Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cho Mỹ Nữ Dùng Tiền Có Thể Hoàn Lại, Điểu Ti Nghịch Tập - Chương 824: Dương Phàm khả năng giúp đỡ Giang Lộ Hoa

Dương Phàm ngẫm nghĩ, dù ngày mai David, Thẩm Thiên Tầm cùng ông chủ Húc Thiên giải trí sẽ đến thành phố nghỉ mát, nhưng dành chút thời gian uống nước với Tô Duyệt và Giang Lộ Hoa thì vẫn không có vấn đề gì.

Thế là anh đồng ý ngay.

"Được thôi, vậy ngày mai cùng uống trà chiều."

Quá sớm thì anh cũng không dậy nổi, hẹn uống trà vào buổi trưa sẽ thích hợp hơn.

Tô Duyệt đương nhiên không có dị nghị gì về chuyện này, chỉ cần hẹn gặp được Dương Phàm và có thể bàn bạc chuyện dự án là nàng đã đạt được mục đích của mình.

Lần này vì có Lâm Uyển Thần và Duẫn Nam Tinh ở đó, hai người lúc chia tay cũng không ôm nhau, sau khi rời khỏi biệt thự Hoàng Hôn thì mỗi người lên xe riêng của mình.

Phía Dương Phàm là đưa các cô gái trở về biệt thự của Lâm Uyển Thần.

Một bên khác, Tô Duyệt và Giang Lộ Hoa ngồi lên chiếc xe do khách sạn họ đang ở sắp xếp. Giang Lộ Hoa vừa cười vừa nói:

"Xem ra tớ phải sớm chúc mừng cậu cuối cùng cũng thoát khỏi ràng buộc rồi, thật quá thuận lợi mà..."

Mặc dù cô và Dương Phàm không có quá nhiều lần tiếp xúc, nhưng chỉ với việc Dương Phàm không chút do dự đồng ý lời mời bàn bạc dự án với Tô Duyệt vào ngày mai, cùng thái độ đối xử với Tô Duyệt như thế, làm sao cô lại không nhận ra cô bạn thân này của mình đang có một chuyến đi thuận buồm xuôi gió đến thế chứ?

Thật tình, trong lòng cô ấy rất đố kỵ...

Chỉ vì cô ấy khác hẳn Tô Duyệt. Mấy năm nay ở nhà chồng, cô ấy cứ như sống trong bể khổ, trong lòng lúc nào cũng chỉ toàn đau khổ. Nếu không phải có tâm tính khá tốt, đồng thời cũng đã nhiều lần tìm đến bác sĩ tâm lý, nếu không thì e rằng đã mắc bệnh trầm cảm cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.

Tô Duyệt cũng có chút đau lòng cho cô bạn thân này của mình. Trước kia, Giang Lộ Hoa có thể nói là nàng công chúa rạng rỡ nhất trong giới của họ, vô số công tử thế gia xếp hàng dài xin được làm "liếm cẩu" loại kia...

Chỉ vì gia tộc đã chọn sai chồng cho cô ấy. Giờ đây, cuộc sống cứ như người thủ tiết sống cô độc. Đồng thời, gia tộc và nhà chồng cũng chẳng bận tâm đến việc cô ấy hạnh phúc hay không, cứ như là nuôi lớn cô ấy chỉ vì cuộc hôn nhân môn đăng hộ đối này, không hề có quyền lựa chọn.

Mẹ của Giang Lộ Hoa và cô bạn thân Tô Duyệt thì thực lòng yêu thương cô ấy, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Giang mẫu đừng nói là ở Giang gia, ngay cả trước mặt Giang phụ cũng chẳng có tiếng nói. Còn Tô Duyệt xét cho cùng cũng chỉ là người ngoài, làm sao xen vào chuyện nhà của người khác được?

Nhưng bây giờ, Tô Duyệt có một ý nghĩ có phần ngông cuồng và chưa chín chắn, song lại có chút do dự, không biết có nên nói ra hay không. Thế nên, nàng chỉ trầm ngâm giây lát rồi hỏi:

"Cậu chắc cũng rất muốn phá vỡ những ràng buộc từ gia tộc và hôn nhân như tớ, đúng không?"

Giang Lộ Hoa nghe xong thở dài:

"Tớ không có cái số ấy..."

Đúng vậy, cô ấy không thể làm được như Tô Duyệt, không thể không ngừng sáng tạo lợi ích cho gia tộc để nâng cao địa vị bản thân, không thể tạo ra con bài tẩy để đàm phán với gia tộc, cuối cùng phá vỡ mọi ràng buộc.

Kinh doanh cũng cần thiên phú, thứ này không phải cô gái nhà giàu nào cũng có, Giang Lộ Hoa cô ấy thì không có. Ngay cả khi cô ấy muốn xin gia tộc cấp một khoản tài chính để khởi nghiệp, chỉ với trình độ non kém của mình thì cũng không cách nào thuyết phục người trong nhà.

Còn nếu dùng tiền tiêu vặt và tiền tiết kiệm của mình để làm ăn nhỏ lẻ thì chẳng đáng là bao.

Đồng thời, cô ấy thiếu quyết đoán và sức mạnh để chống lại gia tộc, chỉ có thể tùy ý để họ sắp đặt. Bị ép gả cho ai thì đành chịu, cho dù bị bạo hành gia đình nhiều lần cũng không được phép ly hôn.

Hiển nhiên, gia tộc chỉ quan tâm đến lợi ích. Đối với gia tộc mà nói, duy trì hiện trạng còn hơn là vắt kiệt giá trị lợi dụng của cô ấy. Cô ấy sống như thế nào, ngoài mẹ cô ấy ra, căn bản chẳng ai thực lòng quan tâm.

Từ nhỏ, cô ấy đã nhìn thấy mẹ bị cha mắng nhiếc quát tháo, trên mặt luôn thường trực nụ cười gượng gạo. Khi đó, cô ấy đã tự nhủ, tương lai nhất định phải gả cho một người đàn ông yêu thương, chiều chuộng mình, phải có một cuộc hôn nhân hạnh phúc, không thể đi theo vết xe đổ của mẹ.

Ai ngờ trời trêu người, số phận trớ trêu, cô ấy gả đến còn không bằng mẹ mình! Chí ít cô chưa từng thấy cha ra tay đánh mẹ.

Mặc dù mẹ trên mặt thường xuyên nở nụ cười gượng gạo, nhưng xưa nay chưa từng có vết thương. Đồng thời, cha cũng sẽ không để mẹ bị bỏ xó như người thủ tiết, chẳng được quan tâm.

Dù cha làm người rất bá đạo, nhưng sự bá đạo của ông không chỉ nhắm vào mẹ, mà ngay cả với con cái hay trên thương trường cũng đều y hệt.

So ra thì, mẹ vẫn hạnh phúc hơn cô.

Cho nên, tiếng thở dài ấy của cô tràn đầy bất đắc dĩ và ưu sầu.

Tô Duyệt thấy thế, nắm lấy cánh tay Giang Lộ Hoa, cắn răng, như đã hạ quyết tâm nào đó, rồi chậm rãi nói:

"Nói không chừng có thể thay đổi được đấy..."

Hả??

Giang Lộ Hoa nghe vậy sững sờ:

"Có ý gì?"

Đã lựa chọn nói ra, thì Tô Duyệt cũng chẳng giấu giếm nữa, tiếp tục nói:

"Có người có thể giúp được cậu đấy..."

Giang Lộ Hoa nghe xong khẽ động lòng, vội vàng hỏi:

"Ai??"

"Dương Phàm..."

???

Giang Lộ Hoa thoang giật mình, nhưng rồi lại như nghĩ ra điều gì, vội vàng lắc đầu:

"Anh ấy không giúp được tớ đâu. Con đường này của cậu tớ không thể sao chép. Tớ đã nghĩ đi nghĩ lại vô số lần rồi, nhưng kết quả vẫn là không thể sao chép được. Tớ với cậu khác nhau..."

Tô Duyệt đương nhiên biết cô bạn thân này không thể đi theo con đường của mình, thế nên nàng muốn nói không phải chuyện này. Nàng mỉm cười nói:

"Ai bảo cậu phải sao chép con đường của tớ? Coi như cậu dám làm một phi vụ lớn như tớ, nhưng Dương Phàm dám đầu tư cho cậu sao? Tớ muốn nói không phải chuyện này..."

Giang Lộ Hoa nghe xong cũng chẳng ôm hy vọng gì lớn, nhưng nàng vẫn muốn nghe xem cô bạn thân này sẽ nói gì, thế nên thản nhiên đáp:

"Có chuyện gì cậu cứ việc nói thẳng đi! Với tớ mà còn vòng vo làm gì?"

Biểu cảm của Tô Duyệt bắt đầu nghiêm túc:

"Dương Phàm người này thật không đơn giản..."

"Nói nhảm! Người có thể bỏ ra hàng chục tỷ để đầu tư lẽ nào đơn giản?"

"Giang Lộ Hoa!! Cậu có thể đừng ngắt lời tớ được không? Có còn muốn nghe nữa không?"

"Ấy... Cậu tiếp tục đi..."

Tô Duyệt lườm cô ấy một cái rồi tiếp tục nói:

"Tớ đã điều tra thân phận của anh ấy, chẳng tra được gì cả. Nhưng tớ nghi ngờ ông nội tớ có thể biết thân phận của anh ấy. Sau khi tớ tiết lộ người đầu tư là anh ấy, ngay ngày hôm sau ông nội liền nói nếu dự án này có thể triển khai thuận lợi, thì ông sẽ đồng ý cho tớ ly hôn, với một thái độ chẳng thèm quan tâm đến việc nhà ch��ng có thể sẽ bất mãn."

Giang Lộ Hoa nghe xong nhíu mày, trầm ngâm giây lát rồi hỏi:

"Ý cậu là, ông nội nhà cậu sở dĩ đồng ý cho cậu ly hôn, không hoàn toàn là vì cậu kéo được khoản đầu tư khổng lồ, mà rất có thể là vì thân phận của Dương Phàm?"

Tô Duyệt nhẹ gật đầu:

"Lúc ấy tớ chỉ lo vui mừng mà không nghĩ sâu, cũng tưởng là vì kéo được khoản đầu tư khổng lồ. Về sau tớ mỗi lần nghĩ lại đều thấy không ổn. Cậu nghĩ xem! Ông nội nói là đạt thành hợp tác sẽ đồng ý tớ ly hôn, chứ không phải là sau khi dự án này đạt được thành tích gì thì mới đồng ý tớ ly hôn..."

Giang Lộ Hoa tựa như đã có chút nghe hiểu:

"Nói cách khác, ông nội nhà cậu quan tâm nhất không phải là dự án này rốt cuộc là có lợi nhuận hay thua lỗ, có thể kiếm được bao nhiêu tiền, mà giống như là quan tâm việc cậu có thể khiến Dương Phàm đầu tư cho cậu hay không, giữa các cậu có thể thực sự đạt thành hợp tác hay không?"

Hãy luôn ủng hộ những bản dịch chất lượng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free