(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 383: Ngoài ý liệu vinh dự (1)
qua kịch bản rồi sao?"
"Tôi đã xem qua mấy tập kịch bản trước mắt rồi, đương nhiên phải xem xem liệu có nhân vật nào phù hợp với mình không." Giang Ngọc Thiến thẳng thắn, mỉm cười với Từ Y Nhân, "Dù sao, nếu tôi muốn diễn, Nghiêm Hà chắc chắn sẽ không từ chối."
Lục Nghiêm Hà im lặng lắng nghe, âm thầm ủng hộ Giang Ngọc Thiến.
Từ Y Nhân cười khan hai tiếng, nói: "Cũng phải, hai người có quan hệ tốt như vậy mà."
Nàng còn nói: "Tuy nhiên, Ngọc Thiến, cậu để ý một chút nhé, Nghiêm Hà đâu có độc thân. Chúng ta đều từng ở tuổi của bạn gái anh ấy rồi, cái tuổi ấy dễ ghen lắm, cậu đừng để Nghiêm Hà khó xử."
Giang Ngọc Thiến: "Thật lạ đời, quen biết Nghiêm Hà lâu như vậy rồi mà đây là lần đầu tiên tôi nghe được lời nhắc nhở kiểu này đấy. Được, tôi nhớ rồi, ha ha."
Lục Nghiêm Hà liền lặng lẽ đứng ở bên cạnh, giả vờ như không nghe thấy gì cả.
Khi sát khí của các cô gái trỗi dậy, quả thật rất sắc bén, mang đến một cảm giác đối đầu gay gắt như chiến tranh không tiếng súng.
Chờ Từ Y Nhân vừa đi, Giang Ngọc Thiến quay đầu lườm nguýt Lục Nghiêm Hà, "Trương Lan đi tìm anh à? Cô ta muốn đóng vai nữ chính của « Võ Lâm Ngoại Truyện » ư?"
Ánh mắt Giang Ngọc Thiến đầy vẻ hung hăng.
Lục Nghiêm Hà vội vàng giải thích: "Cô ấy có đến tìm tôi, nhưng tôi không đồng ý cho cô ấy đóng, Bắc Cực Quang cũng đã từ chối rồi."
Sắc mặt Giang Ngọc Thiến lúc này mới dịu đi đ��i chút.
"Nếu anh chọn cô ta, tôi thật sự sẽ nổi giận đấy." Giang Ngọc Thiến nói.
Lục Nghiêm Hà dở khóc dở cười.
"Biết rồi, chị Ngọc Thiến."
Giang Ngọc Thiến: "Anh mà hợp tác với cô ta thì coi như xong rồi. Kịch bản do chính anh viết, anh có quyền quyết định diễn viên, vậy mà trong tình huống này anh còn chọn cô ta đóng, thì mặt mũi tôi còn biết để đâu."
Toàn bộ làng giải trí, ai mà chẳng biết Giang Ngọc Thiến có quan hệ tốt với Lục Nghiêm Hà, ai mà chẳng biết Giang Ngọc Thiến và Trương Lan đối đầu gay gắt, hoàn toàn là kẻ thù không đội trời chung.
Giang Ngọc Thiến nói những lời như vậy, chẳng hề quá lời chút nào.
Lục Nghiêm Hà: "Yên tâm đi, chị Ngọc Thiến."
Đêm trao giải chính thức bắt đầu, mọi người ngồi xuống.
Hết trao giải lại đến biểu diễn.
Vì là truyền hình trực tiếp, mọi người đều rất hợp tác, không ai bỏ về giữa chừng, cũng không ai lôi điện thoại ra nghịch. Ai cũng không biết ống kính sẽ lia đến lúc nào, mỗi người đều rất nghiêm túc chăm chú nhìn lên sân khấu.
Đêm liên hoan kéo dài hơn ba tiếng, có bốn lần nghỉ giải lao để quảng cáo.
Đến một lần nghỉ giải lao giữa chừng, khán phòng liền ồn ào hẳn lên, y hệt một cái chợ rau.
Chính Lục Nghiêm Hà là trung tâm của sự náo nhiệt ở đây.
Rất nhiều người chủ động đến bắt chuyện với anh, nào là các giám đốc sản xuất, đạo diễn, và cả những diễn viên khác nữa.
Lục Nghiêm Hà chỉ có thể cố gắng đối phó từng người một, chẳng có thời gian đi tìm Lý Trì Bách hay Nhan Lương. Đến lần nghỉ giải lao quảng cáo cuối cùng, Lục Nghiêm Hà thật sự không nhịn được nữa, phải đi vệ sinh.
Anh chỉ có thể xin lỗi những người đang vây quanh mình, rồi vội vàng đi vào nhà vệ sinh.
Không ngờ, nhà vệ sinh cũng có rất nhiều người đang xếp hàng.
Lục Nghiêm Hà cảm thấy nhức đầu, nhưng cũng đành phải xếp hàng thôi.
Sau đó, Trần Phẩm Hà liền từ trong nhà vệ sinh bước ra.
Anh vừa xuất hiện, ánh mắt và sự chú ý của mọi người xung quanh đều đổ dồn về phía anh.
Dù sao anh cũng là một trong những nam diễn viên hàng đầu trong nước.
Trần Phẩm Hà mỉm cười gật đầu chào h���i họ, chuẩn bị rời đi, ánh mắt anh bỗng lướt qua Lục Nghiêm Hà, khẽ dừng lại trên người cậu một thoáng.
Lục Nghiêm Hà cũng sửng sốt một chút.
Cậu nghĩ mình là vãn bối, nên chủ động chào hỏi, liền cất tiếng: "Chào thầy Trần ạ."
Trần Phẩm Hà gật đầu với cậu một cái, vẻ mặt hờ hững, cũng không nói thêm lời nào, thu hồi ánh mắt rồi bước đi.
Trần Phẩm Hà tối nay đến với vai trò khách mời trao giải, sẽ công bố giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Hai giải thưởng trước đó không có bất kỳ diễn biến bất ngờ nào, cũng không liên quan gì đến Lục Nghiêm Hà.
Giải thưởng cuối cùng Lục Nghiêm Hà cũng biết không liên quan gì đến mình. Tâm trạng anh ngược lại rất thoải mái, không hề căng thẳng. Nếu có khả năng nhận giải, thì có lẽ anh đã căng thẳng rồi.
Khi Trần Phẩm Hà cất tiếng đọc lên ba chữ "Tại sao đỏ thẫm", cả khán phòng vang lên tiếng vỗ tay.
Lục Nghiêm Hà cũng đi theo vỗ tay.
Đến đây, đêm nay không có bất kỳ kỳ tích nào xảy ra.
Lục Nghiêm Hà cùng với vài người bên cạnh đứng dậy, để vỗ tay tán thưởng vị lão hí cốt có hơn ba mươi năm kinh nghiệm diễn xuất này.
Ông lên đài nhận giải, cũng rất vui vẻ, cười ha hả.
"Diễn cả nửa đời người rồi, đây vẫn là lần đầu tiên tôi cầm được một giải thưởng có trọng lượng như vậy." Tại sao đỏ thẫm cười nói.
Khác với nhiều người trúng giải thường tỏ ra kích động, Tại sao đỏ thẫm có dáng vẻ rất điềm tĩnh, không hề có vẻ quá đỗi hưng phấn.
"Tôi còn tưởng là Tiểu Lục nhận giải cơ, « Tầng mười bảy » tôi đã xem hết từ đầu đến cuối rồi, Tiểu Lục diễn vai thiên tài đó hay thật." Tại sao đỏ thẫm nói, "Còn trẻ như vậy mà đã có khả năng hóa thân thành nhân vật thành thạo như vậy, lại chưa từng qua đào tạo chuyên nghiệp, thật là tài tình."
Ống kính lập tức lia về phía Lục Nghiêm Hà.
Lục Nghiêm Hà lập tức đứng lên, vỗ tay, chắp tay vái chào Tại sao đỏ thẫm, để bày tỏ sự khiêm tốn và cảm ơn.
Tại sao đỏ thẫm lại điểm mặt qua mấy nam diễn viên được đề cử cùng, rồi mới nói đến giải thưởng của mình.
"Nhận giải đương nhiên là một chuyện đáng mừng, nhưng làm diễn viên, giải thưởng chỉ là thứ yếu, được làm công việc mình yêu thích mới là điều quan trọng nhất." Tại sao đỏ thẫm nói, "Tôi thích diễn xuất, có thể mãi mãi có vai diễn để thể hiện, thế là đủ rồi."
Ông nói xong, cúi người chào khán giả dưới sân khấu rồi bước xuống đài.
Toàn trường tiếng vỗ tay vang dội hơn.
Sau đó, là giải Đạo diễn xuất sắc nhất.
Trần Linh Linh nhận giải.
Lục Nghiêm Hà vui vẻ đặc biệt vỗ tay cho cô ấy.
Trần Linh Linh vẫn như mọi khi, tùy tiện nói: "Quay nhiều phim như vậy, nhận giải không ít, nhưng giải thưởng của hiệp hội đạo diễn tôi vẫn rất coi trọng, dù sao tôi cũng tự bỏ phiếu cho mình mà, ha ha."
Toàn trường cười thật to.
Kết quả, ở hạng mục Phim truyền hình xuất sắc nhất, bỗng nhiên xuất hiện một bất ngờ lớn.
Đoạt giải lại là « Sáu người đi »!
Lục Nghiêm Hà cũng sững sờ, ngạc nhiên không thôi.
Tất nhiên, anh biết bộ phim này rất hay, nhưng trước đó, Trần Tử Nghiên đã nhấn mạnh với anh rất nhiều lần rằng một bộ phim như « Sáu người đi », trong mắt nhiều khán giả trung niên và lớn tuổi, chỉ là một vở hài kịch tình huống vui vẻ đơn thuần, về cơ bản chẳng có khả năng đoạt giải nào, được đề cử đã là nhờ sức ảnh hưởng và danh tiếng đủ lớn trong lòng khán giả rồi.
Các giám đốc sản xuất và đạo diễn Bạch Cảnh Niên đều ngây người ra.
Đây là một giải thưởng mà chính họ cũng không ngờ tới.
Lúc này, những người ngồi cạnh Lục Nghiêm Hà cũng quay đầu sang chúc mừng anh. Lục Nghiêm Hà lúc này mới nhớ ra, à, anh chính là diễn viên chính của bộ phim này mà, biên kịch lẫn diễn viên chính đều là anh.
Các giám đốc sản xuất và Bạch Cảnh Niên lên đài, Hồ Tư Duy cũng bị kéo lên sân khấu theo.
Hồ Tư Duy cực kỳ kích động, lên đài sau việc đầu tiên làm là tìm kiếm gì đó trong khán phòng.
"Nghiêm Hà, Nghiêm Hà cậu ở đâu, mau lên đây! Còn có Nhan Lương nữa, hai cậu đêm nay đều có mặt ở đây mà, mau cùng lên đây đi!"
« Sáu người đi » có sáu diễn viên chính, đêm nay có mặt hai người.
Lục Nghiêm Hà cùng Nhan Lương đều bị kêu lên đài.
Lục Nghiêm Hà lúc này cũng không biết phải hình dung tâm trạng mình thế nào.
Khó tin đến mức không thể tưởng tượng nổi.
Bạch Cảnh Niên đặc biệt kích động, sự phấn khích bộc lộ rõ trong từng lời nói: "Tôi, tôi thề, tôi căn bản chưa từng dám mơ ước giải thưởng này sẽ thuộc về chúng tôi, « Sáu người đi »!"
Rất nhiều người trong khán phòng đều dùng tiếng hoan hô và vỗ tay để khích lệ họ.
Bạch Cảnh Niên bỗng nhiên liền nghẹn ngào.
"Lúc thầy Tại sao đỏ thẫm nhận giải trước đó có nói, giải thưởng chỉ là thứ yếu, quan trọng là được diễn những vai mình yêu thích. Nhưng tôi cũng muốn nói, trong nghề này bươn chải nhiều năm như vậy, thật sự rất khó khăn. Có lúc thật sự rất cần một sự khích lệ và công nhận đến từ đồng nghiệp như vậy." Bạch Cảnh Niên nói xong, hốc mắt liền không nhịn được đỏ hoe.
Hồ Tư Duy đứng cạnh anh, vỗ vai anh một cái.
"Để quay được một bộ phim như thế này mà không bị thị trường coi là trò đùa, quá khó khăn. Chúng tôi đã không biết phải nỗ lực bao nhiêu, mới có thể đưa cái "đáy bảng" này vực dậy. Tôi muốn đặc biệt gửi lời cảm ơn Lục Nghiêm Hà."
Bạch Cảnh Niên bỗng nhiên chỉ tay về phía Lục Nghiêm Hà, khiến Lục Nghiêm Hà đang nói nhỏ với Nhan Lương giật bắn mình.
Toàn trường cũng nhìn bọn hắn.
Bạch Cảnh Niên nói: "Nếu như không có Lục Nghiêm Hà đảm nhận công việc biên kịch, viết ra một kịch bản hay như vậy, chúng tôi đã không thể làm được bộ phim như bây giờ. Nếu như không có Lục Nghiêm Hà kiên định tin rằng bộ phim này nhất định sẽ là một tác phẩm hay, tin tưởng tôi nhất định có thể quay tốt bộ phim này, chúng tôi đã không thể làm được bộ phim như bây giờ. Nếu như không có Lục Nghiêm Hà cùng bạn bè của mình không ngừng nỗ lực, từ đầu đến cuối kiên trì vận động khán giả theo dõi bộ phim này, bộ phim này đã không thể nào nhận được giải thưởng này. Nghiêm Hà sẽ không tham gia vào phần tiếp theo nữa, nhưng đối với tôi, cậu sẽ mãi mãi là một phần của « Sáu người đi », mãi mãi."
Lục Nghiêm Hà cứ như vậy bị những lời cảm động của Bạch Cảnh Niên làm cho bất ngờ không kịp trở tay.
Anh bất đắc dĩ thở dài, siết chặt nắm tay, rồi đột nhiên xoay người.
Anh không kìm được mà rưng rưng nước mắt.
Toàn trường một lần nữa vang lên tiếng vỗ tay.
Bạch Cảnh Niên: "Rất đáng tiếc, hôm nay cậu ấy không nhận được giải Biên kịch xuất sắc nhất, nhưng không sao cả, hôm nay cậu ấy đã nhận được giải Phim truyền hình xu��t sắc nhất rồi!"
Hồ Tư Duy bước đến bên cạnh Lục Nghiêm Hà, kéo anh và nhất quyết bắt anh phải phát biểu vài lời cảm nghĩ.
Lục Nghiêm Hà thở dài thườn thượt, hốc mắt vẫn còn hơi đỏ.
"Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng về nhà ngủ rồi, vậy mà đột nhiên lại có một bất ngờ lớn như vậy vào lúc cuối cùng, đến giờ chúng tôi vẫn còn ngỡ là mơ." Anh gãi đầu một cái.
Toàn trường phát ra những tràng cười thiện ý.
"« Sáu người đi » là kịch bản do tôi viết, nhưng « Sáu người đi » là tác phẩm chung của tất cả những người tham gia." Lục Nghiêm Hà nói, "Tôi thật đáng tiếc khi không thể tiếp tục đồng hành cùng mọi người nữa, có lẽ đây cũng là lý do đạo diễn đặc biệt nói những lời đó với tôi tối nay. Đạo diễn Bạch Cảnh Niên là một đạo diễn rất, rất tuyệt vời. Kinh nghiệm của anh ấy dày dặn như vậy, lại đối xử tôn trọng với một người trẻ tuổi như tôi đến vậy. Không phải vì tôi là minh tinh mà trọng vọng tôi, mà là tôn trọng ý kiến của từng người sáng tạo chúng tôi. Hơn nữa, anh ấy vĩnh viễn không keo kiệt sức lực của mình, khiến hào quang trên người chúng tôi tỏa sáng."
"Anh Hồ giám chế, ừm, nếu không có anh, sẽ không có tôi đến với « Sáu người đi ». Tôi quen biết đạo diễn cũng là nhờ anh. Tác phẩm là nghệ thuật, nhưng nghệ thuật lại là sự kết hợp của tất cả các ngành nghề. Không có sự cống hiến của tất cả những người làm việc trước và sau hậu trường, nghệ thuật không còn là nghệ thuật, mà chỉ là những món đồ thủ công thô kệch."
"Chính vì những con người làm việc thầm lặng phía trước và sau hậu trường đó mà « Sáu người đi » mới trở thành một tác phẩm nghệ thuật được mọi người công nhận. Tôi sẽ mãi coi nó là tác phẩm tiêu biểu đáng tự hào nhất của mình và sẽ luôn đồng hành cùng nó."
Lục Nghiêm Hà nói xong, cúi người, lùi về phía sau hai bước, nhường lại vị trí cho người khác.
Nhan Lương ôm Lục Nghiêm Hà bả vai.
"Hay lắm, thật sự rất hay."
Hồ Tư Duy xoay người lại, nhìn về phía Lục Nghiêm Hà.
Trên mặt anh có sự cảm ơn, có áy náy, và rất nhiều cảm xúc phức tạp không thể diễn tả bằng lời.
Lục Nghiêm Hà cười nhìn anh, ánh mắt trong veo, không vương vấn bất kỳ tâm tình nào khác, chỉ thuần túy là niềm vui vì vinh dự này.
Anh cũng như đang muốn nói với Hồ Tư Duy rằng, đừng nghĩ ngợi quá nhiều, hãy tận hưởng vinh dự của khoảnh khắc này, rồi chia sẻ cùng tất cả mọi người.
Thế là đủ rồi.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền của truyen.free.