đẹp đang trầm mặc trước mặt rồi hỏi:
"Lạc tiểu thư còn có việc gì sao?"
Anh đương nhiên có thể lờ mờ đoán được suy nghĩ của Lạc Thiên Tuyết. Từ khi đối phương lần trước gửi tin nhắn nói không muốn làm người thứ ba mà muốn một vị trí quan trọng hơn, anh đã hiểu rõ ý cô ta.
Anh phớt lờ cô gái này chẳng qua là vì cảm thấy trong lòng đối phương có chút kiêu ngạo, muốn làm người phụ nữ của anh nhưng lại không xác định đúng vị trí của mình, từ đó định đánh thức một chút thôi.
Để Lạc Thiên Tuyết biết rằng, một người đẹp không cam chịu chỉ là bình hoa, dù có xinh đẹp đến mấy, đối với Dương Phàm anh ta mà nói, thì đó cũng chỉ là sự tồn tại có cũng được không có cũng chẳng sao, căn bản không thiếu.
Nhưng thái độ như vậy của anh ngược lại khơi dậy tâm lý không cam chịu của cô gái. Vốn dĩ nàng là người có chút kiêu ngạo nên không thể dễ dàng bỏ cuộc, ngược lại còn cảm thấy người đàn ông này rất không giống bình thường.
Những gã đàn ông cứ có cơ hội là xán lại bên nàng so với Dương Phàm thì khác xa một trời một vực, không thể so sánh được.
Thêm vào đó, thực lực của Dương Phàm rõ ràng cũng không phải những gã đàn ông kia có thể sánh được, đến mức trong đầu nàng hai ngày nay thỉnh thoảng lại xuất hiện hình bóng Dương Phàm, chỉ cảm thấy duyên phận của mình chắc chắn là với Dương Phàm, không thể nghi ngờ.
Bởi vì theo như cô ấy quan sát, những người đàn ông khác tiếp cận nàng chỉ có chút tiền vặt, thậm chí còn không bằng bạn trai cũ của nàng, làm sao có thể sánh được với Dương Phàm?
Cho nên hai ngày nay nàng căn bản không có tâm tư phản ứng lại những gã đàn ông có ý đồ với nàng, chỉ sợ Dương Phàm sau khi nhìn thấy sẽ hiểu lầm nàng là loại phụ nữ thủy tính dương hoa.
Cũng may nàng hiện tại có quan hệ không tệ với Hà tỷ, những gã đàn ông này cũng không dám miễn cưỡng nàng. Thấy thái độ cô ấy càng lúc càng lạnh nhạt, họ rất thẳng thừng chuyển sang mục tiêu khác.
Dù vậy, Dương Phàm đối với nàng vẫn giữ thái độ thờ ơ, điều này làm nàng có chút khó chịu. Lạc Thiên Tuyết u oán nhìn Dương Phàm rồi đáp:
"Không sao, vậy Thiên Tuyết sẽ không quấy rầy cuộc vui của ba vị, xin cáo từ trước..."
Cô gái nói xong liền quay người rời đi, chỉ để lại một bóng lưng kiều diễm đầy quyến rũ.
Lúc này, Bạch Thanh Di đang kéo tay Dương Phàm cười nói:
"Đừng bảo là anh còn chưa phát hiện cô gái xinh đẹp kia nhìn anh bằng ánh mắt khác lạ đấy nhé! Nếu vẫn không cảm nhận được thì đúng là quá chậm hiểu rồi."
Dương Phàm nghe vậy khẽ mỉm cười, không nói lời nào, dẫn hai cô gái đi vào, tìm một chỗ ngồi xuống.
Sau đó, Bạch Thanh Di vẫn tiếp tục chủ đề này.
"Thật không hiểu anh. Cô Lạc Thiên Tuyết này nhìn thế nào cũng có mị lực hơn cô bé người Nhật kia nhiều mà? Một đại mỹ nhân như vậy mà còn chủ động tiếp cận anh, thế mà anh lại đẩy ra ngoài, điều này không giống phong cách của anh chút nào! Chẳng lẽ anh chê cô ấy tuổi tác cao?"
"..."
Dương Phàm nghĩ thầm: Em biết cái quái gì đâu!
Cũng không thể trách Bạch Thanh Di, nàng lại không nhìn thấy những chỉ số ẩn sâu của hai người, chỉ nhìn bằng mắt thường thì Lạc Thiên Tuyết chắc chắn sẽ đẹp hơn không ít, lại còn mang theo sự quyến rũ mặn mà của người phụ nữ trưởng thành.
"Thôi được, xem chương trình đi."
"Vâng!"
Nghe thấy anh nói như vậy, Bạch Thanh Di liền dừng lại, không tiếp tục chủ đề này nữa, tập trung sự chú ý vào sân khấu.
Sau khi ba người vui chơi một lúc lâu rồi về đến phòng, Dương Phàm nhận được tin nhắn từ Lạc Thiên Tuyết.
[ Dương tiên sinh, hôm nay em tâm trạng rất tồi tệ, muốn uống chút rượu, không biết anh có thời gian ra ngoài bầu bạn cùng em một chút không? Em biết điều này khá đường đột, nhưng em chỉ muốn giãi bày tâm sự... ]
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời độc giả đón đọc tại trang chính thức.