(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 488: Ta cứ nói đi
Thực ra, Trần Tử Nghiên vẫn luôn có phong cách làm việc ấy. Ngay từ ngày đầu tiên trở thành quản lý của anh, cô đã không phải kiểu người đại diện muốn biến nghệ sĩ thành con rối bị giật dây. Thay vào đó, cô luôn vô tình hay hữu ý rèn giũa nhãn quan, tư duy và năng lực của anh, đặc biệt là khả năng phán đoán.
Lục Nghiêm Hà trầm tư một lát rồi nói: "Tôi sẽ loại Lưu Chí Quang trước. Lý lịch công việc của anh ta chủ yếu là xuất thân từ sản xuất phim, trợ lý sản xuất, gần hai mươi năm qua đều gắn bó với đoàn làm phim, chưa từng có kinh nghiệm quản lý cấp cao trong công ty. Công ty chúng ta vốn dĩ còn chưa có cơ cấu nền tảng, nếu anh ta đến thì cũng không có kinh nghiệm và năng lực để xây dựng cơ cấu đó."
Trần Tử Nghiên gật đầu.
"Lý Tinh trong mắt tôi cũng là một ứng viên vô cùng không phù hợp." Lục Nghiêm Hà nói, "Mười lăm năm qua, anh ta đã thay đổi bảy công ty, dù chức vụ ngày càng cao và những thành tích tiêu biểu rất xuất sắc, nhưng rõ ràng anh ta là một người không an phận, luôn tìm kiếm cơ hội để thăng tiến. Công ty nhỏ mới khởi nghiệp như chúng ta không có nhiều không gian để anh ta 'mạ vàng' lý lịch. Mục đích anh ta đến đây cũng không hề đơn thuần; công ty chúng ta chẳng có gì ngoài một chút tiếng tăm và nguồn tài nguyên bản quyền đặc biệt. Với những gì anh ta đã làm được trước đây, anh ta đến đây để làm gì? Một người đi đến đâu cũng thích tìm truyền thông để tuyên truyền, làm tin tức, đến đây chắc là để dùng những tài nguyên bản quyền tiếng tăm này tiếp tục làm đẹp lý lịch, rồi khi đã đủ 'vàng' thì lại phủi tay ra đi."
Trần Tử Nghiên lại gật đầu.
"Ừm, còn lại ba người —"
Lục Nghiêm Hà hít sâu một hơi, "Về năng lực cá nhân và tư chất, tôi sẽ nghiêng về Từ Thiên Minh. Việc gây dựng Linh Hà từ con số không là một công trình rất lớn; nếu người này không có quyết đoán, không có năng lực, không có kinh nghiệm dồi dào thì không thể làm được. Còn về điểm yếu và thiếu sót của anh ta, thực ra cũng không đáng ngại lắm. Việc không giỏi xử lý quan hệ đồng nghiệp thì hiện tại Linh Hà cũng chưa có đồng nghiệp để anh ta phải xử lý mối quan hệ nào; việc đầu tiên anh ta cần làm khi đến đây chính là giúp công ty chiêu mộ nhân tài."
Trần Tử Nghiên cười một tiếng.
Lục Nghiêm Hà hỏi: "Lựa chọn của tôi có nhất quán với chị không?"
Trần Tử Nghiên nói: "Năm mươi phần trăm thôi."
"À? Năm mươi phần trăm?" Lục Nghiêm Hà sửng sốt.
Trần Tử Nghiên nói: "Từ Thiên Minh anh đã nói rất rõ ràng rồi. Nhưng một người xông pha mạnh mẽ thì cũng cần có một cánh tay đắc lực, lo tốt hậu cần và cung cấp 'lương thảo'. Tôi muốn nói chuyện với Trần Dần xem liệu có thể để anh ấy đến hỗ trợ Từ Thiên Minh, làm phó tướng cho anh ấy không."
Lục Nghiêm Hà bỗng nhiên vỡ lẽ.
"Người như Trần Dần thường dễ bị xem nhẹ sự tồn tại. Nhưng với tính cách cẩn trọng, giữ vững của anh ấy, việc anh ấy có thể đi một mạch theo con đường hành chính để lên đến cấp quản lý cao cấp, trong khi không có kinh nghiệm dự án hay bối cảnh đặc biệt nào, thì đủ để chứng minh năng lực của anh ấy rồi." Trần Tử Nghiên nói, "Gây dựng giang sơn đã khó, giữ giang sơn còn khó hơn, để hai người họ cùng gánh vác là phương án tối ưu nhất tôi thấy được lúc này."
Lục Nghiêm Hà sực tỉnh.
Trần Tử Nghiên hỏi: "À đúng rồi, bạn học của anh đã nói chuyện xong chưa?"
Lục Nghiêm Hà gật đầu, nói: "Trần Khâm đã đồng ý."
"OK, Từ Phồn Tinh trong tháng này cũng sẽ hoàn tất việc bàn giao và chính thức nhậm chức tại Linh Hà." Trần Tử Nghiên nói, "Thật không dễ dàng gì, một công ty nhỏ bé mà cũng chật vật để phát triển."
Lục Nghiêm Hà cười với Trần Tử Nghiên.
"Nằm mơ cũng không nghĩ tới."
Trần Tư Kỳ cười với Lục Nghiêm Hà: "Chị Tử Nghiên, đây là cố ý đưa Từ Phồn Tinh tới đúng không? Vì Linh Hà là công ty của anh, nên dù miệng chị ấy nói là chị ấy và anh đều tự mình sắp xếp người nhà vào công ty, nhưng thực chất người chị ấy sắp xếp lại là người quen của anh, mà còn là chị của Tử Quân."
"Chị Tử Nghiên làm việc cẩn thận từng li từng tí một."
Lục Nghiêm Hà thở dài: "Tôi lại mong rằng chị ấy đừng khách sáo với tôi như vậy. Nếu coi chị ấy là người ngoài thì ban đầu tôi đã chẳng chia cho chị ấy 20% cổ phần rồi."
"Lúc đó ai cũng không nghĩ công ty này lại tạo ra giá trị cao đến thế nhờ việc vận hành nhiều bản quyền như vậy. Trong mắt chị Tử Nghiên, chị ấy chẳng phải đã kiếm được món hời lớn sao? Anh nghĩ với tính cách của chị Tử Nghiên, chị ấy sẽ cho phép mình chiếm lợi lớn từ anh như vậy sao?"
"Công ty dịch vụ kinh doanh cao cấp của chị ấy cũng đã chia cổ phần cho tôi."
"Anh là đã bỏ tiền ra góp vốn." Trần Tư Kỳ nói, "Tính chất khác nhau."
Lục Nghiêm Hà: "Phân chia rạch ròi thế làm gì."
"Người thật sự yêu quý và quan tâm anh, bình thường sẽ không muốn chiếm một chút lợi lộc nào của anh, họ sẽ phân định rõ ràng mọi thứ." Trần Tư Kỳ nói, "Nhưng cũng chính những người như vậy, vào những thời khắc mấu chốt, lại sẽ không phân biệt rạch ròi với anh nữa."
Lục Nghiêm Hà nở nụ cười.
"Câu này của em tôi phải mua bản quyền để viết vào kịch bản mới được." Anh nói.
Trần Tư Kỳ: "Được thôi, anh mời tôi ăn kem ly đi, tôi sẽ trao quyền cho anh."
"Đã tháng mười một rồi mà em còn ăn kem ly à?" Lục Nghiêm Hà kinh ngạc hỏi.
Trần Tư Kỳ: "Thỉnh thoảng ăn một chút thì có sao đâu."
Lục Nghiêm Hà: "Đến lúc đó em lại đau bụng cho xem."
Trần Tư Kỳ: "Không thể nào, nhưng bây giờ em rất muốn ăn kem ly thì sao đây?"
Lục Nghiêm Hà: "Vậy mua một viên nhỏ thôi, ăn một chút chắc cũng không sao."
Trần Tư Kỳ nở nụ cười.
Cách hai người họ khoảng năm mét, Uông Bưu cùng Vạn Thanh Thanh và Tống Khương đang nhìn về phía Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ.
Uông Bưu vừa dặn dò Vạn Thanh Thanh và Tống Khương, vừa nói: "Trần Tư Kỳ đã đến rồi thì chúng ta đừng lại gần. Tiểu Lục ca bình thường gần như dành toàn bộ thời gian cho công việc. Còn về cuộc sống riêng, các bạn cũng biết từ khi anh ấy nhập học, giờ đã tốt nghiệp, căn bản không cần quay lại trường nữa. Vì vậy, trong cuộc sống của anh ấy cơ bản chỉ có những người bạn như Lý Trì Bách, Nhan Lương, Lý Bằng Phi và bạn gái anh ấy là Trần Tư Kỳ thôi."
"Đây đều là những người thân cận và tin tưởng nhất của Tiểu Lục ca. Bình thường họ rất khó gặp mặt, nên khi có dịp, chúng ta phải cố gắng hết sức để họ có thể tận hưởng không gian riêng tư mà không bị quấy rầy. Vì vậy, lúc này, chúng ta có thể không xuất hiện trong tầm mắt của họ thì đừng xuất hiện."
Uông Bưu vừa dặn dò Vạn Thanh Thanh và Tống Khương, vừa nói: "Hai cô đều là những sinh viên xuất sắc tốt nghiệp từ trường danh tiếng, nhưng công việc trợ lý này về cơ bản là giúp người thuê giải quyết mọi vấn đề. Tôi không rõ hai cô có cảm thấy sự khác biệt quá lớn không."
Vạn Thanh Thanh và Tống Khương lập tức lắc đầu.
"Ngược lại, nếu các cô làm không quen thì cứ nói với chị Tử Nghiên, xem chị ấy sắp xếp thế nào, tôi thì chỉ nghe lệnh mà làm thôi." Uông Bưu nói, "Nhưng có một điều, việc các cô làm quen hay không quen việc, có muốn ở lại hay không, đều là chuyện của các cô. Tuy nhiên, đừng vừa miễn cưỡng làm mà trong lòng lại không chấp nhận được, dẫn đến công việc gặp vấn đề, ảnh hưởng đến Tiểu Lục ca."
Vạn Thanh Thanh và Tống Khương gật đầu.
Uông Bưu cuối cùng cười nói: "Các cô tuổi tác cũng lớn hơn tôi, chắc chắn hiểu rõ hơn tôi đạo lý làm việc phải chịu trách nhiệm. Tôi mà gây chuyện thì Tiểu Lục ca sẽ giúp tôi giải quyết, nhưng các cô mới đến, nếu các cô gây chuyện thì Tiểu Lục ca chưa chắc đã giúp các cô đâu."
Vạn Thanh Thanh và Tống Khương đều ngớ người.
"Dĩ nhiên, nếu hai cô làm việc tốt, Tiểu Lục ca sẽ không bạc đãi các cô. Các cô cũng ở đây lâu như vậy rồi, chắc hẳn cũng đã có đánh giá riêng về Tiểu Lục ca là người như thế nào." Uông Bưu nói xong, bỗng nhiên ý thức được điều gì, liền nói thêm: "Nhưng các cô cũng đừng vì anh ấy tốt bụng mà lợi dụng lòng tốt của anh ấy. Tôi nói trước để không mất lòng sau, nếu tôi phát hiện các cô gian dối, làm việc qua loa đại khái, tôi sẽ trực tiếp mách lẻo với chị Tử Nghiên. Những chuyện khác thì bỏ qua, nhưng tôi sẽ không cho phép các cô ảnh hưởng đến Tiểu Lục ca."
"Không dám đâu."
"Chúng tôi không như vậy đâu."
Vạn Thanh Thanh và Tống Khương đều cảm thấy ngán ngẩm.
Đối với một "tiền bối" dù sắp mười tám tuổi nhưng vẫn chưa trưởng thành, lại là trợ lý số một bên cạnh Lục Nghiêm Hà, Vạn Thanh Thanh và Tống Khương thật sự đã tốn không ít thời gian để điều chỉnh tâm lý của mình. Tính cách của cậu ta không hề ôn hòa, dễ gần. Thế nhưng, nếu nói cậu ta cố tình làm khó dễ thì cũng không phải.
Về mặt năng lực công việc, cậu ta lại mang đến cho Vạn Thanh Thanh và Tống Khương một cảm giác rất rành mạch. Không phải nói năng lực của cậu ta mạnh đến đâu, mà là chuyện gì, góc cạnh nào cậu ta cũng hiểu rõ, gặp phải vấn đề gì, giải quyết ra sao, cậu ta đều nắm rõ trong lòng bàn tay. Đây là một phẩm chất đặc biệt mà rất ít người ở độ tuổi này có được.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.