(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 570: Làm cho người ta đánh cây dù
Trong buổi lễ khởi quay, vợ của đạo diễn bất ngờ lao ra trước giới truyền thông, giơ cao những tấm ảnh quảng cáo có hình chồng mình trần truồng với người phụ nữ khác trên giường, khóc lóc thảm thiết tố cáo và sỉ nhục.
Cả hiện trường hỗn loạn tột độ.
Đến cả những vở kịch "máu chó" nhất cũng chẳng bằng được hiện thực cuộc sống.
Đội ngũ làm phim cố gắng kéo cô ta sang một bên, tránh để mọi chuyện ồn ào thêm.
Nhưng vợ của đạo diễn cũng là một người đầy "sức chiến đấu", khi có ai đó chạm vào cô ta, cô ta liền gào thét như thể bị lăng mạ, tiếng kêu chói tai xé óc, lớn tiếng mắng nhiếc đoàn phim đã động chạm đến mình.
Mọi chuyện diễn ra chỉ trong vài phút ngắn ngủi, nhưng Lý Trì Bách lại có cảm giác thời gian đang đình trệ, kéo dài vô tận.
Với tư cách là một trong những giám đốc sản xuất, lại vừa là diễn viên chính, và còn là nhà đầu tư —
Đây là lần đầu tiên Lý Trì Bách cảm thấy kiệt sức đến vậy trong một dự án điện ảnh. Không, chính xác hơn là lần đầu tiên anh cảm thấy kiệt sức như thế ngay cả khi dự án còn chưa khởi quay. Tuy nhiên, vào khoảnh khắc này, nhìn đám phóng viên truyền thông với đôi mắt đỏ ngầu vì hưng phấn, Lý Trì Bách lần đầu tiên nhận ra mình thật sự quá non nớt.
Cậu cứ nghĩ rằng đây là ngọn núi cao nhất mình từng đối mặt trong đời, nhưng thực tế, chỉ là vì trước đó cậu chỉ gặp toàn những ngọn đồi nhỏ. Và sau khi vượt qua ngọn núi này, xin chúc mừng, những đỉnh núi cao hơn nữa đang chờ đón cậu.
"..." Đau đầu, chỉ muốn mọi thứ tan biến, hy vọng có một trận hồng thủy đột ngột ập đến cuốn phăng đi tất cả sự hoang đường trước mắt. Đó chính là ý nghĩ của Lý Trì Bách.
Lễ khởi quay bị náo loạn đến mức rối tinh rối mù, không thể tiếp tục được nữa.
Cảnh quay đầu tiên vốn dự định thực hiện cũng đành hoãn lại.
Giang Quân nhìn Lý Trì Bách thất thần, cả người toát lên vẻ vô lực như hồn lìa khỏi xác, bèn vỗ vai anh.
"Nếu có việc gì cần tôi giúp, cứ nói nhé."
Lý Trì Bách gật đầu, đáp: "Giang lão sư, thầy cứ về nghỉ ngơi trước đi, hôm nay chắc chắn không quay được nữa rồi."
Giang Quân gật đầu. Đoàn phim đã quá hỗn loạn, lập tức giải tán, ai về nhà nấy.
Tình hình nghiêm trọng hơn vẫn còn ở phía sau. Chuyện này nhanh chóng lên hot search, ai ai cũng biết vấn đề của đạo diễn, ngập tràn những lời chỉ trích.
Bên đầu tư và đơn vị sản xuất bộ phim này, Hải Đăng Video, cũng đau đầu không kém.
Đạo diễn thì tự mình đi giải quyết chuyện với vợ.
Lý Trì Bách tự nhốt mình trong phòng, một mình ngẩn ngơ.
Khoảng nửa giờ sau, Lâm Tô Dương đến.
"Trì Bách, là tôi đây." Lâm Tô Dương gõ cửa một tiếng rồi nói vọng vào: "Tôi vào nhé."
Lý Trì Bách không đáp lời.
Thế là Lâm Tô Dương mở cửa bước vào.
May mà cửa không bị khóa trái từ bên trong.
Lâm Tô Dương thấy Lý Trì Bách đang nằm trên ghế sofa, mắt mở trừng trừng nhìn trần nhà, ngẩn ngơ như một xác chết.
Phản ứng đầu tiên của Lâm Tô Dương là bật cười vui vẻ.
"Cậu còn cười trên nỗi đau của người khác được ư?" Lý Trì Bách yếu ớt nói.
"Hiếm khi thấy cậu ủ rũ như cà gặp sương thế này." Lâm Tô Dương nói, "Bình thường thì thấy cậu hận trời hận đất."
Lý Trì Bách không đáp.
"Tình huống bây giờ thật khó xử, chắc là phải thay đạo diễn rồi. Đoàn phim không thể đình trệ được, tất cả mọi người đã vào đoàn, mỗi ngày đều tốn tiền." Lâm Tô Dương vỗ vai anh: "Dậy đi, giải quyết vấn đề sớm phút nào, yên tâm sớm phút ấy."
Lý Trì Bách: "Vấn đề này thì có thể giải quyết kiểu gì?"
"Không phải *có thể* giải quyết thế nào, mà là *phải* giải quyết thế nào. Cậu là giám đốc sản xuất, dự án này là do cậu một tay gây dựng, bây giờ đạo diễn xảy ra chuyện, chỉ có hai lựa chọn: giữ lại hay thay đổi." Lâm Tô Dương nói tiếp, "Với chuyện do vợ ông ta gây ra, nếu giữ lại, nghĩa là rắc rối này sẽ mãi ám ảnh bộ phim của chúng ta, giày vò không dứt. Nhưng nếu thay đổi, tạm thời phải tìm một đạo diễn khác, lập tức tiếp quản để 'cứu vãn tình thế', độ khó lớn đến mức nào, có những lựa chọn nào, đây là điều cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Phải làm gì để đưa ra lựa chọn tốt nhất ngay lúc này?"
Lý Trì Bách thở dài thườn thượt.
"Đừng thở dài nữa, lấy lại tinh thần đi, cậu phải đưa ra quyết định dứt khoát." Lâm Tô Dương nói, "Hải Đăng Video là bên đầu tư, bây giờ gặp chuyện như vậy, họ vẫn còn có lựa chọn thứ ba."
"Lựa chọn gì?"
"Rút vốn, dừng lỗ kịp thời." Lâm Tô Dương nói, "Vì vậy, nếu không nhanh chóng đưa đoàn phim trở lại hoạt động bình thường, thì thái độ của Hải Đăng Video sẽ thế nào cũng khó mà nói."
Lý Trì Bách: "Được rồi."
"Triệu tập những người phụ trách chính của đoàn phim, đồng thời gọi cả giám đốc sản xuất do Hải Đăng Video cử đến cùng họp." Lâm Tô Dương nói, "Rà soát danh sách đạo diễn đang rảnh rỗi trong thời gian này, đánh giá các phương án khả thi và điểm rủi ro. Ổn định lòng người, đừng để đoàn phim hoang mang rồi bỏ đi hết, đến lúc đó dù tìm được đạo diễn cũng chẳng còn ai để quay cho cậu đâu."
Lý Trì Bách đứng phắt dậy. Những lời Lâm Tô Dương nói như tiếp thêm không ít sức mạnh cho anh. Lý Trì Bách không ngờ có ngày mình lại bị những lời "đánh máu gà" như thế này vực dậy.
Chuyện xảy ra trong lễ khởi quay của bộ phim "Mười Chín Năm Phạm Tội Thực Lục" truyền đến tai Lục Nghiêm Hà cũng khiến cô không khỏi bối rối.
Cô có cảm giác dù đã chấp nhận sự hoang đường của thế giới này từ lâu, nhưng vẫn bị nó làm cho kinh ngạc và bất lực.
Lục Nghiêm Hà hỏi tình hình của Lý Trì Bách trong nhóm chat ba người.
Lý Trì Bách: "Bây giờ ý kiến đã thống nhất, đạo diễn nhất định phải thay người, nhưng thay ai thì lại là một vấn đề đau đầu. Sau cuộc họp, mọi người đã thảo luận và quyết định mấy ngày tới vẫn phải quay chụp bình thường, không thể ngừng. Vốn dĩ kinh phí sản xuất đã eo hẹp rồi, trước mắt sẽ do phó đạo diễn tạm thời đảm nhiệm, còn bên Hải Đăng Video sẽ khẩn trương tìm một đạo diễn khác."
Lục Nghiêm Hà: "Bộ phim này đúng là vận mệnh thăng trầm thật đó."
Lý Trì Bách: "Cảm giác như mọi chuyện rắc rối đều dồn lên đầu tôi vậy."
Lục Nghiêm Hà: "Không đến nỗi nào đâu, không đến nỗi nào, đừng nghĩ tiêu cực vậy chứ, càng nghĩ càng bế tắc thôi."
Lý Trì Bách: "Tôi cạn lời."
Lục Nghiêm Hà: "Phó đạo diễn đảm đương nổi không?"
Lý Trì Bách: "Không được cũng phải được thôi, chỉ có thể quay như vậy chứ không thể ngừng máy. Lúc này không thể đòi hỏi chất lượng, việc hoàn thành cảnh quay mới là ưu tiên hàng đầu."
Lục Nghiêm Hà: "Cậu cũng đừng tự sa ngã chứ, trước đây cậu đã tốn bao nhiêu tâm huyết trong giai đoạn mày mò kịch bản rồi. Nếu cứ để mọi thứ đi xuống dốc không phanh, cậu nhất định sẽ hối hận đấy. Cố gắng hoàn thành tốt nhé, ngày mai tôi sẽ đến chỗ các cậu."
Lý Trì Bách: "Cậu đến làm gì? Không phải cậu đang bận ghi hình chương trình sao?"
Lục Nghiêm Hà: "Tối nay tôi sẽ ghi hình xong, ngày mốt lên đường đi Malaysia, mai vừa hay rảnh rỗi."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tận tâm và tỉ mỉ.