Tuy nhiên, Lục Nghiêm Hà không phải là đơn vị sản xuất bộ phim « Friends » nên anh không hề hay biết những chuyện khúc mắc, quanh co đằng sau các cuộc tranh giành giải Kim Đỉnh. Đài truyền hình Nhạc Hồ mới chính là đơn vị sản xuất « Friends ». Và chính đài này mới là nơi quan tâm hơn cả việc « Friends » có gặt hái được thành công thực sự tại các giải thưởng lớn hay không. Đây không chỉ là vinh dự, mà còn là thành tích của đài. Vì vậy, người thực sự quan tâm đến chuyện này, người vẫn luôn hoạt động tích cực trong ngành, chính là Từ Sâm Tấn.

Để tạo tiếng vang cho « Friends », anh ta không chỉ sắp xếp phát lại bộ phim trên Đài truyền hình Nhạc Hồ, mà còn mời các tạp chí lớn có mối quan hệ tốt với Đài truyền hình Nhạc Hồ ủng hộ bài viết của Trần Diệu, Quản Tô Thần cùng những người khác, kêu gọi phá bỏ sự kỳ thị và thành kiến đối với thể loại hài kịch tình huống. Chuyện này gây xôn xao dư luận. Lục Nghiêm Hà cơ bản là mỗi khi xuất hiện trước công chúng đều không tránh khỏi bị hỏi những vấn đề liên quan. Công ty Điện ảnh Long Nham cũng không bỏ lỡ cơ hội để lợi dụng sự kiện này. Hoàng Thái khi tuyên truyền cho « Chết Giả Cũng Không Được » đã nói: "Thực tế, không chỉ những bộ hài kịch tình huống như « Friends », mà ngay cả những phim hài điện ảnh như « Chết Giả Cũng Không Được » cũng không được các giải thưởng lớn ưa chuộng. Ngay cả một đạo diễn tài hoa như Lưu Tất Qua cũng không tránh khỏi thành kiến đó. May mắn thay, dù những người chuyên môn không thích, nhưng thị trường và con mắt của khán giả lại rất sáng suốt."

Lục Nghiêm Hà đối với điều này cũng không biết nói gì. Đương nhiên, anh ta sẽ không chủ động đứng ra vạch trần. Cần biết rằng, mặc dù các giải thưởng điện ảnh có thành kiến nhất định đối với thể loại hài kịch, tỷ lệ đoạt giải của hài kịch không cao bằng các thể loại nghiêm túc, nhưng chúng chưa bao giờ vắng bóng hoàn toàn. Thế nhưng, hài kịch tình huống vẫn luôn là "hòn ngọc bị bỏ quên" của các giải thưởng truyền hình lớn, gần như chưa bao giờ được lọt vào vòng đề cử. Ngay cả Lưu Tư năm ngoái với màn trình diễn trong « Võ Lâm Ngoại Truyện » được giới chuyên môn đánh giá rất cao, cuối cùng cũng không nhận được bất kỳ đề cử nào có trọng lượng.

Lục Nghiêm Hà không muốn bị cuốn vào cuộc tranh cãi này, vì vậy anh giảm bớt tần suất xuất hiện trước công chúng, hầu hết các hoạt động công khai đều có thể từ chối thì từ chối. Rõ ràng đây là mùa phim hè với hàng loạt bộ phim mới ra mắt, các hãng phim đều tổ chức hoạt động quảng bá rầm rộ, thư mời cứ như tuyết bay đến, nhưng Lục Nghiêm Hà gần như từ chối tất cả, chỉ tham gia hai buổi chiếu phim nghệ thuật kinh phí nhỏ để ủng hộ.

Lợi dụng khoảng thời gian này, Lục Nghiêm Hà cơ bản là ngày nào cũng ở lại trụ sở chính của dự án « Vươn Lên » tại khu vực Đường Sơn Dương, cùng Trần Tư Kỳ viết kịch bản. Mãi đến ngày 12 tháng 7, « Chết Giả Cũng Không Được » cuối cùng cũng ra mắt. Lục Nghiêm Hà đã bao trọn cả rạp để mời người hâm mộ của mình đến xem bộ phim này.

Với vai trò là bộ phim trọng điểm được Công ty Điện ảnh Long Nham dồn lực đầu tư, dưới sự tuyên truyền rầm rộ từ mọi phía, « Chết Giả Cũng Không Được » đã đạt doanh thu ngày đầu công chiếu đột phá 82 triệu, đón nhận khởi đầu thuận lợi. Ngày hôm sau, doanh thu có phần giảm nhẹ, chỉ đạt 68 triệu, nhưng đến ngày thứ ba, doanh thu ngày lại đột phá mốc 75 triệu. Sau ba ngày công chiếu, doanh thu phòng vé đã vượt 200 triệu, phù hợp với dự tính của Công ty Điện ảnh Long Nham cho bộ phim này, và cũng phù hợp với xu hướng của các bộ phim hài tình cảm. Thông thường mà nói, những bộ phim thể loại này, trừ khi tiếng tăm quá vang dội, doanh thu tuần đầu cơ bản có thể chiếm khoảng 70% tổng doanh thu của toàn bộ phim. Quả nhiên, đến ngày thứ tư (thứ Hai), dù thị trường phim hè nói chung không sụt giảm quá nhiều, nhưng với « Chết Giả Cũng Không Được » – một bộ phim hài tình cảm phụ thuộc rất nhiều vào kỳ nghỉ, doanh thu ngày đã tụt xuống 55 triệu. Tình hình này vẫn được xem là đã kiểm soát rất tốt mức độ sụt giảm. Nhưng dựa theo xu hướng doanh thu hiện tại, tổng doanh thu của « Chết Giả Cũng Không Được » có lẽ sẽ không ngoài dự đoán mà vượt qua mục tiêu 500 triệu.

Đây là bộ phim đầu tiên Lý Trì Bách đóng vai chính, với thành tích phòng vé tốt như vậy, anh cũng vụt một cái trở thành tiểu sinh điện ảnh sáng giá. Trong một buổi giao lưu, Hoàng Thái hồ hởi nói: "Chúng tôi đang xem xét khả năng quay phần tiếp theo." Đây là phương án tuyên truyền đã định sẵn từ trước —— Chỉ cần phòng vé không tệ, việc đưa ra lý do quay phần tiếp theo chắc chắn sẽ tạo ra đề tài bàn tán. Đồng thời, đây cũng là một tín hiệu nhắn nhủ đến những khán giả chưa xem bộ phim này —— Bộ phim này rất hay, thành tích rất tốt, vẫn đang được chiếu mà đã chuẩn bị quay phần tiếp theo rồi. Tất cả đều là chiêu trò quen thuộc.

Thế nhưng, cùng với doanh thu phòng vé của « Chết Giả Cũng Không Được » tăng cao, danh tiếng của bộ phim lại phải đối mặt với một số lời phê bình tiêu cực, đặc biệt là nhắm vào đạo diễn Lưu Tất Qua. Điển hình là Trần Diệu, cô đã rất nghiêm túc chỉ ra rằng, dù có thể thấy rõ ràng Lưu Tất Qua không hề làm qua loa, chiếu lệ khi quay bộ phim này, nhưng một bộ phim như vậy không xứng đáng để đạo diễn bỏ ra nhiều tâm tư đến thế, biến nó thành một sản phẩm thương mại mang tính nghệ thuật. Bản chất của « Chết Giả Cũng Không Được » vẫn là một bộ phim hài tình cảm thương mại dở khóc dở cười; mỗi nhân vật xuất hiện, mỗi tình tiết phát triển đều đầy rẫy sự "cố gắng" và "chiêu trò quen thuộc", chỉ là bị Lưu Tất Qua khéo léo che giấu bằng một phương thức tưởng chừng như "mới lạ". Cuối cùng, Trần Diệu đã dùng một câu để hình dung cảm nghĩ của mình về bộ phim này —— Lưu Tất Qua, người có thể mổ bò thành thạo, nhưng hết lần này đến lần khác lại bị sắp xếp đi mổ gà khi làm phim « Chết Giả ».

Lục Nghiêm Hà thấy những lời cuối cùng này, suýt chút nữa đã phun h���t nước trong miệng ra ngoài. Phải nói là, những người làm truyền thông này, khi viết ra những điều chân thực, giữa những dòng chữ đều có thể nhận ra cái vẻ chua ngoa, sắc sảo đầy nhiệt huyết của họ khi gõ bàn phím. Thế nhưng, những lời phê bình của họ trên thực tế, nhìn như nhắm vào Lưu Tất Qua, nhưng lại lấy sự khẳng định dành cho anh làm chủ yếu. Điều họ thực sự nhắm đến, chính là bản thân kịch bản « Chết Giả Cũng Không Được » đã quá thương mại hóa và đầy rẫy chiêu trò. Đối với những chỉ trích này, Lưu Tất Qua cũng không đứng ra đưa ra bất kỳ đáp lại nào. Hoàng Thái cũng vậy. Hiện tại tình hình doanh thu đang rất khả quan, Long Nham chắc chắn không muốn đáp lại những chuyện này, để tránh tạo ra dư luận và chủ đề lớn hơn, ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé. Có bộ phim nào khi công chiếu lại không xuất hiện tin tức tiêu cực chứ.

Trong những ngày đầu công chiếu, Lưu Tất Qua và Lý Trì Bách về cơ bản vẫn luôn tất bật với các buổi giao lưu quảng bá. Điều này có nghĩa là mỗi ngày họ đều phải đối mặt với những câu hỏi không lường trước được. Không ai trong số họ biết trước được khán giả sẽ đặt ra những vấn đề gì.

Sau khi những tranh cãi liên quan đến Lưu Tất Qua nổ ra, toàn bộ đội ngũ tuyên truyền và phát hành đặc biệt lo sợ rằng sẽ có khán giả trực tiếp đặt ra những nghi vấn này cho Lưu Tất Qua ngay tại hiện trường. Vì vậy, họ đã chuẩn bị rất nhiều phương án trả lời để cung cấp cho anh. Lưu Tất Qua xem qua, không nói gì.

Hoàng Thái vẫn luôn đi theo họ trong các buổi giao lưu quảng bá. Các buổi giao lưu quảng bá, một là để thực hiện lời hứa hẹn với bên phát hành khi đàm phán về bộ phim, hai là để cung cấp liên tục những tư liệu mới cho việc tuyên truyền của bộ phim. Hiện nay, rất nhiều tư liệu tuyên truyền của phim chính là được lấy từ phần hỏi đáp tại các buổi giao lưu. Trong đó có những câu hỏi đã được thiết kế sẵn từ trước, cũng có cả những tình huống khó xử phát sinh thật tại hiện trường.

Tại các buổi giao lưu, trạng thái của Lưu Tất Qua dường như không bị ảnh hưởng bởi những tranh cãi liên quan đến anh. Từ đầu đến cuối, anh vẫn vui vẻ, thoải mái trả lời các câu hỏi, kể cả khi thực sự có khán giả đặt ra những vấn đề nghi ngờ về anh. Anh đều tự nhiên và hào phóng nói: "Bây giờ tôi chỉ toàn tâm toàn ý lo cho chuyện giao lưu quảng bá, chưa có thời gian suy nghĩ kỹ về những vấn đề đó. Đợi đến khi đợt tuyên truyền của « Chết Giả Cũng Không Được » kết thúc, tôi sẽ tìm một nơi yên tĩnh, suy nghĩ thật thấu đáo." Cũng được xem là một câu trả lời rất thành khẩn.

Tuy nhiên, cũng đã từng có những khán giả không ngừng truy hỏi, dường như đặc biệt thất vọng về Lưu Tất Qua vì đã quay một bộ phim như vậy. Lúc ấy Lưu Tất Qua rất lúng túng, Lý Trì Bách cầm lấy micro, nói: "Để tôi nhận một phần trách nhiệm. Chủ yếu là do diễn xuất của tôi, phong cách diễn và nhân vật này là vùng an toàn của tôi, nên đạo diễn cũng đã điều chỉnh rất nhiều dựa trên phong cách diễn của tôi. Nếu vì phong cách của bộ phim này mà bạn không tìm thấy được cảm giác như với « Cuối Xuân », thì tôi xin lỗi bạn." Lý Trì Bách dùng thái độ như vậy để cưỡng ép cắt ngang câu hỏi của khán giả đó, giúp Lưu Tất Qua hóa giải sự lúng túng. Nhưng hệ quả là anh lại bị người ta dùng chuyện này để tạo ra một chủ đề —— Lý Trì Bách thừa nhận « Chết Giả Cũng Không Được » không được công nhận là do anh.

... Lâm Tô Dương tức đến phát điên.

Thế nhưng, bất kể tranh cãi như thế nào, « Chết Giả Cũng Không Được » vẫn khuấy động thị trường đang trầm lắng. Theo khảo sát, khán giả trong độ tuổi từ 15 đến 30 chiếm tới 75% số lượng người xem bộ phim này, một tỷ lệ cực kỳ lớn. Trong đó, fan của Lý Trì Bách rất tích cực. Có lẽ vì đây là bộ phim điện ảnh đầu tiên Lý Trì Bách đóng vai chính, nên các fan nữ đã bỏ ra rất nhiều công sức, một là tự mình đi xem bộ phim này, hai là cổ vũ những người xung quanh cùng đi xem.

Khi « Chết Giả Cũng Không Được » chỉ mất mười ngày để doanh thu phòng vé đột phá 600 triệu, thì dù có thêm bao nhiêu tiếng chất vấn cũng không thể lọt vào tai Công ty Long Nham. Thành công về mặt doanh thu chính là điều họ mong muốn.

Lúc này, « Thư Tình » của Lục Nghiêm Hà cũng cuối cùng cũng chuẩn bị tổ chức buổi chiếu dành cho giới chuyên môn và báo chí. Lần này, Lục Nghiêm Hà vẫn lựa chọn tổ chức buổi chiếu đặc biệt dành cho bạn bè của « Thư Tình » tại Đại học Chấn Hoa.

Bản dịch văn học này thuộc về kho tàng của truyen.free.