Tại hiện trường, những cuộc trao đổi sôi nổi thường tạo cho người ta một cảm giác rằng các mối quan hệ ở đây vô cùng khăng khít. Mặc dù đây vẫn là chốn danh lợi, nhưng là chốn danh lợi gắn kết bởi điện ảnh, và họ đều nói chuyện về những con người và sự kiện trong giới điện ảnh.

Nhóm của Lục Nghiêm Hà được dẫn đến khu vực của đoàn làm phim « Thư Tình ».

Suốt đoạn đường đó, vì phải chào hỏi quá nhiều người, Lục Nghiêm Hà cuối cùng đành phải tạm thời tách khỏi đoàn. Mãi mới đến được chỗ ngồi của mình, Vạn Hân và Lý Tụng Phồn, hai vị lão sư, đã ngồi xuống. Có lẽ vì chưa quen thuộc với môi trường nước ngoài, cả hai đều có vẻ khá e dè.

Lục Nghiêm Hà vừa quay đầu đã thấy Schmidt Laurie từ công ty điện ảnh Lục Cốc của Mỹ đang tiến về phía mình.

Anh nói với Vạn Hân và Lý Tụng Phồn: "Vạn lão sư, Lý lão sư, cháu muốn giới thiệu cho hai vị một người, ông chủ của công ty điện ảnh Lục Cốc của Mỹ."

Nghe vậy, Vạn Hân và Lý Tụng Phồn đứng dậy, nhưng còn chút mơ hồ, không biết Lục Nghiêm Hà đang nói đến ai.

Lục Nghiêm Hà quay đầu về phía Schmidt Laurie phất tay.

Quả nhiên, người đó đang đến tìm Lục Nghiêm Hà.

"Ha, Lục!" Schmidt Laurie với nụ cười rạng rỡ tiến đến trước mặt Lục Nghiêm Hà. "Quyền phát hành « Thư Tình » ở khu vực Bắc Mỹ vẫn chưa được bán cho ai chứ? Anh không thể để người khác nhanh tay hơn đâu đấy."

Lục Nghiêm Hà cười nói: "Vẫn còn trong tay tôi."

Anh thay đổi vị trí một chút, rồi giới thiệu Vạn Hân và Lý Tụng Phồn cho Schmidt Laurie: "Schmidt, hai vị này đều là diễn viên trong « Thư Tình ». Ở Trung Quốc, họ là những diễn viên gạo cội có lượng khán giả rất lớn."

Schmidt Laurie không bao giờ tiếc những nụ cười rạng rỡ của mình với bất cứ ai.

Anh ấy lập tức bắt tay Vạn Hân và Lý Tụng Phồn.

"Chào, tôi đã nóng lòng được xem phim của quý vị rồi."

Trình độ tiếng Anh của Vạn Hân và Lý Tụng Phồn chỉ ở mức trung bình. Thế hệ diễn viên đi trước không như Lục Nghiêm Hà và nhóm bạn được tiếp nhận nền giáo dục cơ bản tốt, nơi mà việc trau dồi tiếng Anh thực ra khá dễ dàng. Hơn nữa, bình thường họ cũng không có nhu cầu giao lưu ở nước ngoài, nên cũng không cần phải thông thạo tiếng Anh.

Đương nhiên, vì Trần Tư Kỳ và Vạn Thanh Thanh ở bên cạnh, nên dù Schmidt Laurie nói gì, đều có người phiên dịch ngay lập tức cho họ.

Trần Tư Kỳ cũng giới thiệu sơ lược về Schmidt Laurie cho họ: "Công ty Lục Cốc của anh ấy chính là đơn vị phát hành « Con Đường Vinh Dự » ở Bắc Mỹ. Nghiêm Hà giành được hàng loạt đề cử vào cuối mùa giải thưởng ở Bắc M��� cũng là nhờ anh ấy đã giúp Lục Nghiêm Hà quảng bá ở đó."

Nghe vậy, Lý Tụng Phồn và Vạn Hân liền hiểu rõ mức độ mối quan hệ giữa Schmidt Laurie và Lục Nghiêm Hà.

Lục Nghiêm Hà nói với Schmidt Laurie: "Trước đây anh đã gửi cho tôi nhiều kịch bản rồi, nhưng thật xin lỗi, thời gian tới lịch trình của tôi đã kín mít rồi. Sau này có dịp thích hợp, chúng ta sẽ hợp tác lại."

Doanh thu phòng vé của « Sương Mù » bùng nổ đã khiến Lục Nghiêm Hà trở thành "miếng bánh ngọt" trong mắt các công ty điện ảnh Mỹ. Schmidt Laurie, người từng hợp tác với Lục Nghiêm Hà, đương nhiên cũng không ngoại lệ. Chưa kể, việc Lục Nghiêm Hà có thể hợp tác với đạo diễn của bộ phim « Sương Mù » ngay từ đầu cũng là nhờ anh ấy đã đứng ra làm cầu nối.

"Khi « Thư Tình » ra mắt, anh sẽ đến chứ?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

"Đương nhiên rồi."

Sau khi chào hỏi Schmidt Laurie xong, Lục Nghiêm Hà lại thấy Muken Sorge và Hoa Như Chân.

Anh không ngờ lại gặp họ ở đây, rất đỗi ngạc nhiên.

"Đây là Muken Sorge, đạo diễn của « Sương Mù », còn đây là vợ anh ấy, Hoa Như Chân, một người Hoa." Lục Nghiêm Hà giới thiệu với Lý Tụng Phồn và Vạn Hân. "Vì vậy, Muken nói tiếng Trung rất tốt."

Nghe vậy, Lý Tụng Phồn và Vạn Hân thở phào nhẹ nhõm, dùng tiếng Trung chào hỏi họ.

Muken Sorge không nhận ra hai người họ, nhưng biết họ là diễn viên của « Thư Tình ».

Còn Hoa Như Chân thì rõ ràng biết cả hai người họ.

"Tiểu Lục à, cậu có mối quan hệ rộng thật đấy, bộ phim đầu tay mà đã mời được hai vị lão sư này rồi." Hoa Như Chân bắt tay hai người họ, rồi nói: "Chào hai vị lão sư, tôi là Hoa Như Chân. Ngoài vai trò là vợ của Muken, tôi còn là một nhà đầu tư điện ảnh. Sắp tới tôi cũng sẽ chủ yếu chú trọng đầu tư vào phim ảnh tiếng Hán của chúng ta. Tôi có thể xin kết bạn với hai vị lão sư được không? Sắp tới tôi chắc chắn sẽ có nhiều lúc cần tìm hiểu thông tin và mong được hai vị lão sư giúp đỡ."

Nghe vậy, Lý Tụng Phồn và Vạn Hân cũng lấy điện thoại di động ra.

Trong lúc họ đang thêm bạn bè, Lục Nghiêm Hà cũng vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ hỏi: "Chị, chuyện đầu tư của chị đã chắc chắn chưa?"

"Chắc chắn tám chín phần mười rồi." Hoa Như Chân đáp. "Sau này tôi sẽ thường xuyên về nước, chúng ta có thể hẹn gặp nhau nhiều hơn."

Lục Nghiêm Hà gật đầu, rất đỗi vui mừng.

Ở trong nước, Lý Tụng Phồn và Vạn Hân dù không phải là những tiền bối đức cao vọng trọng tuyệt đối, nhưng ít nhất cũng là những diễn viên gạo cội có độ nhận diện quốc dân rất cao.

Thế nhưng, những diễn viên gạo cội ở trong nước này, do điện ảnh Hán ngữ vốn có tiếng nói còn nhỏ bé trên trường quốc tế, khiến họ không giống với nhiều diễn viên gạo cội của các quốc gia khác: dù không quá nổi danh trên quốc tế, nhưng ít nhất cũng thường xuyên xuất hiện ở các liên hoan phim quốc tế.

Chẳng hạn, với Vạn Hân, dù đã đóng phim nhiều năm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên bộ phim có cô tham gia lọt vào vòng chung kết của bốn Liên hoan phim quốc tế lớn.

Phải chăng diễn xuất của họ chưa đủ tầm để được khán giả quốc tế công nhận trên đấu trường điện ảnh?

Đương nhiên là không phải.

Nói trắng ra, vấn đề vẫn nằm ở tác phẩm.

Diễn viên cần được công chúng nhìn thấy qua phim ảnh.

Chỉ khi xuất hiện trên màn ảnh rộng, diễn viên mới thực sự tỏa sáng.

Vì vậy, khi Linh Hà liên hệ mời họ cùng đoàn làm phim tham gia Liên hoan phim Hà Tây lần này, họ chỉ do dự một chút r���i đồng ý ngay. Dù là những diễn viên lão làng đã đóng rất nhiều phim trong nhiều năm, họ vẫn luôn khao khát những sân khấu như thế này.

Thực ra, ngay từ khi biết « Thư Tình » lọt vào vòng tranh giải chính của Liên hoan phim Hà Tây, họ đã lo lắng liệu đoàn làm phim có mời họ cùng tham gia Liên hoan phim hay không ——

Điều này cũng không có gì lạ, họ cũng hiểu rằng, thêm một người tham gia, Linh Hà sẽ phải gánh thêm chi phí đi lại cho người đó, và khoản chi phí này cũng không hề nhỏ.

Họ thậm chí đã nghĩ, nếu vì những cân nhắc đó mà Linh Hà không thể đưa thêm nhiều diễn viên đi cùng, thì họ sẵn lòng tự chi trả các chi phí liên quan.

Đương nhiên, dù Lục Nghiêm Hà có tiết kiệm đến mấy, anh cũng sẽ không tiếc khoản tiền này vào lúc này.

Tiền bạc không thành vấn đề.

Mọi bản dịch của đoạn văn này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.