Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 631: Có chúng ta đây (2)

Một bộ phim.

Thế nên, cấp trên đã chỉ thị rất rõ ràng rằng, một bộ phim như vậy nhất định phải được công nhận.

Không lẽ một bộ phim mang ý nghĩa đặc biệt đến thế lại không được giải thưởng quốc gia của chính mình ủng hộ, công nhận?

Lúc đó, Hoàng Liêm đã tổng hợp nhiều yếu tố, cuối cùng mới nghĩ ra để trao những giải thưởng như vậy.

Nhiệm vụ cấp trên giao đã hoàn thành, nhưng việc trả thù Lục Nghiêm Hà và nhóm người của anh cũng đã được thực hiện.

Lục Nghiêm Hà và Nhan Lương chính là những người trước kia từng ủng hộ Lam Ti đoạt giải.

Hoàng Liêm chỉ muốn cho bọn họ một bài học, muốn những người khác thấy rằng, đắc tội với hắn thì nhất định sẽ phải trả giá đắt.

Thế nhưng, mọi việc lại không như mong đợi.

Hắn thực sự đã tự đào hố chôn mình.

Điều tồi tệ nhất là, bây giờ hắn muốn cầu hòa với Lục Nghiêm Hà, vậy mà Lục Nghiêm Hà lại một mực chặn số, không nhận điện thoại của hắn, cũng không hồi đáp bất kỳ ai được hắn nhờ vả làm trung gian.

Hoàng Liêm bỗng dưng hoảng hốt.

Hắn nhận ra rằng, nếu Lục Nghiêm Hà không thèm để ý đến giải Kim Đỉnh này, hắn hoàn toàn không có cách nào làm gì được Lục Nghiêm Hà.

Oái oăm thay, Lục Nghiêm Hà lại là người mà hắn căn bản không thể động tới.

Thời điểm trước đó, khi hắn định tìm thủy quân tung tin đồn, dấy lên dư luận bất lợi về Lục Nghiêm Hà, hắn đã ngay lập tức nhận được điện thoại cảnh cáo từ cấp trên.

Hiện tại, ý nghĩa biểu tượng của Lục Nghiêm Hà đối với điện ảnh và truyền hình Hoa ngữ đã khiến cấp trên không cho phép bất kỳ ai dùng thủ đoạn bôi nhọ anh ấy.

Đã rất lâu rồi, Hoàng Liêm chưa từng cảm thấy bất lực đến vậy.

Một phóng viên quen biết đã gọi điện cho Lục Nghiêm Hà, muốn mời anh bình luận về danh sách đoạt giải Kim Đỉnh lần này.

Lục Nghiêm Hà nói thẳng: "Xin lỗi, lần này ban tổ chức Kim Đỉnh thưởng đã tự ý thay đổi hạng mục giải thưởng thực tế của chúng tôi trong phim « Friends », trực tiếp tạo ra một giải thưởng riêng cho thể loại sitcom. Họ đã không hề trao đổi với chúng tôi mà đột ngột trao những giải thưởng này, khiến chúng tôi lâm vào tình thế khó xử, bị cho là dùng dư luận để ép buộc ban tổ chức Kim Đỉnh thưởng phải trao giải, dẫn đến nghi ngờ về sự công bằng. Điều này đã gây ra phiền toái lớn cho tôi. Tôi không hy vọng sau này lại vướng vào tình huống bị nghi ngờ tương tự, thế nên, trước khi Kim Đỉnh thưởng đưa ra giải thích và làm rõ về những vấn đề liên quan, tôi sẽ không đưa ra bất kỳ phản hồi nào về tất cả mọi việc có liên quan đến Kim Đ��nh thưởng. Xin cảm ơn."

Phóng viên đã đăng tải nguyên văn bản tin này, không hề thay đổi một chữ nào.

Điều đó đã gây ra làn sóng dư luận lớn.

Trong giới, có vài tiền bối lão làng cũng kinh ngạc đến mức gọi điện cho La Vũ Chung.

"Lão La, học trò của ông làm sao thế? Nó định phá hủy giải Kim Đỉnh sao?"

"Tuổi trẻ nông nổi thôi, ông nên khuyên nhủ nó một chút đi. Giải Kim Đỉnh là thành quả bao thế hệ người nỗ lực mới có được thành tựu như hôm nay, nó không thể chỉ vì chịu một chút ấm ức mà đập nát giải Kim Đỉnh ra được chứ?"

"Những gì nó làm trước đây thì còn thông cảm được, nhưng bây giờ nó vẫn không tha thứ thì có phải là quá đáng rồi không? Ông hãy làm công tác tư tưởng cho nó đi."

...

La Vũ Chung cũng tức đến phát cáu.

"Mấy người đừng gọi cho tôi nữa! Mấy người đi gọi cho Hoàng Liêm ấy! Nó gây họa, nó làm hỏng việc, mấy người lại đi làm khó một người trẻ tuổi, thật đúng là mặt dày!"

La Vũ Chung từng người một trực tiếp mắng trả.

Ông là một lão làng trong nghề, đôi khi cũng thật sự mất mặt — nhất là khi người khác khẩn khoản cầu xin, nhờ vả đủ kiểu, thông qua các mối ân tình để nhờ ông giúp đỡ, ví dụ như sắp xếp vài cá nhân có liên quan vào phim. Ông cũng không tiện từ chối, người sống ở đời, sao có thể hoàn toàn đơn độc một mình?

Nhưng muốn dẫm đạp lên thể diện của ông mà chỉ trích ông phải làm gì sao?

La Vũ Chung đâu dễ tính như vậy. Ông lại chẳng làm gì sai, có giỏi thì liên hiệp cả giới, gạt ông ta ra khỏi vòng này xem, thử xem có ai thèm bận tâm đến mấy người không!

La Vũ Chung đã lăn lộn cả đời trong nghề này, không thiếu nhất chính là các mối quan hệ.

Mãi đến nhiều ngày sau, Lục Nghiêm Hà mới từ Trần Tử Nghiên nghe nói chuyện thầy mình mắng người để bênh vực anh.

Vì chuyện giải Kim Đỉnh này, Lục Nghiêm Hà đã nhiều lần cảm thấy có lỗi với thầy mình.

Không hiểu sao lại liên lụy đến thầy, chỉ vì anh là học trò của thầy.

Rõ ràng chuyện này với La Vũ Chung không có quan hệ gì.

Ở phim trường, La Vũ Chung không hề lộ ra một chút tâm trạng nào liên quan đến chuyện đó.

Tâm trạng của ông ở phim trường từ đầu đến cuối ổn định như một cái giếng sâu, như thể không có sóng gió nào có thể rung chuyển sự tĩnh lặng của nó.

Trong lòng Lục Nghiêm Hà không khỏi xấu hổ.

Thật giống như, giữa anh và La Vũ Chung, luôn là anh được lợi từ thầy mình.

Mà anh lại hầu như không có gì để đáp lại hay báo đáp cho La Vũ Chung.

La Vũ Chung bỗng nhiên như thể nhận ra tâm trạng của anh, đang nói chuyện diễn xuất với Nghiêm Lệnh Vũ, đột nhiên, ông ngẩng đầu nhìn về phía anh.

Lục Nghiêm Hà lập tức nở nụ cười tươi, giả vờ như không có chuyện gì.

"Cậu cười giả tạo thật đấy." Giọng Lý Trì Bách vang lên bên tai anh.

Lục Nghiêm Hà quay đầu liếc nhìn cậu ta một cái.

"Cậu định làm gì thế?"

Lý Trì Bách: "Cậu gần đây đang ở tâm điểm của dư luận, thế nên tôi đến thăm cậu đây. Trước giờ ít thấy cậu mắng người một cách dữ dội như vậy."

Lục Nghiêm Hà: "Cậu thấy tôi nói nặng lời quá không?"

"Không có đâu, tôi thấy cậu phản ứng rất hay." Lý Trì Bách nói, "Tuy nhiên, ngay cả tôi còn thấy cậu phản ứng hay, có lẽ sức công phá cũng hơi mạnh đấy. Trong những tình huống bình thường, tôi còn thấy phản ứng của mấy người chưa đủ quyết liệt cơ."

Lục Nghiêm Hà cười một tiếng.

"Có lẽ là vì hai tháng nay, tôi trở nên tự mãn chăng?" Lục Nghiêm Hà h��i, "Cảm thấy mình có đủ tự tin để không cần giả vờ, muốn nói thẳng thì nói thẳng?"

"Cũng có thể, nhưng vốn dĩ cậu đã có đủ tự tin rồi mà."

"Vậy lỡ một ngày nào đó tôi hết thời, ngành này bắt đầu đào thải tôi, có phải là tôi sẽ bị phản phệ không?"

"Khi đó, cậu vẫn là ông chủ của Linh Hà, cậu nắm trong tay quyền lực về vốn đầu tư, sẽ có rất nhiều người giúp cậu."

"Cây đổ bầy khỉ tan mà."

"Thì vẫn còn có tôi và Nhan Lương đây." Lý Trì Bách thờ ơ nói, "Cậu sợ cái gì chứ."

Trong lòng Lục Nghiêm Hà ấm áp.

"Cậu còn có cô Tử Nghiên mạnh mẽ, có La đạo là thầy như vậy." Lý Trì Bách nói, "Cậu có rất nhiều người đồng hành, cậu đã giúp nhiều người như vậy, khi cậu cần, cũng sẽ có rất nhiều người giúp cậu. Tin tôi đi, trên thế giới này cho dù có nhiều kẻ vong ơn bạc nghĩa đến mấy, nhưng nhất định cũng có rất nhiều người trọng tình nghĩa như chúng ta, chúng ta tuyệt đối không phải số ít."

Lý Trì Bách: "Phim « Mười chín năm » chuẩn bị phát sóng rồi."

"À?" Lục Nghiêm Hà bỗng nhiên sững sờ, bị tin tức mà Lý Trì Bách thờ ơ buông ra làm cho kinh ngạc.

Lý Trì Bách nói: "Họ muốn cho « Mười chín năm » phát sóng vào tháng 9, vì tháng 9 không có bộ phim lớn nào."

"Tháng 9, không chỉ là mùa thấp điểm của thị trường điện ảnh, đối với phim truyền hình mà nói, dường như cũng là một mùa thấp điểm, rất ít có phim ăn khách nào được phát sóng vào tháng 9." Lục Nghiêm Hà nói.

"Ừm." Lý Trì Bách nói, "Chất lượng của bộ phim này không cao như tôi tưởng tượng. Ban đầu tôi muốn làm một bộ phim bom tấn chất lượng cao, nhưng khi hoàn thành xong, tôi thấy nó chỉ là một bộ phim hình sự điều tra rất đỗi bình thường, rất đỗi phổ biến."

"Đây là lần đầu tiên cậu làm giám đốc sản xuất, đừng quá khắt khe với bản thân."

"Tôi chỉ là có chút buồn rầu." Lý Trì Bách thở dài, "Trong quá trình gian nan vất vả suốt bấy lâu, bỏ ra nhiều tâm huyết như vậy, sản phẩm làm ra lại không thể khiến chính mình hài lòng."

"Đó là chuyện thường tình mà, tôi tham gia rất nhiều dự án, cuối cùng cũng không hoàn toàn khiến tôi hài lòng." Lục Nghiêm Hà nói, "Điện ảnh và truyền hình là một nghề như vậy, không có tác phẩm nào có thể khiến người ta hài lòng 100%. Cậu xem bộ phim « Lưu quang dẫn » này nhận về nhiều lời chê bai lắm, nhưng số liệu phát sóng cũng khá tốt, mọi người vừa chê vừa vẫn xem."

Lý Trì Bách nói: "Tôi thì không hy vọng « Mười chín năm » có thành tích như vậy."

"Làm hết sức mình, nghe theo ý trời thôi." Lục Nghiêm Hà nói, "Thật sự phải thả lỏng tâm trí."

"Lão Lục, thực ra tôi rất muốn hỏi cậu một vấn đề."

"Ừ?" Lục Nghiêm Hà hơi nghi hoặc một chút, "Cậu muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi."

"Cậu luôn thành công, mỗi tác phẩm đều thành công, điều này mang lại cho cậu tự tin hơn, hay sẽ khiến cậu càng thêm lo lắng mỗi khi một tác phẩm sau đó ra mắt khán giả?"

"Càng lo lắng." Lục Nghiêm Hà nói thẳng, "Sự thành công của vài tác phẩm trước đó mới mang lại cho tôi thêm tự tin, nhưng khi mọi người bắt đầu tin vào vầng hào quang của 'công thức thành công' trên người tôi, cho rằng tôi là một kỳ tích, thì áp lực đã đè nặng tôi rồi. Chưa kể đến vai diễn này khi ra mắt khán giả, giờ đây, mỗi khi tham gia một dự án, trước khi bấm máy, tôi đều lo lắng. Tôi không biết phải diễn thế nào, sợ mình diễn không đạt, sợ làm hỏng vai diễn. Tôi không biết nếu một ngày nào đó mạch thành công này bị cắt đứt, tôi sẽ phải đối mặt với tình huống gì."

Lý Trì Bách thở dài.

"Tôi biết ngay mà."

Lục Nghiêm Hà: "Sao cậu lại hỏi tôi chuyện này?"

Lý Trì Bách: "Chính tôi thực sự tự mình làm giám đốc sản xuất, trải qua toàn bộ quá trình của một dự án, tâm trí kiệt quệ, kết quả của sản phẩm làm ra cũng chỉ đến thế. Tức là rất cố gắng, nhưng cuối cùng cũng chỉ đạt mức vừa đủ. Không cam lòng cũng đành chịu, thực lực chỉ có vậy. Tôi đang tự hỏi, vậy còn cậu?"

"Cậu mỗi lần đều phải đạt tám mươi, chín mươi điểm, mọi người cũng đang mong đợi cậu đạt số điểm cao hơn nữa. Cậu dường như không có không gian để chỉ đạt tiêu chuẩn, đối với cậu, đạt tiêu chuẩn cũng coi như chưa đạt. Lúc trước tôi chỉ cảm thấy cậu mệt mỏi, nhưng không cảm nhận được áp lực của cậu lớn đến mức nào. Lần này, tôi xem bản phim hoàn chỉnh của « Mười chín năm », đột nhiên liền nghĩ đến cậu."

Lục Nghiêm Hà bất đắc dĩ cười.

"Nghe này, tôi thật sự thảm hại mà."

"Cậu vất vả quá rồi." Lý Trì Bách nói, "Cậu lên kế hoạch lớn như vậy, làm phim « Tiên Kiếm Kì Hiệp Truyện », để hai vai chính quan trọng nhất cho tôi và Nhan Lương đóng, chính cậu lại chỉ đóng vai phụ số 3. Rõ ràng nếu cậu đóng vai chính, sẽ chắc chắn hơn."

"Không có chuyện đó đâu." Lục Nghiêm Hà lắc đầu, "Nếu các cậu không phù hợp, tôi sẽ không cho các cậu diễn. Tôi sẽ không vì mối quan hệ tốt, vì là bạn bè mà đồng ý cho các cậu diễn một số nhân vật tôi cho là không thích hợp. Điều này không chỉ làm tổn hại đến tác phẩm của tôi, mà còn làm tổn hại đến các cậu. Các cậu không phù hợp với nhân vật, diễn cũng chỉ rước lời chê bai."

Lý Trì Bách: "... Được rồi."

"Vừa định tạo chút không khí cảm động, đã bị cậu lạnh lùng cắt đứt rồi." Lý Trì Bách giễu cợt.

Lục Nghiêm Hà: "Cậu cũng đừng sến súa quá, cậu chỉ cần hơi sến thôi là tôi nổi da gà hết cả lên rồi."

"Thôi đi."

Lục Nghiêm Hà cúi đầu cười.

Nhan Lương đi tới.

"Hai cậu nói chuyện gì bí mật thế?"

"Nói là vai diễn của cậu trong phim « Lưu quang dẫn » cũng là nhận đúng vai cậu xem đấy, mặc dù nhiều người đang chê bai bộ phim này, mắng Trương Lan, nhưng diễn xuất của cậu trong phim quả thực vẫn được rất nhiều cô gái trẻ yêu thích đúng như dự đoán." Lý Trì Bách nói, "Cũng khen cậu chất ngầu, nam tính, không giống cái Lý Trì Bách kia màu mè, cũng không giống cái Lục Nghiêm Hà kia chỉ biết bán mặt."

... Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free