(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 542: Ngươi tỉnh lại đóng kịch a! (1)
Hoàng Giai Nhâm hít sâu một hơi rồi nói: "Nhưng tôi nghĩ, anh chắc chắn không hối hận về quyết định không can thiệp việc Băng Nguyên chọn ai đóng vai Thập Nhị Thiếu."
"Đúng, tôi không hối hận. Thực ra, tôi còn thấy việc mình không can thiệp là đúng đắn." Lục Nghiêm Hà xua tay, "Tôi chưa từng nghi ngờ về chuyện này."
Hoàng Giai Nhâm: "Để tôi đoán nhé, có phải anh đang không biết nên tin vào trực giác phán đoán của mình đến mức nào không?"
Lục Nghiêm Hà kinh ngạc nhìn Hoàng Giai Nhâm.
"Hoàng ca, tôi phải nói thật, những lời anh vừa nói khiến tôi trong khoảnh khắc cứ ngỡ chị Tử Hạnh nhập vào anh vậy. Chỉ có chị ấy mới có thể sắc bén nhận ra vấn đề mà ngay cả tôi cũng không ý thức được."
Hoàng Giai Nhâm bật cười.
"Anh có biết vì sao tôi lại nói thế không?"
Ánh mắt của Hoàng Giai Nhâm khiến Lục Nghiêm Hà lộ vẻ khó tin.
"Không phải chứ Hoàng ca, anh đừng nói với tôi là chị Tử Hạnh đã thảo luận với anh về vấn đề này nhé?" Lục Nghiêm Hà hỏi, "Đây là lời chị Tử Hạnh nói sao?"
"Chị ấy nói, sớm muộn gì anh cũng sẽ gặp phải vấn đề này. Chị ấy còn bảo, đây là vấn đề tất yếu mà mọi tác giả có thiên phú bẩm sinh đều phải đối mặt." Hoàng Giai Nhâm nhún vai, "Dĩ nhiên, rất may mắn là chị ấy cho rằng tôi sẽ không bao giờ gặp phải vấn đề tương tự."
Lục Nghiêm Hà: "Thật thần kỳ quá! Sao các anh chị lại vừa vặn nói đến chuyện này?"
"Bởi vì chúng tôi đang thảo luận làm thế nào để từ một dự án ban đầu có thể phán đoán được kết quả tốt xấu về sau." Hoàng Giai Nhâm nói, "Chúng tôi đã thảo luận rất nhiều lần, mỗi lần đều sẽ tranh luận. Trên thực tế, chúng tôi thậm chí còn muốn, giống như những chuyên gia dữ liệu lớn kia, tổng kết ra một vài quy luật, đi tìm những lối đi có thể sao chép, lặp lại được. Chuyện này rất vớ vẩn, anh không cần phải chỉ ra vấn đề đó đâu, bản thân tôi cũng biết mà."
"Sau đó, chúng tôi liền nói đến anh. Dù sao thì bây giờ anh là huyền thoại duy nhất chưa từng thất bại, hơn nữa, anh cũng không phải người có sản lượng thấp; số dự án điện ảnh anh tham gia hàng năm cũng tương đương với của tôi trong hai, ba năm. Vậy tại sao lần nào anh cũng có thể tinh chuẩn tìm ra những dự án sẽ thành công như vậy? Anh tự mình sáng tác, tự mình đạo diễn thì còn đỡ, nhưng anh còn hợp tác với không biết bao nhiêu dự án đa dạng khác nhau nữa chứ."
Lục Nghiêm Hà cũng không biết phải nói sao.
Đúng như Hoàng Giai Nhâm nói, có lẽ đây là điều khó tin nhất ở anh.
Nếu nói những tác phẩm anh mang đến là những tác phẩm đã được kiểm chứng ở một thời không khác, và ở thế giới này chúng vẫn gặt hái thành công, thì hoàn toàn có thể hiểu được. Nhưng ngoài những tác phẩm đó ra, từng tác phẩm anh tham gia ở thế giới này đều đạt được thành công, thì quả là khó tưởng tượng nổi.
Có quy luật nào để tìm ra điều đó sao?
Anh hợp tác với những đạo diễn lớn như La Vũ Chung, Trần Linh Linh, nhưng cũng làm việc với đạo diễn mới như Lưu Tất Qua. Anh còn hợp tác với Phù Khải – người từng quay quảng cáo rất nhiều lần, và mới lần đầu làm phim điện ảnh.
Không có quy luật nào cả.
Anh không dám nói mình có con mắt tinh đời đến mức nhìn trúng dự án nào là dự án đó thành công.
Thật sự chỉ là may mắn.
"Tôi chỉ có thể nói đó là may mắn thôi."
"Nhưng mà, may mắn, theo một ý nghĩa nào đó, đối với những người làm nghệ thuật như chúng ta, chính là trực giác. Trực giác được bồi đắp dựa trên thẩm mỹ và giá trị quan của chúng ta sau khi đã xem và diễn rất nhiều tác phẩm." Hoàng Giai Nhâm nhún vai, "Mà tôi rõ ràng không được ở khía cạnh này, cho nên, 'Yên Chi Khâu' mới bị tôi từ chối nhiều lần như vậy."
Anh tự biến mình thành trò đùa.
"Nhưng anh lại kiên quyết bảo là tôi có thể." Hoàng Giai Nhâm nhún vai, "Thực tế, rất nhiều dự án, rất nhiều diễn viên đều được trực giác của anh xác định như vậy. Anh cho rằng Vương Đại Sơn phù hợp đóng 'Lạc Lối', anh tin 'Cuối Xuân' của Lưu Tất Qua, dù ngoài anh ra, tất cả đều là những gương mặt mới toanh, cũng đáng để quay."
"Nhưng tôi cũng phải nói, thực ra tôi cũng được hưởng ánh hào quang của rất nhiều người. Bộ phim đầu tay của tôi thành công là nhờ có mọi người; chính vì mọi người đã giúp 'Thời Đại Hoàng Kim' thành công, nên tôi mới được công chúng biết đến ngay từ vai diễn đầu tiên của mình." Lục Nghiêm Hà thành khẩn nói, "Thực ra rất nhiều dự án của tôi không huyền thoại như người ta vẫn nói. Chúng đều tuân theo quy luật thị trường, có những diễn viên chính là đại minh tinh như các anh chị, có đạo diễn lớn bảo chứng. Chỉ là vì tất cả những điều đó cứ lần lượt cộng dồn vào tôi, nên cứ như thể tôi là người thành công 100% vậy."
Lục Nghiêm Hà không hề giả dối. Những đạo diễn anh hợp tác, ngoài Lưu Tất Qua và Bạch Cảnh Niên ra, ai mà chẳng là đạo diễn lớn đã thành danh? Còn về các diễn viên anh hợp tác thì càng khỏi phải nói. Trừ "Sáu Người Đi" và "Cuối Xuân", mỗi bộ phim còn lại đều có tiền bối nâng đỡ anh, kể cả "Tam Sơn" cũng có đạo diễn Vương Trọng đỡ lưng.
Lục Nghiêm Hà biết rõ, thực ra, theo một nghĩa nào đó, mình đã có được nhiều lợi thế.
"Tôi không phủ nhận điều này. Nhưng dù thế nào đi nữa, việc thị trường định vị anh bây giờ chính là một kỳ tích khó tưởng tượng nổi." Hoàng Giai Nhâm nói, "Trong mắt mọi người lúc này, bất kể anh làm dự án gì cũng sẽ thành công, không giới hạn đề tài, không giới hạn hình thức, và cũng không giới hạn diễn viên. Nhưng càng như vậy, anh càng dễ lâm vào mê mang, đúng không?"
Lục Nghiêm Hà im lặng.
"Khi cả thế giới đều phản đối anh, anh ngược lại có thể suy nghĩ rõ ràng mình rốt cuộc muốn gì, kiên định với điều gì. Nhưng khi cả thế giới đều tin tưởng vào phán đoán của anh và sẵn sàng đổ tiền vào, anh lại trở nên do dự, thậm chí có phần không dám tiến lên, muốn lùi bước."
Ánh mắt của Hoàng Giai Nhâm vô cùng nghiêm túc, nhưng ẩn sâu bên trong, lại ánh lên sự bao dung dành cho Lục Nghiêm Hà – người hậu bối vẫn luôn gọi anh là Hoàng ca.
"Ý tưởng của anh nhất định là chính xác sao?"
"Phán đoán của anh nhất định là chuẩn xác sao?"
"Thái độ của anh thì nhất định là đáng được công nhận nhất sao?"
Hoàng Giai Nhâm cười nói: "Tử Hạnh vẫn luôn vô cùng quan tâm anh. Chị ấy nói, từ khi anh mới bắt đầu sự nghiệp, chị ấy đã biết anh, nhìn anh từng bước đi đến ngày hôm nay, đặc biệt là trong tình huống hiện tại, khi ngọn lửa bùng cháy quá dữ dội. Nhưng trớ trêu thay, anh lại là người từ năm mười tám tuổi đã cực kỳ giỏi tự vấn và tự kiểm điểm bản thân, nên ngọn lửa cháy quá mạnh, đối với anh mà nói, ngược lại là một gánh nặng."
Lục Nghiêm Hà thở dài: "Có lúc tôi cũng đang nghĩ, giá như tôi có tính cách như Lý Trì Bách thì tốt biết mấy."
"Tin tôi đi, nếu anh có tính cách như Lý Trì Bách, thì anh đã không thể có được thành tựu như ngày hôm nay. Một diễn viên, một nhà sáng tác, nếu không nhạy cảm, không giàu cảm xúc, không trăn trở, không dao động, thì làm sao có thể thấu hiểu sự phức tạp của một con người khác, làm sao có thể nắm bắt được những chi tiết nhỏ bé, tinh tế nhất trong cuộc sống?" Hoàng Giai Nhâm nói, "Anh nói anh ngưỡng mộ tính cách của Lý Trì Bách, nhưng tôi còn muốn nói, tôi rất ngưỡng mộ tính cách như anh. Tôi không có được như vậy, cho nên, tôi có lẽ sẽ mãi mãi chỉ là một diễn viên hạng hai."
Lục Nghiêm Hà vội xua tay.
"Sao có thể như vậy."
"Sau khi diễn xong 'Yên Chi Khâu', tôi đã chấp nhận điều này rồi." Hoàng Giai Nhâm nói, "Thực ra đây cũng là chuyện tốt. Sau khi biết được khoảng cách giữa mình và những diễn viên hàng đầu, tôi sẽ không còn quá khắt khe hay kỳ vọng cao vào bản thân nữa."
Anh khẽ mỉm cười.
"Có lần tôi tình cờ gặp Giang Ngọc Thiến ở hậu trường một sự kiện. Chúng tôi trò chuyện một lúc, và thấy tình trạng của mình bất ngờ giống nhau. Nhưng khi nhận rõ giới hạn về thiên phú diễn xuất của bản thân, chúng tôi thực ra không hề thất vọng như tưởng tượng. Ngược lại, tôi cảm thấy mình ở một mức độ nào đó còn cố gắng hơn, vì tôi càng biết rõ mình nên nỗ lực theo hướng nào, và cũng càng rõ ràng mình cần cố gắng ở điểm nào."
Lục Nghiêm Hà không ngờ rằng tối nay sẽ lại trò chuyện sâu sắc với Hoàng Giai Nhâm như vậy.
Mọi quyền sở hữu của bản văn này thuộc về truyen.free, cảm ơn độc giả đã lựa chọn chúng tôi để đồng hành cùng câu chuyện.