(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 701 làm hết sức mình
Trần Tư Kỳ: "Cái này phụ thuộc rất nhiều vào tài năng diễn xuất của diễn viên, nếu không diễn tả được cảm giác ấy thì mọi thứ đều công cốc."
Lục Nghiêm Hà: "Ngày mai tôi sẽ gọi video nói chuyện với Muken một chút, xem rốt cuộc hắn nghĩ thế nào, sau đó tôi sẽ bắt tay vào thiết kế phần của mình."
Trần Tư Kỳ: "Có điều, tôi đoán nếu như 'Sương Mù' phần hai vẫn tiếp tục đạt doanh thu phòng vé cao, D19 hẳn sẽ lại kéo cậu quay tiếp phần ba đấy chứ."
"Trong thời gian tới sẽ không quay đâu, có nói gì cũng không được, hai phần là đủ rồi." Lục Nghiêm Hà nói. "Tôi không muốn cuối cùng bị đóng khung thành một diễn viên phim kinh dị."
"Đến lúc đó cậu sẽ phải gánh chịu đợt 'pháo kích' từ họ rồi." Trần Tư Kỳ cười.
Muken đối với cấu trúc kịch bản của 'Sương Mù 2' quả nhiên vẫn có những điểm anh ta chưa hài lòng.
Anh ta chỉ là nhìn nhận về tổng thể mà nói, thì thấy cơ cấu kịch bản hiện tại là ổn.
Về những ý kiến Lục Nghiêm Hà đưa ra, Muken nói anh ta sẽ tiếp tục thương lượng với biên kịch, đồng thời anh ta cũng công nhận những ý kiến sửa đổi của Lục Nghiêm Hà.
Nếu Muken đã đồng ý thì mọi chuyện thật tốt.
Sau khi cuộc gọi video kết thúc, điện thoại của Trần Tử Nghiên gần như không kịp ngắt máy đã gọi đến.
"Cậu đã chuẩn bị rời nhà chưa?"
Lục Nghiêm Hà lúc này mới chợt nhớ ra, hôm nay mình còn phải đến Linh Hà.
"Lập tức đây." Lục Nghiêm Hà nhìn đồng hồ, đã hẹn Trâu Đông mười giờ sáng gặp ở dưới lầu, mà bây giờ đã mười giờ mười phút rồi.
Kiểm tra lại một chút, Trâu Đông đã gửi tin nhắn cho anh mười phút trước, nói rằng đã có mặt dưới lầu.
Lục Nghiêm Hà vội vàng nhắn lại "Lập tức xuống ngay", rồi thay quần áo và vội vã chạy ra ngoài.
Trò chuyện với Muken quá lâu, anh đã hoàn toàn quên mất thời gian.
Anh đến Linh Hà hôm nay là vì công ty có nhiều hạng mục cần họp để thông qua với Lục Nghiêm Hà.
Sau khi 'Võ Lâm Ngoại Truyện' phần hai đã lên sóng, thành tích trên mọi phương diện đều đạt dự kiến.
Từ Thiên Minh nói: "Đường Một Chiều muốn mua bản quyền 'Võ Lâm Ngoại Truyện' của chúng ta để làm một vở kịch sân khấu. Điều đặc biệt là, họ không dự định sử dụng nội dung kịch bản gốc, mà muốn dựa trên những nhân vật này để sáng tác một câu chuyện mới hoàn toàn."
Lục Nghiêm Hà hỏi: "Mọi người thấy thế nào?"
"Hiện tại khi chúng ta nhượng quyền IP phái sinh, có một mục đích là để đảm bảo giá trị của IP này không bị ảnh hưởng tiêu cực. Thực ra, Đường Một Chiều là công ty sân khấu lớn nhất trong nước, mấy năm nay cũng đã tạo ra nhi��u tác phẩm sân khấu có tiếng tăm rất tốt. Nhưng việc họ muốn tự tìm biên kịch sáng tác câu chuyện mới khiến tôi có chút không yên tâm."
Ý của Từ Thiên Minh thực ra là anh ta rất công nhận thực lực của Đường Một Chiều, nhưng vì họ muốn kịch bản sân khấu là cốt truyện nguyên tác mới, điều này mang đầy rủi ro, có thể sẽ bị công chúng phê bình, thậm chí ảnh hưởng đến IP 'Võ Lâm Ngoại Truyện' này.
Lục Nghiêm Hà nói: "Có khả năng là kịch bản họ sáng tác cần phải được chúng ta thẩm định và thông qua, sau đó chúng ta mới quyết định cuối cùng việc nhượng quyền không?"
"Có thể đề xuất như vậy, nhưng nếu chúng ta làm thế thì sẽ có chút gây ra sự chỉ trích. Một khi chúng ta không thông qua kịch bản của họ, thì đồng nghĩa với việc toàn bộ kinh phí đầu tư sản xuất giai đoạn đầu của họ cũng sẽ đổ sông đổ biển." Từ Thiên Minh nói. "Dù sao họ cũng phải mời biên kịch sáng tác kịch bản trước, và cần trả thù lao biên kịch; đối với kịch sân khấu mà nói, khoản đầu tư ban đầu này cũng không nhỏ. Yêu cầu đối phương viết kịch bản trước rồi mới quyết định có nhượng quyền hay không, điều này rất hiếm thấy."
Lục Nghiêm Hà gật đầu, hiểu được điểm khó xử của Từ Thiên Minh.
"Làm như vậy quả thật không quá thỏa đáng." Anh nói. "Vậy thì hãy tìm hiểu xem rốt cuộc họ muốn làm một vở kịch sân khấu như thế nào. Chỉ cần không đi ngược lại với ý nghĩa cốt lõi và chủ đề của 'Võ Lâm Ngoại Truyện', thì cứ để họ thử nghiệm một cái mới, chấp nhận một chút rủi ro cũng không sao cả. Đường Một Chiều không phải là một công ty nhỏ bé, họ cũng rất cần bảo vệ danh dự và tiếng tăm của mình, sẽ không làm bậy đâu."
Từ Thiên Minh nghe Lục Nghiêm Hà nói vậy, thở phào nhẹ nhõm, gật đầu.
"Ngoài 'Võ Lâm Ngoại Truyện' ra, còn có một chuyện rất quan trọng. Năm nay chúng ta muốn chọn đạo diễn cho bộ phim 'Những Năm Kia', có phải sẽ dùng Ổ Trì không?" Trần Dần nói. "Trước đây từng nói là sẽ xem 'Biển Khơi À Ta Nhổ Vào' quay như thế nào rồi mới quyết định."
Lục Nghiêm Hà hỏi: "'Biển Khơi À Ta Nhổ Vào' đã làm hậu kỳ xong chưa? Đã dựng xong bản phim thô chưa?"
"Bản dựng thô ban đầu đã hoàn thành." Trần Dần nói. "Chúng ta cũng đã tổ chức buổi xem phim nội bộ, phản hồi từ mọi người đều là tích cực, chiếm đa số. Chỉ là phim mang đậm chất manga, nên có chút không chắc chắn liệu có phù hợp với 'Những Năm Kia' không."
Lục Nghiêm Hà nói: "Bản dựng thô ban đầu của 'Biển Khơi À Ta Nhổ Vào', lát nữa tôi có thể xem không? Nếu có rồi, tôi muốn xem qua trước."
Trần Dần gật đầu.
"Chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi ạ."
"Ngoài ra còn có 'Phá Sản Tỷ Muội' nữa." Trần Dần lập tức nhắc đến hạng mục quan trọng cuối cùng của Linh Hà. "Về kịch bản trước đây, chúng tôi đã sửa đổi dựa theo ý kiến lần trước của anh, các diễn viên cũng đã bắt đầu tập luyện rồi, nhưng bây giờ xuất hiện một chút vấn đề nhỏ."
"Vấn đề gì?"
"Đặng Tiểu Viên mang thai." Trần Dần có chút bất đắc dĩ nói. "Ngày dự sinh là cuối năm nay, khoảng tháng mười một. Trong tình huống này, trừ phi thay đổi người, nếu không 'Phá Sản Tỷ Muội' năm nay sẽ không thể bấm máy."
Lục Nghiêm Hà lộ vẻ kinh ngạc.
"Ồ?"
Đây thật là... một tình huống bất ngờ.
Trần Dần hỏi: "Nhưng nếu chúng ta không quay phim trong năm nay, thì sẽ không kịp với thời gian giao phim đã được ước định rõ ràng với Bắc Cực Quang và HP."
Lục Nghiêm Hà hỏi: "Tiểu Viên cô ấy nói thế nào?"
"Cô ấy cũng không ngờ mình lại đột nhiên mang thai." Trần Dần lắc đầu. "Vì mới phát hiện gần đây, nên bây giờ cô ấy cũng đang rất hoảng loạn, lo lắng mình sẽ bị chúng ta thay thế."
Đặng Tiểu Viên có lẽ đã chờ đợi rất lâu rồi mới có được một nhân vật như vậy, nên có thể hiểu được tâm trạng của cô ấy lúc này.
Lục Nghiêm Hà hỏi: "Nếu 'Phá Sản Tỷ Muội' phải hoãn lại thời gian bấm máy, chúng ta sẽ tổn thất bao nhiêu?"
"Trước đó cũng đã bắt đầu tập luyện diễn xuất tại trường quay rồi, mỗi diễn viên đều đang nhận lương cơ bản. Nếu tiếp tục kéo dài thêm một năm, đối với nhiều diễn viên trong số này, họ sẽ phải tốn thêm một năm nữa chờ đợi." Trần Dần nói. "Cộng thêm nếu không thể giao phim đúng hạn và phải bồi thường vi phạm hợp đồng, chúng ta sẽ tổn thất hàng chục triệu trở lên. Tất nhiên, phần lớn là do phí bồi thường vi phạm hợp đồng gây ra; nếu chúng ta chủ động liên lạc và trao đổi với Bắc Cực Quang và HP, thì cũng sẽ không đến mức phải bồi thường nhiều như vậy theo hợp đồng."
Bắc Cực Quang và HP đều đã đặt cọc tiền.
Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Vậy ý kiến của công ty thế nào?"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.