(Đã dịch) Chủ Thần Cạnh Tranh Giả - Chương 111: Phá miếu vũ, diệt Thành Hoàng
Uyển Thành, gió bão nổi lên, báo hiệu một cơn giông tố sắp sửa ập đến!
Gia tộc họ Lý đang mưu tính binh biến, nhân cơ hội này tập kích chiếm cứ Uyển Thành. Tuy nhiên, tin tức lại bị lộ, Nam Dương Thái Thú đã nắm được.
Nam Dương Thái Thú không hề hành động, mà chỉ chờ đợi, tựa như một con chó săn đang ngủ đông, chờ con mồi lộ ra sơ hở.
Không ra tay thì thôi, một khi đã hành động, ắt phải đoạt mạng!
"Sứ quân, có thánh chỉ của bệ hạ!"
Trong đêm tối, một thái giám lặng lẽ xuất hiện, tránh được Thành Hoàng, Dạ Du thần lẫn Thổ Địa thần, lặng lẽ tiến vào phủ đệ Thái Thú, dâng lên thánh chỉ.
Nam Dương Thái Thú mở thánh chỉ, nụ cười giãn trên khóe môi.
"Gia tộc họ Lý là hào cường đất Nam Dương, từ bao đời nay luôn ngang ngạnh, không coi Thái Thú ra gì, đã đến lúc phải thanh toán!" Nam Dương Thái Thú nói.
"Nếu gia tộc họ Lý vẫn an phận thì thôi, nhưng một khi đã tạo phản, ắt phải diệt tộc!" Thái giám âm lãnh nói.
Nam Dương Thái Thú đáp: "Thế nhưng gia tộc họ Lý có căn cơ sâu rộng, võ giả đông đảo, lại có Võ Thánh và Thiên Sư trấn giữ, không dễ đối phó!"
"Bệ hạ lo lắng sứ quân lực bất tòng tâm, nên đã điều động một ngàn Kỳ Lân Vệ đến đây trợ giúp, đủ sức tiêu diệt gia tộc họ Lý!" Thái giám nói.
Kỳ Lân Vệ do Đại Chu Thái Tổ sáng lập, là đội quân tinh nhuệ được hoàng thất bồi dưỡng bằng vô vàn tài nguyên. Số lượng vỏn vẹn tám ngàn người, tuân thủ nguyên tắc "thà thiếu không ẩu", thấp nhất cũng là Tiên Thiên Võ giả. Thập phu trưởng là Tông Sư, Bách phu trưởng là Đại Tông Sư, Thiên phu trưởng là Võ Thánh, còn hai vị thủ lĩnh thì đạt đến Võ Đế.
Thông thường, Kỳ Lân Vệ trấn giữ kinh thành, bảo vệ hoàng thất, không tùy tiện xuất động.
Một khi đã hành động, họ sẽ ra tay như sấm sét, giáng đòn chí mạng, hiếm có kẻ địch nào thoát được.
Nỗi lo lắng ban đầu trong lòng giờ đây đã tan biến hoàn toàn, gia tộc họ Lý ắt sẽ bị diệt.
"Trước tiên, phá hủy miếu Thành Hoàng, cắt đứt sự tế tự âm gian, đoạn tuyệt âm đức của gia tộc họ Lý. Sau đó, xuất binh vây quét gia tộc họ Lý, chém giết Võ Thánh, rồi ra tay tiêu diệt Thiên Sư của gia tộc này!" Nam Dương Thái Thú lấy bản đồ ra, chỉ trỏ, mô tả phạm vi thế lực của gia tộc họ Lý, các hướng xuất binh, v.v...
Cường long khó lòng áp chế địa đầu xà!
Gia tộc họ Lý chính là địa đầu xà, đúng hơn là địa đầu long, từ bao đời nay, các đời Nam Dương Thái Thú nhậm chức đều phải hiệp thương với gia tộc này trong đa số chính vụ mới có thể yên ổn. Nếu đắc tội gia t��c họ Lý, thì chỉ có nước rước họa vào thân!
Từ khi nhậm chức đến nay, hắn vẫn luôn ẩn nhẫn, không hề thể hiện sự hiện diện của mình... Giờ là lúc ra tay tiêu diệt gia tộc họ Lý.
...
Uyển Thành, miếu Thành Hoàng.
Miếu Thành Hoàng tọa lạc phía tây thành, kiến trúc tráng lệ. Trên tượng thần, ánh sáng rực rỡ lấp lánh, hương hỏa chi lực từ bốn phương tám hướng tụ về, tựa như trăm sông đổ về một biển, ào ạt tiến vào bên trong tượng thần.
Bên trong tượng thần, diễn hóa thành một Thần Vực.
Trong Thần Vực, phủ nha được xây dựng, từng tiểu quỷ, Nhật Du thần, Dạ Du thần, Văn Võ Phán Quan, v.v... đều giữ chức trách riêng, xử lý các loại kiện cáo ở cõi Âm.
Thiện ác nếu không có báo ứng, càn khôn ắt có sự cân bằng riêng.
Ở dương thế, bởi đủ loại bất công, đủ loại chênh lệch, khiến thiện ác vô thường. Kẻ tốt thường đoản mệnh, kẻ xấu lại sống lâu trăm tuổi. Nơi dương gian này, người ta vẫn thường nói: "Giết người phóng hỏa đai vàng, sửa cầu bổ đường không mồ mả". Đủ loại việc ác hoành hành khắp nhân gian.
Vì thế, oán khí dương gian không ngừng tích tụ.
Để hóa giải một phần oán khí dương gian, nên mới có cõi Âm, mới có câu "ngẩng đầu ba thước có Thần Minh!"
Thành Hoàng, quản lý một vùng Âm gian, quyền cao chức trọng, quyền hành to lớn, đồng thời thẩm phán nhân quả tội ác ở dương gian. Kẻ làm việc thiện tích lũy công đức có thể chuyển thế vào gia đình phú quý; kẻ làm ác tích lũy nghiệp lực nặng nề sẽ chuyển thế vào nhà nghèo khó.
Nếu có công đức lớn lao, có thể trực tiếp được phong thần; nếu nghiệp lực nặng nề, sẽ bị đày vào Địa Ngục, hoặc chuyển kiếp thành súc sinh.
Xử lý xong chính vụ, Lý gia tiên tổ bỗng nhiên cảm thấy tim đập thình thịch, như thể có đại sự sắp xảy ra.
Vừa động tâm niệm, ông bay ra khỏi miếu thờ, lơ lửng trên không trung, nhìn xuống Uyển Thành từ trên cao. Cảnh tượng bên dưới lại bình yên đến lạ, một sự bình yên đầy bất thường.
"Chắc là ta đa tâm rồi!"
Lý gia tiên tổ trở lại bên trong miếu thờ.
Khoảnh khắc sau đó, gần miếu Thành Hoàng, từng tốp binh lính xuất hiện.
Họ vây kín miếu thờ, sau đó bắt đầu đổ máu chó đen, ném đủ thứ ô uế về phía miếu. Miếu Thành Hoàng vốn thần thánh, cao khiết lập tức trở nên dơ bẩn, nhơ nhuốc.
Thần Vực bị áp chế.
"Lớn mật, các ngươi dám làm càn như vậy sao!" Lý gia tiên tổ quát lớn, thúc giục thần lực, từng đạo pháp thuật công kích tới tấp.
Thần linh không được tùy tiện công kích nhân loại, nhưng cũng không phải là không thể... Dù phải trả cái giá không nhỏ, thần linh vẫn có thể sát hại người phàm.
Xoẹt!
Khoảnh khắc sau đó, một đạo quang mang lóe lên, một đạo nhân xuất hiện, ngăn chặn đòn công kích của Thành Hoàng.
"Lý Thành Hoàng, hôm nay chính là ngày các ngươi phải vẫn lạc!" đạo nhân kia nói.
"Không ổn rồi!"
Lý gia tiên tổ cảm thấy mối đe dọa, binh mã đã xuất động, đạo nhân cũng đã ra tay, lẽ nào lại không có chiêu sau?
Xem ra đã có chuyện lớn, xảy ra đại sự rồi!
Trong khoảnh khắc ấy, Lý gia tiên tổ cảm nhận được các miếu thờ khác ở Nam Dương cũng lần lượt bị công kích. Miếu bị ô uế, tượng thần bị xô đổ, hương hỏa chi lực hao tổn không ngừng, thần lực giảm sút nghiêm trọng, không còn giữ được đỉnh phong như trư���c.
Thành Hoàng quận, tuy rất cường đại, có thể sánh ngang Thiên Sư.
Nhưng điểm yếu chí mạng là không thể rời khỏi khu vực mình cai quản.
Thành Hoàng nương tựa vào chùa miếu và tượng thần. Một khi chùa miếu bị phá, tượng thần bị hủy, cũng đồng nghĩa với việc căn cơ bị cắt đứt. Nhẹ thì mất mạng, nặng thì sẽ hoàn toàn vẫn lạc.
"Ở nhân gian, phân thân của ta cũng đã bị chém giết, đường lui đã đứt!"
Mơ hồ cảm nhận được phân thân ở Trường An đã bị chém giết, thần sắc Lý gia tiên tổ biến đổi liên tục, từ hoảng hốt ban đầu nhanh chóng chuyển sang bình tĩnh.
Nguy cơ giáng xuống, từng chiêu sát thủ ập tới, căn bản không có lấy một chút khả năng tránh né. Mỗi đòn ra tay đều trí mạng.
"Thôi được, bản thần là Thành Hoàng tứ phẩm, vị cách Tứ giai... Muốn đối phó ta, há có thể không trả giá đắt!" Trong mắt Lý gia tiên tổ lóe lên tia tuyệt vọng, rồi tuyệt vọng ấy hóa thành điên cuồng, thúc giục Thần Vực.
Thần Vực không ngừng co rút, cuối cùng quy về hư vô.
Vô tận hương hỏa chi lực không ngừng bị áp súc, hội tụ vào bên trong thần khu, khiến tu vi liên tục tăng lên. Tu vi vốn đã suy giảm, giờ đây lại được khôi phục đến đỉnh phong, nhưng đây chỉ là hồi quang phản chiếu, không thể duy trì được bao lâu, rồi sẽ hoàn toàn chết đi.
"Lôi Hỏa Diệt!"
Lý gia tiên tổ khống chế Lôi Hỏa chi lực, hóa thành dòng thủy triều cuồn cuộn cuốn tới, lập tức khiến hơn trăm binh lính vẫn lạc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi câu chuyện tìm thấy tiếng nói của mình.