Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 434: « Tinh Tinh bên trên hoa » mang đến kích thích

Vương Tiêu còn chưa kịp hoàn hồn thì Lâm Đức Thịnh đã chú ý đến bọn họ.

"Ừ?" Lâm Đức Thịnh hơi bất ngờ, không ngờ lại gặp Lục Nghiêm Hà ở đây.

Lục Nghiêm Hà lập tức mỉm cười, vẫy tay với Lâm Đức Thịnh rồi tiến đến gần.

"Lâm thúc thúc, ngài đến tìm Miểu Miểu ạ?" Lục Nghiêm Hà chào hỏi.

Lâm Đức Thịnh cũng mỉm cười, gật đầu nói: "Đúng vậy, cháu cũng đang ở trường sao? Ta cứ tưởng cháu đang bận đóng phim chứ."

"Chưa ạ, phải đợi đến nghỉ hè." Lục Nghiêm Hà nói. "Hiện tại vẫn còn giờ lên lớp, không tiện xin nghỉ."

"Ừm." Ánh mắt Lâm Đức Thịnh lướt nhìn cậu trai vừa đứng cạnh Lục Nghiêm Hà. "Cháu đang nói chuyện phiếm với bạn học à?"

Lục Nghiêm Hà quay đầu nhìn lại, Vương Tiêu vẫn đứng nguyên tại chỗ, giả vờ như đang đợi cậu ấy, làm ra vẻ không quen biết Lâm Đức Thịnh với vẻ mặt lạnh nhạt.

"..." Lục Nghiêm Hà thì nhận ra Vương Tiêu đang cố làm ra vẻ, và sự hoảng hốt ẩn sau vẻ trầm tĩnh cố tạo đó của cậu ta.

"Cậu ấy là hội trưởng hội thanh niên của trường chúng cháu, Vương Tiêu." Lục Nghiêm Hà nhấn mạnh giới thiệu chức danh của Vương Tiêu. "Là học trưởng của cháu, rất giỏi, hai năm qua đã dẫn dắt đội ngũ đưa hội thanh niên của trường chúng cháu ngày càng lớn mạnh."

Lục Nghiêm Hà nói xong, phát hiện Lâm Đức Thịnh chẳng có bất kỳ phản ứng nào.

Điều này không hề phù hợp với tính cách của Lâm Đức Thịnh chút nào.

Cậu nghi hoặc nhìn về phía Lâm Đức Thịnh, thấy sắc mặt của ông ấy không biết từ lúc nào đã đột nhiên thay đổi, trong ánh mắt lộ ra vẻ sát khí đầy dò xét.

Lục Nghiêm Hà quả thật lập tức đã hiểu ra, Lâm Đức Thịnh nhất định đã từng nghe nói về Vương Tiêu.

"..." Vốn dĩ còn muốn tạo dựng một hình ảnh tốt về Vương Tiêu trước mặt Lâm Đức Thịnh, bây giờ nhìn lại, dường như cậu chưa nắm rõ tình hình mà đã lỡ chạm phải điều cấm kỵ nào đó rồi.

Lâm Đức Thịnh giọng nói âm trầm cất lời: "Ta nói sao thằng nhóc kia trông quen mặt thế."

Lục Nghiêm Hà: "..."

Hóa ra là đã nhìn thấy mặt rồi.

Lục Nghiêm Hà lúc này bỗng nhiên rất muốn chạy trốn.

Loại Tu La tràng mà Vương Tiêu phải đối mặt thế này, cậu ta xuất hiện ở đây làm gì cơ chứ?

Lục Nghiêm Hà lập tức nói: "Lâm thúc thúc, lát nữa chúng cháu còn có tiết học, cháu phải đi học đây."

Đúng lúc này, tiếng Lâm Miểu Miểu từ đằng xa vọng lại.

"Ba!" Nàng mặc một chiếc áo khoác Jacket hồng nhạt, đội một chiếc mũ lưỡi trai, vui vẻ chạy đến.

Khi nàng sắp lao vào vòng tay bố mình, khóe mắt chợt liếc thấy bóng người đang ngẩng đầu nhìn trời, động tác khựng lại.

Ánh mắt của Lục Nghiêm Hà đã kịp truyền đến một thông điệp đầy ẩn ý.

— Ba của cậu đã phát hiện rồi.

Lâm Miểu Miểu lập tức chuyển hướng bước chân, trong ánh nhìn kinh ngạc của Vương Tiêu, nàng tự nhiên khoác tay cậu ta, kéo cậu đến trước mặt Lâm Đức Thịnh. Nhìn dáng vẻ của nàng, cứ như thể đã chuẩn bị sẵn để dẫn người này đến gặp ông ấy vậy, nàng tự nhiên, hào sảng nói: "Đúng lúc hôm nay ba đến, con chính thức giới thiệu một chút, đây là bạn trai con, Vương Tiêu."

Vương Tiêu ngơ ngác không hiểu gì.

Mấy năm nay, Vương Tiêu ở hội thanh niên cũng coi là đã trải qua không ít sóng gió cuộc đời, từng tiếp xúc với đủ loại người, cũng được coi là người bình tĩnh nhất, có thể kiểm soát mọi tình huống trong số bạn bè đồng trang lứa. Thế nhưng giờ phút này, cậu ta hoàn toàn không biết mình nên ứng phó thế nào, chỉ cảm thấy cảnh tượng mình đang trải qua đây, tuy nhìn có vẻ đâu vào đấy nhưng thực chất lại hỗn loạn và hoang đường vô cùng.

Cậu ta còn phải theo lời Lâm Miểu Miểu, ngoan ngoãn gọi một tiếng "cháu chào chú ạ".

Cậu ta nhìn thần sắc của người đàn ông trước mặt, dù thế nào cũng thấy ông ấy không ổn chút nào.

"..." Lâm Đức Thịnh nhìn con gái mình, trầm mặc mấy giây, sau đó khẽ "a" một tiếng.

Lâm Miểu Miểu nói: "Sao hôm nay ba đột nhiên đến thăm con vậy?"

Lâm Đức Thịnh nói: "Chẳng lẽ ba không thể đến thăm con sao?"

"Ba cũng không báo trước một tiếng."

"Con buông tay thằng bé ra trước đã." Lâm Đức Thịnh giờ không thể chịu nổi nữa, chỉ vào tay Lâm Miểu Miểu đang kéo cánh tay Vương Tiêu mà nói.

Lâm Miểu Miểu lại càng ôm chặt hơn.

"Ba đừng có nói với con rằng ba cũng là cái loại cha phong kiến muốn kiểm soát con gái đã trưởng thành của mình, ngăn cản tình yêu tự do của con." Nàng không khách khí chút nào nói. "Con sẽ rất thất vọng về ba đấy."

Lâm Đức Thịnh hít một hơi khí lạnh.

Lục Nghiêm Hà cảm khái khôn nguôi.

Cái miệng của Lâm Miểu Miểu này hễ mở lời là công kích người ta, thật là bất kể đối mặt ai cũng độc địa 100%, không hề suy giảm.

Lục Nghiêm Hà thầm nghĩ, làm bố của Lâm Miểu Miểu, Lâm thúc thúc hẳn đã biết rõ bộ dạng con gái mình từ lâu rồi chứ?

Không đến nỗi tức giận đến mức đó chứ?

Lục Nghiêm Hà lo lắng nhìn Lâm Đức Thịnh.

Buổi tối, Lục Nghiêm Hà lên đường đến Giang Chi.

Trong chuyến tàu đêm, Lục Nghiêm Hà tán gẫu với Trần Tư Kỳ, rồi kể lại chuyện ban ngày.

"Kịch bản tôi viết cũng không dám viết như thế." Lục Nghiêm Hà cảm khái. "Nhưng mà, tiếc là cậu không có mặt ở đó, cảnh tượng đó thật sự rất xuất sắc. Lâm Miểu Miểu... Tôi cảm thấy nếu một ngày nào đó có biên kịch lấy nàng làm nguyên mẫu để viết một nhân vật, chỉ riêng cái khả năng nói chuyện công kích không phân biệt đối tượng của nàng thôi, nhất định sẽ gây bão."

Trần Tư Kỳ: "Cậu nhanh kể tôi nghe đi, sau đó thì sao? Lâm tổng thái độ thế nào?"

"Lâm tổng còn có thể có thái độ gì khác chứ? Dù sao đó cũng là con gái ông ấy, cuối cùng cũng chỉ hậm hực giáo huấn hai đứa một hồi, bảo Vương Tiêu phải giữ mình trong sạch, rồi bảo Lâm Miểu Miểu về nhà ăn cơm nhiều hơn, thế là xong."

Trần Tư Kỳ: "Sức chiến đấu của Lâm Miểu Miểu thật sự khiến tôi kinh ngạc."

Lục Nghiêm Hà: "Sức chiến đấu của cậu cũng chẳng kém là bao."

Trần Tư Kỳ: "Cái gì?"

"Tôi là nói, sức chiến đấu khi cậu đối phó Úc Giang cũng rất khủng khiếp. Cậu với Lâm Miểu Miểu không giống nhau, cậu chỉ nhắm vào người mình ghét, còn nàng thì công kích không phân biệt đối tượng." Lục Nghiêm Hà lập tức đính chính.

Trần Tư Kỳ lúc này mới hừ một tiếng.

"Tôi còn chưa nói cho cậu biết, Úc Giang trước đây chẳng phải đã hợp tác với Công ty Điện ảnh Nho Ý sao? Bộ phim hợp tác đầu tiên của họ đã ra mắt, họ sẽ đến Liên hoan phim Hà Tây để tiến hành ra mắt và bán bản quyền phim."

"Bọn họ cũng được vào vòng rồi sao?"

"Chưa được vào vòng thi, nhưng chưa vào vòng thi cũng có thể đến Liên hoan phim để chiếu ra mắt triển lãm. Về việc đăng ký, chỉ cần cậu có tiếng tăm, ban tổ chức Liên hoan phim đương nhiên sẽ hoan nghênh." Trần Tư Kỳ nói. "Bộ phim « Tinh Tinh trên hoa » này mức độ được quan tâm vẫn khá cao, vai nam chính tìm Lang Hiệp, vai nữ chính dùng người mới, hôm nay đã tung trailer, cậu thấy chưa?"

"Không, tôi không chú ý."

"Cuốn tiểu thuyết nguyên tác này trước kia cũng rất hot, bán được hơn mấy triệu bản." Trần Tư Kỳ nói. "Nhưng thời đó tiểu thuyết bán chạy cũng có thể bán được nhiều như vậy. Đặt vào thời điểm bây giờ mà vẫn bán được mấy trăm nghìn bản sách, thì mới là chuyện lạ."

Lục Nghiêm Hà nói: "Vậy xem ra chúng ta sẽ gặp mặt ở Hà Tây rồi."

"Với sự hiểu biết của tôi về người phụ nữ này, cô ta nhất định sẽ không bỏ qua cơ hội làm rùm beng chuyện này." Trần Tư Kỳ nói. "Cậu phải cẩn thận hết mức, đừng để cô ta vô tình dây dưa, rồi thêu dệt tin tức."

Lục Nghiêm Hà nói: "Tôi cảm giác khó mà tránh được. Lần này tôi sẽ công bố « Thư tình » do chính mình tự biên tự diễn tại Liên hoan phim Hà Tây, cũng tương tự dùng diễn viên mới làm vai nữ chính, e rằng chắc chắn sẽ có truyền thông thích thêu dệt chuyện."

Trần Tư Kỳ nói: "Chính cậu làm đạo diễn, quả thật sẽ khiến người ta nghi ngờ, dù sao trước giờ cậu chưa từng làm đạo diễn."

"Úc Giang khẳng định chính là người sẽ nghi ngờ nhiều nhất." Lục Nghiêm Hà nói.

"Cậu thật đúng là nói đúng. Tôi nói trước ở đây nhé, nếu cô ta tạm thời không có kế hoạch tự làm đạo diễn, cô ta nhất định sẽ châm chọc cậu quá tham lam, cái gì cũng muốn làm, không đủ tỉnh táo, biết đâu sẽ tự mình làm hỏng việc."

Lục Nghiêm Hà cười một tiếng.

Trò chuyện xong với Trần Tư Kỳ, Lục Nghiêm Hà lên mạng tìm kiếm thông tin về bộ phim của Úc Giang.

Người thảo luận về bộ phim này trên mạng quả thật rất nhiều, có thể thấy, đây là một bộ phim mang tính thời sự.

Lang Hiệp cũng có rất nhiều người hâm mộ. Hai năm qua danh tiếng cậu ta dần dần nổi lên, dưới sự điều hành của Hà Anh Tư, giờ đây cũng đã trở thành tiểu sinh ăn khách thuộc hàng thực lực. Được đóng chính một bộ phim điện ảnh, mức độ quan tâm của người hâm mộ đối với bộ phim này, cứ như thể phòng vé mà không phá trăm triệu thì họ sẽ không hài lòng vậy.

Bởi vì có tiểu thuyết nguyên tác, mọi người đã biết đại khái nội dung cốt truyện của bộ phim này.

Lục Nghiêm Hà nhìn qua liền biết ngay, hai người trẻ tuổi yêu nhau, nhưng nam chính lại mắc căn bệnh hiểm nghèo, không sống được bao lâu. Trong hoàn cảnh đó, một người muốn chia tay, một người lại không chịu, tạo nên một câu chuyện tình yêu bi thương đầy giằng xé.

Loại cốt truyện này, khi còn là tiểu thuyết thì rất ăn khách, nhưng bây giờ lại không được khán giả ưa chuộng.

Chủ yếu là vì đã có quá nhiều hình tượng nam chính mắc bệnh hiểm nghèo, không sống được bao lâu rồi.

Mọi người đều đã nhìn chán rồi.

Lục Nghiêm Hà mở trailer ra xem một chút, tâm trạng khinh thường vừa rồi lập tức bị dập tắt.

Tác phẩm này, mặc dù "máu chó" thật, nhưng... quả thật vẫn đủ sức hấp dẫn người xem.

Ngay cả Lục Nghiêm Hà, một người không thích xem cốt truyện "máu chó", cũng bị những cảm xúc tan vỡ, tuyệt vọng, quật cường, hy vọng... mà cặp đôi trẻ trong trailer thể hiện khi đối mặt với bóng ma cái chết cuốn hút.

Hai diễn viên trong cái cốt truyện "máu chó" này đã diễn rất đạt, tạo ra một sức hút mạnh mẽ lôi kéo người xem vào câu chuyện.

Đây là điều Lục Nghiêm Hà hoàn toàn không nghĩ tới.

Chỉ với một đoạn trailer như vậy, cùng với mức độ thảo luận trên mạng như hiện tại, có thể tưởng tượng được, bộ phim này chắc chắn sẽ không thất bại.

Tâm trạng Lục Nghiêm Hà bỗng nhiên trở nên nghiêm túc và căng thẳng.

Cậu ta đang nghĩ, một tác phẩm thiên về nghệ thuật như « Thư tình », có ngưỡng cửa tiếp cận cao hơn, nhất định sẽ cao hơn so với « Tinh Tinh trên hoa ».

« Tinh Tinh trên hoa » mới có thể đạt được doanh thu phòng vé rất cao ngay cả trong một thị trường đang trầm lắng.

Nhưng « Thư tình » thì chưa chắc.

Lục Nghiêm Hà vốn dĩ định để tiếng tăm của « Thư tình » từ từ lan tỏa, vậy có nên điều chỉnh một chút không đây?

Dọc theo đường đi, Lục Nghiêm Hà cũng đang suy tư vấn đề này.

Câu trả lời mà cậu suy tư suốt đường đi, chính là khi Lục Nghiêm Hà đến nơi, cậu vẫn cảm thấy, những chuyện này đều là chuyện sau này, trước tiên cứ quay xong bộ phim đã.

Phim quay xong, công chiếu xong, rồi tính sau.

Lục Nghiêm Hà hít sâu một hơi, nhìn bầu trời đêm phía trên, tự nhủ, không nên bị người khác ảnh hưởng, không cần suy nghĩ lung tung quá nhiều, cứ làm theo ý mình, chỉ khi bản thân làm tốt trước đã, mới có thể đạt được kết quả tốt.

Cậu chụp một tấm ảnh sao lấp lánh, đăng lên Weibo: "Ánh sao không phụ người lữ hành."

Người hâm mộ ấn thích và bình luận.

— Ngủ sớm một chút.

— Tiểu Lục đừng thức khuya nữa, có quầng thâm mắt là hết đẹp trai đó.

— Ai nói chứ, ngay cả khi Lục tổng của chúng ta có quầng thâm mắt, thì cũng là con gấu mèo đẹp trai nhất thôi.

— Phải nói là cậu đúng là đồ thích trêu chọc đó.

— Sao lại có nhiều cú đêm thế này? Các bạn không cần ngủ sao? (Tôi đang làm việc ca đêm, muốn ngủ mà không được).

— Vừa giải xong đề thi, giờ đang tranh thủ đào hố, mới có thể xem điện thoại một chút. Sắp phải thi đại học rồi, mong được chúc phúc.

...

Lục Nghiêm Hà thấy điều này, dừng lại, trả lời cậu ấy: "Cố gắng lên, thi tốt nhé, chờ tin báo đỗ của cậu."

Tài xế là Uông Bưu, người được thuê ở Giang Chi, đặc biệt lái xe từ Giang Chi đến đón họ.

Vốn dĩ Trâu Đông nói mình cũng có thể lái xe.

Lục Nghiêm Hà lo lắng Trâu Đông ngày mai còn phải theo cậu ấy cả ngày, nên đã nói là tìm thêm một tài xế khác.

Cậu hạ ghế xuống, nói: "Tôi chợp mắt một lát thôi, đến nơi thì gọi tôi dậy. Các anh cũng ngủ một lát đi."

Uông Bưu gật đầu, nói: "Tiểu Lục ca, Đông ca, các anh ngủ đi. Tôi đã ngủ một giấc rồi mới ra ngoài, chút nào cũng không buồn ngủ. Đến nơi tôi sẽ đánh thức các anh."

Trâu Đông thấy Lục Nghiêm Hà lấy tai nghe và bịt mắt từ trong túi xách ra đeo vào, liền gật đầu với Uông Bưu, ý bảo có bất kỳ tình huống nào thì cứ gọi anh ta trước. Anh ta rồi cũng nhắm mắt lại, tựa lưng vào ghế, hai tay ôm trước ngực, nhắm mắt dưỡng thần.

Uông Bưu đúng là đã ngủ đủ giấc, ăn no rồi mới ra ngoài.

Anh ta biết rõ tối nay phải thức đêm. Anh ta cũng biết rõ, Trâu Đông ngày mai còn phải theo Lục Nghiêm Hà đi khảo sát địa điểm cả ngày. Thế là anh chủ động đảm nhiệm ca trực đêm không ngủ này. Dù sao thì ngày mai anh ta cũng có thể ngủ bù trên xe. Tất cả công sức biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free