Thực sự, Lục Nghiêm Hà không ngờ rằng bộ phim « Bữa ăn dã ngoại trên sân thượng » này lại khiến anh phải bật khóc.

Đúng như Trần Dần nói, bộ phim này tựa như một lưỡi dao sắc bén, đâm thẳng vào tâm hồn anh.

Bộ phim kể về một người đàn ông có vợ và con trai đều thiệt mạng trong một tai nạn xe cộ. Anh một mình sống trong ngôi nhà từng là tổ ấm của ba người, không ngừng chìm đắm trong hồi ức xưa, và trong thực tại cô đơn cùng bi thương, anh đọc thơ, ngẩn người.

Đây là một bộ phim của riêng một người.

Lục Nghiêm Hà chưa từng gặp nam diễn viên này. Trong phim có một cảnh, anh ta một mình ngồi trong phòng, nhìn ánh sáng ngoài cửa sổ từng chút một lụi tàn dần, ánh mắt tĩnh lặng, vô hồn, ngồi trơ tựa như một pho tượng đất.

Cảnh tượng ấy khiến Lục Nghiêm Hà nổi hết da gà.

Khoảnh khắc đó, Lục Nghiêm Hà cảm nhận được, đây không phải là diễn xuất.

Đó là nỗi bi thương và sự im lặng chân thật, thứ chỉ có thể thấy được trong phim tài liệu.

Lục Nghiêm Hà đột nhiên nhận ra, vì sao Trần Dần lại đặc biệt vì bộ phim này mà đề cập chuyện này với anh.

Đây là một bộ phim rõ ràng sẽ không thu được nhiều doanh thu phòng vé, nhưng tuyệt đối có thể được coi là một tác phẩm điện ảnh thực thụ.

Nó không dùng một câu chuyện bi thảm để khán giả đồng cảm, mà nó dùng hình ảnh, sắc thái, âm nhạc và diễn xuất, kết hợp thành một bản hòa ca lượn lờ giữa quá khứ và hiện tại của m���t ngôi nhà.

Đương nhiên, nó không quá cao siêu, chủ đề lại vô cùng trực diện, tất cả những điểm yếu này đều hiện hữu. Nhưng bộ phim đã khắc họa quá xuất sắc hình ảnh một người lang thang giữa quá khứ và hiện tại, với nỗi bi thương và sự trầm mặc, lặng lẽ tự thôi miên để chữa lành bản thân. Lục Nghiêm Hà cảm giác mình giống như đang từ từ chết đuối, bất tri bất giác, càng chìm sâu vào bộ phim.

So với một tác phẩm đạt 90 điểm nhưng lại bình thường, Lục Nghiêm Hà càng thích thể loại phim mà mỗi khía cạnh nhìn đều chỉ đạt 60 điểm ở mức đạt tiêu chuẩn, nhưng lại có một điểm xuất sắc đến 99 điểm.

Trần Dần nói: "Tôi đã gặp đạo diễn của bộ phim này một lần rồi. Anh ấy làm bộ phim này bằng một khoản tiền từ quỹ sản xuất cộng thêm ba trăm nghìn tệ tiền tiết kiệm của chính mình để quay, tổng cộng tốn hơn tám trăm nghìn tệ. Nhưng không có công ty nào chịu phát hành bộ phim này. Nếu chúng ta mua bản quyền bộ phim này, việc phát hành trong nước có thể vẫn sẽ gặp vấn đề liên quan, nhưng chúng ta có thể gửi nó đi dự liên hoan phim, xem thử ở hải ngoại có bán được quyền phát hành hay không."

Lục Nghiêm Hà đương nhiên hiểu rõ vì sao bộ phim này tuy rất tốt, nhưng vẫn không có công ty nào chịu phát hành, không ai muốn tiếp nhận. Một đạo diễn mới, không có bất kỳ diễn viên điện ảnh nổi tiếng nào, lại chưa từng đoạt được giải thưởng nào, cơ bản không có thành tích doanh thu. Đối với bất kỳ công ty phát hành thương mại hóa nào mà nói, gần như không thể kiếm được tiền.

Anh nói: "Mua đi, hoặc là ký kết thỏa thuận quyền lợi, chúng ta sẽ độc quyền vận hành bản quyền bộ phim này, còn bản quyền vẫn được giữ trong tay anh ấy."

Trần Dần gật đầu.

"Đúng rồi, bây giờ anh ấy còn đang đóng phim sao?"

"Bây giờ một ngày ba bữa của anh ấy còn đang là vấn đề, tất cả tiền đều dốc vào bộ phim này. Lần trước tôi gặp anh ấy, anh ấy vẫn còn đang làm thêm quản lý mạng ở một quán net." Trần Dần nói.

Lục Nghiêm Hà nói: "Vậy cô nhân tiện hỏi anh ấy xem có nguyện ý ký hợp đồng với công ty chúng ta không. Nếu đồng ý, chúng ta sẽ trả anh ấy lương cơ bản, cho dù anh ấy không viết được kịch bản hay chưa quay dự án thứ hai, ít nhất một ngày ba bữa sẽ ấm no không lo."

Trần Dần lộ ra vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng.

"Tốt quá, vậy tôi sẽ đi nói chuyện với anh ấy ngay đây."

Lục Nghiêm Hà: "Trần tổng, sau này những bộ phim như vậy, những đạo diễn như vậy, nếu cô thấy phù hợp, hãy trao đổi với tôi bất cứ lúc nào. Tôi rất sẵn lòng để Linh Hà của chúng ta làm những chuyện như thế."

Trần Dần có chút do dự, nói: "Nhưng nếu có quá nhiều trường hợp như thế thì có bất tiện không?"

"Nếu có thể quay được những bộ phim chất lượng như vậy, tôi không chê là nhiều. Trên thực tế, cũng không thể có nhiều đến thế." Lục Nghiêm Hà nói, "Cô đã đào được một kho báu rồi. Tôi rất tò mò, cô đã phát hiện ra bộ phim này bằng cách nào vậy?"

"Một người bạn ở công ty phát hành đã giới thiệu cho tôi. Anh ấy nói rằng anh ấy thấy một bộ phim kinh phí thấp nhưng quay rất tốt, nhưng cũng vì không có triển vọng doanh thu phòng vé nên công ty họ không chịu tiếp nhận. Anh ấy hỏi tôi có hứng thú không, vì anh ấy có lòng yêu tài nên đã giới thiệu cho tôi."

"Hay thật." Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Bộ phim này đã rất hoàn thiện rồi. Cô thử gửi nó đến Liên hoan phim Situl xem sao, xem Liên hoan phim Situl có chấp nhận nó không."

Trần Dần có chút kinh ngạc, hỏi: "Bộ phim này có thể gửi đến Liên hoan phim Situl sao?"

"Bộ phim nào cũng có thể gửi." Lục Nghiêm Hà nói, "Chỉ là yêu cầu chọn phim của họ rất cao. Khi gửi, cô hãy đính kèm một câu nói rằng tôi rất thích bộ phim này và cũng sẵn lòng tiến cử nó đến ban tổ chức."

Trần Dần có chút kích động.

Lúc này, Lục Nghiêm Hà lại sẵn lòng dùng danh dự của mình để tiến cử bộ phim này.

Điều này đương nhiên có thể khiến Liên hoan phim Situl càng thêm coi trọng nó.

Trong lúc Lục Nghiêm Hà và Trần Dần trao đổi, Trần Tử Nghiên ở bên cạnh lắng nghe, suốt cả buổi không nói một lời.

Chờ bọn họ nói chuyện xong, Trần Tử Nghiên mở điện thoại di động ra, nói: "Bên giải Lăng Vân vừa mới liên hệ tôi, họ muốn nói chuyện điện thoại với anh."

Lục Nghiêm Hà hơi kinh ngạc.

"Họ tìm tôi để làm gì?"

"Chắc là muốn mời anh làm giám khảo giải Lăng Vân." Trần Tử Nghiên nói, "Danh sách đề cử của giải Lăng Vân sắp công bố, sau khi danh sách đề cử được công bố, họ sẽ bắt đầu bình chọn người thắng giải cuối cùng."

Lục Nghiêm Hà: "Tìm tôi làm giám khảo? Tôi có thời gian để làm giám khảo sao?"

"Ch��c là có." Trần Tử Nghiên nói, "Anh chỉ cần vào đoàn phim « Friends » mùa hai vào tháng mười hai, thời gian đó vừa vặn lệch với thời gian bình chọn của giải Lăng Vân. Thực ra nói mới nhớ, hình như anh chưa từng làm giám khảo bao giờ phải không?"

"Ừm, chưa từng làm chính thức." Lục Nghiêm Hà nói.

"Làm giám khảo vẫn có ích cho sự nghiệp của anh." Trần Tử Nghiên nói, "Nhất là bây giờ Linh Hà cũng cần rất nhiều sự giúp đỡ."

"Vậy là cô đề nghị tôi nhận lời sao?"

"Ừ." Trần Tử Nghiên nói.

"Nhưng mà, nếu tôi đảm nhiệm vai trò giám khảo giải Lăng Vân, thì « Thư Tình » không thể tham dự bình chọn nữa phải không?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

Trần Tử Nghiên chần chừ một lát, hỏi: "« Thư Tình »... Đúng là tình huống như vậy thật. Mà « Thư Tình » chắc chắn sẽ có đề cử, chỉ là không biết sẽ giành được bao nhiêu giải thưởng mà thôi. Vậy thì họ chắc chắn không thể tìm anh làm giám khảo. Chuyện này có chút kỳ lạ, vậy mà họ lại tiết lộ với tôi rằng muốn mời anh làm giám khảo..."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện tìm thấy tiếng nói đích thực.