(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 634: Không chết không thôi
Đặng Tiểu Viên dường như chẳng hề có cái gọi là ý thức về nhân vật chính hay vai phụ.
Thế nhưng...
"Được thôi." Lục Nghiêm Hà lập tức cười gật đầu. "Có điều, chúng ta là người mời khách, hôm nay cậu mới vào đoàn, hãy để chúng tôi chào đón cậu."
Đặng Tiểu Viên đồng ý.
"Để tôi quay lại sắp xếp, mời mọi người đi ăn một bữa."
Lục Nghiêm Hà chú ý thấy, mắt Giang Linh Y – người thủ vai Lâm Nguyệt Như – đều tròn xoe vì ngạc nhiên.
Giang Linh Y nhỏ giọng hỏi Nghiêm Lệnh Vũ: "Lục Nghiêm Hà trước đây đã quen biết Đặng Tiểu Viên rồi sao?"
"Tôi không rõ, có chuyện gì à?" Nghiêm Lệnh Vũ hỏi.
"Anh ta vào đoàn lâu đến vậy rồi, hình như chưa từng thấy anh ta giao tiếp nhiều với ai khác ngoài mấy người các cậu." Giang Linh Y nói. "Thế nhưng, Đặng Tiểu Viên chỉ nói một câu muốn cùng nhau ăn, anh ta liền đồng ý."
Nghiêm Lệnh Vũ bỗng nhiên bật cười lớn, nói: "Chuyện này rất bình thường thôi, Nghiêm Hà vốn dĩ là một người thích giao du với bạn bè. Hồi quay phim « Cuối Xuân » cùng chúng tôi, anh ta cũng thường xuyên mời chúng tôi ăn cơm, khi đó chỉ có mình anh ta có tiền, lần nào cũng là anh ta mời khách trả tiền."
Giang Linh Y: "Thế nhưng khi tôi gặp anh ta, vẫn có chút căng thẳng, sợ làm phiền anh ta, cảm giác như anh ta ngày nào cũng bận tối mắt tối mũi, hết xem kịch bản lại gõ máy tính."
Nghiêm Lệnh Vũ: "Cậu chủ động nói chuyện nhiều hơn một chút với anh ta, cậu sẽ phát hiện, anh ta thực sự rất tốt bụng. Cái tốt đó là thật sự, chứ không phải kiểu dối trá, xã giao qua loa với cậu. Tin tôi đi, chỉ cần bản thân cậu không có ý đồ hay mục đích gì, sẽ rất dễ tiếp xúc với anh ta."
"Nhưng mà tôi thấy cậu rất ít khi nói chuyện với anh ta." Giang Linh Y nói. "Rõ ràng cậu với anh ta cũng từng đóng vai chính trong một bộ phim điện ảnh rồi kia mà."
Nghiêm Lệnh Vũ nói: "Đó là do vấn đề tính cách của tôi, tôi không giỏi nói chuyện phiếm với người khác. Dù đã khá quen rồi, nhưng anh ấy là nam, tôi là nữ, anh ấy lại có bạn gái, nên mỗi lần nói chuyện tôi đều phải để ý xem có lời nói, hành động nào dễ gây hiểu lầm không. Mà càng chú ý lại càng không thể thả lỏng bản thân. Hơn nữa, thực ra tôi cũng đã nói với cậu rồi, trước khi đến đóng bộ phim này, tôi có chút rắc rối với công ty, lại là anh ấy giúp tôi giải quyết. Tôi không biết phải báo đáp anh ấy thế nào, nên lúc nào cũng thấy lúng túng."
Giang Linh Y: "Lệnh Vũ, cậu suy nghĩ quá nhiều rồi."
Nghiêm Lệnh Vũ: "Cậu suy nghĩ không nhiều, vậy thấy anh ta cậu cũng đâu có thoải mái như bình thường được đâu?"
Giang Linh Y: "Đó là bởi vì tôi là người mới mà, người ta đã là tiền bối lớn rồi, tôi cũng sợ mình lỡ lời đắc tội anh ta chứ."
Nghiêm Lệnh Vũ: "Anh ta cũng quá khó mà đắc tội. Cứ rụt rè như cậu, thà cứ phóng khoáng như chị Tiểu Viên thì tốt hơn nhiều."
Giang Linh Y: "...Cậu tốt quá đáng, rõ ràng tôi mới là bạn của cậu chứ."
"Thế nên tôi mới nói thật với cậu đấy." Nghiêm Lệnh Vũ nói.
Giang Linh Y: "Ai muốn nghe lời thật chứ, tôi muốn nghe lời ngọt ngào cơ."
"Cậu thật xinh đẹp ~ "
"Ai nha, cậu cũng thật xinh đẹp ~" Giang Linh Y ôm lấy cánh tay Nghiêm Lệnh Vũ, nụ cười ngọt ngào, giọng nói cũng ngọt ngào.
"Chúng ta chính là đôi chị em hoa khôi xinh đẹp ~"
Lý Trì Bách đi ngang qua, vô tình nghe thấy tiếng hoan hô yểu điệu này của cô nàng, bèn quay đầu lại nhìn, hiện ra vẻ mặt "Cái quái gì thế này!"
Giang Linh Y liếc mắt một cái, thấy Lý Trì Bách, cô nàng cũng bối rối theo.
Nghiêm Lệnh Vũ một tay che mặt, muốn giả vờ như không quen biết ai cả.
Thật là lúng túng.
Nếu nói về nhan sắc, Giang Linh Y và Nghiêm Lệnh Vũ quả thực đều xinh đẹp.
Người sau mang vẻ đẹp cổ điển, ý nhị. Người trước lại sở hữu nét đẹp hiên ngang của một nữ hiệp giang hồ.
Chỉ là khi thoát khỏi nhân vật, Giang Linh Y lại là một cô gái thích làm đẹp, điệu đà nhưng tính cách lại phóng khoáng.
Ngày hôm đó, khi đang quay một cảnh diễn, Giang Linh Y không may bị kiếm đạo cụ trong tay bạn diễn đâm trúng móng tay.
Cô nàng lập tức mặt mày trắng bệch, trên trán vã mồ hôi như tắm.
Đội ngũ y tế đến kiểm tra ngay lập tức, móng tay của Giang Linh Y bị đâm bật ra một mảng nhỏ, rỉ ra những giọt máu li ti.
Bạn diễn của cô nàng thì mặt mày hoảng loạn như vừa gây ra họa lớn.
Vô cùng bất an.
Nhưng lúc này chẳng ai để ý đến anh ta, tất cả mọi người đều đổ dồn sự chú ý vào Giang Linh Y.
"Xin lỗi." Giang Linh Y nhịn đau đứng dậy, nói: "Mới nãy tôi đỡ chiêu không đúng động tác."
La Vũ Chung đích thân từ phía màn hình giám sát bên cạnh đi tới, kiểm tra tình hình của Giang Linh Y.
"Cậu cứ nghỉ ngơi một chút, để bác sĩ thoa thuốc cho cậu."
Giang Linh Y nói: "Không sao đâu, đạo diễn, tôi vẫn có thể quay tiếp."
Lý Trì Bách đứng một bên nhìn, nói: "Lúc này thì đừng cố gắng nữa. Mau đi bôi thuốc đi. Chốc nữa cứ quay cảnh của tôi trước, đừng để lỡ tiến độ."
Lý Trì Bách nói như vậy, Giang Linh Y mới thoáng lộ ra vẻ cảm kích với anh ta, rồi theo người ta đi.
La Vũ Chung gật đầu với Lý Trì Bách.
"Cậu còn ra vẻ thương hoa tiếc ngọc ghê nhỉ." La Vũ Chung trêu chọc. "Nhìn cậu bình thường như vậy, tôi còn tưởng cậu chẳng để tâm đến chuyện này đâu chứ."
Lý Trì Bách: "Thương hoa tiếc ngọc cái gì chứ, cô nàng mặt mày trắng bệch ra thế mà còn sợ vì mình mà làm chậm trễ cả đoàn, tôi chỉ là không chịu nổi cái kiểu cố giữ sĩ diện hão này thôi."
La Vũ Chung khẽ ừ một tiếng, "Cậu cứ cứng miệng đi."
Sau bữa ăn, Lục Nghiêm Hà và Nhan Lương đều nghe được chuyện này.
Đoàn phim nhỏ bé này chẳng khác nào một giang hồ, mà chuyện phiếm thì lúc nào cũng lan nhanh nhất.
Lục Nghiêm Hà trêu chọc: "Bách ca, anh đây là động lòng rồi sao?"
"Động lòng cái quái gì, các cậu cứ nghe gió thành bão. Tôi chỉ là phát huy tinh thần thân sĩ thôi mà." Lý Trì Bách bình thản nói.
Nhan Lương: "Anh thật sự không có chút động lòng nào sao? Vậy khi anh kể với chúng tôi về Giang Linh Y tự khen mình xinh đẹp hai ngày trước, cái vẻ vừa chê bai lại vừa thấy cô ấy có chút đáng yêu đó là sao vậy?"
"Tôi chỉ có chê bai, không hề thấy cô ấy đáng yêu chút nào."
"Trời đất ơi, sao anh ta cứ nói một đằng làm một nẻo thế này?" Nhan Lương hỏi Lục Nghiêm Hà. "Hồi đầu hỏi anh ta có thích chị Thu Linh không, cũng chết sống không chịu thừa nhận, rốt cuộc cũng chẳng nói được gì."
"Kiểu người dễ để lộ cảm xúc ra ngoài miệng nhất," Lục Nghiêm Hà đáp lại, "lại chính là những người ít dám thừa nhận suy nghĩ thật lòng mình nhất."
Lý Trì Bách: "..."
Mấy người này...
Những chuyện quá khứ đen tối của mình đều bị bọn họ biết hết cả.
"Cậu thấy Lý Trì Bách thế nào?"
Nghiêm Lệnh Vũ cũng bắt đầu buôn chuyện với Giang Linh Y rồi.
Giang Linh Y: "Thế nào là thế nào?"
"Mọi người trong đoàn phim đ��u nói, Lý Trì Bách có vẻ như có chút ý với cậu." Nghiêm Lệnh Vũ nói.
"Sao cậu cũng buôn chuyện ghê vậy!" Giang Linh Y nhỏ giọng nói. "Tôi còn tưởng cậu là người ít buôn chuyện nhất chứ."
"Cậu đang hiểu lầm tôi rồi." Nghiêm Lệnh Vũ nói thẳng.
Giang Linh Y: "Tôi còn đang bị thương đây này, cậu đừng làm phiền tôi."
"Không phủ nhận, vậy là thừa nhận rồi phải không?" Mắt Nghiêm Lệnh Vũ sáng rực lên.
Bản văn này, với tất cả sự mượt mà và tự nhiên, thuộc về truyen.free.