Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chủ Nhà A Di Khen Ta Thật Giỏi Giang - Chương 323: Chém diệt (1)

Dư âm vụ nổ chưa dứt, khói đặc cuồn cuộn như những quái vật khổng lồ hung tợn, lượn lờ trên bầu trời nhà máy bỏ hoang, bốc lên cao, mang theo bụi đất tung bay khắp nơi, dường như muốn nhấn chìm cả vùng trời đất này vào một màn hỗn độn.

Lý Minh và Lăng Tử chật vật luồn lách qua vùng phế tích, bóng dáng họ giữa khung cảnh hoang tàn này càng thêm chật vật và mệt mỏi.

Bộ vest đen nguyên bản chỉnh tề của Lý Minh giờ đây đã rách tả tơi, nhiều chỗ bị rách toạc để lộ lớp áo bên trong lấm lem vết máu. Bụi đất dính đầy toàn thân, ngay cả gương mặt vốn lạnh lùng cũng bị tro bụi bao phủ, chỉ còn đôi mắt vẫn sắc bén nhưng ánh lên vẻ mệt mỏi.

Những giọt mồ hôi lớn không ngừng tuôn ra trên trán, trượt xuống gương mặt, để lại những vệt bùn dài.

Hơi thở của anh gấp gáp và nặng nề, mỗi hơi thở như níu kéo cơ thể rã rời. Thế nhưng đôi nắm đấm siết chặt vẫn rõ ràng thể hiện sự kiên nghị và cảnh giác chưa hề vơi bớt của anh.

Lăng Tử cũng chẳng khá hơn là bao, bộ thường phục của cô đã chẳng còn giữ được dáng vẻ ban đầu. Góc áo xé rách, những sợi tóc rối bết vào gương mặt đẫm mồ hôi, mấy sợi tóc con thấm ướt khiến cô trông có vẻ hơi chật vật.

Cô tựa vào tường, hai tay chống gối, khó khăn điều chỉnh hơi thở. Lồng ngực cô phập phồng dữ dội, dường như muốn bù đắp toàn bộ lượng oxy thiếu hụt sau trận chiến sinh tử vừa rồi.

“Còn sống,” Lăng Tử tựa vào tường, khó khăn điều chỉnh hơi thở. Giọng cô hơi khàn, mang theo cảm giác sống sót sau tai nạn và một chút hoài nghi, “Đây coi như là thắng lợi sao?”

“Tạm thời thì chưa thất bại,” giọng Lý Minh bình tĩnh nhưng lạnh lẽo. Anh khẽ ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua màn bụi mù dày đặc, nhìn về phía xa, dường như muốn nhìn thấu sự hỗn loạn này, đến những mối đe dọa mà Cộng Tế hội vẫn còn che giấu. “Ảnh Ti chỉ là một nanh vuốt của Cộng Tế hội. Bọn chúng tổn thất thiết bị thí nghiệm, nhưng chúng ta cũng đã bại lộ hành tung.”

Lăng Tử nhíu mày, ánh mắt đầy nghi vấn. Cô ngồi thẳng dậy, tay vuốt những sợi tóc lòa xòa trên trán, ánh mắt lộ vẻ lo lắng và không cam lòng: “Ảnh Ti thật sự đã chết rồi sao? Tên đó sẽ không dễ dàng bỏ cuộc đâu, hắn rất có thể...”

Lời còn chưa dứt, từ đằng xa, một tiếng bước chân quen thuộc vang vọng. Tiếng bước chân ấy giữa khung cảnh hoang tàn tĩnh mịch này trở nên đặc biệt đột ngột, mỗi bước chân như giẫm lên sợi dây căng trong lòng hai người, khiến họ lập tức cảnh giác cao độ. Cả hai cảnh giác ngẩng đầu, ánh mắt như điện phóng về phía phát ra âm thanh, chỉ thấy Anh Tuyết Thiên Ảnh chậm rãi bước ra từ sau một vùng phế tích.

Dáng người cô vẫn uyển chuyển nhẹ nhàng như vậy. Bộ trường bào trắng tuy dính chút tro bụi, nhưng không hề làm giảm đi khí chất thần bí và nguy hiểm toát ra từ cô. Mái tóc bạc như thác nước khẽ bay trong gió, trên gương mặt trắng nõn hiện lên vẻ cười như không cười, ánh mắt lại ánh lên tia châm chọc, dường như bộ dạng chật vật của hai người trước mặt đã nằm trong dự liệu của cô.

“Các ngươi chạy vẫn nhanh đấy chứ,” cô cười như không cười nói, giọng điệu xen lẫn tia châm chọc. “Nếu không phải ta đã giúp các ngươi kiềm chế một phần địch nhân, e rằng bây giờ các ngươi đã thành vật thí nghiệm rồi.”

Lăng Tử hừ lạnh một tiếng, cô đứng thẳng người, ánh mắt đầy vẻ không phục, không kìm được mà phản bác: “Chúng tôi suýt chút nữa đã bỏ mạng ở đó! Đây chính là ‘tình báo’ của cô sao?” Giọng cô mang theo sự phẫn nộ và oán trách, tay bất giác siết chặt thành nắm đấm, dường như muốn tìm một chỗ để trút bỏ sự bất mãn trong lòng.

“Tình báo tự nó không có gì sai,” Anh Tuyết Thiên Ảnh không hề nhượng bộ mà đáp lại. Cô khẽ hất cằm lên, ánh mắt lộ ra vẻ cao ngạo, nhìn thẳng vào mắt Lăng Tử: “Vấn đề của các ngươi là đã đánh giá thấp sức mạnh của Ảnh Ti, đặc biệt là hắc vụ lĩnh vực của hắn.”

“Đủ rồi!” Lý Minh lạnh lùng ngắt lời cô. Giọng anh trầm thấp mà uy nghiêm, như luồng gió đông lạnh buốt, mang theo sự lạnh lùng không thể nghi ngờ. “Đừng cãi cọ nữa. Thiên Ảnh, bây giờ hãy cho ta một lý do tại sao chúng ta nên tiếp tục tin tưởng cô.” Lý Minh bước một bước tới trước, khí thế lạnh lẽo từ anh càng thêm mãnh liệt, ánh mắt nhìn chằm chằm Anh Tuyết Thiên Ảnh, dường như muốn nhìn thấu sự thật trong lời nói của cô.

Nụ cười của Anh Tuyết Thiên Ảnh dần biến mất, ánh mắt cô trở nên chăm chú và lạnh lẽo. Trong đôi mắt ấy lóe lên những tia sáng phức tạp, có sự kiên định, và cả một tia bất đắc dĩ khó nhận thấy: “Bởi vì ta biết các ngươi cần phải làm gì tiếp theo, và các ngươi không thể thiếu sự giúp đỡ của ta.”

“Nói đi,” Lý Minh lạnh băng đáp. Anh hiển nhiên không hoàn toàn phủ nhận cô, chỉ là vẻ cảnh giác trên mặt vẫn không hề giảm bớt. Ánh mắt lộ vẻ dò xét, chờ đợi Anh Tuyết Thiên Ảnh nói tiếp.

Anh Tuyết Thiên Ảnh rút ra một tờ giấy được gấp gọn gàng từ trong ngực. Tờ giấy ấy trong tay cô dường như mang một sức nặng khác thường. Cô chậm rãi và trịnh trọng mở nó ra trước mặt hai người, tiếng sột soạt nhỏ của tờ giấy giữa bầu không khí tĩnh lặng này trở nên rõ ràng lạ thường.

“Cộng Tế hội còn có một căn cứ bí mật, sâu dưới lòng đất vùng ngoại ô Đông Kinh. Phòng thí nghiệm ở đó là cốt lõi trong kế hoạch của bọn chúng, cũng là nơi nắm giữ manh mối quan trọng về cái chết của mẹ ngươi.” Giọng Anh Tuyết Thiên Ảnh bình thản, nhưng lại giống như một viên đá ném vào mặt hồ phẳng lặng, lập tức khuấy động những con sóng dữ dội trong lòng Lý Minh.

Đồng tử Lý Minh bỗng nhiên co rút, ánh mắt lập tức bùng lên lửa giận, đôi mắt ấy như muốn phun lửa. Đôi nắm đấm của anh bất giác siết chặt, khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức, gân xanh nổi lên trên cánh tay, tựa như những con rắn nhỏ phẫn nộ. Giọng anh trầm thấp, như đang kiềm chế cơn giận dữ, mỗi chữ như nghiến ra từ kẽ răng: “Làm sao ngươi biết chuyện này?”

“Bởi vì ta đã từng ở nơi đó,” Anh Tuyết Thiên Ảnh đáp không chút do dự. Trong ánh mắt cô hiện lên tia hồi ức thống khổ, nhưng rất nhanh bị vẻ mặt lạnh lùng che giấu đi. “Ta đã tận mắt thấy bọn chúng lợi dụng mẹ ngươi như một đối tượng thí nghiệm. Cái chết của bà ấy không phải ngẫu nhiên, mà là một phần trong kế hoạch.”

Câu nói này như một lưỡi dao sắc bén, đâm sâu vào nội tâm Lý Minh. Cơ thể anh khẽ run rẩy, cơ mặt anh khẽ giật vì thống khổ và phẫn nộ. Anh cố gắng tự trấn tĩnh lại, cắn răng hỏi: “Ngươi nói quá dễ dàng. Nếu ngươi thật sự biết tất cả, vậy tại sao bây giờ mới nói cho ta biết?”

Anh Tuyết Thiên Ảnh nhìn thẳng vào anh, trong mắt không một tia né tránh. Ánh mắt cô kiên định và thản nhiên, dường như đang kể một câu chuyện bất đắc dĩ mà không thể không làm: “Bởi vì lúc ấy, ta chỉ là một vật thí nghiệm bị khống chế. Bây giờ, ta đứng ở đây, là để kết thúc tất cả chuyện này.”

Bầu không khí trở nên vô cùng nặng nề, dường như không khí đã đặc quánh lại, nặng nề đến nghẹt thở. Lăng Tử cảm nhận được giữa hai người như bao phủ một lớp sát ý có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Cô bất an nhìn Lý Minh rồi lại nhìn Anh Tuyết Thiên Ảnh, muốn hòa hoãn không khí, khẽ hỏi: “Vậy bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?”

Anh Tuyết Thiên Ảnh thu hồi tấm bản đồ, động tác gọn gàng và dứt khoát. Cô cẩn thận đặt bản đồ trở lại trong ngực, như thể cất giữ một đoạn quá khứ nặng nề. Sau đó, giọng cô bình tĩnh mà kiên định, ánh mắt lộ vẻ quyết tuyệt: “Căn cứ ngầm ở Đông Kinh là một trong những huyết mạch của Cộng Tế hội. Nếu chúng ta có thể phá hủy nó, không chỉ làm suy yếu thực lực của bọn chúng, mà còn có thể lấy được những dữ liệu thí nghiệm cốt lõi hơn của bọn chúng.”

Lý Minh trầm mặc một lát, anh nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, như muốn tạm thời đè nén mọi thống khổ và phẫn nộ trong lòng. Cuối cùng, anh chậm rãi mở mắt, ánh mắt anh trở nên kiên định và lạnh lùng, rồi chậm rãi gật đầu: “Được. Nhưng lần này, nếu ngươi còn giở trò, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi.”

Anh Tuyết Thiên Ảnh mỉm cười, nhưng nụ cười ấy không chạm tới đáy mắt, hiện lên một vẻ lạnh lùng khác thường: “Lúc nào cũng sẵn sàng đón tiếp.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free