Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 685: Truyền kỳ

Việc Chiêm Vân lần này nhận được đề cử Quả Cầu Vàng đã khiến người đại diện và công ty quản lý của cô vô cùng phấn khởi.

Những người thực sự quan tâm đến làng giải trí, càng theo dõi lâu, càng nhận ra một điều.

Nếu xem làng giải trí như một kim tự tháp, bạn không thể không thừa nhận rằng, những yếu tố khó định lượng như nhân khí, độ nổi tiếng... không thể giúp bạn đứng vững ở một vị trí nào đó. Thế nhưng, nếu bạn nổi tiếng đến mức trở thành một hiện tượng, một sự kiện quan trọng, thì khi đó, sự nổi tiếng chính là địa vị của bạn.

Nhưng những người như vậy thì cực kỳ ít ỏi, hiếm hơn cả Ảnh Đế, Ảnh Hậu. Mỗi năm đều có vài Ảnh Đế, Ảnh Hậu vừa nổi lên, nhưng phải mất vài năm, thậm chí mười năm, mới có thể xuất hiện một siêu sao tầm cỡ hiện tượng.

Trong giới nghệ sĩ, bất kỳ diễn viên nào cũng phải đi bằng hai chân: một chân là nhân khí (sự nổi tiếng), một chân là thành tích (giải thưởng). Thiếu một trong hai đều không được. Năm đó Thang Duy được mệnh danh là "người gác đền của Đại Hoa" cũng vì ở một mức độ nào đó, cô đã tham gia vào vòng cạnh tranh của giới Đại Hoa, nhưng thành tích lại vẫn chưa đủ. Nếu không đi bằng hai chân này, thực sự rất khó để bước chân vào giới vốn đã có sẵn – cái gọi là vòng tròn của những ngôi sao siêu hạng.

Trên thực tế, ngôi sao ở bất kỳ thời đại nào có lẽ cũng nên cảm ơn đối thủ cạnh tranh của mình. Không có đối thủ, một người độc tôn, cuối cùng sẽ trở thành "một cây làm chẳng nên non", rồi hào quang cũng sẽ mất đi. Đơn cử như Yên Lặng của thập niên 90 – khi ấy, cô thật sự không có đối thủ cạnh tranh. Những người đoạt giải thưởng tầm cỡ như cô thì không nổi tiếng bằng, những người nổi tiếng bằng cô thì không có tác phẩm chất lượng như cô. Kết quả là, khi các Tiểu Hoa Đán đời đầu trở thành Tứ Đại Hoa Đán, rồi lại hình thành một vòng xoáy cạnh tranh khốc liệt trong giới Đại Hoa, thì cô, một Ảnh Hậu kém cạnh Củng Hoàng về cùng lứa nhưng lại nhiều kinh nghiệm hơn Tứ Đại Hoa Đán, dần dần bị giới này "gạt bỏ". Không phải cô không đủ nổi tiếng, mà là không có vai diễn để đóng, hoặc những lời mời đóng phim cũng không "chuyên nghiệp" khiến cuối cùng cô không còn muốn nhận lời nữa.

Trong lịch sử Hoa Ngữ, "Tứ Đại Thiên Vương" và "Tứ Đại Hoa Đán" mang tính biểu tượng nhất gần như độc chiếm hào quang của mỗi thời đại. Những người khác, bất kể đạt được thành tựu gì, hay có thể nổi tiếng đến mức nào trong một thời điểm, chỉ cần không tham gia vào vòng sinh thái cạnh tranh này, cuối cùng cũng sẽ bị "đào thải".

Hiện tại, Chiêm Vân cũng đang đối mặt với tình huống tương tự.

Trong hệ sinh thái nữ minh tinh của giới nghệ sĩ trong nước, từ vị trí hàng đầu do Trần Bích Khả đảm nhiệm trở xuống, chính là những siêu sao hạng A như Giang Ngọc Thiến, những người đã chiếm giữ vị trí này trong thời gian dài – Trương Lan giờ đây cũng lờ mờ có dấu hiệu bị loại khỏi cuộc đua. Phía dưới nữa, chính là nhóm nữ diễn viên đang được săn đón như Chiêm Vân.

Thế nhưng, Chiêm Vân lại có một điểm khó xử: dù cô ấy rất nổi tiếng, nhưng vai diễn biểu tượng của cô lại quá ăn khách. Hơn nữa, mỗi năm đều có một bộ "Friends" ra mắt, khiến giới chuyên môn cũng không thể chắc chắn rốt cuộc là Chiêm Vân nổi tiếng, hay chỉ là nhân vật của cô ấy nổi tiếng. Rất nhiều người cho rằng, diễn viên nổi tiếng và nhân vật nổi tiếng là một chuyện. Nhưng thực tế không phải vậy. Mức độ nhân vật nổi tiếng có thể chuyển hóa sang bản thân diễn viên bao nhiêu, sẽ quyết định hào quang của diễn viên đó.

Lấy một ví dụ đơn giản nhất: nữ diễn viên người Mỹ Elizabeth Moss. Có lẽ bạn chưa từng nghe tên cô, nhưng chắc hẳn ít nhiều cũng đã nghe nói đến bộ phim "Chuyện Người Hầu Gái" do cô đóng chính. Trước đó, cô đã có hai tác phẩm chính kịch Mỹ nổi tiếng không kém là "Phong Vân Nhà Trắng" và "Quảng Cáo Người Điên". Sau này, cô ấy tiếp tục đóng chính trong các bộ phim có tiếng vang không kém như "Đỉnh Mê Hoặc" và "Cô Gái Tỏa Sáng". Nói theo cách của các nữ diễn viên Trung Quốc, cô ấy có khả năng diễn xuất đáng kinh ngạc, luôn có phim hot trong tay, không bao giờ ngừng nghỉ sự nghiệp. Thậm chí các bộ phim điện ảnh cô ấy đóng chính, thành tích phần lớn cũng rất tốt. Thế nhưng, bất kể là danh sách nào đi chăng nữa, không ai nhắc đến tên cô khi tổng hợp về các nữ diễn viên Mỹ. Hào quang cá nhân của cô quá mờ nhạt.

Chỉ cần để ý đến Hollywood một chút, bạn sẽ thấy rằng một bộ phim "Hậu Cánh Cờ Vua" có thể khiến nữ chính Anna Taylor-Joy bùng nổ danh tiếng toàn cầu. Trong khi đó, "Chuyện Người Hầu Gái" cũng là một tác phẩm ăn khách không hề kém cạnh "Hậu Cánh Cờ Vua" về độ nổi tiếng. Việc một người có thực sự có được hào quang hay không, quả là một điều huyền bí khó lý giải. Nếu không có, bạn cũng chỉ có thể thành thật đi theo con đường diễn viên chuyên nghiệp, dựa vào vai diễn để bảo chứng tên tuổi, như vai nữ chính trong phim "Sầu Riêng Phiêu Phiêu".

Còn nếu có thì sao? Ví dụ như Chiêm Vân. Ai cũng có thể thấy Chiêm Vân là một nữ minh tinh vô cùng có sức hút. Ở Chiêm Vân, có một điều mà nhiều nữ minh tinh đang nổi khác không có được – đó là sự gần gũi, thân thiện như hàng xóm, nhưng sự gần gũi này lại được xây dựng trên nền tảng một vẻ đẹp rực rỡ, không hề tầm thường. Đặc điểm này, cả Trần Bích Khả và Giang Ngọc Thiến đều không có.

Thế nhưng, trong ngành sản xuất đều cho rằng, đây là hiệu ứng cộng thêm từ nhân vật. Nếu tương lai Chiêm Vân không còn đóng "Friends" nữa, hoặc "Friends" không được quay, liệu Chiêm Vân còn có thể mang lại cảm giác này cho khán giả hay không? Khó mà nói. Do đó, khi truyền thông thực hiện các bảng xếp hạng, ví dụ như thứ tự các nữ diễn viên thế hệ mới, hay vị trí trong hệ sinh thái của lứa Tiểu Hoa Đán mới, v.v., họ đều có phần bối rối không biết xếp Chiêm Vân vào đâu.

Xét về nhân khí, độ hot hay độ nổi tiếng, cô ấy hoàn toàn xứng đáng đứng đầu trong thế hệ nữ diễn viên trẻ. Nhưng xét về thành tích, về các tác phẩm mang tính biểu tượng, hay về triển vọng phát triển của một diễn viên trong lòng công chúng, cô ấy lại đầy sự mông lung. Điều này khiến vị trí của cô ấy trong giới nghệ sĩ thực sự rất khó xác định.

Thế nhưng, lúc này, một đề cử Quả Cầu Vàng đã khiến tình cảnh của Chiêm Vân có chút thay đổi. Điều đặc biệt không phải ở giá trị chuyên môn cao siêu của đề cử Quả Cầu Vàng này, mà là việc nó bất ngờ giúp "hào quang quốc tế hóa" của Chiêm Vân trở nên rõ ràng hơn. Chiêm Vân có thể cùng Giang Ngọc Thiến bước trên con đường quốc tế hóa. Ảnh Hậu? Nữ diễn viên có kỹ năng diễn xuất tinh xảo? Vấn đề là, ở giai đoạn hiện tại, họ cũng chưa có ý định để Chiêm Vân đi theo con đường này.

Đoàn đội của Chiêm Vân đã liên hệ với Uông Bưu để bàn bạc, xem x��t việc Chiêm Vân sẽ cùng họ đi thảm đỏ lễ trao giải Quả Cầu Vàng, hay đi một mình. Uông Bưu hỏi ý kiến của Lục Nghiêm Hà. Lục Nghiêm Hà nói: "Việc này hẳn không phải do chúng ta quyết định phải không? Bên ban tổ chức Quả Cầu Vàng sắp xếp thế nào?" "Họ đều đồng ý." Uông Bưu nói, "Họ chỉ yêu cầu về thứ tự xuất hiện của chúng ta, chứ không quy định là đi chung hay đi riêng." "Vậy thì ba chúng ta đi tách ra, cũng chỉ là việc trước sau mà thôi." Lục Nghiêm Hà nói.

Công sức biên tập của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free