(Đã dịch) Chú Kiếm Sơn - Chương 218 : Anh hùng cứu mỹ nhân
"Ha ha ha, tiểu mỹ nữ, đừng chạy mà! Ta sẽ không giết cô đâu, trái lại, ta sẽ cùng cô tâm sự thật kỹ, bàn luận nhân sinh, nói chuyện lý tưởng, cô thấy thế nào?" Vương Hồng Động vừa đuổi theo vừa cười hì hì nói. Bề ngoài hắn có vẻ lỗ mãng, nhưng thực chất lại âm thầm đề phòng, thần niệm cẩn thận dò xét khắp bốn phía.
Hắn dù sao cũng là một tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ, đã tu luyện mấy chục năm, kinh nghiệm giang hồ vô cùng phong phú. Sợ thiếu nữ này là một cái bẫy "tiên nhân khiêu" do người khác bày ra, nên hắn không vội vàng ra tay, mà bề ngoài thì trêu ghẹo bằng lời nói, thực chất lại âm thầm quan sát.
Tần Hiểu Nguyệt quay đầu lén lút liếc nhìn, thấy Vương Hồng Động vóc dáng ngũ đoản, cái mũi hếch lên trời, đôi mắt tam giác toát ra vẻ dâm đãng, thật sự là xấu xí không thể tả. Lập tức nàng vừa giận vừa gấp, nước mắt suýt nữa đã trào ra.
Trong lòng nàng không ngừng tự trách bản thân: "Tần Hiểu Nguyệt ơi là Tần Hiểu Nguyệt, ngươi đúng là quá thiện lương rồi! Một người như ngươi mà đến tận mười sáu tuổi vẫn chưa chết, còn dám liều mình xông vào vùng đất hiểm nguy như Quỳnh Vũ Giới để mạo hiểm. Ông trời để ngươi sống sót đến giờ thật là vô lý mà!"
Vừa tự trách xong, nàng lại ngước mắt nhìn trời, sốt ruột cầu xin: "Lão Thiên Gia ơi là Lão Thiên Gia, những lời con vừa nói đều là nói bậy cả! Nếu người cứu con một mạng, con nhất định sẽ một lần vấp ngã một lần khôn, sau này gặp chuyện gì cũng sẽ cẩn thận hơn. Con van cầu người đó, van cầu người! Con sẽ thắp hương lạy tạ người!"
Mắt thấy Vương Hồng Động càng đuổi càng gần, chỉ còn cách mình vài trượng, nàng gấp đến độ nước mắt tuôn rơi. Bàn tay nhỏ bé của nàng ra sức vỗ vào lưng đà điểu, miệng không ngừng thúc giục: "Tiểu Bạch, Tiểu Bạch, chạy mau! Chạy mau! Kẻ ác nhân này mà bắt được hai chúng ta, nhất định sẽ giết ngươi ăn thịt, còn ta... còn ta..."
Nghĩ đến việc rơi vào tay tên bại hoại này sẽ chịu đựng tra tấn, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lập tức trắng bệch, toàn thân run rẩy.
Nàng dứt khoát đưa tay sờ ra một thanh dao găm, chuẩn bị khi tình thế không ổn, thà tự vẫn chứ không thể rơi vào tay tên bại hoại này, chịu đựng nỗi sỉ nhục không thể tưởng tượng nổi.
Vương Hồng Động đuổi theo nửa ngày, đã chạy xa hơn trăm dặm. Nhìn thấy tiểu mỹ nữ Linh Thú Sơn phía trước thúc con đà điểu trắng chạy tán loạn như ruồi không đầu, hoàn toàn không có phương hướng nhất định, hắn đoán chắc chắn đây không phải là một cái bẫy "tiên nhân khiêu".
Hắn thấy phía trước xuất hiện một sơn cốc vắng vẻ, con đà điểu trắng hoảng loạn chui vào. Lập tức, hắn khẽ cười hắc hắc, thầm nghĩ: "Một nơi tuyệt hảo như thế, chính là đây rồi, xử lý tiểu mỹ nữ này!" Hắn thúc giục linh kiếm, hóa thành một đạo hồng quang lao tới, vươn một bàn tay lớn chộp tới sau lưng Tần Hiểu Nguyệt.
"Cứu mạng! Cứu mạng!" Tần Hiểu Nguyệt sợ hãi liều mạng kêu to, ra sức lao về phía trước. Một tiếng "xoẹt", một mảng y phục sau lưng nàng bị kéo đứt, lộ ra làn da trắng tuyết.
Vương Hồng Động cầm mảnh y phục ấy đặt lên chóp mũi hít hà, hai mắt toát ra ánh sáng nóng bỏng. Mùi hương thiếu nữ thoang thoảng ấy khiến hắn không thể chờ đợi hơn.
"Ha ha, cứ gọi đi! Dù cô có gọi rách họng, cũng chẳng có ai đến cứu cô đâu!" Vương Hồng Động cười nhe răng, thần niệm quét qua xung quanh, không phát hiện điều gì bất thường. Hắn lập tức nổi lên tâm lý mèo vờn chuột, dự định sẽ trêu đùa thỏa thích với thiếu nữ xinh đẹp này ngay trong sơn cốc.
Bỗng nhiên, một tiếng "oanh", một khối nham thạch lớn bay vút lên không, một bóng người từ dưới đất chui ra, đứng sừng sững trước mặt Tần Hiểu Nguyệt.
Một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, thân hình thẳng tắp như mũi thương, ánh mắt sắc bén quét qua người nàng, rồi lại liếc nhìn Vương Hồng Động đang truy đuổi phía sau. Ánh mắt hắn toát ra một tia hiểu rõ.
"A! Mau cứu ta! Cứu ta với!" Tần Hiểu Nguyệt như nhìn thấy phao cứu sinh, vội vàng thúc đà điểu trắng chạy tới. Ngay khi nàng định mở miệng nói chuyện, thì lại sững sờ, bởi vì nàng nhìn thấy thanh niên này lại mặc trang phục Chú Kiếm Cung, cùng môn phái với kẻ ác đang đuổi mình!
Tần Hiểu Nguyệt kêu "oa" một tiếng, vội vàng giật dây cương Tiểu Bạch, quay đầu bỏ chạy. Trong lòng nàng không ngừng oán trách bản thân: "Tần Hiểu Nguyệt ơi là Tần Hiểu Nguyệt, ngươi đúng là đần chết đi được! Nếu ngươi có chết, nhất định là chết vì ngu ngốc!"
Vương Hồng Động vừa nhìn thấy thanh niên kia xuất hiện, đầu tiên sững sờ, chợt mừng như điên, ha ha cười nói: "Phương Vân ơi là Phương Vân, ta tìm ngươi khắp nơi không thấy, thì ra ngươi lại trốn ở chỗ này, ha ha ha! Thật sự là ông trời có mắt!"
Tần Hiểu Nguyệt lòng nàng thắt lại, gấp đến độ sắp khóc: "Hỏng rồi, hỏng rồi! Hai tên này lại còn quen biết nhau, lần này ta thật sự là dê vào miệng cọp rồi! Mà là một con đại ác hổ, cùng một con tiểu hổ."
Thì ra, sau khi Phương Vân rời khỏi vách núi đó, hắn lập tức thúc động Ma Tu Kiếm bay xa mấy trăm dặm. Đến khi đã bay đủ xa, đến khoảng cách an toàn, hắn mới hạ xuống sơn cốc này để nghỉ ngơi.
Lúc trước, hắn đã đại chiến một trận với Cuồng Thiết của Ngự Khí Tông, nên đã chịu một chút nội thương, pháp lực cũng hao tổn quá nửa. Hắn nhất định phải điều dưỡng thật kỹ một phen, nếu không, gặp lại nguy hiểm thì phiền phức lớn!
Thế là hắn liền tìm một hang động ẩn nấp, dùng một khối nham thạch chặn cửa hang, trốn bên trong điều dưỡng suốt một ngày một đêm, lúc này mới hoàn toàn khôi phục.
Ngay khi hắn đang tính toán kế hoạch hành động tiếp theo, bỗng nghe Tần Hiểu Nguyệt kêu cứu. Hắn lập tức nhận ra nàng chính là thiếu nữ Canh Tinh mà Linh Thú Sơn đã bán cho mình. Lại nhìn thấy Vương Hồng Động cười dâm đãng đuổi sát, hắn lập tức nổi trận lôi đình, tung một quyền phá vỡ cự thạch, bay ra ngoài.
"Tần Hiểu Nguyệt, ngươi đến phía sau ta đi, tên này đừng hòng làm tổn thương một sợi lông nào của ngươi." Phương Vân truyền âm cho Tần Hiểu Nguyệt.
"Ngươi... ngươi sao lại biết tên ta?" Tần Hiểu Nguyệt mở to hai mắt, khó tin nhìn hắn.
Bỗng nhiên, từ ánh mắt của Phương Vân, nàng nhìn thấy một tia quen thuộc, kêu "a" một tiếng: "Ngươi... Ngươi là..."
Phương Vân không đợi nàng nói hết, nhảy vọt mấy trượng, tiếp đất trước mặt Vương Hồng Động, che Tần Hiểu Nguyệt ra sau lưng mình, sau đó hạ giọng nói với Vương Hồng Động: "Vương sư huynh, chúng ta đều là người tu luyện, hôm nay cứ phân định thắng bại đi! Ngươi cũng đừng giả vờ giả vịt gì nữa, ta đều hiểu hết!"
Vương Hồng Động ấn linh kiếm xuống, lơ lửng giữa không trung, ở trên cao nhìn xuống Phương Vân, đôi mắt tam giác quái dị mở to, cười ha ha một tiếng: "Thằng nhãi ranh, ngươi cũng có gan đấy! Được thôi! Ngươi chết cũng phải chết cho rõ ràng. Ngươi đã gây chuyện với biểu cậu ta, ta sẽ bắt ngươi về để đền mạng cho hắn. Ngươi tự kết liễu, hay là muốn ta động thủ?"
"Ta sẽ đưa ngươi đi gặp biểu đệ của ngươi." Phương Vân thản nhiên nói.
"Cái gì?" Vương Hồng Động mở to hai mắt nhìn.
Phương Vân đã vội vàng xông tới, ánh mắt tràn đầy sát ý gắt gao nhìn chằm chằm vào người hắn.
Vương Hồng Động sửng sốt một khắc, chợt cười dữ tợn. Mình đường đường là Trúc Cơ sơ kỳ, thằng nhãi này chỉ là Luyện Khí tầng năm, dựa vào đâu mà nghĩ sẽ giết được mình?
Nếu hắn đã muốn chết, vậy cứ thỏa mãn tâm nguyện của hắn vậy!
Hắn khẽ điểm linh kiếm, lập tức hóa thành một dải lụa mềm mại, cực nhanh chém về phía Phương Vân.
Đây chính là linh kiếm thượng phẩm của Trúc Cơ kỳ, tên là Giao Hổ Cự Lực Kiếm. Hắn đã phong ấn hồn phách của yêu thú Giao Hổ cấp ba vào linh kiếm, trở thành kiếm linh, đồng thời bao hàm ba loại thần thông Ngự Kiếm Thuật, Cự Lực Thuật và Hóa Hình Thuật.
Dưới sự gia trì của ý chí chi lực đặc hữu của tu sĩ Trúc Cơ kỳ, uy lực của một kiếm này liền giống như một ngọn núi lớn đè xuống. Cho dù Phương Vân cũng đã lĩnh ngộ Thiên Đạo ý chí, hắn cũng không tin chỉ là Luyện Khí tầng năm mà có thể chống lại ý chí chi lực của Trúc Cơ kỳ.
Thì ra, khi tu sĩ đạt Trúc Cơ kỳ, sẽ được thiên địa nguyên khí quán thể, ngưng tụ ra Trúc Cơ ý chí của riêng mình. Điểm này chính là sự khác biệt lớn nhất so với tu sĩ Luyện Khí kỳ. Cho dù Luyện Khí hậu kỳ và Trúc Cơ sơ kỳ tu vi khác biệt không lớn, nhưng một người đã Trúc Cơ, một người khác thì chưa, một người có Trúc Cơ ý chí, một người khác thì không, khi giao thủ thì khác biệt một trời một vực. Họ sẽ bị ý chí chi lực của đối phương áp chế đến mức chặt chẽ, mười phần bản lĩnh nhiều nhất cũng chỉ có thể phát huy bảy, tám phần mà thôi.
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.