Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 142: Ai nói làm học tập streamer không thể kiếm tiền?

Kỳ nghỉ này, Lý Trì Bách đi nghỉ phép cùng người nhà, Nhan Lương thì bắt đầu ráo riết chuẩn bị cho cuộc thi văn nghệ, còn Lục Nghiêm Hà mỗi ngày đều đến trường tự học. Trớ trêu thay, cơ hội gặp mặt lại ít hơn cả lúc không nghỉ bình thường.

Thế nhưng trong kỳ nghỉ này, Lục Nghiêm Hà cuối cùng cũng cảm thấy có chút phiền muộn.

Cậu chán nản, không muốn đọc sách, bắt đầu ngẩn người, không thể chăm chú học hành như trước.

Ai cũng sẽ có giai đoạn như thế.

Dẫu lòng phiền muộn, bứt rứt, Lục Nghiêm Hà cũng chỉ có thể gắng gượng tiếp tục.

Lúc này, Lục Nghiêm Hà cảm thấy thật may mắn vì có Lý Bằng Phi bầu bạn trong lúc tự học.

Thỉnh thoảng họ có thể nói vài câu, tán gẫu một chút, rồi cùng nhau ăn cơm. Khi mệt mỏi, họ lại ra thao trường đi dạo một vòng để giải buồn, mọi thứ không còn khô khan như khi chỉ có một mình.

Đến ngày thứ hai của kỳ nghỉ đếm ngược, Lục Nghiêm Hà bỗng nhiên nhận được điện thoại của Hầu Quân.

Điều này khiến cậu có chút kinh hỉ.

"Đạo diễn Hầu, ngài tìm tôi?" Cậu đi ra hành lang.

Kể từ khi quen biết qua chương trình « Tiểu Ca tụ chúng quái », Lục Nghiêm Hà và Đạo diễn Hầu thỉnh thoảng vẫn giữ liên lạc. Đạo diễn Hầu không chỉ trân trọng tài năng của Lục Nghiêm Hà mà còn quý trọng nhân cách của cậu. Bởi vậy, dù lần đó mời cậu đến cứu cánh nhưng không được, ông vẫn duy trì liên lạc, thỉnh thoảng gửi vài ca khúc mà ông cho là phù hợp với cậu để trao đổi về âm nhạc.

Mỗi lần nhận được những tin tức như vậy, Lục Nghiêm Hà đều thấy hơi lúng túng, bởi cậu thực sự không rành về âm nhạc.

Đạo diễn Hầu nói: "Có một chuyện thế này, một người bạn của tôi nghe bài hát « Kỷ · Niệm » của cậu, rất thích và muốn cover lại. Cô ấy nhờ tôi đứng ra giới thiệu."

Khi một ca khúc được một ca sĩ thể hiện thành công và trở nên nổi tiếng, những ca sĩ khác cũng sẽ cover lại bài hát đó trong các buổi hòa nhạc, chương trình hoặc biểu diễn offline. Thông thường, chỉ cần là buổi biểu diễn mang tính chất thương mại, đều cần phải mua bản quyền một cách đàng hoàng.

Tuy nhiên, đã từng có một khoảng thời gian, đây hoàn toàn là một khoảng trống pháp lý. Ai mà thèm để ý đến bản quyền chứ? Hát bài của anh là nể mặt anh rồi, anh còn dám kiện à? Cứ kiện đi!

Giờ đây mọi thứ đã quy củ hơn nhiều rồi. Lục Nghiêm Hà nói: "Không thành vấn đề đâu ạ, Đạo diễn Hầu. Nhưng ai là người muốn cover lại bài đó ạ?"

"Tống Lâm Hân, một ca sĩ trẻ." Đạo diễn Hầu đáp, "Cô bé đang tham gia một chương trình khác và muốn cover lại bài hát này. Thực ra tôi cảm thấy bài hát này phù hợp với giọng nữ hơn, cả khúc điệu cũng khá gần gũi với tâm tư của con gái."

Lục Nghiêm Hà nghĩ thầm, dù sao người hát gốc đúng là một cô gái.

Cậu nói: "Được thôi ạ, nhưng trước hết tôi cần tìm người xem lại hợp đồng của mình, xem việc cấp quyền cover lại ca khúc này có cần thông qua sự đồng ý của công ty tôi không. Lúc ký hợp đồng ban đầu tôi không xem kỹ."

Đạo diễn Hầu nói: "Chắc là không cần đâu. Bài hát này do chính cậu viết, toàn bộ bản quyền thuộc về cậu. Cậu ký với công ty quản lý chỉ là quyền kinh doanh biểu diễn, chứ không phải quyền kinh doanh bản quyền. Tuy nhiên, cậu cứ kiểm tra lại cho chắc, tránh để sau này phát sinh tranh chấp hợp đồng."

"Vâng, cảm ơn Đạo diễn Hầu."

Đạo diễn Hầu nói: "Vậy bây giờ tôi sẽ gửi WeChat của cô bé đó cho cậu nhé. Hai người tự nói chuyện với nhau."

"Đạo diễn Hầu, tôi có thể hỏi một chút về việc cấp quyền cover ca khúc, trên thị trường giá cả đại khái là bao nhiêu không ạ?" Lục Nghiêm Hà hỏi. "Tôi chưa từng gặp tình huống này bao giờ, cũng không rõ giá thị trường."

Với tư cách là một đạo diễn chuyên về các chương trình âm nhạc giải trí như Đạo diễn Hầu, chắc chắn ông ấy rất rõ.

Quả nhiên, ông suy nghĩ một chút rồi nói: "Với trường hợp chỉ cover một lần trong chương trình, lại là một bài hát mới, độ phổ biến chưa cao như vậy, giá cả cũng không quá cao, dao động khoảng 5.000 đến 10.000."

Lục Nghiêm Hà đã hiểu. "Vâng, cảm ơn Đạo diễn Hầu."

Đạo diễn Hầu nói: "Khi nào cậu sắp xếp xong với công ty quản lý của mình, có dịp thì trở lại chương trình của chúng tôi chơi nhé."

"Chắc chắn rồi ạ, cảm ơn Đạo diễn Hầu." Lục Nghiêm Hà đáp.

Sau đó, cậu nhận được danh thiếp WeChat của Tống Lâm Hân.

Cậu còn chưa kịp thêm thì lời mời kết bạn của cô ấy đã đến rồi.

Xem ra Đạo diễn Hầu đã gửi danh thiếp WeChat của cả hai bên cho nhau.

Lục Nghiêm Hà chấp nhận lời mời kết bạn của Tống Lâm Hân rồi gửi lời chào đến cô ấy.

Tống Lâm Hân nhắn: "Chào bạn, mình là Tống Lâm Hân."

Lục Nghiêm Hà trước đó chưa từng biết Tống Lâm Hân là ai. Cậu trò chuyện với cô ấy một lúc mới biết Tống Lâm Hân cũng chỉ vừa mới ra mắt không lâu.

Sau khi trò chuyện, hai người liền đi vào vấn đề chính. Tống Lâm Hân đã đề xuất với Lục Nghiêm Hà về việc cover lại bài hát trong chương trình.

Lục Nghiêm Hà hào phóng đồng ý.

Tống Lâm Hân hỏi cậu ở đâu, để tiện ký bản giấy ủy quyền. Bởi chỉ khi có giấy ủy quyền này, chương trình mới cho phép cô ấy hát bài hát đó.

Lục Nghiêm Hà kinh ngạc không thôi, không ngờ bây giờ bản quyền lại được bảo vệ chặt chẽ đến vậy.

Sau đó, cậu lại nhờ bộ phận Pháp Vụ của nhà Lý Trì Bách hỗ trợ, xem lại nội dung hợp đồng giữa cậu và Tinh Ngu, kiểm tra xem có bao gồm quyền bản quyền các ca khúc do chính cậu sáng tác hay không.

Thật may, hợp đồng ban đầu không có quá nhiều điều khoản bất lợi, quả thật như Đạo diễn Hầu đã nói, đó chỉ là quyền kinh doanh biểu diễn, không bao gồm quyền tác phẩm do chính cậu sáng tác.

Buổi chiều, Tống Lâm Hân cùng người đại diện của cô ấy, Chu Mộng, đã đến trường số Mười Ba.

Lục Nghiêm Hà ra đón họ ở cổng trường.

Tống Lâm Hân trông không lớn hơn cậu là mấy. Hỏi ra mới biết, hóa ra cô ấy chỉ vừa mới vào đại học năm nhất và chỉ lớn hơn Lục Nghiêm Hà một tuổi.

Chu Mộng đưa ra thỏa thuận ủy quyền. Lục Nghiêm Hà xem qua một lượt. Cậu không có luật s�� riêng, mà Chu Bình An chắc chắn cũng sẽ không để bộ phận pháp vụ của công ty giúp cậu. Vì vậy, cậu đành tự mình xem xét.

Nhưng các điều khoản của thỏa thuận ủy quyền này khá đơn giản, xem ra không có điều khoản nào ẩn ý hay bất lợi.

Họ đã điền mức phí ủy quyền là 10.000, khá hào phóng.

Lục Nghiêm Hà ký tên.

Chu Mộng hiếu kỳ nhìn về phía ngôi trường phía sau Lục Nghiêm Hà, hỏi: "Trường học của các cậu không nghỉ à?"

"À không phải, tôi ở đây tự học." Lục Nghiêm Hà đáp.

Chu Mộng có chút kinh ngạc.

Ánh mắt của Tống Lâm Hân nhìn Lục Nghiêm Hà cũng có chút thay đổi.

Hai bên không nói thêm gì nhiều, ký xong thỏa thuận ủy quyền thì chia tay.

Trên xe, Chu Mộng nói: "Cậu Lục Nghiêm Hà này có vẻ rất tiềm năng theo ý tôi. Cậu ấy trông khác hẳn với những nghệ sĩ thần tượng thông thường."

"Cậu ấy có thể viết ra một bài hát như « Kỷ · Niệm », chỉ cần nghe là biết cậu ấy là một người có tâm hồn tinh tế." Tống Lâm Hân nói.

Chu Mộng mỉm cười, nói: "Sau này em sẽ viết ra những bài hát hay hơn cả « Kỷ · Niệm »."

Tống Lâm Hân "ừ" một tiếng.

Chu Mộng nói: "Nếu đã thích ca hát, và ba mẹ em đã tin tưởng giao phó em cho chị, thì chúng ta hãy cùng nhau cố gắng thật tốt, tranh thủ để nhiều người hơn được lắng nghe giọng hát của em."

Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free