Lục Nghiêm Hà nói: “Hoàng ca, cái này không có lý nào đâu. Năm trăm giám khảo đại chúng, tất cả đều là những người làm việc tuyến đầu, đến từ mọi ngành nghề trong giới, ai nấy đều có danh tiếng và lý lịch tham gia các tác phẩm lớn. Nếu ban tổ chức giải Lam Ti mang thực sự có người chỉ đạo họ thiên vị ai, có ‘màn đen’ trong lúc bỏ phiếu, thì với số lượng người đông như vậy, chẳng lẽ không có vài người hé lộ thông tin gì sao?”

“Anh biết không? Những người khuyên anh đừng tham gia lễ trao giải Lam Ti mang năm nay, họ đã gọi điện cho một người bạn của tôi, nói rằng chỉ cần người đó không tham gia, thì trong danh sách đề cử giải Kim Đỉnh năm sau sẽ có tên anh ấy.” Lục Nghiêm Hà bất đắc dĩ nói, “Việc họ ngăn cản giải Lam Ti mang năm nay, căn bản không phải vì những lý do đường hoàng mà họ nói với anh đâu.”

Hoàng Giai Nhâm khó mà tin nổi.

Nhưng, người nói những lời này lại chính là Lục Nghiêm Hà, khiến Hoàng Giai Nhâm không thể không tin.

Lục Nghiêm Hà thở dài: “Thật không ngờ, họ lại dùng cả những lời như vậy chỉ để bôi nhọ giải Lam Ti mang.”

Hoàng Giai Nhâm có chút mơ hồ, hỏi: “Vậy có phải tôi đang tiếp tay cho kẻ xấu không?”

“Hoàng ca, anh cũng có làm gì sai trái đâu.”

— Chỉ là anh đã có chút tư lợi.

Lục Nghiêm Hà trước đây chưa từng nhận ra, Hoàng Giai Nhâm lại dễ bị lung lay đến vậy.

Có chuyện gì đang xảy ra vậy?

Vậy sao lúc đầu, khi anh ấy mời Hoàng Giai Nhâm đóng “Yên Chi Khâu”, Hoàng Giai Nhâm lại không dễ bị thuyết phục đến thế?

“Lục Nghiêm Hà đang nghĩ gì vậy? Sao cậu ta lại dám cứ thế mà làm?”

“Không rõ cậu ta tính toán thế nào, có lẽ cậu ta cũng chẳng bận tâm đến mấy giải thưởng trong nước. Dù sao cậu ta cũng đã là Ảnh Đế rồi, giải Ảnh Đế có hay không có quan trọng gì nữa đâu?”

Điện ảnh và truyền hình là hai giới khác biệt.

Giới truyền hình muốn gạt bỏ Lục Nghiêm Hà. Chưa nói đến việc họ có thể thống nhất ý kiến được hay không, nhưng ngay cả khi họ đồng lòng, muốn loại bỏ Lục Nghiêm Hà cũng chẳng dễ dàng, vì cậu ta vẫn có thể tiếp tục đóng phim — chưa kể, cậu ta hoàn toàn có thể tự mình sản xuất và quay phim, không cần phụ thuộc hay "chơi đùa" theo luật của ai khác.

Thế nhưng, những điều này tuy rõ ràng là vậy, nhưng những mối quan hệ phức tạp trong xã hội lại không thể tính toán đơn giản bằng được mất.

Chuyện Lục Nghiêm Hà, Lý Trì Bách và Nhan Lương cả ba sẽ xuất hiện tại lễ trao giải Lam Ti mang sắp tới đã gây chấn động lớn trong nội bộ giới, mà chỉ những người trong nghề mới thực sự hiểu rõ ý nghĩa của nó.

Nói riêng về ba người họ, họ gần như đại diện cho ba kiểu diễn viên nam tiêu biểu trong cùng độ tuổi.

Lục Nghiêm Hà, thuộc phái diễn xuất thiên phú.

Lý Trì Bách, thuộc phái thần tượng nổi tiếng.

Nhan Lương, thuộc phái nỗ lực, chăm chỉ.

Ba con đường diễn xuất chính yếu nhất đều được ba người họ nắm giữ, và tất cả đều gặt hái thành công rực rỡ.

So với nhiều diễn viên trẻ tuổi khác chỉ dựa vào chiêu trò để duy trì độ nổi tiếng, ba người họ đều là những diễn viên trẻ tuổi đã có không chỉ một tác phẩm tiêu biểu.

Tầm ảnh hưởng và vị thế này của họ khiến họ được rất nhiều người, nhiều thế lực trong giới nghệ sĩ săn đón.

Nói chung, nếu một diễn viên nào đó đạt được vị thế như một trong số họ, chắc chắn sẽ càng cẩn trọng hơn. Vị trí cao không dễ, nhưng họ là những đại diện tiêu biểu cho lứa diễn viên trẻ tuổi, cùng với ý nghĩa biểu tượng mà nghề nghiệp này giao phó, đây cũng là nền tảng quan trọng giúp họ phát triển vững chắc.

Bất kể giải Lam Ti mang có những "thao tác" gì, và cuối cùng sẽ đi đến kết cục ra sao, chỉ cần họ không bày tỏ thái độ rõ ràng, không tham dự, thì chuyện này cũng không ảnh hưởng đến ba người họ.

Lâm Tô Dương vừa bất đắc dĩ, vừa phiền muộn.

Giờ phút này, anh bỗng nhiên đồng cảm với Chu Bình An.

Lý Trì Bách quả thực rất khó quản lý — nhất là khi cậu ta càng trở nên nhiệt huyết hơn, những lời anh nói với cậu ta đều vô ích.

“Đại ca ơi, anh đi xem náo nhiệt gì vậy?”

Lại còn tham gia náo nhiệt một cách rầm rộ như thế.

Vấn đề là, loại chuyện này, anh ta lại chẳng nói trước một tiếng nào, khiến anh trở tay không kịp, hoàn toàn không có sự chuẩn bị.

Hàng loạt cuộc gọi liên tục đổ về điện thoại của anh.

Tất cả đều là để hỏi về tình hình của cậu ta.

Tình hình bên phía Lý Trì Bách cũng tương tự.

Cậu ta liền tắt máy.

Phiền quá.

Mọi mặt của bộ phim “Thực Lục Phạm Tội Mười Chín Năm” đã được sắp xếp đâu vào đấy, chỉ còn chờ ngày bấm máy.

Lý Trì Bách hừng hực sát khí, chờ đến khi chính thức gia nhập đoàn làm phim, để thể hiện vai phản diện lớn đầu tiên của mình.

Mấy chuyện ồn ào trong giới này, cậu ta hoàn toàn chẳng bận tâm.

Ai ngờ, Lâm Tô Dương lại tìm đến tận nơi.

“Tôi biết cậu phiền mấy cuộc điện thoại kia, nhưng điện thoại của tôi thì cậu phải nghe chứ. Cậu tắt máy, lỡ tôi có chuyện gì gấp cần liên lạc thì phải làm sao?”

Lý Trì Bách đáp: “Anh chẳng phải đã tìm được tôi rồi sao?”

Cậu ta nói với vẻ mặt đường hoàng, lý lẽ đầy mình.

Lâm Tô Dương nhất thời cứng họng.

Quả thực đúng là như vậy, lịch trình của Lý Trì Bách thực ra rất rõ ràng.

Lịch trình làm việc thì bên anh cũng nắm rõ.

Còn ngoài giờ làm việc, Lý Trì Bách hoặc là ở phòng tập, hoặc là về nhà. Nếu muốn đi đâu, tài xế và trợ lý của cậu ta đều sẽ biết, sẽ không có chuyện mất liên lạc không lý do.

Lý Trì Bách hỏi: “Anh sẽ không lại đến khuyên tôi đừng đi dự lễ trao giải Lam Ti mang đấy chứ?”

“Cậu đã công khai tuyên bố trên Weibo rồi, tôi còn khuyên cậu làm gì nữa? Để cậu vả mặt tôi lần nữa à?” Lâm Tô Dương thở dài, “Cậu chơi cái trò ‘tiền trảm hậu tấu’ này quá cao tay rồi đấy.”

“Thế nếu tôi hỏi ý kiến anh trước, có phải anh sẽ không đồng ý không?” Lý Trì Bách hỏi, “Anh nói thật đi.”

Lâm Tô Dương đáp: “Tôi sẽ khuyên cậu không nên tham gia.”

“Anh thấy chưa, đây chính là lý do vì sao tôi phải ‘tiền trảm hậu tấu’.” Lý Trì Bách vẫn nói với vẻ mặt đường hoàng.

Nói xong, Lý Trì Bách lại giải thích thêm một câu: “Nếu lão Lục và Nhan Lương cũng đi, thì tôi chắc chắn sẽ không thể đứng ngoài cuộc.”

Lâm Tô Dương:

Lâm Tô Dương nói: “Các cậu không sợ cùng nhau chịu thiệt à? Lại không thể giữ lại một chút lửa hy vọng sao? Cái lý lẽ ‘không bỏ tất cả trứng vào một giỏ’, chắc các cậu cũng biết chứ?”

“Đây chính là lúc cần sự đồng lòng, sức mạnh tập thể. Anh còn nói chuyện ‘không bỏ tất cả trứng vào một giỏ’ thì chẳng khác nào để nhiều người nhưng mỗi người một ý, cuối cùng cũng chỉ là công cốc mà thôi.” Lý Trì Bách nghiêm túc, đầy chính nghĩa nói.

Lâm Tô Dương: “Sao bây giờ cậu nói chuyện cứ ra vẻ đạo lý thế?”

Anh ta vừa bực vừa buồn cười.

Lý Trì Bách đáp: “Tô Dương ca, anh nghĩ xem, anh có giận đến mấy cũng chẳng thay đổi được sự thật. Đã là kết cục đã định rồi, anh cứ thay đổi tâm tính của mình, nhìn mọi việc theo hướng tích cực đi. Ít nhất thì tôi cũng đã làm được một việc có lương tâm, đúng không?”

Lâm Tô Dương nhìn cậu ta với vẻ mặt không cảm xúc.

“Cậu nói hay đến mấy cũng không thay đổi được sự thật rằng cậu đã ‘tiền trảm hậu tấu’.”

“Cậu còn coi tôi là người đại diện của cậu không đấy?”

Cuối cùng, Lý Trì Bách cũng lộ vẻ mặt bối rối.

“Ai nha, đã có nước thang rồi, anh cứ thế mà bước xuống đi thôi.”

Lâm Tô Dương hít sâu một hơi.

“Buổi chụp ảnh bìa cho tạp chí «Đàn Ông Cuối Tuần», cậu có chụp không?”

“Chụp.”

“Lễ khai mạc triển lãm nghệ thuật của Lô Thoi vào tháng tới, cậu có đi không?”

“Đi.”

“Chương trình «Có Bài Hát Từ Xa Tới» này, cậu có tham gia thu hình không?”

“Thu.”

“Vậy được rồi, tôi sẽ xuống nước theo ‘nước thang’ của cậu.”

Lý Trì Bách cười rạng rỡ, hất cằm.

“Anh thấy chưa, vấn đề vẫn được giải quyết dễ dàng thôi mà.”

Lâm Tô Dương kìm nén ý muốn châm chọc của mình.

“Được rồi, tôi sẽ về đây.”

Tại buổi phỏng vấn truyền thông ở lễ trao giải Quả Cầu Vàng, Giang Ngọc Thiến đã gặp một đơn vị truyền thông trong nước.

Họ cũng là đơn vị truyền thông nói tiếng Hán duy nhất có mặt tại hiện trường.

Khi được hỏi về tin tức cô được mời làm khách mời trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải Lam Ti mang, cô đã gật đầu xác nhận.

Giang Ngọc Thiến hôm nay mặc một bộ váy dài màu cam đất, đẹp đến nỗi cả người cô ấy như phát sáng.

Cô dĩ nhiên không phải nhân vật chính của buổi lễ long trọng tối nay, nhưng cô không có ý định “khách đến nhà lấn át chủ”.

Vẻ đẹp của cô ấy rất rực rỡ và cũng đầy kiêu hãnh. Sau khi cô xuất hiện, chắc chắn sẽ không ai dám xem thường.

Đây chính là phong cách mà Giang Ngọc Thiến đang theo đuổi ở hiện tại.

Cô kết hợp với kỳ vọng của mọi người, phát huy tối đa lợi thế của mình.

“Về kết quả tối nay, cô có mong đợi gì không, có thể chia sẻ với chúng tôi một chút được không?”

“Đương nhiên là hy vọng giành giải rồi.” Giang Ngọc Thiến cười và khẽ gật đầu với phóng viên. “Anh…”

Để trải nghiệm trọn vẹn bản dịch này, xin mời quý độc giả gh�� thăm truyen.free.