(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 609 nhập vai diễn (2)
Nàng nói: "Tiểu Phong đứa bé này, rất thông minh, biết cách diễn trò, hiểu chuyện rất nhanh, nhưng đôi lúc mè nheo, làm mình làm mẩy thì chỉ có nước dỗ dành chứ chẳng còn cách nào khác. Nếu nó đã thích anh rồi thì sẽ rất hợp tác, còn nếu không, nó thậm chí sẽ cố ý quấy phá." Lục Nghiêm Hà lắc đầu, tỏ vẻ bất đắc dĩ. "Được rồi." "Cảm ơn Thục Lan tỷ." Tần Thục Lan thực ra đã mách nước cho Lục Nghiêm Hà, kể cho anh nghe kinh nghiệm của cô ấy khi làm việc với Hoàng Phong.
Nói như vậy, phim trường điện ảnh nếu so với phim trường truyền hình thì thong thả hơn nhiều. Bởi vì nhiều khi, ở phim trường điện ảnh, hôm sau, thậm chí mấy ngày sau đó, cũng chỉ quay một cảnh, có rất nhiều thời gian để trau chuốt từng thước phim. Nhưng phim truyền hình thì khác, vì số lượng cảnh quay đồ sộ đã được định sẵn, ngày nào cũng phải chạy tiến độ, áp lực cực kỳ lớn, mỗi người đều quay cuồng như con thoi. Đây cũng là một trong những lý do khiến người ta thường nói điện ảnh đẳng cấp hơn phim truyền hình. Người trong nghề cũng rõ, kiểu sản xuất phim truyền hình đã định sẵn là nó không thể nào trau chuốt từng thước phim, từng cảnh quay tinh tế như điện ảnh được. Dĩ nhiên, có những đoàn phim điện ảnh, dù bạn có trau chuốt thế nào thì cũng chỉ ra "đá". Nhưng cũng có những đoàn phim truyền hình, bản thân đã là những thành phần cốt cán, tinh hoa, dù không thể làm tỉ mỉ như điện ảnh, thì sản phẩm làm ra vẫn là "vàng ròng".
Trước cảnh quay hành động đầu tiên, Lục Nghiêm Hà đi trò chuyện với người này một chút, nói chuyện với người kia một chút. Anh cũng muốn tìm đúng trạng thái nhân vật của mình. Nhân vật người anh này, phóng khoáng, cà lơ phất phơ, nhưng không phải kiểu côn đồ đầu đường xó chợ, mà là cái chất ngang tàng, có chừng có mực, cần phải thể hiện được. Vì thế, sau khi trò chuyện với từng người, Lục Nghiêm Hà đã dần nhập vai, tìm thấy trạng thái nhân vật đó. Hoàng Thiên Lâm thấy Lục Nghiêm Hà đến phim trường, gần như không hề dừng lại, như một người giao thiệp rộng, đi lại khắp nơi, không khỏi nghi hoặc cau mày. Nhiều diễn viên, đặc biệt là những diễn viên giỏi, ở phim trường thường chỉ ngồi một mình ở một góc, tập trung làm quen trạng thái nhân vật, sao Lục Nghiêm Hà lại khác hẳn? Tuy nhiên, hôm nay thấy trạng thái của anh, so với lần trước anh đến tham gia Liên hoan phim, hoàn toàn khác biệt. Hôm nay, anh như biến thành một người khác, hoạt bát, nhảy nhót tưng bừng, hệt như một chú khỉ con. Người quay phim đến, trao đổi với anh về phương án vận chuyển máy quay lát nữa.
Hoàng Thiên Lâm thu hồi ánh mắt. Một lát sau, anh không kìm được, lại nhìn về phía Lục Nghiêm Hà. Kết quả, người đã không còn ở chỗ cũ, anh lại đang trò chuyện với một người khác. "Con của anh bao lớn rồi?" Lục Nghiêm Hà trò chuyện với một người đàn ông trung niên trong tổ mỹ thuật. Khi câu chuyện lái sang con trai ông ấy, Lục Nghiêm Hà lập tức cười hỏi. "Cũng không hơn anh là bao, hai mươi hai rồi." "Vậy là vừa tốt nghiệp đại học sao?" "Giá mà nó chịu học đại học thì tốt, thằng bé này, tốt nghiệp cấp hai xong là nghỉ học luôn." Người đàn ông lắc đầu, vẻ mặt hận sắt không thành thép, thở dài: "Lúc ấy đánh cũng đánh, mắng cũng mắng, nhưng nó nhất định không chịu học hành tử tế." Giọng điệu này khiến Lục Nghiêm Hà dở khóc dở cười. Có lẽ, con cái học hành thành đạt là nỗi niềm chấp niệm của mọi bậc cha mẹ trên thế gian. Lục Nghiêm Hà hỏi: "Vậy bây giờ cậu ấy đang làm gì?" "Nó làm DJ ở một quán bar tại Kuala Lumpur, chuyên đánh đĩa." "Ngầu đấy chứ!" Lục Nghiêm Hà nói. "Ngầu cái quái gì, thà nó học đại học dở dở ương ương rồi kiếm một công việc, còn hơn bây giờ sống nay đây mai đó." Người đàn ông nói: "Tôi thật sự hối hận, năm đó vì kiếm tiền, xuất ngoại làm thuê, kết quả là chẳng bao giờ trở về, để con trai cũng bị hư hỏng bên đó. Nếu ở trong nước, nó chắc chắn không đến nỗi vô dụng như bây giờ. Cả đời này của nó xem như bỏ đi rồi." Lục Nghiêm Hà cười vỗ vai ông ấy, nói: "Anh có biết anti-fan của tôi thường nói gì không?" Người đàn ông sững sờ, không hiểu sao anh ta lại đột nhiên nhắc đến anti-fan. Lục Nghiêm Hà cười híp mắt: "Họ hay nói thế này này: đừng thấy tôi bây giờ tốt đẹp thế này, tôi mới hơn hai mươi tuổi đầu thôi, ai biết được lúc nào thì tôi bắt đầu xuống dốc." Người đàn ông cau mày sâu hơn. Ánh mắt đầy vẻ khó hiểu. Lục Nghiêm Hà: "Nói không chừng con trai anh lại gặp được một cơ hội lớn vào một ngày nào đó, từ đó mà một bước lên tiên thì sao. Mới hơn hai mươi tuổi, sao lại kết luận cả đời này đã hỏng rồi? Anh nên động viên, ủng hộ nó nhiều hơn chứ." Người đàn ông cười, "Anh nói vòng vo mãi cuối cùng cũng đến chỗ này." Lục Nghiêm Hà mặt dày cười: "Dù sao thì đó cũng là con trai anh mà, dù có ghét bỏ thế nào anh cũng không thể vứt bỏ nó được." Hoàng Thiên Lâm vốn muốn nghe xem Lục Nghiêm Hà rốt cuộc đang trò chuyện gì với người khác, kết quả, nghe được câu nói đó, anh chợt sững người. "Đạo diễn?" Người đàn ông trung niên tổ mỹ thuật bỗng nhìn ra sau lưng Lục Nghiêm Hà, khẽ gọi một tiếng. Lục Nghiêm Hà quay đầu. Hoàng Thiên Lâm gật đầu với cả hai, nói: "Nghiêm Hà, cậu qua đây một chút, tôi muốn nói về ý tưởng quay phim lát nữa." Lục Nghiêm Hà gật đầu, một lần nữa vỗ vai người đàn ông, nở một nụ cười thân thiện nói: "Anh ơi, lát nữa mình nói chuyện tiếp nhé." Lục Nghiêm Hà ung dung xoay người, hạ tay xuống, hỏi: "Đạo diễn, chúng ta nói chuyện ở đâu ạ?" Hoàng Thiên Lâm nghi hoặc nhìn anh: "Sao bây giờ cậu nói chuyện cứ như một tên thanh niên bất hảo vậy?" Lục Nghiêm Hà sững sờ, hỏi: "Quá lố à? Tôi đang tìm trạng thái cho nhân vật người anh mà." "Bớt mấy cái động tác vung tay, bĩu môi đó lại đi." Hoàng Thiên Lâm nói, "Trông kỳ cục lắm." Lục Nghiêm Hà cười. "Được."
Máy bay của Trần Tư Kỳ hạ cánh. Vừa bước ra khỏi sân bay, một làn hơi nóng đã ập vào mặt nàng. Chiếc mũ chống nắng của nàng suýt chút nữa bị thổi bay, may mà nàng nhanh tay giữ lại. "Tư Kỳ, chúng ta phải đợi một lát, tài xế nói còn ba phút nữa mới đến nơi." Hạ Lan nói với nàng. Trần Tư Kỳ gật đầu. "Bên này mới tháng sáu mà đã nóng thế này rồi." Trần Tư Kỳ giơ tay che miệng, nhẹ nhàng ngáp một cái. Hạ Lan: "Thì gần Xích đạo mà." "Chúng ta đến khách sạn khoảng bao lâu nữa?" "Khoảng bốn mươi phút nữa. Đến khách sạn, chúng ta nghỉ ngơi một chút. Buổi trưa, bên phía Thái Lúa Quỹ đã đặt phòng ăn và sẽ sắp xếp xe đến đón chúng ta đi ăn trưa cùng người của nhà xuất bản Hup Lick." Trần Tư Kỳ gật đầu: "Hy vọng mọi việc đàm phán thuận lợi, đạt được thỏa thuận hợp tác." "Chắc không có vấn đề gì đâu nhỉ." Hạ Lan nói, "Chẳng phải Kim Nhân bên Thái Lúa Cơ đã nói mục đích hợp tác của Hup Lick với chúng ta rất lớn sao?" "Đó đều chỉ là lời nói suông. Ai mà biết được khi thực sự lên bàn đàm phán, thái độ của họ sẽ ra sao. Trước khi đàm phán bắt đầu, đừng nên tin rằng bất kỳ ai cũng sẽ là một "cừu non" đầy thiện chí." Trần Tư Kỳ nói, "Sau khi đàm phán kết thúc, tôi muốn đến Kuala Lumpur tìm Nghiêm Hà. Em tự ở lại đây chơi thêm vài ngày, hay về nước trước, tùy em sắp xếp." Hạ Lan gật đầu. "Em ở lại đây tham quan một chút, đây là lần đầu em đến mà." Trần Tư Kỳ gật đầu.
Khi Lục Nghiêm Hà và Hoàng Phong tập diễn, cuối cùng anh cũng hiểu được một cậu bé mười hai tuổi có thể phiền phức đến mức nào. Hai người vừa vào cảnh là cãi vã. Nếu Lục Nghiêm Hà là một diễn viên chuyên nghiệp, biết cách tìm thấy trạng thái của mình, thì Hoàng Phong lại không biết điều đó. Hoàng Thiên Lâm chỉ có thể dùng cách hướng dẫn cơ bản nhất: tạo ra một tình huống giả định cho Hoàng Phong, sau đó nói cho cậu bé biết, trong tình huống đó, cậu cần phản ứng ra sao. Tiếp đó, Hoàng Phong chỉ việc làm theo. Mỗi lần Lục Nghiêm Hà tập diễn với Hoàng Phong đều không thuận lợi. Hoàng Phong hoặc là quên lời thoại, hoặc là diễn không đạt, căn bản không nhập được vào cái trạng thái cãi vã và coi Lục Nghiêm Hà như kẻ thù. Hoàng Thiên Lâm cũng đành bó tay, chỉ có thể đưa cậu bé sang một bên, giảng thêm về vai diễn, chỉ cho cậu bé cách diễn. Bạn không thể để trẻ con tự mình lĩnh hội. Chúng không có đủ trải nghiệm xã hội để tự mình tìm hiểu, mà chỉ có thể đồng cảm dưới sự chỉ đạo của đạo diễn.
Lục Nghiêm Hà và Hoàng Phong lại tập diễn thêm hai lần, rồi anh phát hiện ra vấn đề cốt lõi. Hoàng Phong rất rõ ràng một điều rằng, đây chỉ là tập diễn, là đang luyện tập, chưa phải cảnh quay chính thức, là giả thôi. Vì thế, cậu bé căn bản không hề nghiêm túc. Cậu bé luôn nghĩ, bây giờ có sai cũng chẳng sao. Trẻ con có thể là có tâm lý này: khi chưa vào cảnh thật, cứ muốn thoải mái đùa giỡn một chút. Dĩ nhiên, cũng có thể đây không phải tâm lý chung của trẻ con, mà chỉ là tâm lý riêng của Hoàng Phong. Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một lát, rồi nghĩ ra một biện pháp, nói với Hoàng Thiên Lâm. Hoàng Thiên Lâm: ". . ." Anh ấy rõ ràng không ngờ, Lục Nghiêm Hà lại dùng chiêu này với một đứa trẻ con. Lục Nghiêm Hà muốn trực tiếp nổi giận với Hoàng Thiên Lâm trước mặt Hoàng Phong, giả vờ cho rằng cậu bé đang lãng phí và chậm trễ thời gian của anh. Qua tình cảnh đó, để Hoàng Phong nhận ra rằng tình hình hiện tại không phải lúc để cậu bé làm mình làm mẩy.
Bản quyền tác phẩm này được truyen.free giữ kín, trân trọng mọi hình thức lan tỏa và chia sẻ.