(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 632: Mười chín năm
Đúng vậy, tạp chí « Tục Lệ » của chúng tôi cũng sẽ tham gia vào sự kiện bình chọn cuối năm đầy sôi nổi này. Chúng tôi sẽ thu thập ý kiến từ độc giả để chọn ra những bộ phim điện ảnh và truyền hình được yêu thích nhất theo bình chọn của độc giả « Tục Lệ ».
Tất nhiên, tôi cũng sẽ đặc biệt chú ý đến danh sách của các phương tiện truyền thông và nền tảng khác. Tác phẩm, ngôi sao nào có thể nổi bật từ vô số cuộc bình chọn của nhiều kênh truyền thông và nền tảng như vậy, thì mới thực sự là những tác phẩm, diễn viên xuất sắc được chú ý trong năm nay. Vì vậy, khi đề xuất nghệ sĩ cho các nhãn hàng vào năm tới, lựa chọn hợp tác với ai, tôi đương nhiên phải quan tâm đến kết quả bình chọn lần này.
Nói thật, một công ty hay một nghệ sĩ muốn thông qua các mối quan hệ để tác động đến một vài biên tập viên, hay một hai tờ tạp chí, thì cũng được thôi. Nhưng đồng thời phải 'giải quyết' luôn đài truyền hình, các trang web video, các nền tảng tự truyền thông, các kênh truyền thông truyền thống, báo chí, tạp chí... Thậm chí cả những đạo diễn nổi tiếng, nhà phê bình điện ảnh, diễn viên gạo cội nữa thì ai mà có được bản lĩnh đó? Theo tôi được biết, hiện tại đã có hơn ba mươi sự kiện bình chọn đang trong quá trình chuẩn bị, sẽ được triển khai vào cuối năm. Còn sau đó tình hình sẽ thế nào, thành bại ra sao, thực sự chỉ có thể dựa vào thực lực để nói chuyện mà thôi.
Cuộc phỏng vấn này của tổng biên tập tạp chí « Tục Lệ » cuối cùng cũng đã đưa sự kiện "bình chọn cuối năm" ra trước công chúng.
Không chỉ mỗi tạp chí « Nhảy Dựng Lên » tổ chức bình chọn này, không chỉ riêng Nhạc Hồ TV sẽ làm "Đại lễ Phim truyền hình Hoa ngữ"; mà trong vài tháng tới, rất nhiều nơi khác cũng sẽ tiến hành các sự kiện bình chọn tương tự.
Vào lúc này, những người thường xem phim ảnh, có tác phẩm mình yêu thích, cũng sẽ không khỏi tự hỏi một câu: Liệu tác phẩm mình thích có thể lọt vào các danh sách này không nhỉ?
"Đây hoàn toàn là một cuộc đại loạn đấu." Trần Tư Kỳ nói qua điện thoại.
Lục Nghiêm Hà ừ một tiếng, "Tử Nghiên tỷ chắc hẳn đã âm thầm 'đổ thêm dầu vào lửa' không ít. Chị ấy sợ chúng ta bị làm 'chim đầu đàn hứng đạn', nên đã thúc đẩy rất nhiều phương tiện truyền thông khác cũng tổ chức bình chọn cuối năm này."
"Tốt lắm." Trần Tư Kỳ nói, "Như vậy những người đến nhờ vả chúng ta cũng sẽ giảm đi đáng kể. Nhiều cuộc bình chọn như thế, có muốn nhờ vả cũng không xoay sở xuể."
Lục Nghiêm Hà: "Chuyện này tạo ra tiếng vang lớn, hoàn toàn vượt xa mọi tưởng tượng của tôi."
Trần Tư Kỳ gật đầu: "Tôi cũng vậy. Tôi vốn nghĩ đây chỉ là một việc chúng ta tự mình khởi xướng, coi như một cuộc vui thôi, không ngờ lại có nhiều người muốn tham gia đến thế."
"Có lẽ cũng bởi vì làm chuyện này thực ra không cần đầu tư nhiều chi phí." Lục Nghiêm Hà nói, "Nhưng nó lại có thể thông qua từng bảng xếp hạng để thu hút được rất nhiều sự chú ý. Cậu biết đấy, bây giờ có rất nhiều tạp chí, sở dĩ chưa sập tiệm là hoàn toàn dựa vào tài trợ của chính phủ và quỹ Văn hóa để duy trì. Những tờ báo, tạp chí thực sự có thể tự duy trì hoạt động bằng doanh thu kinh doanh bình thường thì chẳng còn mấy tờ. Họ cũng đã rất lâu rồi không còn được công chúng quan tâm nữa."
"Nếu mọi người đều cùng làm bình chọn này, sức ảnh hưởng mà nó tạo ra sẽ rất lớn."
"Ừm." Lục Nghiêm Hà nói, "Chỉ cần xem xem liệu cuộc bình chọn này có thể giúp một số phim điện ảnh và truyền hình lọt vào mắt xanh khán giả hay không. Nếu được, tôi nghĩ hoạt động này có thể tiếp tục được triển khai vào năm tới."
Trần Tư Kỳ: "Dù thế nào, tạp chí « Nhảy Dựng Lên » của chúng ta vẫn sẽ tiếp tục làm. Là một tạp chí văn nghệ, việc tổ chức bình chọn tác phẩm văn nghệ là điều tất yếu. Độc giả của chúng tôi cũng vô cùng hứng thú với sự kiện này, lượng thư gửi về diễn đàn tăng trưởng gấp mấy lần, ai nấy đều hỏi tại sao không thể bình chọn trực tuyến."
"Đúng vậy, tại sao các cậu không tổ chức bình chọn trực tuyến?"
"Vì những cuộc bình chọn trực tuyến bây giờ, ai cũng khó mà biết được có bao nhiêu chiêu trò, gian lận." Trần Tư Kỳ nói, "Các phiếu khảo sát của chúng tôi đều có mã QR riêng biệt, mỗi phiếu một mã, không thể sao chép. Điều này có nghĩa là nếu muốn bình chọn, bạn phải bỏ ra hơn ba mươi đồng mua một quyển tạp chí. Ai muốn gian lận, chi phí này chắc chắn không thấp như việc mua lượt bình chọn ảo trên mạng."
Lục Nghiêm Hà: "Làm một hồi, cuối cùng vẫn phải dùng đến cách thủ công truyền thống mới có thể đảm bảo tính chân thực."
"Thật hết cách mà."
"Lễ trao giải Phim truyền hình Hoa ngữ của Nhạc Hồ TV, cậu nhận được lời mời chưa?" Nhan Lương hỏi Lý Trì Bách.
Lý Trì Bách: "Tôi ư? Tôi không có, năm nay tôi cũng không có phim nào được phát sóng."
"À? Chu Bình An còn nói với tôi rằng Nhạc Hồ TV muốn chúng ta ba người cùng làm một màn biểu diễn nhạc phim (OST) ở đó." Nhan Lương nói.
Lý Trì Bách: "Có lẽ họ vẫn đang làm việc với Lâm Tô Dương, cậu ấy chưa nói gì với tôi cả."
Nhan Lương: "Gần đây có nhiều người tìm cậu không?"
"Cậu nói đến chuyện gì?"
"Những người hỏi cậu tại sao Lục Nghiêm Hà lại chuẩn bị sự kiện bình chọn cuối năm này ấy à."
"Có một ít, cũng khá là lạ. Chuyện này vốn chẳng liên quan đến Lục Nghiêm Hà, rõ ràng là Trần Tư Kỳ chuẩn bị mà."
"Thì coi như vợ chồng đồng lòng thôi. Mặc dù hai người họ chưa kết hôn, nhưng trong mắt người khác, bất kể ai làm gì thì cũng là cả hai cùng làm."
"Thật là kỳ lạ." Lý Trì Bách nói, "Nhưng nói thật, cuối năm nay, bỗng dưng có nhiều phương tiện truyền thông và nền tảng muốn tổ chức bình chọn cuối năm như vậy khiến tôi hơi căng thẳng."
"Cậu căng thẳng chuyện gì?"
"Vốn dĩ bộ phim « Chết Giả Cũng Không Được » này danh tiếng đã không được tốt lắm. Hồi đó, khi công chiếu, nó đã không được nhiều phương tiện truyền thông và các nhà phê bình điện ảnh yêu thích."
"Thôi thì đành chịu, cậu cứ nhìn « Lưu Quang Dẫn » mà xem." Nhan Lương nói, "Tôi thì không cần căng thẳng, tôi biết rõ bộ phim này gần như chắc chắn không thể lọt vào danh sách bình chọn."
« Lưu Quang Dẫn » gần đây có quá nhiều tranh cãi.
Nội dung cốt truyện gây tranh cãi, diễn xuất của Trương Lan cũng bị chỉ trích.
Rất nhiều người đều nói Trương Lan ở độ tuổi này đã không còn phù hợp để đóng phim cổ trang thần tượng nữa rồi.
Lý Trì Bách: "Hai chúng ta đúng là anh em cùng chung số phận."
"Ban đầu mấy cậu đã an ủi tôi thế nào ấy nhỉ? Giới nghệ sĩ mà, làm sao có thể phim nào cũng thành công, sẽ luôn có những vai diễn không mấy thành công chứ." Nhan Lương nói.
"Trừ Lục Nghiêm Hà ra."
"À, đúng rồi, trừ Lục Nghiêm Hà ra."
"Ngh�� đến việc bộ phim « Mười Chín Năm » của tôi sắp được phát sóng là tôi lại thấy hơi tuyệt vọng." Lý Trì Bách nói, "Không gì tuyệt vọng hơn việc nhận ra mình thực ra chỉ là một người bình thường."
"Tôi thấy cậu đang tự đặt yêu cầu quá cao cho bản thân thôi. Nếu Hải Đăng Video muốn đẩy bộ phim này lên sóng vào đầu tháng 9 để tranh ngôi "Vua phim tháng 9", điều đó chứng tỏ nó vẫn có chất lượng nhất định."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tin đáng tin cậy cho những câu chuyện hấp dẫn.