người thành thật, có thể anh lại không thể không cân nhắc mọi điều mà thành thật hoàn toàn, cho nên, anh chỉ có thể tự mình mâu thuẫn trong sự im lặng." Hoa Như Chân như có điều suy nghĩ nhìn Lục Nghiêm Hà, hỏi, "Đúng không?"

Lục Nghiêm Hà gật đầu.

Hoa Như Chân cười nói: "Anh thật là trẻ tuổi."

Trong nụ cười của nàng còn có chút cưng chiều của bậc bề trên đối với vãn bối.

Lục Nghiêm Hà không biết làm sao, không rõ vì sao Hoa Như Chân lại có thái độ như vậy.

Hoa Như Chân nói: "Thực ra, Muken cũng thường xuyên gặp phải tình huống tương tự. Bản tính của hắn là một người rất đâu ra đấy, so với người dân bản xứ thì chân thật hơn, nhưng trong giới điện ảnh lại có rất nhiều điều mâu thuẫn với bản tính của hắn. Không phải lúc nào hắn cũng có thể lẩn tránh được, nhưng hắn cũng không muốn hòa nhập vào đó, vậy nên phải làm gì?"

Lục Nghiêm Hà lắng nghe.

"Thực ra không có cách nào cả, Muken cũng chỉ có thể trầm mặc bỏ qua. Tôi tin rằng, nếu anh ở một đoàn phim có tiếng nói trọng lượng hơn, anh chắc chắn sẽ trực tiếp can thiệp để ngăn chặn, hơn nữa anh cũng có năng lực làm điều đó. Nhưng ở đoàn phim «Sương Mù» này, anh thực ra không có năng lực đó. Trong tiềm thức anh cũng biết rõ, thái độ của anh không thực sự quan trọng, không ai sẽ vì thái độ của anh mà trả giá." Hoa Như Chân nói, "Cho nên, im lặng là điều duy nhất anh có thể làm. Trước khi anh có đủ sức mạnh để thay đổi t��t cả những điều này, anh chỉ có thể tạm thời im lặng, làm tốt những việc mình có thể. Đợi đến khi anh ở giới điện ảnh Âu Mỹ cũng có được địa vị và tiếng nói như anh đang có ở giới điện ảnh Hoa ngữ, tin tôi đi, những chuyện như thế này, anh có thể trực tiếp yêu cầu dừng lại. Vì vậy, thay vì im lặng trong sự mâu thuẫn của chính mình, chi bằng cứ tạm gác lại, không bận tâm đến. Giống như vai diễn đầu tiên, mọi thứ đều phải nghe theo công ty, nhưng bây giờ với vai diễn này, Muken đã kiên quyết muốn dùng một diễn viên Trung Quốc, và D19 đã đồng ý."

Lục Nghiêm Hà bừng tỉnh.

Nếu không phải Hoa Như Chân nói ra, Lục Nghiêm Hà cũng không ý thức được rằng, đằng sau chuyện này, suy cho cùng, vẫn là sự mâu thuẫn giữa mong muốn thay đổi mọi thứ của anh ấy và khả năng thực sự của anh ấy để làm điều đó.

"Nếu nói chuyện với Nghiêm Hà, anh ấy nhất định sẽ day dứt, khổ sở."

Khi được hỏi vì sao không chủ động nói cho Lục Nghiêm Hà về phương án kinh doanh như vậy, Trần Tư Kỳ không hề có ý giấu giếm.

"Cậu không lo lắng v��n nhất Nghiêm Hà có một ngày biết được, sở dĩ Saimen nghĩ ra phương án này, trên thực tế là do cậu đã tìm người mách cho người đại diện của anh ấy ư?" Lâm Ngọc hỏi.

Nàng rất ngạc nhiên, Trần Tư Kỳ cũng không nói cho Lục Nghiêm Hà biết rằng, phương án này là do Lâm Ngọc nghĩ ra, và Trần Tư Kỳ đã tìm cách mách cho người đại diện của Saimen.

"Có lo lắng chứ, nhưng," Trần Tư Kỳ nói, "Anh ấy biết, tôi từ trước đến nay chưa bao giờ là một người hiền lành hay thập toàn thập mỹ. Tôi không quan tâm Saimen làm như vậy có tự làm hại bản thân hay không, tôi chỉ quan tâm đây là bộ phim tiếng Anh đầu tiên của Nghiêm Hà, tôi hy vọng bộ phim này đạt được thành tích tốt. Nghiêm Hà có thể sẽ giận dỗi tôi, trách tôi đã không nói trước với anh ấy."

"Cậu sợ anh ấy từ chối à?"

"Nếu anh ấy có thể trực tiếp từ chối thì tốt rồi, vấn đề là ở chỗ, chúng ta đều nhìn ra phương án này tốt đẹp đến mức nào đối với «Sương Mù», càng không cần phải nói chính anh ấy. Đến lúc đó, chính anh ấy sẽ rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan gi��a đạo đức và lợi ích." Trần Tư Kỳ nói, "Chi bằng cứ để anh ấy không hay biết gì. Anh ấy muốn trách tôi thì cứ trách, bất quá tôi biết anh ấy sẽ không làm thế."

"Hai người các cậu, từ trước đến nay không phải không có bí mật, không có gì giấu giếm nhau sao?"

"Có những bí mật không phải chuyện xấu." Trần Tư Kỳ khẽ mỉm cười, chớp chớp mắt.

Lâm Ngọc thực ra biết rõ Trần Tư Kỳ đang nghĩ gì.

Nói trắng ra là, Trần Tư Kỳ có một suy nghĩ rất đơn giản: Ác nhân cứ để tôi làm.

Thay vì nói nàng lo lắng Lục Nghiêm Hà day dứt, chi bằng nói nàng không muốn Lục Nghiêm Hà phải rơi vào cảnh day dứt, khổ sở.

Lâm Ngọc biết, đây là cách Trần Tư Kỳ yêu Lục Nghiêm Hà.

Tuyệt đối không thể nói là đúng, nhưng đó chính là cách của nàng.

Lâm Ngọc cũng không thể nói gì thêm.

"Cậu xem kìa, chuyện này vừa xảy ra, lại có vài ba công ty điện ảnh Hollywood gửi kịch bản đến, tìm Nghiêm Hà đóng vai một nhân vật bị kỳ thị, bắt nạt, chèn ép." Trần Tử Nghiên có chút bực mình đặt mấy kịch bản tiếng Anh này xuống trước mặt Lô Khánh Tr��n, "Đúng là có tiếng tăm thì sẽ có cơ hội."

Lô Khánh Trân cười.

"Tốt mà, điều này chứng tỏ Nghiêm Hà quả thật đã được Hollywood chú ý đến."

"Chú ý gì chứ, toàn là mấy công ty nhỏ hạng ba." Trần Tử Nghiên nói, "Không được, vẫn phải tìm cho Nghiêm Hà một công ty quản lý ở nước ngoài đáng tin cậy. Cứ tiếp xúc rời rạc như bây giờ, một là không hiệu quả, hai là thiếu trọng tâm."

Lô Khánh Trân: "Trước đây cậu không phải cũng đã tìm rồi sao, nhưng điều kiện không thích hợp, không thể đồng ý, nói phải đợi sau khi «Sương Mù» chiếu, Nghiêm Hà có được 'vốn liếng' lớn hơn rồi mới đi nói chuyện với họ à?"

"Nhưng bây giờ tình huống của Nghiêm Hà đã thay đổi rồi, tuy nhiên..." Trần Tử Nghiên lại có chút nản lòng, "Chắc là họ vẫn sẽ không thay đổi điều kiện cũ đâu. Không được, vẫn phải có thực tích. Nếu lúc này Nghiêm Hà có thể ngay lập tức giành được giải nam diễn viên xuất sắc nhất tại một Liên hoan phim quốc tế hàng đầu thì tốt rồi, các công ty quản lý lớn vẫn rất coi trọng điều này."

Lô Khánh Trân: "��ừng nói trước cái này đã. Mấy cái kịch bản này, mặc dù cậu coi thường, nhưng những nhân vật gốc Á bên trong đó, tôi thực ra rất muốn giới thiệu cho một số người khác."

"À?" Trần Tử Nghiên nói, "Cái kịch bản này tôi còn chưa xem qua mà, nói không chừng rất tệ."

"Tệ thì tệ đi, nhiều diễn viên còn không có việc để đóng, đâu còn quan tâm vai diễn này có tệ hay không?" Lô Khánh Trân cười cười, "Trước hết phải nuôi sống bản thân cái đã."

Trần Tử Nghiên: "Vậy cậu cứ cầm đi. Nếu ai muốn tranh thủ thì nói với tôi, tôi sẽ cùng liên hệ giúp."

"Ừm." Lô Khánh Trân hỏi, "À mà, Nghiêm Hà khi nào về?"

Trần Tử Nghiên nói: "Ba ngày nữa, ngày mai anh ấy quay xong rồi."

"Nhanh thật đấy, hơn một tháng đã quay xong." Lô Khánh Trân nói, "Cách quản lý đoàn làm phim của họ thật đáng học hỏi."

"Kinh nghiệm tích lũy cả trăm năm rồi, chúng ta học sao nổi." Trần Tử Nghiên nói, "Cậu cũng cảm thán y hệt Nghiêm Hà vậy."

"Tôi thì cảm thấy, chi phí cho mỗi dự án của chúng ta bây giờ ngày càng tăng, nếu có thể giảm thiểu thời gian quay hiệu quả, nâng cao hiệu suất, thì chi phí của chúng ta có thể được giảm xuống." Lô Khánh Trân nói, "Trước đây tôi có đọc một tin tức, nói rằng một vai diễn có độ khó tương tự, Hollywood quay mất một triệu USD, đoàn làm phim Trung Quốc quay thì tốn ít nhất ba triệu USD. Không có gì đặc biệt, chỉ là lãng phí. Đoàn phim trong nước chúng ta lãng phí do quay không hiệu quả quá nhiều."

"Đó là chuyện của ngành công nghiệp, quay nhiều thì năng lực sẽ dần được nâng cao thôi." Trần Tử Nghiên nói, "Cậu có cử người đi học bổ túc thì họ cũng sẽ không truyền hết những bí quyết cốt lõi cho cậu đâu."

"Cũng đúng." Lô Khánh Trân suy nghĩ một chút, nói: "Nhưng tôi phát hiện, Nghiêm Hà đóng phim, phần lớn thời gian quay không kéo dài quá lâu, thật sự rất giỏi, điều cốt yếu là chất lượng phim khi ra mắt lại rất cao."

Trần Tử Nghiên nói: "Tỷ lệ quay không hiệu quả trong đoàn phim của Nghiêm Hà rất nhỏ. Cậu xem giai đoạn chuẩn bị trước khi quay phim của anh ấy thì sẽ rõ. Về cơ bản, các diễn viên đều đọc kịch bản cùng nhau, các bộ phận kỹ thuật cũng phải họp đi họp lại, đảm bảo cả đoàn làm phim từ trên xuống dưới đều hiểu rõ vai diễn này cần thể hiện như thế nào, và biết mình phải dùng sức ở đâu. Có những đoàn phim thì vĩnh viễn là tùy cơ ứng biến khi ra trận."

Lô Khánh Trân: "Nói không chừng lần này Nghiêm Hà quay «Sương Mù» có thể mang đến một vài điều mới mẻ cho các đoàn phim trong nước chúng ta."

Lô Khánh Trân lúc nói những lời này sau đó cũng không nghĩ tới, chính mình đã nói đúng.

Lục Nghiêm Hà ngược lại không phải lập tức mang kinh nghiệm về áp dụng cho đoàn phim của mình, mà là sau khi trở về, anh ấy đã nói với Trần Tử Nghiên và Lô Khánh Trân rằng mình muốn làm một chuyện.

Họ hỏi là chuyện gì.

Anh ấy nói, anh ấy muốn làm một chương trình gameshow.

Hỏi là tiết mục gì.

Anh ấy nói, một chương trình để các diễn viên lên sân khấu so tài diễn xuất, để diễn viên điện ảnh có thể như diễn viên kịch nói, diễn viên sân khấu kịch, biểu diễn trên sân khấu mà không có cơ hội NG.

Trần Tử Nghiên và Lô Khánh Trân nói, chương trình như vậy có ai xem không?

Lục Nghiêm Hà nói, nhất định là có, tên là «Diễn viên ra đời».

Trần Tử Nghiên hỏi, tại sao anh đột nhiên nghĩ đến phải làm chương trình này?

Lục Nghiêm Hà nói, bởi vì, diễn viên xuất thân từ sân khấu, trình độ diễn xuất nhìn chung cao hơn hẳn một bậc.

Để các diễn viên đi làm kịch nói, làm sân khấu kịch, họ không có đủ thời gian và điều kiện để làm vậy.

Nhưng là loại mười phút, hai mươi phút diễn xuất này, như thế có thể đem lại hiệu quả tương tự.

Lục Nghiêm Hà nói: "Hai người không phải vẫn đang tìm cách 'lật kèo' cho những nghệ sĩ đã qua thời sao? Trong số đó, những diễn viên có thực lực cũng có thể được mời lên chương trình này."

Trần Tử Nghiên: "Tôi cứ nghĩ anh vừa về đã tham gia gameshow, không ngờ việc đầu tiên anh làm khi về lại là tạo ra một gameshow khác."

Lục Nghiêm Hà nói: "Ừ, tôi cảm thấy đã đến lúc."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.