(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 401: Mai nở hai lần
Nghe vậy, Lục Nghiêm Hà gật đầu. Miêu Nguyệt là điển hình của phái học viện, hơn nữa còn là một người cực kỳ giỏi trong việc trau chuốt từng chi tiết câu chữ. Để nàng viết kịch bản phim truyền hình, dĩ nhiên không phải là không thể, nhưng phải thay đổi rất nhiều thói quen sáng tác. Hiện tại, bản thân Miêu Nguyệt còn chưa quen thuộc với việc viết kịch bản, nên việc này càng khó hơn bội phần.
Miêu Nguyệt hỏi: "Tôi nghe nói, cậu không định học nghiên cứu sinh nữa rồi à?"
"Đúng, tạm thời không học nữa." Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Vì bản thân không có ý định theo con đường học thuật, mà hiện tại lại là thời điểm cần nhiều thời gian nhất, nên tôi dự định dồn tinh lực chủ yếu vào việc đóng phim trước. Vả lại, nếu muốn học nghiên cứu sinh, sau này vẫn còn cơ hội, ba mươi tuổi có thể học, bốn mươi tuổi cũng có thể học."
Miêu Nguyệt: "Cũng đúng."
Miêu Nguyệt còn nói: "Chuyện cậu không định học nghiên cứu sinh, trước đây giáo sư Triệu Đức Chung từng chế giễu với các giáo viên khác."
"À?" Lục Nghiêm Hà sững sờ, "Tại sao? Chế giễu tôi cái gì?"
"Chỉ nói cậu vẫn phải đi làm ngôi sao, không chuyên tâm được, nên không định học nghiên cứu sinh." Miêu Nguyệt nhún vai, "Kiểu lời nói như vậy thật kỳ lạ, vì ngoài cậu ra, học viện chúng ta cũng có rất nhiều bạn học khác không định học nghiên cứu sinh, mà trực tiếp đi làm. Tại sao ông ấy cứ nhằm vào cậu chứ?"
Lục Nghiêm Hà đại khái cũng hiểu nguyên nhân rồi.
Trước đây, Lưu Kiều từng tự ý sắp xếp cho anh gặp giáo sư Triệu Đức Chung, còn chủ động đề nghị rằng nếu Lục Nghiêm Hà muốn học nghiên cứu sinh, có thể mời thầy Triệu Đức Chung làm giáo sư hướng dẫn. Khi đó, Lục Nghiêm Hà rất không thích cách làm của Lưu Kiều, nên đã khéo léo từ chối ngay tại chỗ, và nói thẳng rằng mình tạm thời chưa có ý định học nghiên cứu sinh.
Chắc hẳn chính lần đó đã làm mếch lòng giáo sư Triệu Đức Chung.
Tuyết rơi lất phất.
Lục Nghiêm Hà bước ra khỏi phòng học, thấy tuyết rơi, điều đầu tiên anh nghĩ đến là hỏi Lý Trì Bách và Nhan Lương có muốn đi ăn lẩu hay bún cay cùng không.
Anh nhắn vào nhóm ba người, hỏi hai người kia tối nay có rảnh không. Kết quả, Lý Trì Bách tối nay có livestream, Nhan Lương thì phải thu chương trình, cả hai đều phải đến khuya mới xong.
Nhan Lương nói: "Phía tôi chắc phải rạng sáng mới xong."
Lục Nghiêm Hà đành tiếc nuối bỏ ý định.
Ai nấy đều ngày càng bận rộn, thời gian cũng ngày càng khó sắp xếp để gặp mặt.
Đang cúi đầu nhìn điện thoại, gõ chữ hồi đáp "Được rồi", anh bỗng va phải một người trước mặt.
Lục Nghiêm Hà theo bản năng vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi."
Ngẩng đầu lên, anh nhận ra đó là giáo sư Triệu Đức Chung.
"Thưa giáo sư Triệu." Lục Nghiêm Hà vội vàng chào.
Triệu Đức Chung thấy anh, khẽ hừ một tiếng, nói: "Vừa đi vừa nhìn điện thoại không phải là thói quen tốt đâu."
Lục Nghiêm Hà cười ngượng nghịu, gật đầu nói: "Vâng, xin lỗi ạ, vừa rồi em đang trả lời tin nhắn."
"Trả lời tin nhắn cũng không thể vừa đi vừa nhìn điện thoại chứ." Triệu Đức Chung nói.
Lục Nghiêm Hà đành tiếp tục xin lỗi.
Triệu Đức Chung lúc này mới nghiêm mặt bỏ đi.
Lục Nghiêm Hà có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng không biết phải nói gì. Anh biết rõ giáo sư Triệu Đức Chung không ưa mình – thực ra, Lục Nghiêm Hà cũng đại khái đoán được rằng, ngày hôm đó Lưu Kiều hẹn anh ra, có lẽ đã sớm nhắc đến việc Lục Nghiêm Hà muốn học nghiên cứu sinh và tìm giáo sư hướng dẫn. Nếu không, Lưu Kiều đã không thể lỗ mãng nói thẳng Lục Nghiêm Hà muốn học nghiên cứu sinh, thậm chí có thể nhờ giáo sư Triệu Đức Chung hướng dẫn.
Nếu không có sự ngầm đồng ý của Triệu Đức Chung, chuyện này đương nhiên phải có giáo sư gật đầu trước, rồi mới đến lượt sinh viên.
Nhưng những khúc mắc lòng vòng này, giờ đây Lục Nghiêm Hà cũng không thể hỏi Lưu Kiều được nữa.
Với mối quan hệ của họ và Lưu Kiều hiện tại...
Dĩ nhiên, dù cho mối quan hệ với Lưu Kiều vẫn còn tốt, thì chuyện này Lưu Kiều cũng chắc chắn sẽ không thừa nhận.
Lục Nghiêm Hà nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy mình vẫn nên nghiêm túc giải thích rõ ràng với Triệu Đức Chung một lần.
Nếu đúng là Triệu Đức Chung có ý kiến với anh chỉ vì anh không chịu học nghiên cứu sinh, thì đó là vấn đề của giáo sư ấy, anh sẽ không bận tâm đến thành kiến đó. Nhưng nếu vì Lưu Kiều nói điều gì đó gây hiểu lầm, khiến Triệu Đức Chung có thành kiến với anh, thì anh sẽ không để sự hiểu lầm đó kéo dài thêm nữa.
Vì vậy, Lục Nghiêm Hà vội vàng đuổi theo Triệu Đức Chung.
"Thưa giáo sư Triệu, bây giờ thầy có rảnh không ạ? Em có thể trò chuy���n với thầy một chút được không?"
Triệu Đức Chung hơi kinh ngạc nhìn Lục Nghiêm Hà một cái, trên gương mặt vẫn đang nghiêm nghị bỗng xuất hiện một thoáng vẻ ngỡ ngàng.
Rất nhiều giáo sư trong trường, thực chất bản tính vẫn còn rất đơn thuần.
Bởi vì những người họ thường tiếp xúc cũng tương đối đơn thuần.
Vì vậy, ở nhiều giáo sư tuổi bốn mươi, năm mươi, ta có thể thấy được cái chất "phẫn thanh" hay chủ nghĩa lý tưởng mà hiếm khi còn thấy ở những người cùng độ tuổi khác.
Triệu Đức Chung ngồi đối diện Lục Nghiêm Hà, ban đầu vẫn còn hơi xụ mặt, không nói gì.
Nhưng khi Lục Nghiêm Hà dần dần kể lại về việc học, diễn xuất và cả nguyên nhân hậu quả của bữa cơm với ông lần trước, sắc mặt Triệu Đức Chung dần trở nên hòa hoãn.
"Trước đây quả thật em cũng đã từng băn khoăn một thời gian, rằng có nên học nghiên cứu sinh không, vì em muốn học và cũng cảm thấy hứng thú." Lục Nghiêm Hà nói, "Nhưng so với việc làm học thuật, viết luận văn, thực ra em nhận ra mình thích tự học hơn. Hơn nữa, nguyên nhân khách quan cũng rõ ràng, mấy năm nay em có rất nhiều dự án điện ảnh, cần cực kỳ nhiều thời gian. Nếu em tiếp tục học nghiên cứu sinh, sẽ gặp phải tình huống không thể chuyên tâm cả hai việc, cố gắng làm cả hai thì kết quả sẽ chẳng được gì."
Triệu Đức Chung "ừ" một tiếng.
"Vì vậy, việc tạm thời không học nghiên cứu sinh là quyết định em đã suy nghĩ kỹ lưỡng." Lục Nghiêm Hà nói, "Thưa giáo sư Triệu, em không rõ Lưu Kiều đã liên lạc với thầy như thế nào, nhưng em có nghe các bạn khác nói rằng thầy có chút để tâm đến việc em không học nghiên cứu sinh. Sợ thầy hiểu lầm, em muốn giải thích với thầy một chút về suy nghĩ của mình."
Triệu Đức Chung nói: "Em có thể suy nghĩ mọi chuyện rõ ràng như vậy, thầy ủng hộ quyết định đó của em. Tuy nhiên, em đã nói là thích đọc sách, cũng yêu văn học, vậy thì đừng vì bận rộn đóng phim mà từ bỏ. Học tập là chuyện cả đời, dù làm nghề gì cũng không thể quên việc học."
Lục Nghiêm Hà nghe thấy trong giọng nói nghiêm túc của Triệu Đức Chung có chút ý tứ dặn dò tỉ mỉ.
Anh rất cảm đ��ng, cũng mừng vì mình đã chủ động đến tìm Triệu Đức Chung để giải thích rõ ràng chuyện này.
Vào ngày 16 tháng 12, Trần Tư Kỳ gửi cho anh một tin nhắn, nói: "Số lượng tiêu thụ bản cứng của chuyên san mùa đông "Nhảy Vọt" đã vượt mốc 300.000 cuốn!"
Truyen.free hân hạnh là đơn vị giữ bản quyền đối với phần chuyển ngữ này.