Sáng mai chúng ta sẽ đến gặp Cổ Long trước. Lục Nghiêm Hà nói, "Anh ấy vừa đóng máy bộ phim « Lạc lối », đây cũng là một trong những kịch bản đầu tiên tôi viết, là một bộ phim hài đường trường."

Toms White khẽ gật đầu, nói: "Lục, phim hài thường là thể loại bị ảnh hưởng lớn nhất bởi sự khác biệt văn hóa. Rất ít bộ phim hài có thể lan tỏa toàn cầu, ngay cả phim hài của Hollywood cũng không thể xóa bỏ những ảnh hưởng đó."

Lục Nghiêm Hà hiểu rõ, Toms White đang ngầm nhắc nhở anh ấy trước, rằng anh ấy chưa chắc đã quan tâm đến « Lạc lối ».

Lục Nghiêm Hà mỉm cười, nói: "Đúng là vậy. Dù sao, đề tài suy cho cùng cũng chỉ là hình thức thể hiện bên ngoài, điều cuối cùng lay động chúng ta ở một bộ phim chắc chắn vẫn là cảm xúc mà nó truyền tải. Toms, việc anh đặc biệt đến tìm hiểu những dự án tôi đang thực hiện khiến tôi rất vui. Dù cuối cùng có hợp tác hay không, anh cũng đừng quá nặng nề chuyện đó, một khi đã đến đây rồi, hãy nghiêm túc tận hưởng chuyến đi này."

Lục Nghiêm Hà cũng không có cái cảm giác cấp bách phải làm cho bằng được phi vụ này.

Dù Toms White cuối cùng có mua bản quyền phát sóng trực tuyến quốc tế cho những dự án điện ảnh trên tay anh ấy hay không, Lục Nghiêm Hà thực ra cũng chẳng mấy bận tâm. Điều anh ấy thực sự muốn làm là kết giao với Toms White.

Mặc dù trước đó chỉ gặp một lần, nhưng lần gặp mặt trước đó khiến Lục Nghiêm Hà có ấn tượng khá tốt về anh ấy. Bởi vì người này không có cái kiểu khí chất trịch thượng, tự cao tự đại.

Lục Nghiêm Hà không thích loại người như vậy.

Tối hôm đó, ba người họ trò chuyện rất vui vẻ. Về chủ đề điện ảnh và kịch, họ có thể nói với nhau rất nhiều điều.

Khi nói đến phim ảnh và kịch của châu Á, Toms White nói: "Hiện tại phim Hàn thực sự rất ăn khách, họ thường có thể tạo ra những bộ phim truyền hình có nhiều đề tài đáng bàn, thu hút sự chú ý của mọi người. Thực ra mười năm trước, phim Hàn cũng chưa đạt đến chất lượng như bây giờ. Khi đó, ấn tượng của chúng ta về phim Hàn chỉ là những câu chuyện tình yêu sướt mướt, nhưng mấy năm gần đây đã thay đổi rất lớn, nhiều thể loại khác nhau cũng đã xuất hiện. Ngược lại, theo quan sát của tôi về các đề tài phim ảnh và kịch của Trung Quốc các bạn, dù thị trường phồn vinh, nhưng các đề tài và nội dung sáng tác lại có vẻ hơi thiếu quy hoạch. Tôi hy vọng những lời tôi nói sẽ không khiến anh phật lòng."

Lục Nghiêm Hà nhún vai, nói với Toms White: "Toms, chỉ cần không phải lời phê bình ác ý, người Trung Quốc chúng tôi đều rất rộng lượng đón nhận. Trên thực tế, không chỉ những gì anh nói, mà chính chúng tôi cũng đang tự phê bình như vậy. Nếu anh chú ý kỹ hơn trong hai năm qua, anh sẽ thấy thực ra chúng tôi vẫn tạo ra được không ít tác phẩm mới mẻ, chẳng hạn như bộ phim « Tầng Mười Bảy » mà anh đã biết."

"Ồ! Bộ phim đó quả thực rất hay." Toms White gật đầu.

Lục Nghiêm Hà nói: "Hiện tại việc sản xuất phim ảnh và kịch ở Trung Quốc cũng đang tiến bộ từng ngày. Thị trường ở đây rất lớn, những người làm phim, làm kịch mới cũng rất nhiều. Chỉ cần định hướng sáng tạo dần trở lại đúng quỹ đạo, tôi tin rằng chúng ta sẽ có ngày càng nhiều tác phẩm chất lượng ra đời."

Toms White nói: "Từ dữ liệu của các nền tảng trong mấy năm gần đây, chúng ta cũng có thể thấy rằng khán giả toàn cầu ngày càng thích những tác phẩm có cốt truyện mới lạ, hoặc những tác phẩm có nhiều chủ đề để thảo luận."

"Dù sao, chúng ta đã bước vào kỷ nguyên Internet. Những rào cản địa lý và sự cô lập trước đây đều đã biến mất. Chỉ cần có một tác phẩm hay ra đời, nhờ sự truyền miệng của mọi người, cũng có thể dần dần trở nên nổi tiếng. Ở Trung Quốc, chúng tôi có một từ gọi là 'hiệu ứng tự lan tỏa', ám chỉ những tác phẩm không được quảng bá hay đầu tư như dự kiến, nhưng lại nổi tiếng nhờ sự truyền miệng của khán giả."

Toms White gật đầu.

Anh ấy nói: "Quả thật, cách thức hoạt động của phim ảnh và kịch trong kỷ nguyên Internet đã thay đổi rất nhiều so với trước đây, hoàn toàn khác biệt."

Trần Tư Kỳ hỏi: "Ông Wright, ông phụ trách mảng mua sắm bản quyền tại HP phải không?"

Toms White đáp: "Hiện tại là vậy, nhưng sắp tới chức vụ của tôi sẽ có sự điều chỉnh. Sau đó tôi sẽ phụ trách mảng kinh doanh khu vực Châu Á – Thái Bình Dương."

Trần Tư Kỳ có chút kinh ngạc, "Toàn bộ mảng kinh doanh khu vực Châu Á – Thái Bình Dương đều do ông phụ trách sao? Chẳng trách ông bỗng nhiên bắt đầu cảm thấy hứng thú với phim ảnh và kịch của Trung Quốc chúng tôi."

Toms White nói: "Không, tôi đã rất quan tâm đến văn hóa Trung Quốc từ rất lâu rồi. Tôi là người hâm mộ đạo diễn Vương Trọng. Từ những bộ phim đầu tay của ông ấy, tôi đã là một fan của ông ấy rồi."

Chuyện này, Toms White trước đây chưa từng nói với Lục Nghiêm Hà.

Điều này khiến Lục Nghiêm Hà cảm thấy thật trùng hợp, bởi vì lần Toms White đến này, Lục Nghiêm Hà cũng đặc biệt sắp xếp để Toms White đến thăm công ty của Vương Trọng một vòng, trọng tâm là xem thử bản dựng thô của « Yên Chi Khâu ».

Trần Tư Kỳ hỏi: "Vậy sau khi phụ trách mảng kinh doanh khu vực Châu Á – Thái Bình Dương, ông có định thường trú ở đây không?"

Toms White gật đầu, "Đúng vậy, đến lúc đó tôi sẽ thường trú ở Hồng Kông. Ngọc Minh cũng sẽ thường xuyên tới, dù sao tôi nghe nói đây là trung tâm sản xuất điện ảnh của Trung Quốc."

Trần Tư Kỳ gật đầu, "Nếu ở Trung Quốc, ông gặp bất kỳ điều gì không rõ, hãy liên hệ chúng tôi bất cứ lúc nào."

"Các bạn thật nhiệt tình." Toms White cảm ơn.

Lục Nghiêm Hà rất ít khi trịnh trọng tiếp đón một ai đó như vậy.

Cho nên, mặc dù Lục Nghiêm Hà không nói thẳng với Tr���n Tư Kỳ, nhưng Trần Tư Kỳ cũng nhận ra rằng, ngoài việc Lục Nghiêm Hà rất quý mến Toms White, anh ấy chắc chắn có kế hoạch gì đó cần đến sự giúp đỡ của Toms White trong tương lai.

Và Trần Tư Kỳ cũng đoán được phần nào.

Mặc dù việc tiến quân ra nước ngoài bây giờ hơi sớm, dù sao thị trường trong nước cũng chỉ mới bắt đầu, mỗi dự án đã khiến anh ấy bận tối mắt tối mũi, nhưng nhiều việc cần phải chuẩn bị từ sớm.

Chờ đến khi rảnh tay rồi mới bắt đầu làm, lại phải tốn rất nhiều thời gian mới có thể thực sự bắt đầu.

Giống như « Nhảy Dựng Lên » vẫn luôn lên kế hoạch vươn ra thị trường quốc tế. Dù hiện tại đang bận tối mắt tối mũi, mỗi người trong đội đều ước gì có thể phân thân thành ba bốn người để làm việc, nhưng họ cũng không vì thế mà gác lại kế hoạch này, mà đã sớm bắt tay vào thực hiện. Chẳng hạn như chủ động tìm hiểu và kết nối với các nhà xuất bản hoặc tổ chức nước ngoài khác, đã bắt tay vào tuyển chọn bản thảo, biên soạn tuyển tập, và mời dịch giả để bắt đầu công việc phiên dịch. Khi cơ hội thực sự đến, rất nhiều công việc chuẩn bị đã hoàn tất, không cần phải bắt đầu lại từ đầu nữa. Như vậy sẽ rất tốn thời gian, thậm chí có thể bỏ lỡ cơ hội vì sự chậm trễ đó.

Truyen.free giữ độc quyền toàn bộ nội dung đã được chuyển ngữ và hiệu chỉnh này.