(Đã dịch) Chú Kiếm Sơn - Chương 6 : Động thủ
"Đao pháp gì đây?" Một đao này khí thế thật bất phàm, Lý Đại Đầu phảng phất nhìn thấy một cái chùy sắt đen sì nhắm thẳng vào mặt mình mà đập xuống. Toàn thân tóc gáy dựng đứng cả lên, bản năng mách bảo hắn rằng nếu nhát đao này chém trúng, hắn chắc chắn sẽ mất mạng.
Trong cơn kinh hãi, hắn không kịp nghĩ nhiều, dồn toàn bộ nội lực vào cánh tay, rồi vung mạnh bàn tay, vỗ thẳng vào cạnh cây đao bổ củi.
Dù sao Phương Vân cũng chỉ mới luyện tập thần bí chùy pháp này chưa được bao lâu, xuất đao trong cơn giận dữ tuy hung hãn, nhưng lại thiếu đi sự ổn trọng và biến hóa. Nhát đao chỉ còn cách cổ đối phương một tấc thì đã bị một bàn tay đẩy lệch đi, khiến cả người hắn lảo đảo lùi lại nửa bước.
Nhát đao này dùng lực không nhỏ, khiến Phương Vân cảm thấy khí huyết cuồn cuộn. Hắn chống hai tay lên đầu gối, rồi quay đầu nhìn Lý Đại Đầu.
Trên mặt Lý Đại Đầu đầy vẻ khó tin. Tay hắn vẫn ôm lấy cổ, một vệt máu tươi đang chầm chậm chảy xuống. Hắn vừa nhìn Phương Vân, vừa thốt lên một cách kỳ quái: "Ngươi... đao pháp gì thế này? Lại có thể làm ta bị thương sao?"
Phương Vân thở hổn hển mấy hơi, sắc mặt nổi lên một mảng ửng hồng, đôi mắt hằn lên vẻ phẫn hận, trừng trừng nhìn hắn.
Lý Đại Đầu trấn tĩnh lại, nhận thấy Phương Vân đang trong trạng thái không ổn. Hắn thầm nghĩ chắc chắn là mình hoa mắt rồi, thằng nhóc này hẳn là đánh bậy đánh bạ, ngẫu nhiên tung ra một chiêu đao pháp quỷ dị nào đó thôi. Bản lĩnh thật sự của nó sao có thể sánh được với mình, một võ đồ cấp hai chứ?
Lập tức, hắn nhe răng cười, lớn tiếng quát: "Thằng nhóc ngươi muốn chết! Dám động thủ với ta, giết ngươi, tông môn cũng sẽ không trách ta đâu!" Hắn vỗ tay phải vào bên hông, thanh bảo kiếm kia 'khoang' một tiếng vọt ra, rồi chỉ thẳng vào Phương Vân.
Thanh bảo kiếm bỗng lóe lên dị quang, bay vút giữa không trung vài trượng, rồi cong vẹo bay thẳng về phía Phương Vân mà chém tới. Thịt trên mặt Lý Đại Đầu run rẩy, xem ra việc điều khiển phi kiếm này cũng chẳng hề dễ dàng chút nào.
Phương Vân kinh hãi, không ngờ đối phương lại sở hữu thứ bảo vật tựa tiên gia này. Thấy phi kiếm đã bay đến trước mặt, hắn vội vàng thi triển chiêu thứ hai của thần bí chùy pháp – Hoành Cản!
Một tiếng "phịch", Phương Vân liền cảm thấy một luồng cự lực ập tới, khiến cả người hắn lùi lại lảo đảo bảy tám bước. Mặc dù cây đao bổ củi vẫn được hắn nắm chặt trong tay, nhưng nửa người hắn lại tê dại cả đi, hổ khẩu cũng bị rách toạc. Uy lực của thanh phi kiếm này quả thật không nhỏ.
"Hả? Ngươi... ngươi còn có thể đỡ được phi kiếm của ta sao?" Lý Đại Đầu nhìn Phương Vân, vẻ khó tin trên mặt hắn càng lúc càng sâu.
Hắn biết rõ thanh phi kiếm này lợi hại đến mức nào. Thường ngày, phàm những gã sai vặt hay tạp dịch chỉ cần bị phi kiếm chém một nhát, không ai là không gãy tay gãy chân, chưa từng có ai đỡ được. Lúc này nhìn Phương Vân, hắn thực sự có chút run sợ, không biết rốt cuộc thằng nhóc này có lai lịch thế nào.
Phương Vân thở hồng hộc, liếc nhìn Lý Đại Đầu một cái, ánh mắt lóe lên một tia e ngại, rồi bỗng quay đầu bỏ chạy.
"Chạy đi đâu!" Lý Đại Đầu thấy Phương Vân bỏ chạy, thầm nghĩ thằng nhóc này thực lực không đủ, dù có biết hai chiêu đao pháp quái dị cũng chẳng đáng ngại. Thế là hắn vẫy tay một cái, phi kiếm liền bay về trước người, bị hắn tóm gọn. Hắn giơ cao thanh kiếm, sải bước nhanh chân đuổi theo.
Phương Vân dù sao tuổi nhỏ, người thấp chân ngắn, chưa chạy được mấy bước đã bị Lý Đại Đầu đuổi kịp. Hắn cười gằn, giơ cao bảo kiếm, nhắm thẳng vào lưng Phương Vân mà đâm xuống thật mạnh.
"Câm điếc, cẩn thận!" Đường Hải tỉnh lại đúng lúc này, thấy cảnh tượng đó, liền bật thốt kêu lên sợ hãi.
Phương Vân trong phút chốc đã quay người lại, cây đao bổ củi vạch ra một đường vòng cung, bao bọc lấy một đạo kình phong, cấp tốc chém tới.
"Mẹ nhà hắn, mắc lừa rồi!" Lý Đại Đầu kinh ngạc, không ngờ Phương Vân lại có thể tuyệt địa phản kích. Nhát đao này góc độ xảo trá, lực đạo mười phần, uy lực còn lớn hơn rất nhiều so với hai nhát đao trước, dọa hắn toát mồ hôi lạnh, toàn thân lông tơ dựng đứng. May mà phi kiếm có thể theo tâm ý hắn điều khiển, hắn vội vàng rời tay ra, dùng phi kiếm chặn lại.
"Ầm!" Cây đao bổ củi đã bị đẩy bật ra khi còn cách ngực hắn chỉ một tấc, nhưng lực xung kích vẫn đẩy bật cả người hắn lảo đảo, lùi liền mấy bước. Trong tay hắn là thanh bảo kiếm quang mang có chút ảm đạm, hắn trợn mắt há hốc mồm nhìn Phương Vân.
Còn Phương Vân thì bị lực phản chấn đẩy bật, ngã phịch xuống đất, sắc mặt hơi tái nhợt, thở hổn hển từng ngụm. Cây đao bổ củi trong tay cũng đã gãy mất một đoạn.
Một chiêu này như điện quang hỏa thạch, Phương Vân ra chiêu lăng lệ, Lý Đại Đầu chặn kịp thời, khiến Đường Hải đứng một bên quan sát cũng phải trợn mắt há hốc mồm, mãi đến hơn nửa ngày sau mới định thần lại được.
"Tốt lắm! Câm điếc, làm tốt lắm!" Đường Hải hưng phấn kêu to, nhặt vội một cây củi lửa dưới đất, lảo đảo chạy đến bên cạnh Phương Vân.
Hắn sánh vai cùng Phương Vân, đối đầu với Lý Đại Đầu: "Lý quản sự, hôm nay ngươi mà còn muốn ra tay, vậy hai anh em chúng ta sẽ liều mạng với ngươi! Đến đây! Đến đây!"
Nửa bên mặt Đường Hải đã sưng vù, máu tươi dính đầy trước ngực, thế nhưng không hề sợ hãi chút nào. Cả người hắn hung hãn tựa như một con sói con non nớt.
Lý Đại Đầu bị dũng khí của hai người bức lui, lại thêm cánh tay vẫn còn tê dại, không thể nào thăm dò được nội tình của Phương Vân, đã sinh lòng thoái chí. Hắn chỉ vào hai người bọn họ mắng mỏ: "Hai thằng ranh con ăn gan hùm mật báo! Đợi đấy, lão tử tuyệt đối sẽ không tha cho chúng mày! Cứ chờ xem!"
Trong miệng mặc dù mắng mỏ hung hãn, nhưng gót chân thì vội vàng. Hắn liên tục lùi lại, chỉ trong chốc lát đã ra khỏi rừng cây, bóng dáng đã biến mất hoàn toàn.
"Phi!" Đường Hải nặng nề nhổ một bãi nước bọt xuống đất.
Phương Vân thở phào một hơi, đến lúc này rốt cuộc cũng không nhịn được nữa, cả người mềm nhũn, quỵ xuống đất.
"Câm điếc, ngươi không sao chứ?" Đường Hải kinh hãi, liền vội vàng đỡ hắn dậy.
Phương Vân cảm thấy toàn thân vô cùng yếu ớt, vì vừa sử dụng thần bí chùy pháp quá sức, đã hao hết toàn bộ thể lực. Hắn chỉ khẽ lắc đầu với Đường Hải.
Đường Hải thấy ánh mắt hắn vẫn còn sáng rõ, biết hắn chỉ là mệt mỏi kiệt sức, hắn mới yên lòng.
"Ai u, đau quá!" Đến lúc này hắn mới cảm thấy toàn thân đau nhức, ngã vật xuống đất, nằm sóng vai cùng Phương Vân. Hắn hưng phấn nói: "Huynh đệ tốt của ta, đao pháp vừa rồi của ngươi thật sự thần kỳ, lập tức đã đánh cho Lý Đại Đầu kia phải chạy mất! Thật không nhìn ra, huynh đệ lợi hại đến vậy!"
Phương Vân nhíu mày, trực giác mách bảo hắn rằng Lý Đại Đầu tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Lần này mình chỉ may mắn dùng ba chiêu chùy pháp khiến hắn kinh sợ mà bỏ chạy, lần sau nếu hắn quay lại, nhất định sẽ có phòng bị, lúc đó mình muốn ứng phó sẽ vô cùng khó khăn.
"Huynh đệ, chẳng lẽ ngươi lo lắng tên Lý Đại Đầu kia nhất định muốn giết hai ta sao?" Đường Hải thấy Phương Vân nhíu mày không nói, cho dù hắn có vô tâm vô phế đến mấy, cũng nhận ra việc này không thể xem thường được.
Phương Vân nhẹ gật đầu.
"Mẹ nhà hắn, đánh không lại thì còn không biết đường mà trốn sao?" Đường Hải bật phắt dậy, đưa tay kéo tay Phương Vân: "Đi! Hai ta bây giờ liền xuống núi, vĩnh viễn không quay về cái Chú Kiếm Môn này nữa! Ta là bị bọn chúng lừa gạt lên đây, bảo lên núi sẽ có cơm ăn no, có bản lĩnh để học, ai ngờ cả ngày chỉ phải làm những công việc bẩn thỉu nặng nhọc này, còn phải chịu đựng cái thái độ dơ bẩn của tên Lý Đại Đầu kia nữa! Ở lại đây thì còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"
Phương Vân nhìn thẳng vào mắt Đường Hải, nghĩ thầm rằng mình đã lập chí báo thù, làm sao có thể tùy tiện rời đi Chú Kiếm Môn được? Còn việc gây sự với Lý Đại Đầu, hắn cũng không hối hận. Luôn ẩn nhẫn thì làm sao có thể bộc lộ tài năng ở Chú Kiếm Môn? Làm sao mới có thể mau chóng học thành bản lĩnh, báo thù cho sư phụ cùng hơn một trăm miệng ăn của Thanh Vân thôn đây?
Nhớ tới mối thâm cừu đại hận này, trong mắt hắn dần dần lộ ra một tia sáng kỳ dị. Hắn chậm rãi nhưng kiên định lắc đầu, gạt tay Đường Hải ra, rồi chỉ xuống dưới núi. Hắn tự mình giãy dụa đứng dậy, bắt đầu thu thập củi lửa trên đất.
Đường Hải sửng sốt một chút, căm giận kêu lớn: "Hừ! Huynh đệ, ngươi quá xem thường ta rồi! Định để ta tự bỏ trốn, còn ngươi đơn độc ở lại đối phó tên Lý Đại Đầu kia sao?"
"Muốn đi thì cùng đi, muốn ở lại thì cùng ở lại! Ngươi không đi, ta Đường Hải cũng không đi đâu!" Hắn quyết tâm liều mạng, cũng đứng dậy theo, giúp Phương Vân thu thập củi đốt.
Một người mệt mỏi kiệt sức, một người thì bị chút thương ngoài da, cả hai hành động đều có chút bất tiện. Lo rằng Lý Đại Đầu có thể quay lại báo thù bất cứ lúc nào, hai người bọn họ đành mau chóng thu thập xong củi lửa, lại hợp lực đốn ngã những cây củi lửa còn lại, cuối cùng cũng kịp góp đủ một trăm cây trước khi trời tối.
Khi hai người bọn họ cùng nhau mang củi lửa xuống núi, giao vào kho củi, liền nhìn thấy Lý Đại Đầu. Trên cổ h��n quấn băng vải, tay phải đang giữ chặt miếng băng trên cổ, hắn hằn học nhìn hai người bọn họ một cái.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.