Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 696: Tây Tours đêm

Trần Tử Nghiên nói: "Thực Cẩn muốn phát triển ngành giải trí không chỉ đơn thuần là muốn xem bọn họ sẽ làm đến mức nào. Với một tập đoàn như họ, điều họ quan tâm chắc chắn không phải là một hai dự án phim nhỏ lẻ, tàm tạm."

"Ừm." Lục Nghiêm Hà nói, "Bước đi đầu tiên của họ là thu mua trang web Diệp Mạch, điều này có thể thấy rõ."

"Tôi lại khá bất ngờ khi anh ta không trực tiếp mở lời với anh về chuyện hợp tác."

"Anh ta là một người rất thông minh. Sau khi gặp anh ta trên máy bay, tôi cảm thấy mình đã trò chuyện rất nhiều điều. Nhưng thực ra nếu suy nghĩ kỹ lại, những điều chúng tôi nói chuyện là do tôi đã trực tiếp ám chỉ anh ta rằng chuyện mua lại Linh Hà, tôi sẽ không chấp nhận. Còn những điều anh ta nói, là vì anh ta biết rõ tôi muốn gì, sẽ kiên trì điều gì, nên anh ta liên tục nói về con người mình. Nói một cách đơn giản, anh ta tuyệt đối sẽ không cưỡng cầu, bởi ép dưa không ngọt. Mà nói thật, thái độ đó của anh ta khiến tôi thở phào nhẹ nhõm rất nhiều."

"Xem ra, anh ta có tầm cỡ thật không nhỏ." Trần Tử Nghiên cười nói.

"Ừm." Lục Nghiêm Hà nói, "Không biết tập đoàn Thực Cẩn rốt cuộc có ý đồ gì. Nếu họ thật sự có mục tiêu lớn, thì ngành giải trí vốn dĩ đang yên ổn tương đối, sẽ lại phải đối mặt với những cuộc cạnh tranh và thay đổi mới."

"Cũng rất tốt. Một ngành nghề chỉ khi không ngừng biến đổi, mới có thể không ngừng sáng tạo và tiến bộ." Tr��n Tử Nghiên nói, "Điều đáng sợ nhất là ngành này không có máu tươi mới được đổ vào, hoặc không thể gia nhập. Lâu ngày, những người đã chiếm giữ tài nguyên và vị trí sẽ chỉ muốn giữ thành quả, chứ không còn muốn tiếp tục sáng tạo nữa."

"Ừm."

"Anh lần này đi Tây Tours cảm giác thế nào?" Trần Tử Nghiên hỏi.

"Tạm được thôi, đi mấy lần rồi nên cũng bớt đi sự mới mẻ." Lục Nghiêm Hà nói, "Hơn nữa lần này đến, tôi cũng không có thời gian để đi dạo thành phố này cho kỹ."

"Giờ này cũng đâu có gì hay để đi dạo." Trần Tử Nghiên nói thẳng, "Chỉ có hai ngày, được nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi thật tốt đi."

Lần này, Trần Tử Nghiên cũng không có cùng anh tới.

Một là Uông Bưu đã hoàn toàn trưởng thành, có thể tự mình gánh vác công việc, Trần Tử Nghiên có thể yên tâm. Hai là vì lần này công việc của Lục Nghiêm Hà ở đây khá đơn thuần, không quá phức tạp, trong khi bản thân Trần Tử Nghiên lại có quá nhiều việc nên cũng không đi theo.

Cúp điện thoại, Lục Nghiêm Hà nghỉ ngơi trong khách sạn chừng một giờ, Uông Bưu li���n dẫn đội ngũ tạo hình đến.

Trong quá trình này, còn có một cơ quan truyền thông trong nước có được cơ hội phỏng vấn độc quyền và quay phim hậu trường.

Lục Nghiêm Hà lấy lại tinh thần, làm việc xong. Buổi tối, anh cùng Uông Bưu và mọi người ra ngoài ăn cơm ở nhà hàng.

Chỉ riêng họ thôi.

Sau khi ăn tối, Lục Nghiêm Hà tự mình trở về khách sạn, để những người khác muốn đi dạo thì cứ đi dạo. Anh ở lại trong phòng, mở máy tính xách tay và viết kịch bản một lát.

Trong chốc lát, Trần Bích Khả lại tới.

Nàng ôm một chai rượu, nói: "Cùng uống một ly, tán gẫu một chút?"

Lục Nghiêm Hà hơi bất ngờ, nhưng vẫn gật đầu cho Trần Bích Khả vào.

Trần Bích Khả nói: "Dạo này có chút không được rảnh rỗi."

"À?" Lục Nghiêm Hà sửng sốt một chút.

Trần Bích Khả trực tiếp ngồi xuống, chai rượu đặt trên bàn, cô ấy cũng không vội mở ngay. Cô ấy ngả người ra sau ghế sofa một chút, thở dài nói: "Tôi cảm thấy hai năm qua, cường độ công việc quá lớn, hầu như chỉ toàn đóng phim, không có thời gian cho bản thân, đến chuyện yêu đương cũng chẳng nghĩ đến."

Số lượng phim của Trần Bích Khả mấy năm nay quả thật cao hơn so với tốc độ làm phim trước đây của cô. Cô và Lục Nghiêm Hà không giống nhau; cô và Thương Vĩnh Chu đều cần đến vài tháng để nghiên cứu kịch bản, chuẩn bị cho nhân vật sau khi nhận được. Thậm chí sau khi quay xong, việc thoát vai cũng phải mất một khoảng thời gian, chứ không phải chỉ bó buộc trong thời gian ở đoàn phim.

Lục Nghiêm Hà cười hỏi: "Không phải là vì cô đã quá lâu không yêu đương nên thấy khó chịu đấy chứ?"

"Có thể là vậy. Tôi đã cảm thấy mọi thứ thật vô nghĩa, cứ mãi trong công việc, mãi đóng phim, chẳng có lấy một chút không gian để thở." Trần Bích Khả nói, "Tôi bỗng nhiên không còn muốn đóng phim của đạo diễn Phụng Ngọc nữa."

"Chị Bích Khả, có phải là chị mới quay xong "Đèn lồng đỏ treo cao" chưa được bao lâu, gần đây lại đang quay "Tầng mười bảy", rồi còn phải ra đây tham gia Tây Tours, đúng vào lúc mệt mỏi nhất nên mới có cảm giác như vậy không?" Lục Nghiêm Hà nói, "Trước đây khi chị nhắc đến đạo diễn Ph��ng Ngọc, rõ ràng chị vẫn còn rất hưng phấn. Em có thể cảm nhận được chị rất muốn đóng phim này."

"Cũng không biết là tôi thực sự muốn quay, hay chỉ là một giọng nói lý trí trong đầu bảo tôi nên quay." Trần Bích Khả nói, "Bởi vì đây là một kịch bản hay, đạo diễn Phụng Ngọc cũng sẽ biến nó thành một bộ phim thật đẹp. Với tôi mà nói, cô ấy cũng là một nhân vật đáng để tôi thử thách."

Lục Nghiêm Hà hiểu ý Trần Bích Khả.

Cho dù có đủ loại lý do mách bảo cô ấy nên đi quay, nhưng thực ra, một người cũng có thể chỉ dùng một lý do để tự nhủ rằng không cần quay, đó chính là: một thời gian tới, cô ấy không muốn đóng phim nữa.

Con người rốt cuộc không phải cái máy, không phải chỉ cần giao cho nó một quy trình định sẵn là nó có thể vận hành không ngừng nghỉ được.

Lục Nghiêm Hà cũng có những lúc mệt mỏi, nhưng anh tin rằng cảm giác mệt mỏi của Trần Bích Khả chắc chắn sâu sắc hơn anh, bởi vì cô đã làm diễn viên lâu hơn.

"Cũng có thể." Lục Nghiêm Hà không phản bác những lời Trần Bích Khả muốn nói.

Trần Bích Kh���: "Anh nói xem, có phải tôi nên dừng lại một thời gian không?"

Lục Nghiêm Hà nói: "Cái này phải tùy thuộc vào chị thôi. Mỗi người có suy nghĩ không giống nhau. Chị xem tôi, cho đến bây giờ vẫn còn rất nhiều nhiệt huyết, làm hết dự án này đến dự án khác. Là bởi vì tôi vẫn có nhiệt huyết rất lớn. Tôi cũng không thể thấu hiểu được cảm giác đến một giai đoạn bế tắc như chị sẽ ra sao."

Trần Bích Khả: "Tôi còn tưởng anh sẽ khuyên tôi kiên trì tiếp."

"Nếu như chị là một diễn viên bình thường, tôi quả thật sẽ khuyên chị kiên trì một chút. Nhưng vấn đề là, chị không phải loại diễn viên đó." Lục Nghiêm Hà nói, "So với việc tiêu hao tâm trạng của mình để diễn xuất, tôi càng ủng hộ chị điều chỉnh trạng thái của mình thật tốt, rồi hãy đi hóa thân vào nhân vật. Chị cũng căn bản không cần lo lắng việc mình rời đi một thời gian sẽ mất đi điều gì. Chị đã là nữ diễn viên hàng đầu rồi, chỉ cần chị vui lòng đóng phim, sẽ mãi có những cơ hội mời chị diễn."

Trần Bích Khả thật dài thở ra một hơi.

"Tôi thật không ngờ một chút nào, anh lại nói với tôi những điều này."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi từ nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free