(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 608: Hắn sẽ mang ngươi một mảnh thành danh (1)
Kế hoạch của anh ấy không tinh vi đến mức đó. Rất nhiều khi, phương án quay phim chỉ giúp anh xác định rõ mình cần thực hiện những cảnh quay nào.
Rất nhiều khi, đến hiện trường, anh thậm chí còn thay đổi nội dung kịch bản gốc.
Thế nên, anh vốn hy vọng Lục Nghiêm Hà có thể dành cho anh thêm chút thời gian.
Nhân vật mà Lục Nghiêm Hà đóng dù không xuất hiện nhiều, nhưng mỗi phân cảnh đều rất xuất sắc, đều là những điểm cao trào thúc đẩy cốt truyện của bộ phim.
Với những vai diễn nặng về cảm xúc, đòi hỏi nội lực lớn như thế này, anh càng hy vọng có thể thực hiện từng chi tiết nhỏ một cách hoàn hảo.
Thế nhưng, đoàn đội của Lục Nghiêm Hà nói gì cũng chỉ chịu ký hợp đồng diễn xuất một tuần.
Hoàng Thiên Lâm vô cùng nóng nảy.
Mặc dù giám đốc sản xuất của anh có nói: "Bất kỳ diễn viên nổi tiếng nào cũng không thể dành quá nhiều thời gian cho anh để anh tùy ý sắp xếp. Với một diễn viên như Lục Nghiêm Hà, trong kịch bản của anh chỉ có vài cảnh quay như vậy mà anh ấy có thể dành cho anh một tuần đã là quá tốt rồi. Đừng quên, chúng ta cũng không có nhiều kinh phí để trả cho anh ấy."
Hoàng Thiên Lâm lại một lần nữa nổi giận: "Vậy thì anh ta đừng đến đóng nữa!"
Giám đốc sản xuất: "Anh không để cậu ấy đóng, bộ phim này của anh sẽ đi đâu? Anh không muốn đưa phim của mình đến bốn liên hoan phim quốc tế lớn sao? Chẳng lẽ lại chỉ đến Toronto? Hay là Tokyo, Busan?"
Hoàng Thiên Lâm trầm mặc.
"Thiên Lâm, đừng vì sự kiêu ngạo của mình mà đánh mất một cơ hội vô cùng quý giá."
"Thái độ của các anh đối với cậu ấy khiến tôi cảm thấy bộ phim này không phải của mình, mà tôi chỉ là người làm công cho cậu ấy."
"Không, không phải anh là người làm của cậu ấy, mà cậu ấy là quý nhân của anh. Tôi không nói anh phải mang ơn, nhưng anh đừng mâu thuẫn hay bài xích cậu ấy chỉ vì lòng tự ái của mình, được không?" Giám đốc sản xuất nói, "Anh là một đạo diễn có tài năng không ai sánh bằng, anh xứng đáng bước lên sân khấu lớn hơn, nhưng anh cần có cơ hội để được người khác nhìn thấy, Lục Nghiêm Hà chính là cơ hội của anh."
Hoàng Thiên Lâm mặt nặng trĩu.
Giám đốc sản xuất vỗ vỗ vai anh.
"Lục Nghiêm Hà sắp đến đoàn phim rồi, anh hãy suy nghĩ kỹ đi."
"Hải ca, ban đầu tại sao anh lại giúp em làm bộ phim đầu tiên?" Hoàng Thiên Lâm đột nhiên hỏi.
Viên Biển cười, nói: "Tôi đã nói rồi, cậu có tài năng làm phim, nên tôi sẵn lòng giúp cậu."
Viên Biển đến bây giờ vẫn còn nhớ ngày mình phát hiện ra Hoàng Thiên Lâm, nhớ lại, đúng là có chút gì đó như trong truyện tranh hay phim ảnh.
Đó là trong m���t buổi họp sản xuất phim.
Tham gia các buổi họp sản xuất là công việc của mọi giám đốc sản xuất, đặc biệt là những người làm giám đốc sản xuất độc lập như Viên Biển.
Anh không làm việc cho các công ty điện ảnh lớn, mà bằng vào mạng lưới quan hệ và tài nguyên tích lũy được trong nghề, tự mình từng bước thực hiện các dự án.
Tìm được một dự án tốt, anh mới bắt đầu liên hệ với các công ty điện ảnh, kêu gọi vốn đầu tư, tìm đạo diễn và lên kế hoạch xây dựng đội ngũ quay phim nòng cốt.
Những giám đốc sản xuất như Viên Biển, trên khắp thế giới thực ra có rất nhiều.
Câu đầu tiên Viên Biển nghe thấy Hoàng Thiên Lâm nói, chính là cậu ta phẫn nộ nói với một người khác: "Anh căn bản không hiểu kịch bản của tôi đang nói gì!"
Vì Hoàng Thiên Lâm nói tiếng Trung, Viên Biển liền chú ý thêm một chút.
Anh thấy một gương mặt trẻ tuổi, non nớt, tràn đầy phẫn nộ và bất mãn.
Trong các buổi họp sản xuất, những gương mặt như vậy cũng không hiếm.
Viên Biển chuẩn bị rời đi.
Bỗng nhiên, anh nghe thấy người đứng đối diện Hoàng Thiên Lâm dùng một giọng điệu kẻ cả, chế giễu và hết sức khinh miệt nói: "Cậu nghĩ mình là ai? Kịch bản của cậu là rác rưởi, ngay cả tôi còn không hiểu nổi, thì cậu dựa vào đâu mà nghĩ người khác có thể hiểu được? Những người trẻ tuổi không biết trời cao đất rộng, tự cho mình là có tài như cậu, hàng năm tôi gặp không biết bao nhiêu. Tự phụ, tự mãn, mà không biết rằng thực ra thứ các cậu có không phải tài năng, mà là sự chán ghét đời."
Mặt Hoàng Thiên Lâm đỏ bừng lên, không ít người xung quanh cũng nhìn về phía họ.
Khoảnh khắc ấy, Viên Biển nhìn Hoàng Thiên Lâm, khẽ thở dài trong lòng.
Vì anh cũng là người đã từng trải qua giai đoạn trẻ tuổi ấy, anh cũng từng trải qua những lúc bị người khác chế giễu, giễu cợt và cười nhạo ngay trước mặt. Khoảnh khắc ấy, Viên Biển tiến đến.
"Cậu có kịch bản đó sao? Không ngại cho tôi xem thử một chút chứ?"
Vốn dĩ, Viên Biển chỉ muốn giúp Hoàng Thiên Lâm giải vây.
Hoàng Thiên Lâm nghe thấy lời nói của anh, khó tin quay đầu nhìn lại.
Ánh mắt cậu ta sáng rực, như thể một ngọn lửa bỗng bùng cháy.
Viên Biển lúc ấy nghĩ thầm, người trẻ tuổi này khác một chút so với những người có tài nhưng chưa gặp thời mà anh vẫn thường thấy.
Có người, chỉ cần liếc mắt một cái, một thoáng gặp gỡ định mệnh, là bạn sẽ biết ngay, anh ta chưa chắc đã gây chú ý nhiều, nhưng anh ta là một nghệ sĩ hoàn toàn khác biệt so với xung quanh.
Nếu không phải một người hoàn toàn xa lạ với thế giới này, sẽ không có ánh mắt rực cháy như sư tử đến vậy.
Nhìn lại kịch bản của cậu ta, thô ráp, với rất nhiều những câu như "ngọn lửa bùng cháy", "tảng đá lặng lẽ" – những từ ngữ thực ra rất khó để chuyển hóa thành hình ảnh.
Nhưng Viên Biển từ kịch bản của cậu ta, cảm nhận được một cái gì đó mới mẻ, đầy sức sống.
Thế nên, anh bắt đầu hợp tác lần đầu tiên với Hoàng Thiên Lâm.
"Nghiêm Hà, chào cậu, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt. Lần trước cậu đến Malaysia, tôi không có ở đây, vừa hay lại đi Paris."
Viên Biển đích thân đến sân bay đón Lục Nghiêm Hà.
Anh tràn đầy nhiệt tình và rất khách sáo với Lục Nghiêm Hà.
Lục Nghiêm Hà cười và bắt tay Viên Biển, nói: "Chào Viên Tổng."
Viên Biển mặc T-shirt, quần jean, không giống kiểu giám đốc sản xuất của các hãng phim lớn, thường mặc Âu phục.
"Đạo diễn Hoàng đang ở trường quay, nên không thể cùng tôi đến đón cậu được." Viên Biển cười nói, "Chúng tôi vẫn luôn chờ cậu đến."
Lục Nghiêm Hà mỉm cười.
Nếu xét theo thái độ của Hoàng Thiên Lâm lần trước, chắc gì cậu ta đã sốt sắng chờ anh đến như vậy.
"Tôi cũng muốn đến sớm rồi, vốn định đến vài ngày trước để làm quen với tình hình đoàn phim, nhưng trước đó không lâu lại tạm thời nhận một bộ phim khác, mới kết thúc dự án trước đó, cộng thêm một số công việc tồn đọng chưa hoàn thành, nên đến tận hôm qua tôi mới xong xuôi mọi thứ." Lục Nghiêm Hà hỏi, "Viên Tổng, lần này «Mưa Nhiệt Đới» dự kiến sẽ quay trong bao lâu?"
Viên Biển nói: "Dự trù khoảng 120 ngày quay, nhưng với tiến độ hiện tại, có lẽ sẽ phải kéo dài thêm vài ngày nữa."
Lục Nghiêm Hà nghe vậy, khá kinh ngạc.
Chủ yếu là vì ngoài «Phần Hỏa», Lục Nghiêm Hà về cơ bản chưa từng đóng bộ phim nào có thời gian quay vượt quá hai tháng.
«Mưa Nhiệt Đới» nhìn qua cũng không phải kiểu phim có nhiều cảnh, cần điều động phức tạp, sao lại cần lâu đến thế?
Trước đây, Lục Nghiêm Hà chỉ quan tâm đến thời gian quay của riêng mình, cũng không quá quan tâm đến tổng thời gian quay của cả bộ phim.
Viên Biển: "Vì đạo diễn Hoàng vẫn yêu cầu rất cao đối với từng khung hình, thường thì chỉ vì một cảnh quay mà có thể mất năm, sáu tiếng đồng hồ."
Nghe vậy, Lục Nghiêm Hà càng kinh ngạc hơn.
Viên Biển theo Lục Nghiêm Hà cùng lên xe, ngồi cùng anh ở ghế sau.
Anh lấy ra một cái máy tính bảng, đưa cho Lục Nghiêm Hà.
"Đây là một số tư liệu quay đã hoàn thành của chúng tôi, cậu có thể xem thử."
Lục Nghiêm Hà nhận lấy máy tính bảng và đeo tai nghe vào.
Vừa xem, anh mới hiểu tại sao Hoàng Thiên Lâm lại quay một bộ phim điện ảnh tốn nhiều thời gian đến thế.
Cảm nhận về hình ảnh và thị giác trong một bộ phim điện ảnh rốt cuộc là như thế nào, từng khung hình đều như đang giải thích điều đó.
Trong những thước phim đã quay của «Mưa Nhiệt Đới», từng cảnh quay, từng khuôn mặt đều toát lên cảm giác vô cùng cao cấp, tinh tế.
Cảm giác hình ảnh này khiến Lục Nghiêm Hà nghĩ đến Vương Gia Vệ. Đó cũng là một đạo diễn mà chỉ cần nhìn qua ống kính là có thể nhận ra phong cách cá nhân rõ rệt của ông ấy. Dĩ nhiên, hình ảnh của «Mưa Nhiệt Đới» không giống phong cách của ông, trên thực tế, nó giống sự kết hợp giữa nét dịu dàng của điện ảnh Nhật Bản với chất nghệ thuật và tươi mới của Wes Anderson, tạo nên một cảm giác tinh tế như một bức tranh tĩnh vật sơn dầu.
Cảnh đứa trẻ trong những thước phim ấy, có rất nhiều góc quay khác nhau: từ trên tay vịn cầu thang nhìn xuống, từ góc nhìn của người khác,
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tinh tế của người Việt.