Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1514: không hẹn mà hợp? Không, là cùng tần cộng hưởng

Lục Nghiêm Hà trầm ngâm.

Uông Bưu quả thật gan dạ. Đi theo cậu ấy qua bao nhiêu nơi, tham dự bao nhiêu sự kiện, chưa từng thấy cậu ấy lộ vẻ sợ hãi khi xuất hiện trước công chúng.

"Điểm này rất quan trọng, đặc biệt trong giới nghệ sĩ," Trần Tử Nghiên nói. "Có khi, thậm chí có thể nói rằng, không sợ bạn quá kiêu ngạo, chỉ sợ bạn rụt rè, nhút nhát, chẳng dám làm gì. Trước đây, Tống Khương và Vạn Thanh Thanh cũng từng mắc phải nhược điểm này. Vừa ra trường, hễ có chuyện gì hay cơ hội nào, phản ứng đầu tiên của họ luôn là 'Mình có làm được không?', chứ không phải 'Tại sao mình lại không làm được?'. Uông Bưu có được điều này, nên tính hiếu học và chăm chỉ của cậu ấy mới có đất dụng võ. Nếu không, chỉ riêng việc này đã đủ hao tâm tổn trí, thậm chí có thể tiêu tốn đến một phần ba đời người."

Những lời Trần Tử Nghiên nói khiến Lục Nghiêm Hà hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Bởi vì anh chợt nghĩ đến Tiêu Vân và Tô Hiểu. Sự khác biệt giữa hai người họ, thực ra chính là điều Trần Tử Nghiên muốn nói. Tiêu Vân chưa từng nghi ngờ 'Mình có làm được không?', cô luôn băn khoăn tại sao mình không bằng người khác, rồi liều mình để cải thiện bản thân. Còn Tô Hiểu lại mang tâm lý 'Người khác đều tốt hơn mình, mình liệu có thật sự làm được không?'. Ngay cả trong chương trình 'Thời Gian Tuổi Trẻ', cô ấy cũng luôn đặt mình ở vị trí phụ thuộc ——

Điểm này, thực ra ai cũng nhận thấy, nhưng tùy theo lập trường của mỗi người, không tiện mở lời nói rằng, em đừng đặt mình vào thế yếu như vậy chứ.

Chỉ có thể cố gắng, trên thực tế, đẩy cô ấy lên phía trước.

Và quá trình thúc đẩy này, bản thân nó đã nói lên rất nhiều điều.

Quả thật, cái gọi là 'gan dạ' đối với một người cần tiến lên phía trước mà nói, còn quan trọng hơn cả sự cố gắng, chăm chỉ, hiếu học, thậm chí là thiên phú hay thông minh tài trí.

Lục Nghiêm Hà thấm thía cảm nhận.

Không phải tôi tự khen đâu ——

Lục Nghiêm Hà mỉm cười: "Chị Tử Nghiên, em không nhớ mình đã kể chị nghe chưa, nhưng hồi đó, Chu Bình An muốn phá hỏng vai diễn của em trong 'Thời Đại Hoàng Kim' bằng cách cố tình báo giá cát-xê cắt cổ cho đoàn làm phim. Đạo diễn La rất tức giận. Lúc ấy em vẫn còn khá nhút nhát, nhưng em đã chủ động báo tin cho đạo diễn La, giải thích rõ ngọn ngành mọi chuyện, rồi tranh thủ thêm một cơ hội nữa để đóng 'Thời Đại Hoàng Kim'. Thực ra em cũng không mấy hy vọng, không ngờ đạo diễn La lại thực sự cho em một cơ hội."

Trần Tử Nghiên cũng cười.

"Vai diễn đầu tiên luôn là khó khăn nhất."

"Vâng," Lục Nghiêm Hà nói. "Thực ra sau này mỗi bộ phim của tôi đều không khó khăn đến vậy. Ngay cả vai diễn đầu tiên, bao gồm cả nhân vật giành được trong 'Phượng Hoàng Đài' khi đó, cũng không gặp phải độ khó nào, thì sau này càng khỏi phải nói. Thực sự từ khâu thử vai, suýt chút nữa không được nhận vai, cho đến khi cuối cùng thành công nhận vai, chính là 'Thời Đại Hoàng Kim'."

Trần Tử Nghiên nói: "Chúng ta phải thừa nhận rằng, trong chuyện diễn xuất này, vận may của em thực ra rất tốt."

Chính anh cũng thừa nhận điều này, quả thật.

Trần Tử Nghiên nói: "Khi em hoàn thành cảnh quay mùa hai của 'Tầng Mười Bảy', chị sẽ nhận cho em một bộ phim điện ảnh."

"Phim gì vậy ạ?" Lục Nghiêm Hà tò mò hỏi.

"Phim mới của đạo diễn Hoàng Thiên Lâm, một người Hoa gốc Malaysia," Trần Tử Nghiên hỏi. "Em có biết anh ta không?"

Lục Nghiêm Hà lắc đầu: "Em không biết."

Trần Tử Nghiên: "Anh ấy chỉ mới đạo diễn một bộ phim điện ảnh duy nhất. Bộ phim đó được chọn trình chiếu tại Liên hoan phim Toronto năm đó. Dù không phải một trong Tứ đại Liên hoan phim quốc tế, nhưng sức ảnh hưởng của nó ở Âu Mỹ vẫn rất lớn. Lúc ấy, bộ phim đó nhận được phản hồi rất tốt từ khán giả tại Toronto, chỉ là cuối cùng không giành được giải thưởng. Bộ phim thứ hai của anh ấy kể về câu chuyện của người Hoa ở Malaysia. Chị đã liên hệ với nhà sản xuất của anh ấy để xem có vai nào phù hợp với em không. Thấy chị có hứng thú, anh ấy rất nhiệt tình bàn bạc kịch bản với chị. Tuy nhiên, vai chính trong kịch bản này lại là một cậu bé mười hai tuổi. Vai diễn duy nhất phù hợp với em là vai người anh trai khá là ngổ ngáo của cậu bé. Số lượng cảnh quay không nhiều, chỉ khoảng năm sáu cảnh. Mỗi lần xuất hiện đều mang vẻ lấc cấc, tưng tửng, không có gì biến chuyển, kiểu 'lấc cấc' từ đầu đến cuối. Cái hay là, anh ta không phải người xấu, chỉ là kiểu người 'lấc cấc' nhưng rộng rãi, bất cần đời."

"Chị Tử Nghiên, chị nghĩ em có thể đóng tốt vai này không?"

"Nói thật, chị không nhắm vào vai diễn này, mà là nhắm vào Hoàng Thiên Lâm," Trần Tử Nghiên nói. "Đây cũng là một chuyện chị muốn nói với em, Nghiêm Hà. Khoảng thời gian này, chị đã nghiêm túc suy nghĩ về định hướng sự nghiệp tiếp theo của em. Đã cân nhắc rất lâu, và cũng so sánh nhiều mặt. Bây giờ chị đã có ý tưởng, muốn thảo luận với em một chút."

Lục Nghiêm Hà nghe vậy, cũng ngồi thẳng người dậy.

"Chị Tử Nghiên, chị cứ nói đi ạ."

Trần Tử Nghiên: "Chị hy vọng em có thể hợp tác với các đạo diễn lớn, đạo diễn danh tiếng ở khắp các quốc gia, khu vực trên thế giới. Nhưng chị hy vọng em sẽ hợp tác với họ trong những dự án chỉ quay trong vòng một đến hai tháng, sẽ không ảnh hưởng đến các dự án trọng tâm của em. Ý tưởng này nghe có vẻ rất chú trọng danh vọng, lợi lộc, chị cũng không giấu em đâu. Chị muốn tạo dựng hình ảnh của riêng em trong giới điện ảnh thế giới. Để khi em có nhiều dự án, nhiều thể loại phim ra mắt trong ba đến năm năm tới, sẽ không khiến người ta cảm thấy em không muốn đóng những bộ phim nghệ thuật hơn, nghiêm túc hơn. Hơn nữa, chị hy vọng em không chỉ giới hạn hợp tác với các đạo diễn trong nước, chị muốn em cố gắng khai phá thị trường quốc tế. Nếu như có một ngày, em tham gia các dự án trải rộng khắp mười mấy quốc gia và khu vực, sức ảnh hưởng của em trong giới điện ảnh quốc tế, tuyệt đối sẽ đạt đến một tầm cao đặc biệt."

Lục Nghiêm Hà nghe Trần Tử Nghiên nói vậy, lâm vào trầm tư.

Một tầm cao đặc biệt ư?

"Cái gì gọi là tầm cao đặc biệt ạ?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

Trần Tử Nghiên nói: "Sẽ không có ai tham gia nhiều dự án hợp tác quốc tế, với quy mô rộng lớn hơn em. Chị đã nghiêm túc thống kê, trên phạm vi toàn thế giới, rất ít diễn viên có kinh nghiệm đóng phim ở hơn mười quốc gia khác nhau. Chị phải thừa nhận rằng, điều này rất chú trọng danh vọng, lợi lộc, nhưng chị cảm thấy hoàn toàn có thể làm được."

Lục Nghiêm Hà chợt hiểu ra.

Anh nghiêm túc cân nhắc một chút.

"Chị Tử Nghiên, chị đã hoàn thành mục tiêu này rồi sao?" Anh hỏi.

"Chưa đâu," Trần Tử Nghiên lắc đầu. "Tiền đề vẫn là chất lượng phải đủ cao. Hoàng Thiên Lâm đã có một tác phẩm thành công, nên chị mới chủ động tiếp cận. Còn kịch bản và vai diễn này em có muốn đóng hay không, chị không thể đoán trước, em tự xem rồi quyết định."

Lục Nghiêm Hà nói: "Thật ra, việc đóng một vai diễn không nhiều đất diễn, hoặc hình tượng không hẳn là vai chính diện, cũng không sao. Nhưng điều kiện tiên quyết của em là, bản thân bộ phim đó phải là một phim hay. Em sẵn sàng vì một bộ phim hay, vì được hợp tác với một đạo diễn mình yêu thích, mà đóng một vai diễn như vậy. Nhưng nếu tiền đề đó không có, em thấy không cần thiết."

Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free