Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 708: Dã vọng (1)

Muken Sorge đọc xong "Chạy Khỏi Tuyệt Mệnh Trấn" và ngay lập tức nhận ra giá trị quý giá của kịch bản này.

Đôi khi, một bộ phim hay dở thế nào, lúc thưởng thức có thể không dễ nhận ra ngay.

Thế nhưng, một kịch bản chất lượng ra sao, với người làm điện ảnh mà nói, hầu như không có gì phải bàn cãi, chỉ cần đọc qua là hiểu.

Nếu Lục Nghiêm Hà đưa ra một k��ch bản thiên về nghệ thuật và có chiều sâu hơn, chẳng hạn như "Đèn Lồng Đỏ Treo Cao", Muken Sorge chắc chắn sẽ không có hứng thú.

Hoặc giả, Lục Nghiêm Hà lại đưa ra một bộ kinh điển kinh dị như "Sự Im Lặng Của Bầy Cừu", Muken Sorge cũng chưa chắc đã thấy phù hợp với mình.

Nhưng Lục Nghiêm Hà lại đưa ra "Chạy Khỏi Tuyệt Mệnh Trấn" – bản thân nó đã là một câu chuyện kinh dị cực kỳ lôi cuốn, hấp dẫn. Cái lối kể chuyện kinh hoàng về việc bị thôi miên, khống chế để làm nô lệ tinh thần ấy lại hoàn toàn trùng khớp với dòng phim kinh dị đậm chất thẩm mỹ mà Muken Sorge theo đuổi bấy lâu nay.

Thực tế, qua bộ phim "Sương Mù", có thể thấy Muken Sorge thích những câu chuyện siêu nhiên, siêu thực trong bối cảnh hiện đại. Nói một cách đơn giản, ông muốn phá vỡ những biểu tượng quen thuộc của cuộc sống hàng ngày, đặt nhân vật chính vào một hoàn cảnh cực đoan, đáng sợ để tạo ra nỗi sợ hãi cả về thể chất lẫn tinh thần.

Dựa trên nền tảng đó, "Chạy Khỏi Tuyệt Mệnh Trấn" lại có một chủ đề quá hay một cách tự nhiên – chủ đề nô lệ da đen.

Nếu chủ đề báo thù trong "Sương Mù" ban đầu vốn không có, mà về sau, dựa trên phản hồi của thị trường, D19 mới dần dần định hình thành một hướng chủ đề hoàn chỉnh, thì chủ đề của "Chạy Khỏi Tuyệt Mệnh Trấn" lại hiển hiện rõ ràng ngay từ văn bản gốc, hầu như không hề che giấu, bộc lộ thẳng thừng.

Muken Sorge thầm nghĩ trong đầu rằng, may mà mình không phải người da đen. Nếu ông là người da đen, bộ phim này e rằng ngay từ khi được duyệt đã trở thành cái gai trong mắt một số phần tử cực đoan.

Ông hỏi Lục Nghiêm Hà: "Kịch bản này, là cậu viết riêng cho tôi sao?"

Lục Nghiêm Hà cười hỏi: "Anh thích chứ?"

"Nói đùa à, kịch bản này quá sức kinh ngạc!" Muken thốt lên. "Sao cậu có thể viết ra một câu chuyện như thế này chứ? Đây quả thực là –"

Thật sự là, dù rõ ràng không phải một bộ phim nghệ thuật thuần túy, nhưng chỉ riêng chủ đề này thôi cũng đủ sức trở thành một tác phẩm điện ảnh mang tính thời sự, tạo ra tranh luận, và nhờ vậy mà tạo ra sức lan tỏa lớn, dễ dàng giành các giải thưởng cuối mùa.

Không phải chỉ có phim nghệ thuật mới có giá trị nghệ thuật; trong giá trị nghệ thuật, còn có một phạm trù khác gọi là tính xã hội.

Trước đây, "Chạy Khỏi Tuyệt Mệnh Trấn" với phong cách kinh dị thuần túy thương mại, đánh mạnh vào giác quan, đã vừa bùng nổ doanh thu phòng vé, vừa thẳng tiến vào mùa giải thưởng, chính là nhờ vào khả năng khuấy động một cuộc tranh luận lớn mang tính xã hội.

Nó mang ý nghĩa sâu sắc, vượt xa những ý nghĩa vốn có của một bộ phim kinh dị thông thường.

Trong bối cảnh xã hội mà rất nhiều người đang nói rằng người da đen đã được bình đẳng từ rất nhiều năm rồi, tại sao vẫn cứ luôn tự nhận là những kẻ bị kỳ thị, bộ phim này như gãi đúng chỗ ngứa khi vạch trần sự giả dối của một bộ phận cộng đồng người da trắng, cùng với nỗi sợ hãi không thể xua tan trong lòng cộng đồng người da đen.

Một ngày làm nô, mãi mãi là bóng mờ ám ảnh.

Muken Sorge hỏi: "Kịch bản này, cậu thật sự muốn giao cho tôi làm đạo diễn sao?"

"Ừm," Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Tuy nhiên, tôi hy vọng công ty điện ảnh của mình có thể tham gia vào quá trình sản xuất phim."

Muken nghe vậy, lập tức nhíu mày.

"Tôi không hề có ý định can thiệp vào công việc sáng tạo của anh," Lục Nghiêm Hà lập tức giải thích. "Tôi chỉ hy vọng có thể thông qua dự án này để học hỏi thêm. Anh biết đấy, tôi có một công ty điện ảnh, sau này, tôi có vài kịch bản muốn tự mình sản xuất, nhưng tôi không rõ về môi trường làm phim ở đây. Nếu có một cơ hội để người của công ty tôi thực sự tham gia vào quá trình sản xuất một dự án, điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với chúng tôi."

Muken Sorge đáp: "Tôi rất thích kịch bản này, tuy nhiên, nếu muốn cùng cậu hợp tác sản xuất bộ phim này, tôi cần phải bàn bạc với giám đốc sản xuất của tôi."

"Không vấn đề gì," Lục Nghiêm Hà gật đầu. "Tôi hiểu rồi."

"Lục, đây là điều kiện tiên quyết để tôi đạo diễn "Chạy Khỏi Tuyệt Mệnh Trấn" sao?" Muken Sorge hỏi.

"Với những bộ phim như "Chuyến Bay Mắt Đỏ" hay "Mật Mã Gốc", tôi đều đưa ra điều kiện tương tự," hắn nói. "Tôi không hề có ý định tranh giành quyền chủ đạo của các anh đối với bộ phim, nhưng tôi cũng không muốn chỉ đơn thuần cung cấp một kịch bản. Muken, tôi không chỉ muốn làm một 'minh tinh' tô điểm ở Hollywood."

Muken Sorge nhìn Lục Nghiêm Hà với vẻ mặt có chút kinh ngạc.

Mấy năm nay, vì vợ ông là Hoa Như Chân, ông được xem là một trong những đạo diễn Âu Mỹ tiếp xúc nhiều nhất với diễn viên Trung Quốc.

Những năm gần đây, theo đà phát triển không ngừng của thị trường Trung Quốc, cơn sốt "ra biển" của diễn viên Trung Quốc dần dần biến mất.

Những diễn viên đang "ăn khách" theo một cách trái ngược như Lục Nghiêm Hà thì rất hiếm.

Tuy nhiên, Muken Sorge chỉ cho rằng Lục Nghiêm Hà chỉ muốn mở rộng con đường nghệ thuật của mình mà thôi.

Trước đây ông chưa từng nghĩ Lục Nghiêm Hà lại có dã vọng lớn đến vậy đối với Hollywood –

Không chỉ là dã vọng của một diễn viên đơn thuần.

Phần tiếp theo của "Sương Mù" có hai diễn viên từng được đề cử Oscar. Một người tên là Trong Ân Wouters, thủ vai con quỷ ban đầu tấn công đội săn quỷ, và cuối cùng bị L��c Nghiêm Hà, dưới hình dạng quỷ, trọng thương và đánh đuổi. Người còn lại là Eileen Wallace, thủ vai đội trưởng đội săn quỷ.

Trong Ân Wouters năm nay đã 36 tuổi, điểm sáng nhất trong toàn bộ sự nghiệp nghệ thuật của anh chính là bộ phim giúp anh nhận tượng vàng Oscar. Ngoài ra, về cơ bản anh vẫn luôn ở mức "biểu hiện bình thường", tuy nhiên, kỹ năng diễn xuất của anh vẫn luôn được đánh giá cao, chưa từng xuống phong độ.

Eileen Wallace hiện 28 tuổi, từng ở tuổi 19, đóng vai một thiếu nữ hoa quý trong một bộ phim đoạt giải Oscar Phim hay nhất, một nhân vật kiểu "Lolita" tương tự. Vai diễn ấy lúc đó đã gây chấn động giới điện ảnh, khiến cô trở thành ứng cử viên sáng giá cho hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất năm đó, nhưng cuối cùng lại để tuột mất giải.

Ngoài hai người họ ra, trong đội săn quỷ còn có Jason Potter – một cựu vận động viên bóng nước từ Vương quốc Anh đã giải ngũ ba năm trước. Sau khi giải ngũ, anh chuyển sang làm diễn viên. Anh đã có chút tiếng tăm, nhưng về mặt nghiêm khắc mà nói, vẫn chỉ là một diễn viên mới vào nghề.

Ngoài ra, nhờ mối quan hệ của Lục Nghiêm Hà trong vai trò diễn viên chính, Dull Wilson cũng đã tranh thủ được một suất trong đội săn quỷ cho nữ diễn viên gốc Hoa khác dưới trướng của anh ta là Vương Gia Kỳ.

Mấy người này, cộng thêm Lục Nghiêm Hà, đã tạo nên dàn diễn viên chính của phần tiếp theo "Sương Mù". So với họ, các diễn viên còn lại về cơ bản đều không có gì nổi tiếng.

Lục Nghiêm Hà vào ngày thứ hai đến Mỹ, đã đi thử trang phục, tạo hình.

Muken Sorge cũng có mặt.

So với phần đầu, toàn bộ tạo hình thoạt nhìn không có gì thay đổi lớn.

Tuy nhiên, rất nhiều chi tiết đã được điều chỉnh.

Hiệu ứng tổng thể hiện ra vẻ ma mị, quỷ dị hơn.

Nếu đặt tạo hình này và tạo hình của phần đầu cạnh nhau để so sánh, sự khác biệt về hiệu ứng giống như cùng một bộ quần áo, một bên là ảnh khách hàng tự chụp, một bên là ảnh người bán chuyên nghiệp.

Sau khi những người của D19 thấy vậy, cũng không có bất kỳ ý kiến trái chiều nào.

Cần biết rằng, bản thân hình tượng của anh ấy trên phim có rất nhiều phần hiệu ứng đặc biệt.

Về cơ bản, mỗi lần anh ấy xuất hiện đều sẽ có mấy chiếc quạt gió, tạo ra những làn gió nhẹ để trang phục anh ấy mặc tạo cảm giác bay bổng, phiêu dật, như không thuộc về thế giới thực.

Khi quạt gió được bật lên, chiếc trường bào đen của Lục Nghiêm Hà bay phấp phới như mây, như sương, hiệu ��ng lại chân thực đến mức có thể sánh ngang với kỹ xảo CG do máy tính tạo ra –

Điều này có nghĩa là công đoạn hậu kỳ sẽ giảm được đáng kể khối lượng công việc, đồng thời D19 cũng sẽ tiết kiệm được rất nhiều chi phí sản xuất.

D19 không thể phản đối.

Thợ trang điểm của Lục Nghiêm Hà, một là không lạm dụng, hai là vẫn tôn trọng tạo hình của phần đầu, không có sự thay đổi lớn, và ba là rõ ràng có thẩm mỹ cùng kỹ thuật cao siêu hơn hẳn.

Bản dịch này cùng toàn bộ nội dung trong đó là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free