Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Kiếm Sơn Trang - Chương 14 : Lòng nghi ngờ ám quỷ ⚔

Trên vách đá một ngọn núi cao phía bắc Phi Sa Trại có một hang động tự nhiên, cửa động ẩn mình dưới những tán thông cổ thụ sum suê đã trăm năm tuổi.

Trong hang động, những đống củi lửa đã tàn tro, hơn hai trăm nghĩa tặc đã rời đi từ lâu.

Những kẻ xâm nhập Phi Sa Trại đã rút lui toàn bộ. Trại đã đổi thay hoàn toàn, cơ quan bị phá hủy sạch, nhà cửa đổ nát, thi thể nằm rải rác khắp nơi.

Trong số hơn tám mươi bộ thi thể, chỉ có hơn hai mươi người là nghĩa tặc của Phi Sa Trại.

Chu Nhạc Dương vẫn không rời khỏi hang động. Một mình hắn canh giữ thi thể thần y Vương Nhất Hải. Thần y Vương vừa ra đi, câu đố của một năm về trước sẽ không còn ai có thể giải đáp cho hắn nữa.

Tâm trạng Chu Nhạc Dương phức tạp, nhưng rất nhanh, nỗi bi thống đã xâm chiếm cõi lòng hắn.

Nếu quả thật không ai có thể minh oan cho hắn một năm về trước, vậy đêm nay hắn coi như chưa từng thấy Diệp Sơ Ảnh, coi như Diệp Sơ Ảnh đã mất từ một năm trước rồi.

Thần y Vương vẫn là vị thần y hắn hằng kính trọng.

Hắn chậm rãi đứng dậy, thở dài một hơi thật sâu, chợt phát hiện có vật gì đó kéo góc áo mình.

Hắn cúi đầu liếc nhìn, đó là... tay của thần y Vương!

Hắn bất giác lùi lại một bước, mắt thần y Vương đã mở, khóe miệng khẽ run run: "Nhị trại chủ, người đừng kinh hoảng, lão hủ v���n chưa chết." Vừa nói, ông vừa ho khan không ngớt.

Chu Nhạc Dương vừa mừng vừa sợ, kích động ngồi xổm xuống nắm lấy tay thần y Vương. Hắn thực sự không ngờ, vị thần y nhân từ, lương thiện, đôn hậu, thành thật này lại cũng biết dùng phép che mắt?

Thần y Vương chậm rãi nói: "Nhị trại chủ, lão hủ tuy rằng chưa chết, nhưng cũng không thể sống qua đêm nay. Trước khi buông tay, lão hủ còn vài lời muốn nói với người."

Chu Nhạc Dương mơ hồ cảm nhận được, những gì thần y Vương muốn nói chính là câu trả lời hắn hằng mong đợi. Hắn kích động đến mức tay run rẩy, những lời muốn hỏi cứ nghẹn lại nơi cổ họng.

Thần y Vương, một người y thuật cao siêu, y đức cao thượng, uyên bác nho nhã, nhân từ lương thiện, không màng danh lợi. Trong hơn hai mươi năm gia nhập Phi Sa Trại, ông theo đội cứu tế "Ích Khuy", đi khắp tam sơn ngũ hồ, không biết bao nhiêu bệnh nặng nan y đã được ông chữa khỏi, không biết bao nhiêu sinh mệnh được ông kéo dài.

Thế nhưng, một người như vậy lại cũng sẽ giết người sao? Một người coi trọng sinh mệnh hơn bất cứ điều gì khác, lại đích thân đoạt đi sinh mệnh người khác sao?

Lòng Chu Nhạc Dương có chút bối rối, hắn không muốn tin vào suy đoán của mình. Thế nhưng, nếu không có Diệp Sơ Ảnh, thần y Vương chính là người duy nhất trong sơn trại có thể khiến người khác chết đi không tiếng động, không để lại dấu vết.

Cũng như việc giả chết vừa nãy, ông cũng là người duy nhất trong sơn trại có thể dùng cách giả chết lừa gạt được tất cả mọi người.

Chu Nhạc Dương lại thở dài một hơi, trấn tĩnh lại tâm trạng, khôi phục vẻ bình tĩnh như trước, nói: "Thần y Vương, chuyện một năm trước, kỳ thực là ông làm, phải không? Là ông đã giết cậu của ta, cũng là ông đã giết tám huynh đệ trong trại. Trong trại chỉ có ông mới có thể khiến họ chết đi không để lại dấu vết, hoặc dù có để lại manh mối cũng chẳng đáng kể, bởi vì người kiểm nghiệm thi thể chính là bản thân ông. Có đúng không?"

Thần y Vương vẻ mặt hờ hững, vẫn ôn hòa như thường lệ. Ông như muốn nói Chu Nhạc Dương đã đoán ra tất cả, dùng giọng gần như vui m��ng nói: "Ngươi đã biết rồi..."

Chu Nhạc Dương nói: "Nói như vậy, đúng là ông đã hãm hại Diệp Sơ Ảnh?"

Thần y Vương dùng tay chống đỡ, miễn cưỡng ngồi dậy, lắc đầu nói: "Không không không, không ai muốn hết sức hãm hại Diệp Sơ Ảnh, mà người thật sự hãm hại hắn bấy lâu nay, chỉ có chính ngươi."

Chu Nhạc Dương nghe vậy kinh ngạc, như rơi vào mây mù.

Thần y Vương thở phào, nói tiếp: "Trong trại này, trừ ngươi ra không ai khác biết hắn có loại tà môn công phu kia. Lão hủ sở dĩ để những người đó đều chết đi một cách lặng lẽ vào giờ Tý ban đêm, là muốn cuối cùng mượn chuyện quỷ thần để che giấu mọi việc. Diệp Sơ Ảnh xuất hiện chỉ là một sự trùng hợp. Mà lão hủ cũng chính là vì phát hiện ngươi đang hoài nghi hắn, đồng thời nhiều lần thăm dò hắn, mới tương kế tựu kế, đẩy hết tội lỗi lên đầu hắn."

Chu Nhạc Dương như bị ngũ lôi oanh đỉnh, lòng dạ rối bời, nhất thời không biết phải làm sao.

Trong miệng hắn lẩm bẩm: "Ta... là ta đã hãm hại hắn... Vậy ông... sát hại cậu và các huynh đệ với mục đích gì? Chẳng lẽ ông... đã có thù oán với cậu trước khi gia nhập sơn trại sao?"

Thần y Vương nói: "Không không, lão hủ gia nhập Phi Sa Trại là vì chân tâm kính nể việc nghĩa của các ngươi. Cả đời lão hủ cứu vô số người, lại càng không muốn vì lợi ích riêng mà giết người."

Chu Nhạc Dương nói: "Vậy tại sao? Chẳng lẽ không phải ông làm sao?"

Thần y Vương nói: "Là lão trại chủ đã sai lão hủ làm như vậy."

Chu Nhạc Dương cả kinh không nhỏ: "Cha ta... Không thể nào, ông nói bậy!"

Thần y Vương nói tiếp: "Biết con không gì bằng cha, nếu không có lão trại chủ nhìn thấu tâm tư của ngươi, biết ngươi đang hoài nghi Diệp Sơ Ảnh, thì làm sao lão hủ có thể thuận lợi giá họa cho hắn như vậy? Nếu không có lão trại chủ biết ngươi có ý muốn cùng Diệp Sơ Ảnh đồng quy vu tận, thì làm sao ông ta lại xuất hiện cứu ngươi vào thời điểm mấu chốt nhất, đồng thời để ngươi tự mình chỉ điểm Diệp Sơ Ảnh? Đáng tiếc người tính không bằng trời tính, lão trại chủ chính ông ta lại..."

Chu Nhạc Dương quát lớn: "Câm miệng! Ông đừng nói nữa, ta không tin!"

Thần y Vương vẫn không im lặng, nói: "Nhị trại chủ, lời người sắp chết cũng là lời thiện, sự thật vốn là như vậy, ngươi không thể không tin. Ngươi vẫn canh giữ 'thi thể' lão hủ mà không muốn cùng bọn họ rời đi, chẳng phải vì lo sợ sẽ không bao giờ có thể biết được chân tướng sự việc này mà canh cánh trong lòng sao?"

Chu Nhạc Dương không thể không thừa nhận, khi biết thần y Vương "đã chết", hắn quả thật có tiếc nuối, canh cánh trong lòng.

Hắn hít một hơi thật sâu, trong mắt đã ngấn lệ, như thể chỉ cần sơ ý một chút, nước mắt sẽ trượt xuống.

Thần y Vương chờ hắn khôi phục sự yên tĩnh, chờ hắn tiếp tục truy hỏi "vì sao".

Chỉ chốc lát sau, Chu Nhạc Dương quả nhiên hỏi: "Vì sao? Cha ta, người ấy vì sao lại làm như vậy?"

Thần y Vương nói: "Phi Sa Trại từ khi thành lập đến nay đã hơn một trăm năm, vẫn luôn lấy cướp của người giàu giúp kẻ nghèo làm thiên chức. Tài phú chất chồng như núi, rồi lại từng khoản từng khoản được mang đi giúp đỡ người khác, bản thân lại sống qua những tháng ngày nghèo khó. Đồng thời, không phải mỗi người đều có thể cam tâm như vậy. Đặc biệt là nhánh 'Ích Khuy' chúng ta, không phải canh giữ kho hàng, thì cũng là chi tiền, phát bạc, nhưng mọi khoản chi đều nằm trong tay nhánh 'Tổn Dư', chúng ta một xu cũng không thể tùy tiện sử dụng. Chúng ta cứ như một đám nô bộc giữ tiền, không chỉ có lão trại chủ, mà không ít huynh đệ 'Ích Khuy' cũng không thể chịu đựng được cuộc sống như vậy đâu."

Chu Nhạc Dương nói: "Nhưng từ nhỏ, cha đã dạy ta phải vứt bỏ ham muốn hưởng thụ vật chất, giữ gìn sự an ổn, biết đủ, còn thường xuyên nói với ta 'Chí dĩ đạm bạc minh, tiết tòng phì cam tang'. Các huynh đệ cũng đều giữ gìn phẩm hạnh như vậy. Không chỉ 'Ích Khuy', ngay cả huynh đệ 'Tổn Dư' cũng thế. Cha ta càng là lúc nào cũng lấy đó làm gương, lại làm sao có khả năng vì tư dục mà..."

Cha hắn là người hắn kính trọng, sùng bái nhất trong đời, tại sao có thể có ý nghĩ như vậy, sao có thể làm ra chuyện như vậy?

Thế nhưng, những lời của thần y Vương khiến hắn không thể không tin. Hắn chỉ cảm thấy trong lòng như bị người xé toạc một vết thương, bi thương, thất vọng và thống khổ ùng ục trào ra, rồi trong khoảnh khắc nuốt chửng lấy thân thể cùng linh hồn hắn.

Thần y Vương nói: "Lão trại chủ cũng không phải thánh nhân, ông ta chỉ muốn làm trại chủ duy nhất trong Phi Sa Trại, thay đổi tất cả những điều này. Chỉ là lòng tham của con người một khi đã nổi lên, ác niệm liền sinh, một khi đã xảy ra thì không thể ngăn cản được nữa..."

Chu Nhạc Dương ngơ ngác nhìn ra cây thông cổ thụ bên ngoài hang động, như người mất hồn.

Thần y Vương lại nói: "Người mới sinh nông cạn, rèn giũa cũng nông; gặp nhiều chuyện đời, lòng dạ ắt sâu. Thế sự vô thường, lòng người dễ đổi, có lẽ lão trại chủ khi còn trẻ cũng giống như ngươi bây giờ. Chỉ là lão trại chủ đã ra đi, lão hủ cũng sắp không xong rồi... Nhị trại chủ, lão hủ muốn cảm ơn ngươi, nếu không phải có ngươi và Diệp Sơ Ảnh, lão hủ không biết còn phải giết bao nhiêu người nữa... Ngươi có biết, đối với một người lấy trị bệnh cứu người làm thiên chức, việc giết người là một sự tàn nhẫn đến nhường nào không? Bất quá, lão hủ rất nhanh sẽ có thể gặp được bọn họ, hy vọng họ có thể tha thứ..."

Nói đến đây, cổ họng thần y Vương phát ra một tràng ho sặc sụa liên tiếp, ông đưa tay từ trong lồng ngực mò ra hai ống trúc to bằng ngón tay, nói: "Đây là hai đạo thuốc giải dược trận cuối cùng của kho hàng, cũng là chìa khóa kho hàng. Kh��ng có chìa khóa này, ai cũng không thể vào được kho hàng, Đông Phương Mẫn và Lại Long không thể, Chung Ngọc Lâm và Côn Nô cũng không thể..."

Chu Nhạc Dương tiếp nhận hai ống trúc này, thần y Vương liền bắt đầu ho sặc sụa không ngừng, ho đến hộc máu, ho đến khi ông không còn khí lực để ho nữa, thân thể ông chậm rãi nằm vật xuống mặt đá lạnh lẽo, tay cũng vô lực rủ xuống.

Thế sự này biết bao tàn nhẫn!

Cha hắn đối xử với thần y Vương biết bao tàn nhẫn, thần y Vương đối với hắn biết bao tàn nhẫn, và hắn lại đã đối xử với Diệp Sơ Ảnh tàn nhẫn đến nhường nào...

Chu Nhạc Dương không còn chạm vào thần y Vương nữa, chỉ yên lặng đặt hai ống trúc bên cạnh thi thể ông.

Hắn đứng dậy, một mình men theo mật đạo rời đi, không mang theo thi thể thần y Vương, cũng không mang theo "chìa khóa" thuốc giải dược trận của kho hàng.

Hắn cũng không trở về Phi Sa Trại. Ra khỏi mật đạo, hắn rẽ sang một con sơn đạo khác, rời xa nơi đau lòng này.

Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thu��c về truyen.free, không ai được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free