Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 544: Không cùng ngụy mệnh đề làm đấu tranh (2)

Kỳ lạ đến mức Lục Nghiêm Hà nhíu mày liên tục. Liệu những lời văn này có thật lòng, hay chỉ là lời lẽ trống rỗng?

Dù sao, bất kể bài viết đó hay dở thế nào, tin tức này chắc chắn sẽ gây chấn động. Mới mấy hôm trước công khai tình yêu, giờ đã đột ngột chia tay. Với phần lớn mọi người, đây giống như một cuộc náo động khó hiểu.

Uông Bưu đang giúp Lục Nghiêm Hà thu dọn đồ đạc trong Studio ở bên ngoài, lớn tiếng hỏi: "Tiểu Lục ca, cà phê của anh có cần thêm sữa không?"

"Không thêm đâu." Lục Nghiêm Hà bước ra, ngáp dài một cái. "Pha đậm một chút, hôm qua tôi ngủ muộn quá."

Uông Bưu: "Nhiều người đến hỏi tôi có biết chuyện gì đang xảy ra không."

Lục Nghiêm Hà: "Hỏi chuyện của Tân Thành và bạn gái cũ cậu ta sao?"

"Ừm," Uông Bưu nói. "Mọi người hình như rất tò mò, bạn gái cũ cậu ta rốt cuộc đã ở bên cậu ta như thế nào."

Lục Nghiêm Hà hơi thắc mắc: "Quan tâm chuyện đó làm gì?"

"Không biết nữa." Uông Bưu lắc đầu. "Chắc là do tò mò thuần túy thôi, chủ yếu là tò mò Hạ Nam rốt cuộc là ai, dù sao đột nhiên lại hẹn hò với một ngôi sao đang ăn khách, rồi sau đó lại chia tay. Trong thông báo đã nói rõ là không muốn mọi người quan tâm quá nhiều đến cô ấy, vả lại bản thân cô ấy cũng không phải nghệ sĩ."

"Nói thì là vậy, nhưng một khi đã lọt vào tầm mắt công chúng, dù là người ngoài ngành cũng không thể nào muốn rút lui là rút lui được."

Uông Bưu bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, cười khúc khích.

"Cậu cười gì thế?"

"Tôi đang nghĩ đến chị Tư Kỳ, nhìn thế này thì thấy chị ấy thật mạnh mẽ. Hồi đó khi công khai với anh, chị ấy mới là một sinh viên đại học, cũng bị rất nhiều người công kích, vậy mà chị ấy cứ như không có chuyện gì vậy."

"Làm sao có thể không có chuyện gì, chỉ là giả vờ thôi."

"Giả vờ được như không có chuyện gì cũng rất lợi hại chứ!" Uông Bưu nói.

Lục Nghiêm Hà nghĩ về Trần Tư Kỳ lúc đó, nói: "Hoàn cảnh trưởng thành của cô ấy cũng không dễ dàng hơn tôi là bao, đều phải cắn răng vượt qua. Khi phải đối mặt với những bão táp trên mạng như thế này, thực ra sau một hai năm thích nghi thì cũng thành thói quen thôi."

Uông Bưu buồn bã thở dài, nói: "Vậy mà tôi đã làm trợ lý cho anh sớm thế này, sống quen ngày sung sướng rồi, có phải sau này khả năng chịu áp lực sẽ rất kém không?"

Lục Nghiêm Hà: "..."

Uông Bưu với vẻ mặt hớn hở nói: "Ai, Tiểu Lục ca, anh không biết đâu, nhờ cái danh trợ lý của anh mà tôi thật sự cảm nhận được thế nào là 'mượn oai hùm'. Những người hơn tôi mười, hai mươi tuổi đều khách sáo với tôi, ôi chao, chuyện này tôi thật sự không ngờ tới chút nào."

Lục Nghiêm Hà: "..."

Anh ta cất lời: "Cậu thấy làm trợ lý cho tôi mà áp lực không lớn, chỉ có thể chứng tỏ cậu mặt dày, lại còn quá vô tư. Còn nữa, bây giờ cậu đã là người đại diện điều hành của tôi rồi, bao giờ cậu mới tìm cho tôi một trợ lý mới đây?"

Uông Bưu: "Trợ lý đáng tin cậy như tôi đâu dễ tìm vậy chứ. Người có trình độ học vấn cao thì lại không muốn làm, còn người trình độ thấp thì lại không đáp ứng được yêu cầu. Đành phải từ từ tìm thôi, trước khi tìm được, tôi cứ làm tạm đã."

"Cậu đừng có mà làm lung tung, rồi lại từ người đại diện điều hành quay về làm trợ lý đấy." Lục Nghiêm Hà nhắc nhở một câu. "Không có khả năng dẫn dắt đội nhóm thì chỉ có thể tự mình làm đến chết mà thôi."

Uông Bưu: "..."

Trần Tử Nghiên nói: "Uông Bưu vốn là người tự thân vận động, làm việc rất có năng lực. Nhưng đừng nói đến kinh nghiệm quản lý đội nhóm, ngay cả kinh nghiệm hợp tác với người khác, cậu ấy cũng chỉ mới tích lũy được từ Vạn Thanh Thanh và Tống Khương mà thôi."

Nói đến Uông Bưu, Trần Tử Nghiên cũng rất bất đắc dĩ.

Trần Tử Nghiên nói: "Tìm một trợ lý đáng tin như cậu ấy thì khó thật. Mặt khác, cậu ấy cũng hơi sợ khó. Tôi nghĩ cậu ấy thực ra vẫn chưa sẵn sàng để làm quản lý, cho nên, theo bản năng cậu ấy trì hoãn chuyện này."

Lục Nghiêm Hà: "Cứ cho cậu ấy một chút thời gian, để cậu ấy vượt qua được rào cản tâm lý này đi."

"Ừm." Trần Tử Nghiên hỏi: "Chúng ta bay vào sáng Chủ Nhật, hôm nay anh có thể kết thúc công việc đúng hạn được không?"

"Không chắc nữa, có thể sẽ không quay xong. Hôm qua tiến độ hơi chậm." Lục Nghiêm Hà nói. "Cố gắng hết sức hoàn thành hôm nay. Đoàn làm phim bên kia cũng hiểu tình hình của tôi, nếu thật sự không kịp thì ngày mai sẽ quay tiếp."

Trần Tử Nghiên: "Em lo anh trên đường đi gấp gáp, sẽ rất mệt mỏi, ảnh hưởng đến trạng thái của anh. Bản thân việc bay đường dài cũng đã rất mệt rồi."

"Một chút mệt mỏi này không đến mức khiến tôi không thể tham dự Lễ công chiếu bình thường được." Lục Nghiêm Hà cười. "Chỉ hi vọng hôm nay quay chụp mọi thứ thuận lợi."

Trong Studio, mọi người đang xì xào bàn tán. Nhìn thần sắc và biểu cảm của họ cũng có thể thấy, họ đang nghị luận chuyện của Duẫn Tân Thành.

Hơn nửa đêm mới đăng thông báo chia tay, rõ ràng là muốn phân tán dư luận và sức nóng sang các thời điểm khác nhau, cố gắng hết sức để giảm thiểu ảnh hưởng. Mặc dù nói rằng chuyện này thực ra dù làm cách nào cũng không thể thay đổi bản chất sự việc. Cũng không thể vì đăng vào rạng sáng mà ngày hôm sau tin tức này trở nên lỗi thời, không ai chú ý đến.

Tuy nhiên, sau một đêm nghỉ ngơi, Duẫn Tân Thành đã có tâm trạng và trạng thái khá hơn hôm qua nhiều. Mặc dù vẫn chưa thể sánh với bình thường, nhưng đã tốt hơn rất nhiều so với vẻ mặt thất thần, ủ dột lúc trước.

Lục Nghiêm Hà thở phào nhẹ nhõm, biết rằng vai diễn hôm nay hẳn là sẽ không có vấn đề, có thể thuận lợi quay xong, thậm chí nếu đẩy nhanh tiến độ, có thể quay xong cả phần chưa hoàn thành hôm qua.

Mà sau khi cảnh quay đầu tiên kết thúc, Duẫn Tân Thành còn đột ngột nhắc đến chuyện hôm qua, tại trường quay, bày tỏ lời xin lỗi và cảm ơn đến tất cả mọi người. Thái độ này vẫn khiến mọi người thấy hài lòng.

Thực ra, bỏ qua ánh hào quang của ngôi sao và sự tò mò của công chúng, đoàn làm phim chính là một nơi làm việc. Anh là ngôi sao, là diễn viên chính, là trung tâm của bộ phim này, nhưng nếu anh gây rắc rối, làm phiền mọi người thêm, thì anh phải đàng hoàng xin lỗi, không phải chỉ làm vẻ, mà phải để mọi người cảm nhận được thành ý của anh.

Cũng may, Duẫn Tân Thành không phải kiểu người hoàn toàn chỉ biết lấy bản thân làm trung tâm. Thực ra, những nghệ sĩ như vậy không ít.

Đúng lúc Lục Nghiêm Hà cho rằng Duẫn Tân Thành đã nhận được sự tha thứ của mọi người, anh lại bất ngờ nghe được cuộc trò chuyện của hai người ở một góc khuất trong Studio.

"Đại minh tinh thì vẫn là đại minh tinh thôi, tự tiện rời khỏi Studio cũng chẳng sao, còn giả vờ xin lỗi. Cậu ta không xin lỗi thì đoàn làm phim sẽ đuổi cậu ta chắc?" Người đàn ông nói.

"Lại còn có nhiều người hùa theo diễn cùng cậu ta nữa chứ, thật chán ngán." Một người phụ nữ nói.

Những lời của hai người này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Lục Nghiêm Hà, giống như một lời cảnh tỉnh giáng xuống anh ta.

"Nếu chúng ta tự ý rời bỏ vị trí, làm sao có cơ hội thứ hai được?"

"Thất tình mà làm ầm ĩ lớn như vậy. Ai mà chẳng từng thất tình, đòi sống đòi chết?"

"Ghê tởm nhất là cái Lục Nghiêm Hà đó, phải không? Một mình cậu ta nhận hơn mười triệu tiền cát-xê cho bộ phim này, sau này còn được chia hoa hồng nữa. Tiền thù lao của một mình cậu ta cộng lại còn nhiều hơn của tất cả chúng ta, vậy mà cứ làm ra vẻ chúng ta là người một nhà. Thật sự thấy cậu ta là muốn ói. Mấy cái ngôi sao này, họ cứ cao cao tại thượng là được rồi, cần gì phải bày ra cái vẻ ta đây cùng đẳng cấp với nhau chứ? Thật đáng ghét."

"Cậu nhỏ tiếng một chút."

"Sợ cái quái gì, cùng lắm thì không làm công việc này nữa."

"Cậu thật sự muốn vậy sao? Ở đây một tháng có thể kiếm tám ngàn, cậu đi đoàn làm phim khác chỉ có thể nhận 3000. Cậu điên rồi hay sao mà không làm?"

"Cùng lắm thì chết đói, xong là hết chuyện. Cái cuộc đời nát bét này, ai thích thì cứ sống tiếp đi."

Lục Nghiêm Hà trầm mặc hai giây, rồi xoay người rời đi.

Anh ta không muốn quay lại xem ai đang nói những lời này, cũng không có ý định chỉ trích họ. Không ở cùng một hoàn cảnh, ai cũng không có tư cách chỉ trích ai cả.

Anh ta chỉ là đột nhiên muốn biết một chuyện.

Anh ta không có lý do chính đáng nào, giống như việc họ căm ghét các ngôi sao, nghệ sĩ; anh ta cũng không cần phải tìm ra bao nhiêu lý do để tha thứ cho Duẫn Tân Thành. Anh ta không cần tìm kiếm lời giải thích hay lý do cho thái độ của mình.

Thế giới này cũng sớm đã tan vỡ thành vô số mảnh vụn.

Đừng cố gắng để tất cả mọi người hiểu bạn, cũng đừng cố tìm kiếm bằng chứng cho suy nghĩ kiên định của mình từ sự thấu hiểu của người khác. Điều đó bản thân nó đã là một mệnh đề sai lầm.

Sau này sẽ cố gắng viết xong chút nào thì đăng chút đó, không tích lũy thành chương lớn nữa. Có vẻ như vậy sẽ viết thoải mái hơn. Ý kiến của mọi người về mấy chương gần đây, tôi đã đọc được rồi. Nhưng lần này tôi kiên định ý tưởng của mình: Tiểu Lục trưởng thành, không thể nào chỉ chạm nhẹ một cái mà đã đến đích. Còn nữa, mấy chương này mang tính chất tự biện chứng, đến đây cũng coi như kết thúc. Sau này sẽ cố gắng đ��� mỗi chương nhỏ có hai tình tiết đột phá, để tiết tấu nhanh hơn một chút.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free