Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 482: Versailles lên tiếng: Đề danh quá nhiều

Hạng mục Biên kịch xuất sắc nhất, Lục Nghiêm Hà với tác phẩm "Yên Chi Khâu", Ninh Trí Viễn với "Cửu Âm", cùng các tác phẩm "Ta Đã Lâu Không Về Nhà", "Tâm Sự Nặng Nề", "Phù Sinh Thất Ký" đồng loạt được đề cử. Ứng cử viên sáng giá nhất là "Phù Sinh Thất Ký"; khi bộ phim này công chiếu, nó đã nổi tiếng vang dội nhờ chuyển thể từ tác phẩm "Phù Sinh Lục Ký" thời Thanh, thu hút vô số lời bàn luận và ngợi khen.

Về hạng mục diễn xuất.

Hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Hoàng Giai Nhâm lần đầu tiên được đề cử tại ba giải thưởng điện ảnh lớn trong nước nhờ tác phẩm "Yên Chi Khâu". Ngoài ra, Chu Vũ Thà trong phim võ hiệp "Cửu Âm" và Tấm Định trong phim tình cảm nghệ thuật "Nghịch Lưu Nhi Thượng Ngươi" cũng có tên. Ba người họ sẽ cạnh tranh giải thưởng này cùng với Lục Nghiêm Hà (phim "Vinh Dự Con Đường") và Thương Vĩnh Chu.

Hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, dù "Ta Đã Lâu Không Về Nhà" là một bộ phim thuộc thể loại giật gân, bí ẩn, nhưng diễn xuất của một mình cô ấy đã tạo nên tiếng vang lớn, biến bộ phim thành hiện tượng phòng vé bùng nổ, giúp cô ấy thẳng tiến đến đề cử. Ninh Tú Liên, người từng đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Venice với "Thời Gian Vui Vẻ", không nằm ngoài dự đoán, cũng có mặt trong danh sách. Tương tự, Trần Bích Khả, người đã đạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Hà Tây nh�� "Yên Chi Khâu", cũng được đề cử. Hai cái tên còn lại, bị truyền thông cho rằng chỉ để "cho đủ số": Lý Hiểu Thà, nữ chính của phim nghệ thuật "Bách Phượng" vẫn chưa công chiếu, và nữ thần điện ảnh Tần San Văn, người đóng chính trong "Nghịch Lưu Nhi Thượng Ngươi". Hai cái tên này sau đó bị coi là "đề cử suýt bị loại".

Giới truyền thông đều nhận định, năm nay là một năm điện ảnh Hoa ngữ bùng nổ mạnh mẽ.

Có những tác phẩm xuất sắc mang vinh quang về từ các Liên hoan phim quốc tế như "Yên Chi Khâu", "Vinh Dự Con Đường", "Thời Gian Vui Vẻ", đồng thời cũng có những tác phẩm đạt doanh thu phòng vé khủng, đa dạng về thể loại như "Ta Đã Lâu Không Về Nhà", "Cửu Âm" và "Quạ Đen Phẫn Nộ".

Sự cạnh tranh cũng vì thế mà trở nên cực kỳ gay gắt.

Các phương tiện truyền thông cảm thấy người đáng tiếc nhất chính là Từ Y Nhân.

Với màn trình diễn của Từ Y Nhân trong "Ta Đã Lâu Không Về Nhà" và thành tích mang tính biểu tượng mà bộ phim độc diễn của nữ chính này đạt được, nếu vào một năm bình thường, cô ấy chắc ch��n sẽ giành được tượng vàng Ảnh hậu. Nhưng trớ trêu thay, cô lại gặp đúng năm nay, khi một Ảnh hậu Venice và một Ảnh hậu Hà Tây đều quá mạnh mẽ áp đảo.

Trong khi đó, ở hạng mục nam chính, đây là một năm của những đột phá, giới truyền thông đều ví von là "cuộc chiến của các siêu sao".

Thương Vĩnh Chu và Lục Nghiêm Hà thì không cần phải bàn cãi. Người trước là nam diễn viên đạt đến đỉnh cao diễn xuất trong nước, một "ông hoàng giải thưởng"; người sau trong vài năm gần đây, xu hướng phát triển còn xứng đáng với danh xưng "người đứng đầu thế hệ trẻ", thậm chí hiện tại còn nhờ bộ phim "Vinh Dự Con Đường" mà nhận được một loạt đề cử giải thưởng diễn xuất tại các lễ trao giải cuối mùa ở Bắc Mỹ.

Chu Vũ Thà của "Cửu Âm" cũng là một "ngựa ô" nổi bật trong mùa hè năm nay. Vai kiếm khách mà anh ấy thể hiện có thể nói là nhân vật võ hiệp thành công nhất trong vài năm gần đây, với cái kết bi thương đã gây xúc động mạnh mẽ cho đông đảo khán giả. Chỉ một vai diễn này đã giúp Chu Vũ Thà bước chân vào hàng ngũ tiểu sinh điện ảnh hạng nhất – điều này không chỉ cần đóng chính một bộ phim có doanh thu phòng vé khủng là đủ, mà nhân vật phải đủ sức bùng nổ, bản thân ánh hào quang của anh ấy cũng phải đủ chói sáng, dưới sự kết hợp của thiên thời địa lợi nhân hòa mới có thể tạo nên sự bùng nổ toàn diện.

Bên cạnh Chu Vũ Thà, Hoàng Giai Nhâm cũng nhờ "Yên Chi Khâu" mà thay đổi ấn tượng của mọi người về anh. Thập Nhị Thiếu phong lưu phóng khoáng mà lại tình thâm trong "Yên Chi Khâu" của anh, mặc dù là một vai diễn thuộc dạng hình mẫu quen thuộc, nhưng cách Hoàng Giai Nhâm thể hiện có thể sánh vai với Trần Bích Khả mà không hề kém cạnh, đủ để chứng minh thành công của anh ấy trong bộ phim này. Nếu phải nói một điểm bất lợi, đó chính là "Yên Chi Khâu" là một bộ phim điện ảnh lấy nữ chính làm trung tâm, đất diễn của Hoàng Giai Nhâm tương đối ít, không có nhiều không gian thể hiện và sự phong phú trong nhân vật như những người được đề cử khác.

Đến cả Trần Tử Nghiên cũng phải thốt lên: "Giải Phi Hồng năm nay thật sự quá kịch tính rồi."

Tạp chí "Điện Ảnh Giang Hồ" thì trực tiếp đăng bài viết nhận định: Đây là giải Phi Hồng đáng xem nhất trong gần một thập kỷ qua.

Nhân tiện nhắc đến, đây cũng là lần đầu tiên Lục Nghiêm Hà được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Trước đây anh chỉ được đề cử ở hạng mục Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Trần Tử Nghiên nói: "Đáng tiếc, một bộ phim như "Lạc Lối" lại chưa được các hạng mục giải thưởng chú ý đến."

"Bản thân nó vốn dĩ đâu phải làm ra để tranh giải, doanh thu phòng vé đã rất tốt rồi, chúng ta không nên quá tham lam."

Trần Tử Nghiên nhìn điện thoại di động, bỗng nhiên bật cười.

"Bây giờ trên mạng đều nói anh cứ hễ có giải thưởng là lại được nhắc tên, mà lần nào cũng phải hai hạng mục. Trước là hai hạng mục diễn xuất, bây giờ là một hạng mục diễn xuất, một hạng mục biên kịch. Có người còn nói, có lẽ đợi sau khi "Thư Tình" công chiếu, anh sẽ là "ca ba nhắc tên" rồi: đạo diễn, biên kịch, diễn xuất."

Lục Nghiêm Hà nghe được những ý kiến như vậy, cũng đành dở khóc dở cười.

"Làm gì mà khoa trương thế." Lục Nghiêm Hà cười khẽ, "Diễn xuất của tôi trong "Thư Tình", chắc hẳn sẽ không được đề cử giải thưởng diễn xuất đâu."

Nhân vật đó có thể nói là không hề có bất kỳ độ khó diễn xuất nào.

Thực ra trong "Thư Tình", những nhân vật đó, về cơ bản cũng không có quá nhiều độ khó diễn xuất.

Kể cả nhân vật mà Trần Bích Khả đóng.

"Thư Tình" sở dĩ kinh điển, chẳng qua là bởi vì nó đã chạm đến cực hạn ở thể loại phim về thanh xuân, tình yêu đơn phương và hồi ức. Không phải bởi vì diễn xuất của bất kỳ diễn viên nào đạt đến đỉnh cao. Tất cả các nhân vật đều trở nên lay động lòng người là nhờ câu chuyện này và không khí mà bộ phim mang lại.

Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút, nếu "Thư Tình" trong tương lai thật sự có hy vọng đoạt giải, thì có lẽ giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất là khả quan nhất.

Hai ngày sau khi danh sách đề cử giải Phi Hồng được công bố, lễ trao giải của Liên hoan phim Truyền hình ATV cũng được tổ chức.

Lục Nghiêm Hà một lần nữa bay đến Singapore để tham dự lễ bế mạc và lễ trao giải.

Lần tham dự này, anh ấy là để cùng với bà Kim Ngạn Thục của TVN công bố tin tức "Yên Chi Khâu" sẽ được chuyển thể thành phim Hàn.

Lục Nghiêm Hà cũng sẽ đồng thời công bố tin tức "Yên Chi Khâu" sẽ được chuyển thể thành phim truyền hình Hoa ngữ.

Với mấy đề cử của mình, Lục Nghiêm Hà thật sự không hề để tâm một chút nào – bởi vì đúng như dự đoán của họ, không có giải thưởng nào cho anh ấy.

Người thắng giải Nam diễn viên xuất sắc nhất của Liên hoan phim Truyền hình ATV lần này lại chính là diễn viên Hàn Quốc Khổng Lệnh Phồn, người đã từng ở lễ khai mạc hỏi Lục Nghiêm Hà liệu anh có đóng vai trong phiên bản Hàn của "Sáu Người Đi" hay không.

Anh ấy đã giành được giải thưởng này nhờ bộ phim giật gân ăn khách khắp châu Á "Truy Nã Tử Vong" của năm ngoái. Khi lên nhận giải, anh ấy đã mừng rơi nước mắt, vô cùng xúc động.

Các phương tiện truyền thông Hoa ngữ tại hiện trường vô cùng bất mãn với kết quả Lục Nghiêm Hà trắng tay.

Nói thật, trước đây, phim truyền hình Hoa ngữ đúng là có ảnh hưởng không lớn ở nước ngoài. Không cạnh tranh được với phim Hàn và phim Nhật thì cũng đành chấp nhận, vì họ dựa vào các nền tảng phát trực tuyến, có sức ảnh hưởng lớn, thậm chí dù không thể phát sóng chính thức tại Trung Quốc, họ vẫn có hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu người xem nhờ vào nguồn tài nguyên lậu tràn lan.

Nhưng "Sáu Người Đi", "Tầng Mười Bảy" và "Dòng Sông Yên Lặng", những bộ phim này, bộ nào mà không đạt thành tích xuất sắc?!

Lục Nghiêm Hà còn đã tổ chức họp fan ở Hàn Quốc đến hai lần rồi.

Ai có thể nói trái lương tâm rằng sức ảnh hưởng của những bộ phim này không sánh bằng phim Hàn và phim Nhật?

Trong lòng mọi người, Lục Nghiêm Hà chính là diễn viên xuất sắc nhất của họ. Anh ấy mang theo bao nhiêu đề cử đến dự lễ trao giải, vậy mà lại không có lấy một giải thưởng nào sao?

Chuyện đùa gì vậy!

Tuy nhiên, khi mọi người đang cảm thấy bất bình thay Lục Nghiêm Hà, lại thấy anh ấy căn bản không để tâm, nghe người khác trúng giải xong, vẫn vui vẻ trò chuyện với đạo diễn Trần Linh Linh bên cạnh, ra vẻ không hề để ý chút nào.

Mãi cho đến khi đạo diễn Trần Linh Linh cầm giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Lục Nghiêm Hà mới vui vẻ đứng dậy, vỗ tay chúc mừng cô ấy.

Sau khi lễ trao giải kết thúc, Lục Nghiêm Hà được rất nhiều phóng viên vây quanh.

Câu hỏi anh ấy nhận được nhiều nhất là: "Lần này đến rồi trắng tay ra về, tâm trạng của anh có bị ảnh hưởng không?"

Lục Nghiêm Hà vốn định khiêm tốn bày tỏ rằng không có gì, nói vài lời khách sáo. Nhưng nhìn thấy những người bạn truyền thông quen thuộc, ai nấy đều thật lòng bất bình vì anh ấy không đoạt giải, anh ấy bèn cười một tiếng, quyết định "khiêm tốn ngầm" một phen.

"Không ảnh hưởng gì đâu." Lục Nghiêm Hà cười nói, "Gần đây có quá nhiều đề cử giải thưởng, đến mức tôi hơi không phân biệt được cái nào là cái nào. Được giải thì cứ nhận thôi, không được giải cũng chẳng sao. Cảm giác như mỗi ngày đều có đề cử mới vậy, nhiều đề cử thế này, kiểu gì cũng phải được vài giải chứ, ha ha."

Anh ấy không phải nói những lời này với giọng điệu khoe khoang hay đắc ý, mà chỉ là một vẻ thản nhiên theo kiểu "nhẹ như mây gió, ta đang tỏ vẻ đỉnh cao", ngược lại lại khiến những lời này nghe thật lạ lùng –

Có một cảm giác như thể "Ôi trời, thằng cha này thật quá đáng!"

Điều Lục Nghiêm Hà không hề nói ra thành lời là, đây lại chẳng phải là giải thưởng lớn hàng đầu, ngay từ đầu anh ấy đã không hề để tâm. Nếu như là tại các Liên hoan phim quốc tế đỉnh cao mà trắng tay, hoặc lỡ mất cơ hội với ba giải thưởng lớn trong nước, thì có lẽ anh ấy sẽ còn thất vọng.

Sau khi lễ trao giải kết thúc, nhân lúc truyền thông vẫn còn ở đó, Kim Ngạn Thục liền tổ chức một buổi họp báo.

Buổi họp báo này nhằm công bố nhiều dự án kế hoạch tiếp theo của TVN.

Lục Nghiêm Hà, với tư cách là đối tác của dự án chuyển thể "Yên Chi Khâu" thành phim Hàn, đã xuất hiện tại hiện trường với nụ cười rạng rỡ, khiến cả hội trường reo hò phấn khích.

"Rất vui mừng khi với tư cách là một biên kịch, tác phẩm do tôi chấp bút có thể thông qua các hình thức khác nhau, được ra mắt và chuyển thể thành phiên bản mới ở các quốc gia và khu vực khác nhau, để nhiều khán giả có thể xem. Đây là một cảm giác vô cùng tuyệt vời." Lục Nghiêm Hà phát biểu cảm nghĩ của mình, "Tôi rất mong chờ được xem phiên bản Hàn của "Sáu Người Đi" và "Yên Chi Khâu"."

Có một phóng viên giơ tay ra hiệu muốn đặt câu hỏi.

Đó là một phóng viên Trung Quốc.

Lục Nghiêm Hà gật đầu, ra hiệu cho người dẫn chương trình rằng anh ấy có thể nhận câu hỏi.

Phóng viên Trung Quốc này hỏi: ""Yên Chi Khâu" là một bộ phim điện ảnh Hoa ngữ được chuyển thể thành phim Hàn, tin tức này thật sự rất đáng kinh ngạc. Tôi rất muốn hỏi, tại sao không cân nhắc chuyển thể "Yên Chi Khâu" thành một bộ phim truyền hình Hoa ngữ?"

"Cũng sẽ được chuyển thể."

Về điểm này, Lục Nghiêm Hà đã thông báo trước với Kim Ngạn Thục. Kim Ngạn Thục cũng không phản đối việc Lục Nghiêm Hà nhắc đến chuyện phiên bản Hoa ngữ tại buổi họp báo truyền thông này. Ngược lại, cô ấy cho rằng việc Trung Quốc và Hàn Quốc đồng thời chuyển thể kịch bản sẽ càng tạo ra nhiều chủ đề, mang lại lợi ích lớn cho phiên bản phim Hàn.

Lục Nghiêm Hà nói: "Phim truyền hình Hoa ngữ "Yên Chi Khâu" sẽ do Băng Nguyên Video thực hiện chuyển thể."

Cả hội trường òa lên những tiếng kinh ngạc.

Một bộ phim điện ảnh vừa mới công chiếu không lâu, bây giờ đã sắp được chuyển thể thành hai bộ phim truyền hình.

Tốc độ này gần như chưa từng thấy.

"Yên Chi Khâu" nổi tiếng đến vậy sao?

Điều này thật sự khiến người ta không ngờ tới. Dù sao, bộ phim "Yên Chi Khâu" này cũng chưa đạt đến mức độ hiện tượng. Mặc dù doanh thu phòng vé của nó tại Trung Quốc rất cao, nhưng nó lại không bùng nổ trên toàn cầu.

Tại sao TVN đột nhiên muốn chuyển thể thành phim Hàn?

Rất nhiều phóng viên lập tức hướng về phía Kim Ngạn Thục đặt câu hỏi.

Điều mọi người tò mò nhất là lý do gì mà lại muốn chuyển thể "Yên Chi Khâu".

Lúc này, trong lòng Lục Nghiêm Hà còn có chút căng thẳng.

Nếu như Kim Ngạn Thục lúc này quá mức nhấn mạnh vào ý thức nữ quyền, thì rất có thể sẽ gây ra nhiều chỉ trích trên mạng. Dù sao, đề tài này trên Internet thật sự rất nhạy cảm. Tuy nhiên, một người có thể trụ vững trong làng phim Hàn nhiều năm không đổ, thì vẫn có được sự nhạy cảm đó.

Nàng vừa mở miệng, liền đẩy ý định ban đầu về việc chuyển thể "Yên Chi Khâu" sang cho Lục Nghiêm Hà.

Bản quyền của bản biên tập này được giữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free