(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 317: Hai ba chuyện
Phim « Cuối Xuân » dự kiến sẽ hoàn tất quay chụp vào cuối tháng Tư.
Lục Nghiêm Hà đã ký hợp đồng quay 50 ngày với đoàn làm phim. Tuy nhiên, nếu Lưu Tất Qua thực sự cần thêm thời gian quay, Lục Nghiêm Hà vẫn sẽ phối hợp. Dù sao anh ấy vẫn ở Ngọc Minh, chỉ cần đoàn phim cần, anh ấy sẽ có mặt bất cứ lúc nào. Vì vậy, thời gian quay phim « Cuối Xuân » khá thoải mái, không cần gấp rút chạy tiến độ.
Phim « Tam Sơn » sắp ra mắt, Vương Trọng đã nhiều lần liên lạc Lục Nghiêm Hà, mời anh ấy tham gia thêm một vài hoạt động tuyên truyền cho phim.
Ban đầu, Lục Nghiêm Hà chỉ đồng ý tham gia buổi công chiếu đầu tiên ở Ngọc Minh. Nhưng vì thời gian quay phim « Cuối Xuân » đang trong giai đoạn không quá gấp gáp, nên sau đó Lục Nghiêm Hà đã cố gắng hết sức để phối hợp.
Trong bộ phim này, anh ấy chỉ đóng một vai khách mời trong một buổi tối, dù có tiếng tăm đến mấy cũng không phải là diễn viên chính. Ở một mức độ nào đó, anh ấy thực ra không nên tham gia nhiều hoạt động tuyên truyền đến vậy. Một là những nội dung này không nằm trong thỏa thuận ban đầu, hai là còn liên quan đến hiệu quả tuyên truyền.
Lục Nghiêm Hà và Trần Tử Nghiên không muốn khán giả có ảo giác anh ấy là nhân vật chính của bộ phim này. Nhưng hiện tại, « Tam Sơn » lại có xu hướng tuyên truyền như vậy. Không phải họ trực tiếp nói trắng ra Lục Nghiêm Hà là diễn viên chính, mà là cố ý tránh nhắc đến việc Lục Nghiêm Hà chỉ đóng vai khách mời, chỉ tập trung quảng bá về diễn xuất của Lục Nghiêm Hà trong phim và những lời khen ngợi mà anh ấy nhận được tại Liên hoan phim Situl.
Ngoài điểm này, còn có một vấn đề khác. Trong các hoạt động tuyên truyền sau này, Vương Trọng chỉ liên tục mời Lục Nghiêm Hà phối hợp tuyên truyền thêm, mà không hề đề cập đến thù lao. Khi Lục Nghiêm Hà không thể tham gia được, thái độ của Vương Trọng lại có vẻ bất mãn, cứ như thể Lục Nghiêm Hà cố tình không hợp tác vậy.
Lục Nghiêm Hà cũng có chút không hài lòng trong lòng, nhưng vì bộ phim « Tam Sơn » đã mang lại cho anh ấy những đánh giá rất tốt, hơn nữa đối phương lại là Vương Trọng, nên Lục Nghiêm Hà đành âm thầm bỏ qua, không nói ra.
Trần Tử Nghiên thì có vẻ bực bội. "Dù Vương Trọng có đạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Situl, dù bộ phim này có tiếng tăm không tệ, nhưng anh cũng không phải là lao động miễn phí. Cứ bắt anh đi làm không công mãi thì sao được?!"
Lục Nghiêm Hà còn phải quay ngược lại khuyên Trần Tử Nghiên, nói: "Phim sắp công chiếu rồi, việc anh ấy muốn tìm tôi phối hợp với đoàn làm phim tuyên truyền một chút cũng rất bình thường thôi."
"Đúng vậy, họ chỉ mời anh đóng một vai khách mời trong một buổi tối, vậy mà bây giờ lại khiến người ta lầm tưởng anh là diễn viên chính của bộ phim này, bắt anh đi chạy tuyên truyền miễn phí cho họ, đánh bóng tên tuổi anh lên tận mây xanh. Đến lúc phim ra rạp, biết bao người lầm tưởng anh là diễn viên chính sẽ phát hiện anh chỉ xuất hiện trên màn ảnh chưa đến mười phút, rồi sẽ chửi rủa anh là kẻ giả tạo trong tuyên truyền. Anh nghĩ cái tiếng xấu đó ai sẽ gánh?" Trần Tử Nghiên nói. "Chuyện này, phải xử lý cho khéo, không thể để họ cứ lợi dụng tên tuổi anh làm át chủ bài, lợi lộc thì họ hưởng, còn anh thì phải gánh tiếng xấu."
Thành tích của « Tam Sơn » có tốt đến mấy đi chăng nữa, thì thành tích đó cũng không thể tính cho Lục Nghiêm Hà được.
Nếu không, nếu Lục Nghiêm Hà thực sự là diễn viên chính của « Tam Sơn », thì Trần Tử Nghiên cũng đã phối hợp rồi.
Trần Tử Nghiên nói: "Nếu không phải « Tam Sơn » quả thật đã giúp anh mở ra một nấc thang mới trong sự nghiệp, thì tôi mới là ma quỷ mới thèm phối hợp với họ."
Vì vậy, Trần Tử Nghiên và Lục Nghiêm Hà đành tỏ thái độ lạnh nhạt với bên « Tam Sơn » một chút. Kể cả đạo diễn Vương Trọng cũng vậy.
Những ngày gần đây, Vương Trọng gần như đi đến đâu cũng được người ta trọng vọng tiếp đón. Đó là vinh dự mà giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Situl đã mang lại cho anh ấy.
Lịch trình tuyên truyền cho « Tam Sơn » vô cùng bận rộn.
Công ty phát hành đã vội vàng ấn định lịch chiếu phim vào tháng ba, đúng là muốn tận dụng sức nóng từ Liên hoan phim Thượng Tây.
Vương Trọng tham gia một chương trình tọa đàm.
Trong chương trình, người dẫn chương trình lại đặt ra một câu hỏi: "Vương đạo, về doanh thu phòng vé của « Tam Sơn », anh có kỳ vọng gì không?"
Vương Trọng đương nhiên là hy vọng « Tam Sơn » có doanh thu phòng vé càng cao càng tốt. Nhưng ai cũng biết rõ, một bộ phim như vậy thực ra không thể đạt doanh thu cao được. Trước khi đoạt giải, ai cũng nghĩ rằng nếu phim đạt doanh thu vài triệu đã là một kỳ tích. Giờ có giải, nhiều lắm cũng chỉ có thể phá mốc trăm triệu, như thế đã là bán rất chạy rồi.
Trong thị trường điện ảnh hiện nay, con số doanh thu như vậy không thể nghi ngờ là không đáng kể.
Vương Trọng chỉ có thể nói tránh đi: "Hy vọng bộ phim có thể được nhiều khán giả yêu thích hơn. Thực ra chúng tôi cũng biết nó không phải là một bộ phim có thể đạt doanh thu phòng vé cao, ngay từ đầu khi quay cũng chưa từng đặt mục tiêu như vậy."
Người dẫn chương trình hết lần này tới lần khác lại tiếp lời bằng một câu hỏi khác: "Lục Nghiêm Hà đang nổi tiếng như vậy, có sự góp mặt của anh ấy trong bộ phim này, chẳng lẽ vẫn không thể khiến đạo diễn có chút tự tin hơn vào doanh thu phòng vé của bộ phim sao?"
Nghe những lời này, Vương Trọng cũng có chút không thoải mái. Đây là phim của anh, chứ đâu phải phim của Lục Nghiêm Hà, huống hồ, Lục Nghiêm Hà cũng chỉ đóng có mười phút mà thôi.
Đội ngũ tuyên truyền và phát hành đã liên tục thúc giục anh tìm Lục Nghiêm Hà tham gia thêm các hoạt động quảng bá đã đành, giờ lại còn bị người dẫn chương trình đặt câu hỏi như thế ngay trên sóng truyền hình, khiến Vương Trọng trong lòng càng thêm bực bội.
"Chuyện này không liên quan đến việc ai đóng phim. Tiểu Lục rất giỏi, cũng rất nổi tiếng, nhưng sức lực của bất kỳ cá nhân nào cũng có giới hạn. Một tác phẩm điện ảnh có thể đạt doanh thu phòng vé bao nhiêu, thiên thời địa lợi nhân hòa đều rất quan trọng. « Tam Sơn » không phải loại phim dễ hiểu, khiến khán giả vừa xem là biết ngay đang nói về điều gì. Nói đơn giản là, nó không thân thiện với khán giả lắm." Vương Trọng mang theo cơn tức giận, nói thẳng một tràng khiến công ty tuyên truyền và phát hành cứng họng, không biết phải phản ứng ra sao.
"Vương đạo thế này là trực tiếp đuổi khán giả đi mất rồi." Trần Tử Nghiên cạn lời, nói với Lục Nghiêm Hà: "Tôi ngay từ đầu còn tưởng Vương đạo thường xuyên tìm anh tham gia hoạt động tuyên truyền là để đánh bóng tên tuổi của anh, hòng giúp phòng vé tốt hơn, nhưng nhìn thái độ của anh ấy trong chương trình này, có vẻ như không phải có ý đó."
Lục Nghiêm Hà cũng cảm thấy khó hiểu: "Tôi cũng không rõ đạo diễn có chuyện gì nữa."
Nếu nói đạo diễn không muốn doanh thu phòng vé tốt thì cũng không phải.
Tuy nhiên, những lời nói này của Vương Trọng lại khiến rất nhiều người phải chú ý.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.