(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 238: Nên trách trách địa
Lý Chân Chân đã quen biết không ít nghệ sĩ, trong số đó không thiếu những người có cá tính, có khí chất, nhưng một người khó chiều như Mông Lạp thì Lý Chân Chân quả thực chưa từng gặp bao giờ.
Cô nhận ra không thể giao tiếp bình thường với Mông Lạp. Bất kể bạn nói gì, cô ấy đều chìm đắm trong thế giới riêng và những suy luận của mình. Một khi bạn nói điều gì không hợp ý, cô ấy sẽ cho rằng bạn có vấn đề.
Thấy vẻ mặt dứt khoát của Mông Lạp, Lý Chân Chân đoán mình có nói thêm cũng vô ích, vì vậy cô không nói thêm lời nào mà bỏ đi.
“Mông Lạp nói sao?”
Vừa về đến phòng làm việc, Trần Tất Cừu liền hỏi cô.
Lý Chân Chân thuật lại tình hình một cách đơn giản. Trần Tất Cừu bật cười, nói: “Mông Lạp chỉ giả vờ muốn đi, còn Lý Trì Bách mới thật sự có ý định rời khỏi.”
Lý Chân Chân vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hỏi: “Tại sao lại thế?”
Trần Tất Cừu nói: “Cô phải học cách lắng nghe những người này nói chuyện để biết rốt cuộc câu nào mới là điều họ thực sự muốn nói. Cô xem, Lý Trì Bách nói muốn đi, có đưa ra bất kỳ điều kiện gì với cô không? Anh ta tự mình thu xếp hành lý, chuẩn bị rời đi, không nói thêm một lời, cũng chẳng gây chuyện. Còn Mông Lạp, cô ta làm rùm beng lên, để tất cả mọi người đều biết cô ta sắp đi, cuối cùng còn tuyên bố một câu: ‘Hoặc là Lý Trì Bách đi, hoặc là tôi đi’. Rõ ràng là cô ta đang đưa ra điều kiện với cô đấy.”
Chỉ vài lời của Trần Tất Cừu, Lý Chân Chân lập tức hiểu ra ý tứ.
Ngẫm nghĩ lại, quả thực đúng là như vậy.
Lý Chân Chân cau mày nói: “Mông Lạp làm vậy để làm gì? Tôi không hiểu. Cô ấy có phải muốn ép Lý Trì Bách phải rời đi không?”
“Nếu ép được đi thì tốt rồi, nhưng dù không ép được, cô ta cũng có thể củng cố địa vị của mình trong chương trình này, để xem giữa cô ta và Lý Trì Bách, ai mới là nghệ sĩ đứng đầu.” Trần Tất Cừu nói tiếp, “Trong chương trình của chúng ta, hai người nổi tiếng nhất chính là họ. Với mối quan hệ thù cũ thêm cạnh tranh mới, việc cô ta hành động như vậy cũng không khó hiểu.”
Lý Chân Chân hỏi: “Vậy chúng ta phải làm gì đây?”
“Lý Hà đang trên đường đến. Lát nữa cứ để người đại diện của cô ta đàm phán với cô ta.” Trần Tất Cừu nói. “Đối với những nghệ sĩ trẻ thành danh sớm như thế này, cô đừng bao giờ hy vọng có thể giao tiếp lý trí với họ. Nói thẳng ra, họ đều bị công ty và ê-kíp chiều chuộng đến mức suy nghĩ lệch lạc. Trong thế giới của họ, cả thế giới đều phải xoay quanh họ, điển hình là chưa từng trải qua những va vấp của cuộc đời. Cô cứ tìm ê-kíp của họ l�� được, vấn đề của nghệ sĩ cứ để ê-kíp giải quyết.”
Lý Chân Chân hỏi: “Thế nếu ê-kíp không giải quyết được thì sao?”
“Tất cả đều đã ký hợp đồng. Nếu họ không giải quyết được thì cứ làm theo hợp đồng thôi.” Trần Tất Cừu nói. “Thật sự không hợp tác được thì rút khỏi chương trình, cùng lắm thì tìm người khác đến thay chứ sao.”
Qua lời Trần Tất Cừu, dường như ngay cả khi Mông Lạp thật sự muốn đi cũng chẳng phải vấn đề gì.
Lý Chân Chân nói: “Nhưng nếu Mông Lạp rời đi, chúng ta sẽ phải tạm thời tìm nghệ sĩ khác làm khách mời sao?”
“Sao lại không được?” Trần Tất Cừu nói. “Đến lúc đó, tập đầu tiên sẽ có ngay chủ đề hot. Mâu thuẫn giữa Mông Lạp và Lý Trì Bách, việc cô ta rút khỏi chương trình, chỉ cần mấy chữ đó thôi là chương trình này đã đủ để gây bùng nổ rồi.”
Lý Chân Chân vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.
“Chân Chân, không phải cô muốn làm một chương trình thực sự tập trung vào sự chung sống và giao tiếp của giới trẻ sao? Cãi vã và mâu thuẫn cũng là một dạng giao tiếp. Với các gameshow khác, đây là những hình ảnh và khoảnh khắc ‘ngàn vàng khó kiếm’, vậy mà cô lại gặp ngay trong ngày đầu tiên. Đừng phí hoài nó chứ.” Trần Tất Cừu lại nói thẳng thừng như vậy.
Đây là lời nói rất đúng phong cách của Trần Tất Cừu.
Lý Chân Chân chìm vào im lặng. Một lát sau, cô mới nói: “Cứ như thế này, chương trình sẽ từ tập đầu tiên chỉ toàn cãi vã, xé toạc nhau thôi sao?”
Trần Tất Cừu hỏi ngược lại: “Tại sao lại không thể chứ?”
Lý Chân Chân kinh ngạc nhìn Trần Tất Cừu, nói: “Nhưng mà, điều này không giống với những gì tôi muốn làm cho chương trình.”
“Không có bất kỳ chương trình nào có thể đi theo đúng kịch bản ban đầu mà không thay đổi. Trong quá trình ghi hình, quá nhiều điều không thể đoán trước sẽ xảy ra, cô rất rõ điều này mà.” Trần Tất Cừu nói. “Chân Chân, tôi biết cô là người có lý tưởng, và tôi rất trân trọng phẩm chất đó ở cô. Nhưng hiện giờ chương trình đã khai mạc rồi, việc sắp xếp lịch trình cho các nghệ sĩ rất khó khăn, chi phí mỗi ngày cũng không hề nhỏ. Dù là một gameshow tưởng chừng đơn giản, một lần quay hình cũng ngốn hàng chục triệu. Đây không phải lúc để cô thiếu quyết đoán. Cô giờ là đạo diễn của chương trình này, cô phải chịu trách nhiệm với tất cả mọi người.”
—— Cô sẽ phải chịu trách nhiệm với tất cả mọi người.
Những lời này như một ngọn núi đè nặng, khiến mọi điều Lý Chân Chân muốn nói đều biến mất.
Trách nhiệm đúng là như vậy: bạn tưởng mình nắm giữ quyền lực, nhưng thực chất lại đang gánh vác trách nhiệm.
Chu Bình An và Lý Hà lần lượt chạy tới. Điều bất ngờ là Trần Tử Nghiên cũng xuất hiện.
Lục Nghiêm Hà cũng không hề hay biết về sự xuất hiện của Trần Tử Nghiên, vô cùng kinh ngạc.
Lý Chân Chân còn hỏi Lục Nghiêm Hà liệu có phải anh đã gọi Trần Tử Nghiên đến không, Lục Nghiêm Hà lắc đầu nói không phải.
Vừa thấy mấy người đại diện, Trần Tất Cừu và Lý Chân Chân liền cùng họ sang phòng bên cạnh họp.
Mặc dù Lý Trì Bách và Mông Lạp gây ra chuyện lớn như vậy, nhưng chương trình vẫn phải tiếp tục quay. Không quay chỉ là lãng phí thời gian.
Ngoại trừ Mông Lạp không chịu để quay phim đi theo, những người khác vẫn quay hình bình thường.
Mọi người khó tránh khỏi bàn tán chuyện này, nhưng họ không ngờ rằng, ngay cả trong lúc này, quay phim vẫn đang bám sát họ.
Ngay cả ở những nơi không có quay phim đi theo, cũng có camera cố định đặt sẵn.
Lục Nghiêm Hà và Nhan Lương vẫn luôn ở bên cạnh Lý Trì Bách.
Bành Chi Hành gửi tin nhắn cho Lục Nghiêm Hà, hỏi: “Tình hình Lý Trì Bách bây giờ sao rồi? Nghe nói anh ta và Mông Lạp đều làm ầm ĩ đòi rời đi, chúng ta còn có thể tiếp tục ghi hình được không?”
Thấy tin nhắn của Bành Chi Hành, Lục Nghiêm Hà nói với Lý Trì Bách: “Bách ca, anh là người có trách nhiệm mà. Dù anh có muốn rời khỏi chương trình này thì ít nhất cũng phải hoàn thành đợt ghi hình lần này trước đã, anh thấy sao? Mọi người thu xếp được thời gian đâu có dễ dàng gì, anh cứ thế ‘nhẹ nhàng’ bỏ đi thì tiền bồi thường vi phạm hợp đồng cũng không thể nào bù đắp được tổn thất cho ê-kíp sản xuất đâu.”
Lý Trì Bách hơi thiếu kiên nhẫn nói: “Quay thì quay, chỉ cần đừng quay chung với Mông Lạp là được. Tôi sẽ quay xong đợt này rồi đi.”
Quả nhiên, Lý Trì Bách vẫn là Lý Trì Bách, cái người tuy nói năng chua ngoa nhưng lại có tấm lòng nhân hậu ấy.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.