(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 171: Mục tiêu một lần là nổi tiếng
Khi một diễn viên chuẩn bị cho một vai diễn, anh ta có thể làm được đến mức nào?
Trong các buổi quảng bá phim ảnh, kịch nghệ, người ta thường nhận được đủ loại câu trả lời, chẳng hạn như tăng hoặc giảm mấy chục cân, như đi sâu vào một vùng đất nào đó sinh sống một hai tháng để trải nghiệm cuộc sống, hay mời giáo viên cầm tay chỉ việc, dạy từng lời thoại, vân vân.
Khi Lục Nghiêm Hà chuẩn bị cho vở kịch « Thời Đại Hoàng Kim », mọi người đều nói với anh rằng nhân vật này rất giống anh, nên anh không cần tốn quá nhiều công sức là có thể diễn tốt.
Nào ngờ, mới chỉ gặp Giang Ngọc Thiến một lần mà chướng ngại trong lòng anh đã trỗi dậy.
Lục Nghiêm Hà nằm trằn trọc trên giường, phải rất khuya mới ngủ được.
Sáng hôm sau thức dậy, tóc anh rối bù như tổ quạ.
Nhan Lương ngạc nhiên vô cùng, hỏi anh có chuyện gì vậy.
Lý Trì Bách ngủ không giữ nếp, mỗi lần ngủ đều làm tóc rối bù như tổ quạ thì là chuyện bình thường. Thế nhưng Lục Nghiêm Hà lại là người ngủ rất ngoan, Nhan Lương rất hiếm khi thấy anh để tóc mình rối bời đến mức này.
Lục Nghiêm Hà không biết phải diễn tả cảm xúc của mình cho ai.
Trong mắt nhiều người, việc được diễn vai mối tình đầu của Giang Ngọc Thiến chính là một điều may mắn tột đỉnh.
Ban đầu anh cũng nghĩ như vậy.
Cho đến tối qua, khi ngồi đối diện Giang Ngọc Thiến, anh hoàn toàn ý thức được việc mình phải đóng vai người yêu với cô sẽ như thế nào. Điểm này khiến anh quá nhập tâm vào cảnh diễn, cả thế giới dường như đảo lộn, hỗn loạn cả lên. Lúc này anh mới nhận ra một điều, làm diễn viên, muốn vượt qua rào cản tâm lý của bản thân không hề đơn giản như lời nói.
Chuyện này còn khiến anh không khỏi xấu hổ, và cũng chẳng có ai để anh có thể tâm sự.
Lục Nghiêm Hà vỗ đầu mình, thở dài.
Nhan Lương lại hỏi: "Cậu sao vậy?"
Lục Nghiêm Hà lắc đầu: "Người ngoài làm sao hiểu được." Nhan Lương đứng dậy: "Mười một giờ chúng ta bay, phải đi Giang Quảng để quay một cảnh, phải đến hôm kia mới về được. Hai ngày này cậu ở nhà một mình nhé."
"À?" Lục Nghiêm Hà kinh ngạc nhìn anh, tạm quên đi nỗi phiền muộn của mình: "Sao anh đột nhiên lại phải đi Giang Quảng vậy?"
"Tại Chu Bình An đấy chứ, tối qua anh ta gọi điện cho tôi, nói ngày mai có một cảnh quay và bảo tôi lên đường ngay hôm nay," Nhan Lương nói. "Mà cũng được thôi, dù sao cũng hơn là cứ mãi ở nhà chơi dài, cuối cùng cũng có việc làm."
Nhan Lương là một người cuồng công việc, hận không thể để công việc lấp đầy mỗi ngày của anh.
Lục Nghiêm Hà lập tức cổ vũ nhiệt tình: "Cố lên!"
Nhan Lương hỏi: "Cậu đã quyết định muốn vào trường nào chưa?"
"Chấn Hoa." Lục Nghiêm Hà gật đầu.
Nhan Lương suy nghĩ một chút, nói: "Vậy cũng được. Tôi định tìm nhà gần Kinh Nghệ, đến lúc đó hai chúng ta thuê chung nhé? Kinh Nghệ và Chấn Hoa nằm gần nhau, chỉ cách hai trạm tàu điện ngầm, hai chúng ta cùng thuê thì có thể thuê được một căn nhà lớn hơn một chút."
"Được thôi," Lục Nghiêm Hà lập tức cười gật đầu. "Tôi còn chưa nghĩ đến chuyện này, định đợi thư báo trúng tuyển về rồi mới tính."
"Phải tìm nhanh lên, hàng năm tầm này là lúc một số sinh viên cũ trả lại nhà trọ. Đến tháng tám, rất nhiều căn nhà tốt sẽ bị thuê mất đấy," Nhan Lương nói.
"Vậy khi nào thì đi xem phòng?" Lục Nghiêm Hà hỏi.
"Tôi vốn định hai ngày này sẽ đi xem, nhưng giờ có việc rồi. Đợi tôi về rồi hai đứa mình cùng đi xem."
"Được. À, đúng rồi, thế Lý Trì Bách có ở chung với chúng ta không?"
"Cậu ta nói có, cậu ta không muốn ở một mình," Nhan Lương suy nghĩ một chút rồi nói. "Cậu ta mà ở một mình thì hoặc là chết vì lười biếng, hoặc là chết đói."
Lục Nghiêm Hà gật đầu: "Cũng đúng."
Sống không thể tự lo cho bản thân, chính là nói về Lý Trì Bách.
Nhan Lương vừa rời đi, Lục Nghiêm Hà mở livestream đọc sách, đọc cuốn tiểu thuyết « Bát Khó Khăn » của tác giả Niên Kim.
Cuốn tiểu thuyết này thật sự rất u tối, Lục Nghiêm Hà đọc không nhanh, đã là ngày thứ tư rồi, mỗi ngày đọc khoảng hai giờ mà đến bây giờ cũng chỉ mới đọc được hai phần ba.
Tiểu thuyết kể về một thiếu niên từ nhỏ đã có khả năng đi vào mộng cảnh của người khác. Vào năm mười tám tuổi, anh ta bất ngờ phát hiện việc mình tiến vào mộng cảnh bắt đầu ảnh hưởng đến thế giới hiện thực và bắt đầu gây nguy hiểm cho chủ nhân của mộng cảnh.
Cấu trúc truyện là về cuộc phiêu lưu trưởng thành của một thiếu niên, nhưng tác giả đã lồng ghép vào đó rất nhiều tư biện triết học cùng sự hoán đổi giữa thật và giả, hư và thực, khiến câu chuyện trở nên u tối.
Trong câu chuyện này, nhân vật chính gặp một cô gái trẻ trong mơ và yêu cô ấy. Cả hai hẹn sẽ gặp nhau ngoài đời thực, thế nhưng, mỗi khi nhân vật chính tỉnh dậy, anh lại luôn quên mất thông tin về cô, không tài nào nhận ra cô ngoài đời thực.
Lục Nghiêm Hà thật sự muốn biết cuối cùng khi nào thì hai người họ có thể nhận ra nhau ngoài đời thực.
"Cái quỷ gì vậy?!" Lục Nghiêm Hà bật dậy, ngồi thẳng trên ghế.
Hạ Lan đang đeo tai nghe, trực ở thư viện, điện thoại di động mở livestream của Lục Nghiêm Hà đặt trước mặt.
Nàng đột nhiên nghe được trong tai nghe truyền đến tiếng thét kinh hãi của Lục Nghiêm Hà, cũng giật mình theo, ngẩng đầu nhìn về phía màn hình điện thoại.
Trên màn hình điện thoại, Lục Nghiêm Hà lộ vẻ mặt khó tin.
Đây là thế nào?
Hạ Lan hơi nghi hoặc một chút.
Lục Nghiêm Hà bị tình tiết trong truyện « Bát Khó Khăn » làm cho choáng váng kinh ngạc.
Cô gái trẻ tuổi mà nhân vật chính yêu thích trong mơ, ngoài đời lại là vị Trưởng phòng Giáo vụ bất cận nhân tình của trường đại học mà anh đang học. Một tuần trước, cô ta còn vì việc nhân vật chính đi thâu đêm không về mà ký quyết định xử phạt anh.
Ở nửa đầu tiểu thuyết, khi nhân vật chính ngày ngày bôn ba cứu người, vị Trưởng phòng Giáo vụ vì không ưa anh mà thường xuyên tìm cớ gây sự với anh, là một trong những người bị nhân vật chính ghét nhất.
Khi nhân vật chính phát hiện ra sự thật này, cả người anh ta cũng suy sụp.
Giờ khắc này, Lục Nghiêm Hà đồng thời mãnh liệt đồng cảm với nam chính trong truyện.
Không phải mỗi một cặp tình nhân ẩn danh đều có kết cục như Mộng Lang và Mộng Cô, cũng có thể là Dương Quá và Diệt Tuyệt Sư Thái.
Điện thoại di động reo.
Lý Bằng Phi gọi điện thoại tới.
Lục Nghiêm Hà tắt tiếng livestream để nghe điện thoại.
"Này, thế nào?"
Lý Bằng Phi hỏi: "Trưa nay cậu có rảnh không? Nếu rảnh thì ăn cơm chung nhé. Tôi với Tử Quân đi xem phim, gặp Lâm Ngọc với Trần Khâm rồi, mọi người bảo tôi hỏi cậu đấy."
"Được thôi, tôi đang ở nhà cũng chẳng có việc gì." Lục Nghiêm Hà hơi kinh ngạc: "Sao các cậu hẹn nhau đông đủ vậy? Không phải đang trong thời gian chọn trường sao?"
"Chọn xong từ lâu rồi, có gì mà phải lằng nhằng mãi thế," Lý Bằng Phi nói. "Thôi đừng nói nữa, nhắc đến là ghét. Vậy giờ cậu ra luôn hay lát nữa mới ra? Bọn tôi mới ra khỏi rạp chiếu phim, định đi dạo trung tâm thương mại một chút."
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự theo dõi của quý độc giả.