(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 737: Hắn cảm giác mình là bị may mắn chiếu cố người
Đời người khi được như ý, hãy tận hưởng trọn vẹn niềm vui, đừng để thời khắc vàng son trôi đi vô ích.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, Lục Nghiêm Hà cả người choáng váng, cố gắng định hình xem mình đang ở đâu.
Một căn phòng xa lạ.
Một chiếc giường xa lạ.
Cũng may, bên cạnh là một người quen.
Trần Tư Kỳ.
Lục Nghiêm Hà ngồi trên giường, thẫn thờ với cảm giác "Rút ra Kiếm Tứ cố tâm mờ mịt".
Hắn rón rén xuống giường, rời khỏi phòng. Càng đi, mọi thứ trước mắt rốt cuộc dần trở nên quen thuộc.
Vẫn là nơi tối hôm qua.
Nhà của Hoa Như Chân.
Hoa Như Chân và Muken Sorge đều đã thức dậy. Lúc này, một người đang ngồi trên ghế sofa xem máy tính bảng, người còn lại thì ở quầy bếp làm việc.
"Tỉnh rồi đấy à?" Hoa Như Chân thấy Lục Nghiêm Hà bước ra, liền cười hỏi.
"Chị." Lục Nghiêm Hà ngáp dài, đầu hơi nhức, không khỏi đưa tay xoa xoa thái dương – động tác của người lớn tuổi, vậy mà khi còn trẻ, hắn đã bắt đầu làm rồi. "Họ đâu rồi ạ?"
"Ai về được thì về, ai không về được thì cứ nằm lại đây." Hoa Như Chân cười nói, "Cũng may chỗ chị nhiều phòng trống. Chị thường xuyên cần tiếp đãi bạn bè, nên thuê một căn hộ lớn."
Lục Nghiêm Hà tìm một chiếc ghế và ngồi xuống.
Mình thì vẫn phải vậy thôi.
Hoa Như Chân: "Hôm nay em cũng không thể nghỉ ngơi sao?"
"Không thể rồi chị." Lục Nghiêm Hà thở dài, lắc đầu. "Hôm nay là Lễ trao giải Critics' Choice. Mặc dù em không đoạt giải, mà giải thuộc về Clark, nhưng vì mục đích quảng bá, em vẫn phải tham dự, và vỗ tay chúc mừng anh ấy."
Hoa Như Chân: "Đúng là vất vả. Mùa giải thưởng cuối năm nào cũng vậy, không có một giây phút nào được nghỉ ngơi. Chỉ ai trụ được đến cuối cùng mới là người chiến thắng."
Nàng rót cho hắn một ly nước chanh mật ong.
Lục Nghiêm Hà vừa uống một ngụm, cổ họng khô khốc cuối cùng cũng dễ chịu hơn nhiều.
"Chị và anh ấy hôm nay sẽ đi chứ?"
"Đi." Hoa Như Chân gật đầu.
Đối với cặp đôi đạo diễn kiêm nhà đầu tư nổi tiếng như họ, cánh cửa của bất kỳ lễ trao giải nào cũng luôn rộng mở, chỉ cần họ muốn tham dự.
Lục Nghiêm Hà trông như muốn rã rời vì mệt mỏi.
"Hôm qua quá sức rồi, bây giờ chân tay rã rời cả."
Hoa Như Chân hỏi: "Vậy, em có muốn chị tìm người đến tiêm cho một mũi không? Yên tâm, không có tác dụng phụ đâu."
Lục Nghiêm Hà hiểu rõ Hoa Như Chân đang ám chỉ điều gì.
Ở Âu Mỹ, trong giới "tinh hoa" và "thượng lưu", rất thịnh hành việc truyền tĩnh mạch để phục hồi năng lượng.
Mặc dù Hoa Như Chân nói không có tác dụng phụ, nhưng Lục Nghiêm Hà vẫn lắc đầu, nói: "Không được đâu chị, những thứ này, em không dám đụng vào."
Hoa Như Chân cười một tiếng, không nói gì nữa.
Lục Nghiêm Hà bỗng nhiên tỉnh táo hơn hẳn.
À, Hoa Như Chân với những người bạn như Lý Trì Bách, Nhan Lương, Trần Bích Khả lại không cùng một kiểu.
Mặc dù cô ấy đối xử với hắn rất tốt, nhưng hai người lớn lên trong hoàn cảnh khác nhau, trải qua những cuộc đời khác biệt, và có những giá trị quan khác nhau về nhiều điều.
Đồng điệu mà vẫn khác biệt.
Tuyệt đối không thể vì cảm giác đồng điệu mà xuôi theo mọi điều.
Trong lòng, Lục Nghiêm Hà tự cảnh tỉnh bản thân một phen.
—
Con người thật sự là một sinh vật đầy mâu thuẫn.
Bạn biết có người thật lòng tốt với mình, nhưng bạn cũng hiểu rõ, mình và họ thực ra có nhiều điểm "đạo bất đồng bất tương vi mưu" (khác đường thì khó hợp tác).
Có nhiều chuyện bạn không thể làm, thậm chí đối với những người làm những chuyện như vậy, bạn cũng luôn xa lánh. Thế nhưng, lại có vài người đặc biệt khiến bạn trở thành một kẻ "song tiêu cẩu" (kẻ có hai tiêu chuẩn đạo đức).
Bạn cứ ngỡ mình là một người theo chủ nghĩa lý tưởng thuần khiết, không tì vết. Nhưng trên thực tế, bạn chỉ là một người phàm tục, một động vật cảm tính. Khi đã thực sự công nhận và chấp nhận ai đó về mặt tình cảm, thì yêu cầu đạo đức của bạn đối với họ sẽ hạ thấp.
Bạn tự cho là người chính nghĩa, nhưng nếu một ngày bạn nghe được Lý Trì Bách giết người, phản ứng đầu tiên của bạn sẽ là: Đây nhất định là một vụ án oan sai.
Cho dù bằng chứng rõ ràng, ngoài việc phẫn nộ với hành vi đó và căm hận vì mình không thể can thiệp, sâu thẳm trong lòng bạn vẫn sẽ như cán cân, không thể kiềm lòng mà nghiêng về phía "hắn hẳn có nỗi khổ tâm".
Lục Nghiêm Hà hiểu rõ khuyết điểm của bản thân, cho nên, từ tận đáy lòng, hắn hy vọng mọi người xung quanh mình đều được tốt đẹp. Hắn mong rằng không ai phải bước vào "góc tối của nhân tính", có thể sống một đời hạnh phúc, quang minh rực rỡ.
—
Buổi chiều, khi Lục Nghiêm Hà đang cùng đội ngũ bàn bạc về lịch trình và sắp xếp buổi tối thì Giải thưởng Viện Hàn lâm Điện ảnh Vương quốc Anh – một trong "tứ đại cột mốc dự báo Oscar" – đã công bố danh sách dài.
Lần này, Lục Nghiêm Hà, Hoàng Phong, Tần Thục Lan đều thuận lợi lọt vào vòng trong, không gây bất ngờ nào lớn. Hoàng Thiên Lâm cũng bất ngờ và vui mừng khi lọt vào vòng trong.
HR nói, việc Hoàng Thiên Lâm phát biểu tại lễ trao giải Quả Cầu Vàng đã giúp anh ấy nhận được nhiều phản hồi tích cực và sự ủng hộ, nhất là từ các thành viên học viện đến từ những quốc gia có diện tích nhỏ bé, địa vị quốc tế không quá mạnh mẽ, giống như anh ấy.
Thế nhưng, năm nay là một năm bội thu của Oscar, có khá nhiều tác phẩm điện ảnh xuất sắc. Cơ hội Hoàng Thiên Lâm lọt vào vòng đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar vẫn còn khá mong manh. Trong hạng mục này, có sự kỳ thị đối với người châu Á hơn nhiều so với hạng mục diễn viên; đạo diễn gốc Á đừng nói là đoạt giải, ngay cả đề cử cũng ít ỏi vô cùng.
(Thế nên mới nói Lý An quả thực rất giỏi, là điển hình của việc "thích nghi và tuân thủ luật chơi", dùng ba liên hoan phim lớn để mở đường đến Oscar, tự mình tạo ra một lối đi riêng.)
Điều bất ngờ và vui mừng nhất là, trong danh sách dài hạng mục Phim xuất sắc nhất của Viện Hàn lâm Điện ảnh Anh Quốc, bộ phim « Nhiệt đới mùa mưa » cũng bất ng��� có mặt trong danh sách đó.
Cái giải thưởng này, là HR rất muốn tranh thủ.
Bởi vì có hy vọng.
—
Buổi tối tại Lễ trao giải Critics' Choice, Lục Nghiêm Hà và mọi người đều tham dự, hòa mình vào không khí sôi nổi, trao đổi với mọi người tại sự kiện. Đồng thời, họ cũng dành những tràng pháo tay chân thành nhất khi người khác lên nhận giải.
Thực ra, Lục Nghiêm Hà với những đối thủ cạnh tranh này cũng không quen biết mấy.
Có lẽ đối với người khác mà nói, giữa các đối thủ cạnh tranh thực sự có những điểm tương đồng đáng kinh ngạc. Còn đối với Lục Nghiêm Hà, hắn chưa từng xem những bộ phim của các đối thủ, cũng không có quan hệ cá nhân với họ, thực chất chỉ là mối quan hệ cạnh tranh thuần túy.
Hắn không xem những tác phẩm đó là vì lo lắng nếu xem diễn xuất của người khác, sẽ cảm thấy họ diễn tốt hơn mình, và bản thân sẽ mất đi sức lực cùng lòng tin.
Con người phải tự biết mình, mới có thể tìm được phương pháp để đối phó với những điểm yếu của bản thân.
Và tối hôm đó, hắn và đối thủ cạnh tranh lớn nhất của mình, Uber Clark, cuối cùng cũng mặt đối mặt.
Trong vài khoảnh khắc, hắn đã thực sự bàng hoàng, cảm thấy sự cạnh tranh không còn quan trọng, mà khoảnh khắc gặp gỡ những người tài hoa như vậy mới là quý giá nhất. Nhưng khi hắn tỉnh ngộ, hắn nhận ra rằng, ngay cả khi nói ra những lời tán dương mà bản thân hắn cũng tin tưởng đó, hắn thậm chí còn chưa từng xem qua bộ phim nào của đối phương.
"Oa, bây giờ mình thật dối trá làm sao."
Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.