(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 546: Không chấp nhận
"Lam Ti Mang năm nay định cải cách thật à?" Trần Tử Nghiên kinh ngạc lẩm bẩm.
"Đang yên đang lành, sao tự dưng lại đổi mới thế?" Lục Nghiêm Hà cũng không khỏi kinh ngạc.
"Bởi vì trong ba giải thưởng lớn, Lam Ti Mang vẫn là giải có sức ảnh hưởng thấp nhất," Trần Tử Nghiên giải thích. "Tôi biết họ vẫn luôn muốn thay đổi điều này, muốn nâng cao sức ảnh hưởng của mình. Ngay cả vị trí chủ tịch ban giám khảo năm nay, họ cũng đã mời Trần Linh Linh đảm nhiệm, phải tốn rất nhiều công sức mới mời được cô ấy."
Lục Nghiêm Hà lộ vẻ kinh ngạc.
Với tính khí và cá tính của Trần Linh Linh, cô ấy mà làm giám khảo ư?
Bỏ qua những chuyện khác, ít nhất sẽ không có chuyện tiêu cực hay mờ ám nào xảy ra.
Anh có thể nói Trần Linh Linh cố chấp, tính tình nóng nảy, nhưng không thể nói cô ấy không công bằng.
Trong số những người Lục Nghiêm Hà quen biết, những đạo diễn vừa có tài vừa có chút ngang tàng, không thích xã giao, nịnh bợ hay sống hai mặt, chỉ có Trần Linh Linh và Vương Trọng là hai người như vậy.
"Chẳng lẽ tất cả đây đều là chủ ý của Trần Linh Linh sao?"
"Dĩ nhiên không phải. Cô ấy chỉ phụ trách cùng các giám khảo bình chọn ai sẽ đoạt giải từ danh sách tác phẩm đã được đề cử. Còn danh sách đề cử sơ bộ là do một ban giám khảo khác chịu trách nhiệm," Trần Tử Nghiên nói. "Lam Ti Mang đã thay một Tổng Thanh Tra mới từ năm ngoái, tên là Ôn Dương. Anh ta từng làm đạo diễn, cũng từng là diễn viên, nhưng mười mấy năm nay đã không còn hoạt động sáng tác ở tuyến đầu nữa. Sau đó, anh ta trở thành CEO của một công ty quỹ văn hóa, làm quản lý cấp cao cho một trang web video, và từng làm giám chế cho nhiều bộ phim điện ảnh, truyền hình. Cho đến năm ngoái, anh ta tuyên bố trở thành Tổng Thanh Tra của giải Lam Ti Mang."
Thực ra, thân phận Tổng Thanh Tra này hơi giống Tổng Thanh Tra của các Liên hoan phim nghệ thuật quốc tế.
Nếu đạo diễn là người dàn dựng chính của một bộ phim, thì Tổng Thanh Tra (hay Tổng Thanh Tra nghệ thuật) lại là người điều hành chính của toàn bộ sự kiện này.
Họ là người phải chịu trách nhiệm về chất lượng và là người gánh chịu mọi chỉ trích.
"Việc Tương Minh Chính lại công khai chỉ trích thẳng thừng như vậy cũng không phải chuyện bình thường," Trần Tử Nghiên nói. "Trong nước, trừ một vài người thực sự có vấn đề, ai lại dám công khai chỉ trích ba giải thưởng lớn kia?"
Lục Nghiêm Hà đáp: "Thì tôi không rõ."
Trần Tử Nghiên dường như đã ngửi thấy điều gì đó bất thường từ những dấu hiệu này.
"Có lẽ năm nay giải Lam Ti Mang... sẽ có chuyện lớn xảy ra."
Lúc này, điện thoại của Lục Nghiêm Hà lại rung lên.
Nhan Lương nhắn trong nhóm chat: Đạo diễn Ngô Chu Du quyết định không tham dự Lễ trao giải Lam Ti Mang.
Lục Nghiêm Hà kinh ngạc hỏi: "Tại sao vậy?"
Mặc dù "Đãi Vàng Ký" không được đề cử giải Đạo diễn xuất sắc nhất, nhưng lại được đề cử giải Phim truyền hình xuất sắc nhất.
Nhan Lương: Đạo diễn phải quay "Hôm Qua Tái Hiện" nên bị trùng lịch.
Lục Nghiêm Hà chợt hiểu ra: "À, ra là vậy."
Lục Nghiêm Hà còn tưởng là có mâu thuẫn gì đó khiến Ngô Chu Du không muốn tham dự.
Những lời công kích của Tương Minh Chính khiến Lục Nghiêm Hà suy nghĩ rất nhiều.
Nhan Lương: Nhưng tôi cảm thấy, đạo diễn cố tình lấy cớ này để không đi. Mọi người trong nhóm đều đang chúc mừng chuyện đề cử, nhưng anh ấy không hề nói lời chúc mừng nào. Chắc là vì không được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất nên không vui.
Lục Nghiêm Hà: Thực ra, bộ phim "Đãi Vàng Ký" này có độ khó quay dựng lớn như vậy mà chất lượng hoàn thành v���n cao như thế, anh ấy đáng lẽ phải được đề cử.
Nhan Lương: Cũng không biết chuyện gì đang xảy ra nữa. Lần này khi chúng tôi gửi hồ sơ cho Lam Ti Mang, ban tổ chức đã trao đổi với chúng tôi rất nhiều lần về các hạng mục cụ thể. Riêng hạng mục của tôi, họ đã yêu cầu thay đổi đến ba lần. Trong đó có Phù Minh, ban đầu được đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, cũng bị yêu cầu chuyển sang đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Kết quả là không được đề cử hạng mục nào cả.
Lý Trì Bách: Cô ấy được đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, có phải sẽ dễ được đề cử hơn một chút không?
Nhan Lương: Đúng vậy, cô ấy đã nhận được đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất của giải Kim Đỉnh.
Lục Nghiêm Hà: Cô ấy cũng bị bắt phải đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất sao? Mặc dù nói trong phim của các cậu cô ấy đúng là vai nữ chính, nhưng nhân vật chính của bộ phim này chủ yếu là hai nhân vật nam của cậu và Vạn Vận. Xét về tổng thể bộ phim, vai diễn của cô ấy thực chất chỉ là một vai phụ mà.
Nhan Lương: Chúng tôi cũng không rõ ban tổ chức rốt cuộc tính toán thế nào.
Lúc này, Trần Tử Nghiên bỗng "ồ" lên một tiếng.
Lục Nghiêm Hà quay đầu nhìn cô.
Trần Tử Nghiên nói: "Lam Ti Mang sẽ tổ chức họp báo vào chiều nay để giải thích về danh sách đề cử và quy tắc đề cử của giải Lam Ti Mang lần này."
Cô đặt điện thoại xuống: "Xem ra tôi đoán không sai, giải Lam Ti Mang năm nay đúng là muốn làm lớn chuyện."
"Lâm Ngọc, cô phải tự mình dẫn người đến đây một chuyến, chắc chắn sẽ có động thái lớn." Trần Tư Kỳ cũng đang lắng nghe chăm chú, và dựa trên những thông tin cô thu thập được từ nhiều nguồn khác nhau, cô cũng có suy đoán giống Trần Tử Nghiên. "Tôi đã xin phỏng vấn rồi, xem có thể phỏng vấn được Ôn Dương không. Nếu được, khi Lý Bỉ đến sẽ cùng cô hội họp."
Lâm Ngọc lập tức đáp lời: "Tôi đang họp ở đài Nhạc Hồ. Đã đặt vé tàu một giờ nữa, sẽ về ngay. Đài Nhạc Hồ bên này phản ứng cũng rất gay gắt, vì họ cũng có phim truyền hình được đề cử."
"Tạm thời nguyên nhân còn chưa rõ, nhưng tôi nghe nói trong giới điện ảnh có rất nhiều người đang thuyết phục mọi người không tham dự Lễ trao giải Lam Ti Mang lần này," Trần Tư Kỳ nói. "Nội bộ giải Lam Ti Mang chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó mà chúng ta chưa biết."
Lâm Ngọc hỏi: "Nghiêm Hà năm nay sẽ tham gia Lễ trao giải Lam Ti Mang không?"
"Tôi không rõ, tôi chưa hỏi," Trần Tư Kỳ đáp. "Bên đó có chị Tử Nghiên, chắc chắn cũng nghe ngóng được tin tức rồi. Chúng ta phải tìm hiểu rõ rốt cuộc tình hình thế nào đã."
Lâm Ngọc: "Ừ, tôi bên này chuẩn bị lên xe đây."
"Được rồi, tôi cúp máy đây, cô cứ xem tài liệu trước đi."
"Không tham dự Lễ trao giải Lam Ti Mang ư?" Nhan Lương có chút kinh ngạc nhìn Chu Bình An. Lúc này, anh ta thậm chí có chút khó tin. "Anh nói thật sao, Bình An ca?"
Chu Bình An nói: "Cậu đừng vội. Tôi hỏi cậu, cậu nghĩ lần đề cử này, cậu có bao nhiêu phần trăm cơ hội đoạt giải?"
"Cơ bản là không có hy vọng," Nhan Lương đáp. "Nhưng đây là lần đầu tiên tôi được đề cử giải Lam Ti Mang. Với tôi mà nói, dù chỉ là được đề cử cũng đã là một vinh dự rất lớn rồi."
Ở độ tuổi của anh ấy mà có thể được đề cử ba giải thưởng lớn thì chỉ đếm được trên đầu ngón tay thôi.
Chu Bình An: "Tôi biết mà. Nhưng tôi muốn nói với cậu một chuyện: nếu lần này cậu không tham dự Lễ trao giải Lam Ti Mang, thì bộ phim tiếp theo của cậu, "Đỉnh Núi", sang năm chắc chắn sẽ được đề cử giải Kim Đỉnh."
Nhan Lương do dự một chút, nhìn Chu Bình An, "Bình An ca, "Đỉnh Núi" còn chưa phát sóng mà, đúng không?"
"Đúng vậy, chưa phát sóng. Nhưng nếu cậu có thể không tham dự Lam Ti Mang, thì "Đỉnh Núi" có thể giúp cậu nhận thêm một đề cử giải Kim Đỉnh," Chu Bình An nói. "Thậm chí, rất có thể sẽ đoạt giải nữa."
Nhan Lương trầm mặc nhìn Chu Bình An.
Chu Bình An gật đầu: "Xét về lợi ích thực tế, tôi cho rằng đây là một điều kiện cực kỳ đáng để chấp nhận."
"Không tham dự mà có thể đổi lấy một đề cử giải Kim Đỉnh, điều này nghe cứ như từ trên trời rơi xuống vậy," Nhan Lương nói. "Nó khiến tôi không khỏi nghi ngờ, việc tôi không tham dự này, có phải ẩn chứa ý nghĩa gì mà tôi chưa biết không."
"Có người đang bất mãn với ban tổ chức giải Lam Ti Mang hiện tại. Cậu cũng biết đấy, danh sách đề cử giải Lam Ti Mang năm nay khác biệt rất lớn so với các tác phẩm lọt vào vòng trong của giải Kim Đỉnh."
"Cũng bởi vì vậy, nên giải Kim Đỉnh mới bất mãn với giải Lam Ti Mang ư?"
"Tất nhiên không phải." Chu Bình An lắc đầu. "Sự bất mãn đến từ những người khác. Nói tóm lại, lần này sẽ có rất nhiều người không tham dự Lễ trao giải Lam Ti Mang. Cậu là người được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, việc cậu không tham dự sẽ mang lại điều kiện ưu đãi nhất. Tôi hy vọng cậu có thể chấp nhận."
"Nếu tôi không tham dự, thì giải Lam Ti Mang cũng sẽ bất mãn với tôi phải không?"
"Chúng ta chỉ cần tìm một cái cớ chính đáng là được. Cậu đang quay "Friends" đây chẳng phải là cái cớ thuận tiện nhất sao?"
"Lễ trao giải diễn ra vào cuối tuần, mà "Friends" cuối tuần không quay, chỉ cần hỏi qua loa là sẽ biết ngay," Nhan Lương nói. "Bình An ca, tôi thừa nhận, điều kiện này rất hấp dẫn tôi, nhưng nó quá... Giống như c�� người đột nhiên chạy đến trước mặt tôi, bảo tôi mua cổ phiếu kia sẽ tăng 90% ngay lập tức vậy. Điều đó quá khó tin và cũng khiến tôi bất an, thế nên, cứ bỏ qua đi."
Chu Bình An có chút kinh ngạc nhìn Nhan Lương.
"Một đề cử giải Kim Đỉnh mà cậu cũng không quan tâm sao?"
"Có quan tâm chứ, nhưng tôi quan tâm là những gì tôi đường đường chính chính giành được. Như vậy tôi mới yên tâm thoải mái, không phải chột dạ," Nhan Lương nói. "Tôi không chấp nhận loại chuyện này, bởi vì nó sẽ trở thành vết nhơ cả đời của tôi."
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ trên nền tảng chính thức.