(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 591: Từ khách nhân đến chủ nhân
Trần Tư Kỳ khẽ gật đầu.
“Vậy theo như anh nói, «Thư Tình» thực ra có khả năng không đoạt giải sao?”
“Có thể đoạt giải, cũng có thể không, điều này còn tùy thuộc vào tình hình cụ thể. Cá nhân tôi vẫn đặt nhiều kỳ vọng hơn vào đánh giá của truyền thông và danh tiếng của khán giả dành cho «Thư Tình»,” anh nói. “Tôi cho rằng ưu thế lớn nhất của «Th�� Tình» nằm ở chỗ bản thân nó hay, hấp dẫn.”
“Nếu mọi người đều thấy nó hay, thì cớ gì lại không trao giải cho nó?”
“Thích một tác phẩm là một chuyện, còn trao giải cho nó lại là chuyện khác,” Lục Nghiêm Hà đáp. “Thực ra chúng ta cũng vậy, chúng ta có thể rất yêu thích một tác phẩm, nhưng lại cho rằng đó là vì nó cộng hưởng với trải nghiệm cá nhân của mình. Khi chúng ta cần chọn ra tác phẩm xứng đáng nhận giải thưởng, bản thân chúng ta cũng không tránh khỏi việc cân nhắc một điều: liệu nó đã đủ tầm chưa? Nó có thể xứng với giải thưởng này không? So với những gì mình thích, đôi khi chúng ta sẽ chọn một tác phẩm phù hợp hơn, khách quan hơn.”
Trần Tư Kỳ bừng tỉnh nhận ra.
Nàng hiểu ý của Lục Nghiêm Hà.
Điều này cũng giống như việc chọn bản thảo cho tạp chí «Nhảy Dựng Lên» vậy. Thực tế, có những tác phẩm mà cả đội ngũ biên tập đều rất thích, nhưng mọi người đều biết rõ, nếu xét về tính văn học, tính nghiêm túc, thì lại có tác phẩm khác sâu sắc hơn. Khi cần tiến cử tác phẩm đi tranh giải thưởng văn học, họ cũng sẽ gạt bỏ những tác phẩm mình thực sự yêu thích để đề cử những tiểu thuyết mà bản thân chưa chắc đã thích đến vậy, nhưng lại có tính văn học cao hơn.
Việc thiết lập giải thưởng, bản thân nó đã mang ý nghĩa không vận hành theo sở thích cá nhân. Chỉ là nhiều khi, sở thích cá nhân sẽ ảnh hưởng đến việc đánh giá giá trị mà thôi.
Trần Tư Kỳ nói: “Cũng không biết phim «Chết Giả Cũng Không Được» của Lưu Tất Qua thế nào, tôi còn chưa xem bộ này.”
“Tôi cũng rất mong chờ. Thực ra, Lưu Tất Qua là kiểu đạo diễn mà tôi rất yêu thích,” Lục Nghiêm Hà nói. “Anh ấy không dùng ranh giới rõ ràng giữa mảng thương mại và mảng nghệ thuật để tự trói buộc sự sáng tạo của mình, mà biến bất kỳ đề tài, thể loại nào thành phong cách riêng của anh ấy.”
Lục Nghiêm Hà cảm thấy, Lưu Tất Qua cũng giống như những đạo diễn kiểu Kentin, Vương Gia Vệ hay Park Chan Wook vậy – phong cách cá nhân luôn vượt lên trên đề tài và thể loại. Câu chuyện cũng tốt, nhân vật cũng tốt, thể loại cũng tốt, tất cả chỉ là chất liệu trong tay họ. Tác phẩm họ tạo ra, vĩnh viễn mang đậm dấu ấn cá nhân họ.
Điều này, Lục Nghiêm Hà đã cảm nhận được khi cùng Lưu Tất Qua thực hiện bộ phim «Cuối Xuân».
Nếu nói anh ấy là một đạo diễn cực kỳ không quan tâm đến tiết tấu câu chuyện hay sự bóng bẩy của hình ảnh, thì e rằng không đúng chút nào. Về bản chất, «Cuối Xuân» là một câu chuyện thanh xuân bi thảm và đầy kịch tính. Nhưng nếu nói đó là một bộ phim thanh xuân máu chó ư? Không ai sau khi xem bộ phim đó lại cảm thấy như vậy. Trong phim của anh ấy, điểm nhấn không phải ở yếu tố kịch tính, mà là ở những tâm tư lo lắng, bất an, giằng xé và nhỏ bé nhất của mỗi nhân vật trong câu chuyện đầy trớ trêu ấy.
Chính điều này đã biến «Cuối Xuân» thành một tấm danh thiếp hoàn toàn khác biệt so với các bộ phim đề tài thanh xuân còn lại.
Vì vậy, mặc dù «Chết Giả Cũng Không Được» thoạt nhìn là một bộ phim hài lãng mạn đậm chất thương mại, nhưng nó chắc chắn không phải kiểu phim hài lãng mạn theo lối mòn, công thức.
Nếu không, nó đã không thể lọt vào danh mục tranh giải chính tại Liên hoan phim Hà Tây.
Điều này cũng giống như việc các bộ phim trước đây của Đỗ Kỳ Phong thường xuyên là khách quen của ba liên hoan phim lớn châu Âu vậy –
Anh ấy làm toàn bộ phim thuộc mảng thương mại, nhưng anh ấy đặt dấu ấn cá nhân lên đó, đưa phong cách riêng lên đến đỉnh điểm, và đó cũng là một cách khẳng định tài năng.
Lần nữa đặt chân đến Hà Tây, vừa xuống máy bay, Lục Nghiêm Hà liền được nhiều phương tiện truyền thông cùng người hâm mộ đứng chờ để chào đón.
Trần Tư Kỳ cố ý giữ khoảng cách với anh.
Trước ống kính, họ luôn không thể hiện "tình yêu đẹp" một cách lộ liễu.
Vì có rất đông người ở hiện trường, Lục Nghiêm Hà bị giữ chân một lúc lâu, lên xe muộn mười lăm phút so với dự kiến.
Trong tuần đầu tiên đến Liên hoan phim Hà Tây lần này, anh có rất nhiều công việc, thời gian cũng eo hẹp. Chẳng hạn như hôm nay, anh phải nhanh chóng đến khách sạn chuẩn bị, tối cùng Trần Tư Kỳ và tổng biên tập tạp chí «Điện ảnh Hà Tây» dùng bữa tối.
Hơn nữa, vì có vài bộ phim tiếng Hán lọt vào vòng tranh giải của Liên hoan phim Hà Tây, nên lần này, giới truyền thông Trung Quốc đến Hà Tây cũng rất đông.
Và dĩ nhiên, họ cũng hy vọng có thể hẹn gặp Lục Nghiêm Hà. Nếu các đơn vị truyền thông tiếng Hán không hẹn gặp được Lục Nghiêm Hà, không có được cơ hội phỏng vấn hoặc ghi hình, thì họ sẽ khó mà ngẩng mặt lên nhìn đồng nghiệp. Điều này cũng khiến Lục Nghiêm Hà buộc phải hợp tác với các đơn vị truyền thông để thực hiện một số hoạt động tuyên truyền liên quan.
Thực ra, hiện nay nhiều ngôi sao lớn không mấy khi nhận phỏng vấn trực tiếp trong thời gian diễn ra Liên hoan phim.
Một là lịch trình rất gấp gáp, hai là vì mọi người ngày càng cảm thấy không khí Liên hoan phim đã thay đổi rất nhiều.
Trước đây, Liên hoan phim thực sự là nơi mọi người cùng nhau trò chuyện về điện ảnh. Giờ đây, nó đã biến thành một màn trình diễn của các ngôi sao, một kênh quảng bá mang lại độ phủ sóng lớn.
Diễn viên càng có tên tuổi, càng cần bảo vệ hình ảnh của mình. Khi môi trường vẫn chưa được cải thiện, họ dĩ nhiên thà chọn không chấp nhận phỏng vấn còn hơn là bị hỏi những câu thiếu chuyên nghiệp.
Việc có những phóng viên trong một sự kiện Liên hoan phim chuyên nghiệp lại hỏi những câu như "Anh/chị làm thế nào để giữ được vóc dáng hiện tại?" đã không còn là hiện tượng cá biệt nữa.
Khi Uông Bưu sắp xếp các buổi phỏng vấn cho Lục Nghiêm Hà, anh buộc phải kiểm tra kỹ người phỏng vấn –
Xem cách họ phỏng vấn các diễn viên khác như thế nào.
Lượng công việc rất lớn, nhưng nếu không làm vậy, chất lượng các buổi phỏng vấn sẽ không được đảm bảo.
May mắn thay, Uông Bưu có sự hỗ trợ từ đội ngũ làm phim «Nhảy Dựng Lên». Họ rất rõ đơn vị truyền thông nào, phóng viên nào thực sự có năng lực và chuyên nghiệp.
Uông Bưu thực ra có một danh sách riêng. Trong danh sách đó là những đơn vị truyền thông và phóng viên có thể tin cậy trong công việc.
Danh sách này thường được mọi người cùng nhau cập nhật theo thời gian thực.
Phía sau đó là một kho dữ liệu lớn làm nền tảng hỗ trợ.
Lúc Lục Nghiêm Hà biết Uông Bưu có danh sách này, anh còn mỉm cười nói: “Bình thường các tạp chí lớn chấm điểm cho nghệ sĩ chúng tôi, sau này tôi cũng tập hợp một nhóm nghệ sĩ để chấm điểm cho giới truyền thông và các phóng viên các anh.”
Trần Tư Kỳ lúc đó nói: “Có lẽ cuối năm hàng năm chúng ta có thể tổ chức một đợt.”
Sau đó, Trần Tư Kỳ liền kéo Tân Tử Hạnh cùng bàn bạc, cũng không biết họ đã nghĩ ra được gì rồi.
“Nghe nói các bộ phim trong danh mục tranh giải chính lần này, chất lượng tổng thể rất cao.”
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.