(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 287: Diễn không ra (2)
Với sự kiên trì của mình, Giang Quân lại trở lại phim trường "Tầng Mười Bảy" để tiếp tục quay. Sau khi hoàn tất cảnh quay, anh sẽ quay về bệnh viện.
Việc anh quay về bệnh viện là do phu nhân Vi Nhiễm kiên quyết yêu cầu. Vốn dĩ Giang Quân ngay cả bệnh viện cũng chẳng muốn tới. Lục Nghiêm Hà lờ mờ cảm nhận được, có lẽ Giang Quân thầy giáo đã rất bi quan về kết quả, không muốn tới bệnh viện, chỉ mong được ở lại phim trường để hoàn thành vai diễn này.
Vi Nhiễm là một người phụ nữ vô cùng mạnh mẽ. Sự mạnh mẽ này không nằm ở vẻ bề ngoài, mặc dù cô ấy mang đến cho người ta cảm giác hoang dã và nhạy bén như một loài vật. Thực ra, cô ấy rất đẹp, nhưng không giống với vẻ đẹp tinh xảo, được chăm chút kỹ lưỡng mà Lục Nghiêm Hà thường gặp. Rõ ràng Vi Nhiễm không mấy bận tâm đến những chi tiết như làn da hay hàng mi của mình; dường như cô ấy chẳng hề trang điểm. Ban đầu, Lục Nghiêm Hà còn nghĩ Vi Nhiễm vì lo lắng chuyện sức khỏe của Giang Quân thầy giáo nên mới quên bẵng đi việc chăm chút bản thân. Nhưng sau vài ngày tiếp xúc, Lục Nghiêm Hà mới nhận ra, Vi Nhiễm dường như là người chẳng mấy để ý đến việc hình tượng bên ngoài của mình có "tinh xảo" hay không.
Trần Tử Nghiên và cô ấy dường như cũng rất quen thân. Hai người vừa gặp mặt, không hàn huyên nhiều, chỉ trao nhau một cái ôm đơn giản nhưng đầy ý nghĩa, như thể đã vượt qua ngàn trùng xa cách.
Trần Tử Nghiên nói với Vi Nhiễm: "Tôi sẽ thuê một người hộ lý chăm sóc anh ấy trong bệnh viện nhé."
Vi Nhiễm lắc đầu nói: "Không cần đâu, mấy ngày tới tôi sẽ ở đây chăm sóc anh ấy, chờ anh ấy quay xong bộ phim này."
Cô còn nói thêm: "Phụng Nghĩa vẫn chưa biết chuyện của ba nó."
Trần Tử Nghiên gật đầu hiểu ý, hứa sẽ không lỡ lời.
Thực ra, Trần Tử Nghiên không có nhiều thời gian nán lại đây. Cô ghé thăm Giang Quân, sau đó trò chuyện với Hồ Tư Duy một lúc rồi lại vội vã rời đi ngay. Cô cũng không có nhiều thời gian nói chuyện với Lục Nghiêm Hà. Lục Nghiêm Hà hiểu rõ cô đang bận rộn với chuyện giải thưởng Thiên Tinh – việc thành lập một giải thưởng quan trọng cùng với việc thành lập một ủy ban đằng sau nó, nghĩ thôi đã thấy phức tạp rồi, nói gì đến việc thúc đẩy.
Lục Nghiêm Hà nghĩ rằng Trần Tử Nghiên sẽ không quay lại, nào ngờ, chỉ một ngày sau đó, cô ấy lại xuất hiện. Cô ấy vẫn đến bệnh viện.
Đến lúc này, Lục Nghiêm Hà mới hiểu rõ mối quan hệ thân thiết giữa Trần Tử Nghiên và Giang Quân đến mức nào. Giang Quân tại phim trường chưa bao giờ bộc lộ dù chỉ một chút yếu đuối hay sự sợ hãi cái chết.
Nhưng càng như vậy, càng khiến Lục Nghiêm Hà cảm thấy khó chịu trong lòng. Anh thậm chí còn tự hỏi, phải chăng mình có chút khiếm khuyết nào đó, người trong cuộc còn chưa sao, mà mình lại có khả năng đồng cảm quá mức.
Lục Nghiêm Hà cũng không biết mình có thể làm gì.
Cho đến khi bộ phim "Tầng Mười Bảy" sắp đóng máy, Giang Quân cũng đã có chẩn đoán chính xác: ung thư dạ dày ở giai đoạn giữa và cuối. Cần phải phẫu thuật càng sớm càng tốt.
Ngày hôm đó, sau khi kết thúc công việc, Lục Nghiêm Hà đang chuẩn bị về khách sạn thì Trần Bích Khả bỗng nhiên gọi anh một tiếng. Kể từ khi Giang Quân ngã bệnh phải vào viện, Trần Bích Khả cũng không còn rủ bạn bè đi ăn uống sau giờ làm nữa.
Lục Nghiêm Hà có chút bất ngờ nhìn về phía Trần Bích Khả.
"Em lại đây một chút," Trần Bích Khả vẫy tay gọi.
Lục Nghiêm Hà bước đến, rồi lên xe của Trần Bích Khả.
Trần Bích Khả nói: "Chuyện của thầy Giang Quân, tôi định tập hợp mọi người cùng góp chút tấm lòng để giúp đỡ. Mấy năm nay làm diễn viên, anh ấy cũng không kiếm được bao nhiêu tiền. Trước đó tôi có trò chuyện với Vi Nhiễm, chi phí phẫu thuật vẫn còn đang xoay sở."
Lục Nghiêm Hà giật mình. Không phải diễn viên nào cũng kiếm tiền như Trần Bích Khả hay Lục Nghiêm Hà, nhưng Lục Nghiêm Hà vẫn nghĩ, ít nhất họ cũng phải đủ ăn đủ mặc, không lo lắng gì. Chẳng lẽ suốt ngần ấy năm, thầy Giang Quân ngay cả tiền phẫu thuật cũng không xoay sở được sao? Chuyện này quả thật khiến Lục Nghiêm Hà không thể ngờ tới.
Nhưng rồi, suy nghĩ kỹ lại, thầy Giang Quân ngoài thù lao đóng phim thì cơ bản không có nguồn thu nhập nào khác. Anh ấy không giống họ, ngoài diễn xuất, còn có thể nhận lời mời tham gia các chương trình, làm đại sứ hình ảnh, livestream, v.v...
Lục Nghiêm Hà lập tức gật đầu đồng tình.
Trần Bích Khả thở dài: "Gặp phải chuyện này, chỉ mong ca phẫu thuật mọi bề thuận lợi."
Lục Nghiêm Hà hỏi: "Chị Bích Khả, trước đây chị có quen biết thầy Giang Quân không?"
"Không quen thân lắm, chỉ là biết mặt thôi," Trần Bích Khả nói. "Trước đây Tử Nghiên có nói với tôi, nếu có vai diễn phù hợp sẽ ưu tiên cho thầy Giang Quân. Tuy nhiên, tôi đóng phim cũng cơ bản chưa từng gặp vai nào phù hợp. Tôi cũng từng vài lần đề cử thầy Giang Quân cho người khác, nhưng họ đều từ chối vì thầy ấy không có danh tiếng, cuối cùng không sử dụng."
Nghe Trần Bích Khả nói vậy, Lục Nghiêm Hà cảm thấy bối rối. Bởi vì chuyện này, Trần Tử Nghiên cũng đã nói với anh điều tương tự. Nếu ngay cả Trần Bích Khả cũng không có cơ hội thích hợp để đề cử cho Giang Quân, thì anh làm sao mà làm được?
Nhưng khoảnh khắc này, Lục Nghiêm Hà lại có một ý thức trách nhiệm mạnh mẽ thôi thúc – anh nhất định phải làm gì đó cho thầy Giang Quân.
Trần Tư Kỳ trong điện thoại nghe Lục Nghiêm Hà kể xong tâm trạng của mình, khẽ thở dài trong lòng – Lục Nghiêm Hà quá coi trọng tình cảm rồi. Cô không phải cảm thấy điều đó sai trái, chỉ là lo lắng, với tính cách như vậy, Lục Nghiêm Hà sau này sẽ còn gặp phải ngày càng nhiều chuyện tương tự, đến lúc đó biết phải làm sao đây?
Trần Tư Kỳ nói: "Nghiêm Hà, em đừng quá lo lắng. Những dự án mà chị Bích Khả tiếp cận được đều là những dự án cao cấp nhất, họ cũng càng kén chọn diễn viên, nên việc họ không coi trọng thầy Giang Quân cũng có thể thông cảm được. Em và chị Bích Khả không giống nhau."
Tâm trạng Lục Nghiêm Hà trùng xuống.
"Vâng, nhưng em cũng không biết giúp thầy Giang Quân như thế nào."
"Bây giờ điều quan trọng nhất là để thầy Giang Quân vượt qua ca phẫu thuật này, mong rằng ca phẫu thuật sẽ thành công. Chị Bích Khả rủ các em cùng nhau quyên góp chút tiền cho Vi Nhiễm cũng là vì lẽ đó," Trần Tư Kỳ nói. "Ít nhất là để thầy Giang Quân có thể được hưởng điều kiện y tế tốt hơn."
"Vâng, chị nói đúng."
"Nghiêm Hà."
"Dạ?"
"Em không phải muốn hợp tác với giám chế Hồ Tư Duy làm một bộ phim sitcom sao?" Trần Tư Kỳ nói. "Nếu em có tiếng nói trong bộ phim đó, có thể nhờ họ viết một vai diễn cho thầy Giang Quân. Cũng không nhất thiết phải là vai thường xuyên, chỉ cần thỉnh thoảng xuất hiện trong một tập nào đó cũng được. Rất nhiều phim sitcom đều có những nhân vật như vậy, phải không?"
Lục Nghiêm Hà chợt bừng tỉnh.
"Hơn nữa, em viết 'Lạc Lối' cũng vậy, hay những kịch bản khác cũng vậy, hãy đề cử thầy Giang Quân đóng một vai trong đó với phía sản xuất. Chỉ cần không phải nhân vật chính thì cũng không khó," Trần Tư Kỳ nói. "Em có rất nhiều việc có thể làm, đừng tự ti."
Những lời nói của Trần Tư Kỳ đã thức tỉnh Lục Nghiêm Hà. Anh cũng không biết chuyện gì đang xảy ra với mình, cứ hễ tâm trạng trùng xuống là lại quên bẵng đi mình có thể làm gì.
Với sự tận tâm của truyen.free, bản dịch này hy vọng sẽ mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho độc giả.