(Đã dịch) Chú Kiếm Sơn - Chương 99 : Thiên ngoại Phi Tiên
Ngay trong khoảnh khắc sinh tử ấy, một bóng người chợt lóe lên, lao đến chắn trước mặt Phương Vân.
Oanh! Bóng người kia bay văng ra, đâm sầm vào lòng Phương Vân, chiêu Thiên Ngoại Phi Tiên chí mạng ấy đã bị ngăn cản.
"Ai đã đỡ chiêu này giúp ta?" Phương Vân kinh hãi, vội vàng đỡ lấy người đó, thân thể bị xung lực đẩy lùi mấy bước mới đứng vững được.
Nhìn kỹ lại, lòng bi phẫn và chua xót lập tức trào dâng, lồng ngực như muốn vỡ tung. Y chỉ thấy Tiêu Toản mặt không còn chút máu, trước ngực có một lỗ máu đang ứa ra không ngừng, một thanh linh kiếm sắt đen gãy làm đôi, rơi vào lòng ngực hắn.
Tiêu Toản hơi thở thoi thóp, hiển nhiên không còn sống được bao lâu, y lẩm bẩm: "Thiên Ngoại Phi Tiên quả nhiên lợi hại, linh kiếm sắt giáp ta vất vả chế tạo... căn bản không ngăn cản nổi. Ta... ta vẫn thua rồi."
Phương Vân sốt ruột muốn nói gì đó, nhưng chỉ có thể dùng thần niệm truyền âm cho y: "Tiêu Toản sư huynh, ta là Phương Vân đây! Ngươi... Ngươi vì sao lại đỡ chiêu này thay ta?"
Ánh mắt mơ màng của Tiêu Toản dần tập trung, dừng lại trên gương mặt Phương Vân, y mỉm cười: "Ta... Ta sớm đã biết, ngươi là một hài tử tốt, không nên chết ở đây. Ta là một kẻ vô dụng, không cam tâm... không cam tâm thua dưới chiêu Thiên Ngoại Phi Tiên của Bạch Nhất Sơn, ta muốn... muốn thử lại lần nữa..."
"Ngươi lừa ta! Nói cái gì mà thử lại lần nữa, chẳng lẽ ngươi không biết đỡ chiêu ấy là sẽ chết sao?" Phương Vân hốc mắt tuôn lệ nóng, dùng sức lắc đầu.
Cả đời này, người thân nhất của y chỉ có sư phụ. Năm đó, nếu không có sư phụ cưu mang, y đã sớm chết cóng vì đói trong trận tuyết lớn của Thanh Vân thôn khi mới mười tuổi.
Về sau, đối xử tốt với y còn có gia đình Lý thúc. Tuy nhiên, sau khi Đại sư huynh và Nhị sư huynh tàn ác hãm hại sư phụ, rồi lại giết hại gia đình Lý thúc cùng toàn bộ thôn dân Thanh Vân thôn, y đã không còn dám dễ dàng đón nhận sự quan tâm của người khác, sợ rằng khi những người thân cận bên y chết đi, y sẽ phải trải qua nỗi đau trái tim vỡ nát thêm một lần nữa.
Vì thế, sau khi bái nhập Chú Kiếm Môn, y đã đóng chặt cửa lòng, hiếm khi mở lòng với ai, chỉ có Đường Hải là huynh đệ thân thiết nhất của y.
Còn về Tiêu Toản, Vương Bảo Bảo, Trương Hằng Viễn và những người khác, họ chỉ là những người đã giúp đỡ sư môn của y. Trong lòng y đã vạch ra ranh giới rõ ràng, từ trước đến nay chưa từng mở lòng với họ.
Cho nên, khi đền đáp Vương Bảo Bảo, y lập tức cho năm mươi viên linh thạch, chính là để không mắc nợ ân tình!
Thậm chí y đã nghĩ kỹ, sau khi trở về lần này, cũng sẽ báo đáp Tiêu Toản và những người khác một lần, bởi vì họ đều đã giúp đỡ y.
Thế nhưng... y vạn lần không ngờ, khi đối mặt với chiêu Thiên Ngoại Phi Tiên ấy, người khác đều tránh xa, sợ bị liên lụy, chỉ có Tiêu Toản sư huynh lại xông lên, dùng chính lồng ngực mình để đỡ nhát kiếm này!
Không tiếc dùng một mạng của y, đổi lấy mạng sống của mình!
Ân tình này còn cao hơn trời, còn sâu hơn biển! Cả đời y cũng không thể nào trả hết!
Một tiếng "rầm", cánh cửa lòng đã khóa chặt của Phương Vân phút chốc vỡ tan.
"A ~~~" Y đột nhiên ngửa đầu gầm thét, tiếng gào tràn đầy bi thương thê lương, khiến ngay cả người sắt đá nghe cũng khó lòng kìm được nước mắt.
Lý Bỉnh Sơn cùng những người khác vốn đang đứng một bên quan sát, giờ phút này nghe tiếng Phương Vân gầm thét, lòng phát run, không kìm được mà lùi về phía sau.
Sư đệ của Tiêu Toản vẫn còn đang sững sờ kinh ngạc, giờ phút này cũng đã kịp phản ứng. Y "loảng xoảng" một tiếng rút linh kiếm ra, trừng mắt chỉ thẳng vào Bạch Nhất Sơn, quát: "Bạch Nhất Sơn, ta muốn giết ngươi để báo thù cho sư huynh ta!"
Bạch Nhất Sơn mặt mũi âm trầm, trong lòng vừa giận vừa hận Tiêu Toản. Giờ phút này, pháp lực của hắn chỉ còn ba thành. Nghìn vạn lần hắn không ngờ nhát kiếm chí mạng ấy lại bị Tiêu Toản ngăn cản. Những người còn lại ở đây không đáng kể, không phải mối đe dọa, chỉ duy nhất Phương Vân khiến hắn có một sự kiêng kị khó tả.
"Đáng chết, tên Tiêu Toản này làm hỏng đại sự của ta!"
Hắn nhanh chóng quét mắt qua, biết Lý Bỉnh Sơn và những người khác đang ngồi mát xem hổ đấu, tuyệt đối sẽ không ra tay trước với mình. Hắn phải giải quyết sư đệ của Tiêu Toản trước, rồi sau đó tập trung phần pháp lực còn lại để đối phó Phương Vân.
Lấy ra một viên thuốc ném vào miệng để bổ sung pháp lực đang tiêu hao kịch liệt, hắn nhìn sư đệ của Tiêu Toản, cười lạnh.
Rồi đột nhiên cất bước, xông thẳng tới.
"Không được! Tên Bạch Nhất Sơn này muốn giết ta!" Sư đệ của Tiêu Toản chỉ có cảnh giới Luyện Khí tầng bảy. Lúc trước, vì quá xúc động và phẫn nộ nên mới chửi rủa Bạch Nhất Sơn. Giờ phút này, thấy Bạch Nhất Sơn lao đến với sát khí đằng đằng, y biết rõ cho dù pháp lực của Bạch Nhất Sơn đã hao tổn rất nhiều, mình cũng tuyệt đối không phải là đối thủ của hắn!
Y vội vàng thả linh kiếm ra để ngăn cản, đồng thời bước chân lùi vội về sau, trong miệng hướng Lý Bỉnh Sơn và những người khác hô lên: "Lý sư huynh, xem tình đồng môn Chú Kiếm Cung, hãy giúp ta đối phó Bạch Nhất Sơn, báo thù cho sư huynh ta đi!"
Lý Bỉnh Sơn cùng những người khác ánh mắt chỉ thoáng lóe lên, vẫn đứng yên đó không hề nhúc nhích.
Phương Vân thấy người này nguy hiểm, vội vàng đặt Tiêu Toản đang trọng thương hấp hối xuống, nhanh chân xông đến.
Thế nhưng đã quá muộn, Bạch Nhất Sơn tay trái phóng Hắc Mãng kiếm để cản Phương Vân, tay phải vung ra Bạch Mãng kiếm, hóa thành một đầu bạch mãng "phập" một tiếng đâm nát linh kiếm của người kia, khoảnh khắc sau liền quấn quanh người y.
Liền nghe một tiếng hét thảm, thi thể liền tách rời, thân thể đứt thành mấy khúc, máu tươi cùng thịt nát rơi lả tả xuống đất, chết thảm vô cùng!
Cái đầu lăn nhanh đến dưới chân Bạch Nhất Sơn, đôi tròng mắt trừng mắt nhìn chằm chằm hắn, miệng há ra ngậm lại, dường như chết đi vẫn còn cực kỳ không cam lòng, ngay cả trước khi chết cũng muốn cắn một miếng thịt trên đùi Bạch Nhất Sơn.
"Hừ! Phế vật!" Bạch Nhất Sơn giơ chân lên, giẫm nát cái đầu đó thành bét nhè, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Phương Vân.
Phương Vân giận không kiềm được, nhìn thấy Bạch Nhất Sơn hung tàn như vậy, quả thực giống như nhìn thấy Đại sư huynh và Nhị sư huynh ngày đó tàn sát thôn dân Thanh Vân thôn.
Y hét lớn một tiếng, tay phải vung Hắc Thiết Chùy, tung chiêu Hỗn Nguyên Càn Khôn Chùy Pháp đập mạnh một cái, liền nghe một tiếng "thùng" lớn, Hắc Mãng bị đập bay xa tít tắp.
"Cái gì?" Phương Vân không khỏi sững sờ. Hắc Mãng kiếm làm sao lại yếu ớt đến thế, không chịu nổi một kích như vậy? Uy thế chỉ còn khoảng bảy tám phần so với lúc trước!
Chợt y liền hiểu ra, Bạch Nhất Sơn sử dụng Thiên Ngoại Phi Tiên chắc chắn đã hao tổn rất nhiều pháp lực, khiến uy lực linh kiếm giảm đi đáng kể.
Một nguyên nhân khác chính là, y đã được Huyết Sát Chi Trận gia trì, hiện tại sức mạnh thân thể tăng vọt, khiến uy lực Hỗn Nguyên Càn Khôn Chùy cũng được khuếch đại.
Đây chính là thời cơ tốt để diệt sát tên này!
Phương Vân nắm lấy cơ hội, nhanh chóng xông tới, Hắc Thiết Chùy trong tay hóa thành vô số chùy ảnh, vung mạnh và đập tới tấp vào Bạch Nhất Sơn.
Bạch Nhất Sơn điều khiển Hắc Mãng phòng ngự, Bạch Mãng công kích, nhưng dù hắn có xoay sở thế nào cũng cảm thấy chùy pháp của đối phương ảo diệu vô cùng, uy lực mạnh mẽ, trầm trọng, nhiều lần suýt chút nữa đã bị đánh trúng. Hắn không khỏi vừa sợ vừa giận, trong lòng mắng to: "Đáng chết! Đây là chùy pháp gì? Sao lại lợi hại đến vậy?"
Bá bá bá... Phương Vân tung sáu chiêu liên tiếp, hóa ra một chùy ảnh khổng lồ, giống như thiên thạch đập xuống Bạch Nhất Sơn.
Rầm một tiếng vang lớn, Hắc Mãng bị đập vang lên một tiếng gào thét, hóa về nguyên hình. Linh tính của nó đã hao tổn nặng, không còn cách nào hóa hình được nữa.
Bạch Nhất Sơn mặt đầy mồ hôi, chật vật liên tục lùi về phía sau.
Bá bá bá... Phương Vân tiếp tục tung ra sáu chiêu liên tiếp thứ hai, lập tức hóa ra một chùy ảnh khổng lồ khác, hung hăng đập xuống Bạch Nhất Sơn.
Rầm một tiếng vang lớn, Bạch Mãng bị đập bay ngược, hóa về nguyên hình. Chỉ thấy mũi kiếm đã bị đập lệch đi.
"Bạch Mãng kiếm của ta!" Bạch Nhất Sơn đau lòng đến mức trái tim run rẩy, hung tợn lườm Phương Vân một cái, vội vàng thu hồi hai thanh linh kiếm. Hắn lấy ra một tấm phù chú vàng óng, chuẩn bị vỗ lên người.
Phương Vân vừa nhìn liền biết, tấm phù chú vàng óng này chính là Kim Cương Tráo. Lúc trước Vương Kim Sơn đã từng sử dụng qua. Nếu để hắn kích hoạt, muốn giết tên này sẽ rất phiền phức.
Thế là, y bàn tay trái đưa ra phía trước, thôi động cổ kiếm mở rộng miệng, chợt khẽ hút!
Bạch Nhất Sơn hoảng hốt, lập tức cảm thấy tấm phù chú muốn bay khỏi tay. Hắn không còn dám kích hoạt nữa, vội vàng nắm chặt.
Phương Vân muốn chính là khoảnh khắc bối rối này của hắn. Bàn tay trái y lật một cái, nhắm thẳng vào túi trữ vật bên hông vừa mới mở ra, còn chưa kịp đóng hoàn toàn của hắn mà khẽ hút. Liền nghe vài tiếng "soạt soạt soạt", liên tiếp mấy món bảo vật đã bị hút đi mất.
"Ngươi làm gì mà cướp bảo vật của ta, vô sỉ!" Bạch Nhất Sơn vừa sợ vừa giận, bước chân liên tục lùi về phía sau, vội vàng che túi trữ vật.
Phương Vân quay đầu bỏ đi, có vẻ như muốn chạy ngay sau khi chiếm được lợi lộc. Bạch Nhất Sơn làm sao cam tâm để bảo vật của mình cứ thế bị cướp đi, vô thức đưa tay túm lấy.
Ai ngờ, đây chính là hư chiêu của Phương Vân, chính là chiêu chùy pháp trăm phát trăm trúng "Quay lại Nện"! Lúc trước trêu đùa Lý Đại Đầu cũng đều là chuẩn xác không sai lệch!
Chỉ thấy Phương Vân chợt quay người lại, Hắc Thiết Chùy trong tay vung mạnh một đường vòng cung đẹp mắt, như linh dương húc sừng, đánh thẳng vào mặt Bạch Nhất Sơn.
"Không được! Trúng kế rồi!" Bạch Nhất Sơn kinh hãi, vội vàng nghiêng đầu tránh.
Kết quả "bốp" một tiếng, huyệt thái dương bị đập mạnh một cái, cả người hắn bay ngược ra vài chục trượng, rơi mạnh vào đống đá vụn.
Bốn người Lý Bỉnh Sơn đang đứng một bên quan sát há hốc mồm kinh ngạc, nhìn Phương Vân như nhìn quái vật. Chiêu chùy pháp vừa rồi ảo diệu vô cùng, quả thực khiến bọn họ kinh ngạc tột độ!
Điều khiến họ khó tin nhất chính là — thiên kiêu ngoại môn số một Chú Kiếm Cung, Bạch Nhất Sơn, vậy mà... đã bị đánh bại!
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, xin cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.