Khi bên ngoài sân lại có động tĩnh, Dương Phàm và Lâm Uyển Thần vẫn đang quấn quýt bên nhau trên ghế sofa.

Lâm Uyển Thần rời khỏi vòng tay anh, đứng dậy ra mở cửa xem. Hóa ra đó là một cặp vợ chồng trung niên, tay xách một túi đồ đang đứng ngoài.

Thấy Lâm Uyển Thần mở cửa bước ra sân, họ lập tức hỏi thăm mẹ Lâm có nhà không. Biết bà đi vắng, họ không nán lại lâu, trao món quà đã mang tới cho Lâm Uyển Thần, hàn huyên vài câu thân mật rồi rời đi.

Lâm Uyển Thần mở túi ra nhìn thoáng qua, phát hiện là một túi bánh ngọt cắt lát đặc sản Tây Vực. Cô khẽ lắc đầu mỉm cười, sau đó trở vào nhà, đi thẳng đến bếp.

Khi cô quay lại, trên tay đã bưng một chiếc đĩa, bên trên là những miếng bánh ngọt cắt nhỏ. Rõ ràng, cô đã cắt ngay món quà mà đôi vợ chồng kia vừa mang đến cho mẹ cô.

Cô đến bên Dương Phàm, dùng chiếc nĩa nhỏ xiên một miếng bánh, rồi dịu dàng đút tận miệng chồng.

"Ông xã há miệng nào, đến, a ~~"

Đang mải chơi game với Từ San, Dương Phàm rất nghe lời, chẳng thèm bận tâm thứ được đút là gì, trực tiếp há miệng nuốt vào. Nhai rồi thấy còn thoang thoảng mùi thơm.

Trong số tất cả những người phụ nữ của Dương Phàm, Lâm Uyển Thần có độ thân mật cao nhất, đã vượt qua Cố Thụy Khiết. Dương Phàm vô cùng tin tưởng cô, vì vậy thứ gì cô đút cho anh, anh đều có thể yên tâm mà ăn...

Lúc này, giọng Lâm Uyển Thần lại cất lên.

"Ông xã ăn ngon không? Đây là đặc sản của vùng chúng ta đấy, bánh ngọt cắt lát chính gốc Tây Vực..."

Hả? ?

Dương Phàm nghe xong, theo bản năng nói đùa.

"Đây là loại bánh ngọt cắt lát Tây Vực mà người ta đồn 'một đao Mã Vân rơi lệ, hai đao Kiến Lâm tan nát cõi lòng' đấy à? Ai mà hào phóng vậy? Cầm thứ này làm quà biếu thì có chút xa xỉ đấy..."

Lâm Uyển Thần nghe xong bật cười, kiên nhẫn giải thích.

"Là người trong thôn mình thôi anh. Bình thường họ cũng đâu có nhiệt tình như vậy, qua lại với mẹ em cũng khá ít. Mà đây không phải đợt đầu tiên đâu, lúc anh không có ở đây đã có mấy đợt khách rồi. Mẹ em ra ngoài tản bộ chắc cũng có ý tránh bị làm phiền đấy! Tối nay em sẽ nấu cơm cho ông xã ăn nhé, ông xã muốn ăn gì nào?"

Vừa lúc bị Từ San "hố" đến mức "lên bảng đếm số" trong game, Dương Phàm vừa ấn nút thoát khỏi trò chơi, vừa tiện miệng hỏi Lâm Uyển Thần.

"Các cô các bác hàng xóm láng giềng sao lại phải tránh mặt? Có phải đến vay tiền không?"

Dương Phàm vốn chỉ nói đùa vậy, ai ngờ lại trúng phóc. Chỉ thấy Lâm Uyển Thần khẽ gật đầu đáp lại.

"Đúng vậy ạ! Anh giải quyết hết hàng tồn kho của nhà máy đóng hộp, lại còn tìm được đầu ra tiêu thụ, nên cả làng đang đồn nhà mình phát tài đấy! Thế nên, những người có thể dính dáng chút quan hệ với nhà mình cũng bắt đầu qua lại tấp nập. Trong số đó, không ít người muốn tìm mẹ em xem có thể cho vay ít tiền không..."

Dương Phàm nghe xong sững sờ, rồi cười hỏi.

"Thực tế vậy sao? Đây cũng coi như là 'áo gấm về làng' của em rồi. Dì không phải nên vui mừng mới đúng chứ?"

Lâm Uyển Thần cười, rúc vào lòng anh.

"Mẹ em đương nhiên vui, nhưng 'áo gấm về làng' chưa chắc đã là chuyện đáng để vui mừng hoàn toàn. Trước đây em không để ý đến một vài điều..."

"Ồ? Điều gì cơ?"

Đối mặt với câu hỏi, Lâm Uyển Thần sắp xếp lại câu từ rồi chậm rãi nói.

"Anh nhìn xem! A Tiên không ở lại thành phố lớn phát triển, mà chọn về quê mở công ty, vốn là với mục đích dẫn dắt dân làng cùng làm giàu, đây là một chuyện tốt lớn, mang lại lợi ích cho mọi người."

"Ban đầu, dân làng ai cũng hào hứng với việc này, rất cảm kích và tin tưởng cô ấy. Thế nhưng, chỉ vì cô ấy nhất thời gặp chút khó khăn, không thể chia hoa hồng đúng hạn cho bà con, không ít người góp vốn đã vội vã thay đổi thái độ, nhiều lần tụ tập đến công ty cô ấy gây rối, làm khó dễ, chẳng chút giữ thể diện..."

Dương Phàm nghe xong hiểu rõ ý Lâm Uyển Thần muốn nói, nhưng loại hiện tượng này lại khá bình thường. Thế là anh kiên nhẫn bày tỏ quan điểm của mình.

"Bà xã, chuyện 'áo gấm về làng' vốn dĩ có tính hai mặt. Em không thể kỳ vọng tất cả mọi người đều thiện lương, nhìn sự vật theo góc độ có thể giống như em. Trong mắt em, A Tiên vì cảm ơn mà muốn về quê làm việc thiện. Nhưng luôn có một số người không muốn nhìn thấy người khác tốt đẹp."

"Bản tính con người vốn ích kỷ. Em có thể dẫn dắt họ cùng làm giàu thì họ đương nhiên sẽ biết ơn. Nhưng một khi em động chạm đến lợi ích của họ, thì việc trở mặt thành người xa lạ cũng là điều bình thường..."

Lâm Uyển Thần nghe xong có chút trầm mặc.

"Ông xã, vậy việc cả làng đồn nhà mình giàu có thật sự không phải chuyện tốt sao? Hay là chúng ta đón mẹ lên thành phố tránh né một thời gian nhé?"

Dương Phàm nghe vậy mỉm cười, tiếp tục nói.

"Cũng không hẳn thế. Anh vừa nói rồi, 'áo gấm về làng' có tính hai mặt. Thế gian vốn thói 'trọng phú khinh bần', có đôi khi thể hiện thực lực không phải chuyện xấu. Nó có thể tạo ra hiệu ứng răn đe, cho mọi người biết rằng chúng ta không dễ đùa, và yêu cầu họ thu lại những ý đồ không tốt đối với gia đình mình."

"Ở đâu có người, ở đó có giang hồ. Có giang hồ ắt sẽ diễn ra cảnh ỷ thế hiếp người, lấy mạnh lấn yếu, kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu – đó là quy luật từ xưa đến nay. Nếu em thể hiện thực lực cần thiết, coi như em đã gửi một tín hiệu rõ ràng đến 'mạng lưới xã hội' của mẹ. 'Vốn xã hội' của mẹ sẽ được củng cố."

"Khi đó, xung quanh mẹ sẽ xuất hiện một nhóm người khác, tích cực hơn hẳn việc chỉ lân la cửa nhà em để rút ngắn quan hệ như bây giờ. Chẳng hạn, khi mẹ ốm sẽ có người chủ động đến chăm sóc, những việc lặt vặt hay nhỏ nhặt sẽ có người đứng ra giúp đỡ. Họ sẽ chăm sóc mẹ em, bởi vì em đang 'phong quang', họ biết em có thể 'trả' lại những nhân tình này. 'Giờ tôi chăm sóc mẹ cô, biết đâu sau này tôi có chuyện gì đó, có thể thông qua mẹ cô mà nhờ cô giúp một tay'. Điều này trong xã hội học được gọi là 'giao dịch ngầm'… Đương nhiên, việc dì có muốn lên thành phố nghỉ dưỡng hay sinh sống hay không thì tùy theo ý mẹ."

【 A Tiên Cổ Lệ · Địch Nhã Nhĩ độ thân mật +8 】

"Bộp bộp bộp bộp! ! Đặc sắc!!"

Ngay khi Dương Phàm vừa dứt lời, lúc Lâm Uyển Thần đang nghe đến mức mắt lấp lánh như có sao sa, một tràng pháo tay vang lên. Đồng thời, thông báo độ thân mật của A Tiên Cổ Lệ tăng cũng hiện lên.

Rõ ràng, người vừa tới chính là A Tiên Cổ Lệ, đang hậm hực tìm đến gây khó dễ cho Lâm Uyển Thần. Ai ngờ, lúc nãy Lâm Uyển Thần đi ra hàn huyên với dân làng mang bánh ngọt đến mà quên đóng cổng, nên A Tiên Cổ Lệ đã đường hoàng bước thẳng vào.

Kết quả, vừa tới cửa đã nghe thấy Dương Phàm nói chuyện từ trong nhà vọng ra. Tò mò, cô dừng chân lắng nghe một lúc. Ban đầu còn có chút xem thường, nhưng khi Dương Phàm nói xong, cô chợt nhận ra nếu suy ngẫm kỹ thì những lời anh nói lại vô cùng có lý...

Trong lòng cô không khỏi tăng thêm hảo cảm, đồng thời cảm thán: "Không thể phủ nhận, dù người đàn ông này là một gã 'tra nam', nhưng đôi khi lại rất có mị lực..."

Sự xuất hiện của cô chỉ có Lãnh Nguyệt nhận ra, nhưng thấy cô chỉ lén lút đứng ngoài cửa nghe trộm nên không để tâm. Vì vậy, khi Dương Phàm và Lâm Uyển Thần thấy cô bước vào thì cả hai đều ngạc nhiên.

Lâm Uyển Thần nghi hoặc hỏi.

"A Tiên? Cô đến từ lúc nào vậy?"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.